Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 3

Prologo: Guarnición del Norte

Parte 4

 

 

Esta sugerencia audaz conmocionó a los oficiales del personal e incluso provocó que la mandíbula del Capitán Sazaruf se cayera.

“Esto solo está ampliando la escala de los deberes del perímetro de fuego que normalmente lleva el Cuerpo Incendiario. El bosque de Gagarukasakan no se ha desarrollado para el movimiento de grandes tropas, por lo que solo hay un camino ancho que necesitemos para atravesar un perímetro de fuego. Además, este es un bosque seco sin humedad, excepto durante la temporada de lluvias, por lo que es el lugar ideal para un ataque de fuego.”

Publicidad M-AR-1

“¡Esto llevaría a un incendio forestal! ¿Cómo se puede controlar esto con solo 600 hombres?”

“Ah, explicaré el problema de la mano de obra. Nuestros números insuficientes se completarán al solicitar a la tribu Shinaak.”

La adición de Ikta causó que todas las miradas escépticas de los oficiales del personal se congregaran en él.

“¿Llamando a la tribu Shinaak para pedir ayuda…… ? ¿Qué es esta farsa? ¡Eso no es algo que se pueda hacer en un día!”

“En realidad, ese no es el caso, porque el Jefe Nanaku Daru está entre los cautivos. Mientras podamos convencerlos de que el Ejército de la Santa Aldera es nuestro enemigo común y garantizar la posición y los derechos de la Tribu Shinaak en el Imperio, ella no tiene ninguna razón para no aceptar en función de su posición como jefe. Una vez que se completen las negociaciones, le permitiré reunir hombres de la aldea en nuestra retaguardia e instruir a sus miembros de la tribu para que no obstruyan la defensa del Ejército Imperial contra el Ejército de la Santa Aldera.”

Publicidad G-M1



Si se los coloca en una situación en la que los restos de la Tribu Shinaak podrían apuñalarlos por la espalda, cualquier conversación sobre una posición defensiva colapsaría de inmediato. Solo en ese contexto, convencer con éxito a Nanak Daru era una necesidad absoluta para esta operación.

“Incluso si pudieras convencer con éxito a la tribu Shinaak, ¿puedes garantizar que no habrá problemas con el perímetro del incendio en todo el bosque? ¡Es imposible medir la extensión del fuego!”

“¡T, eso es correcto! Dependiendo del viento, existe la posibilidad de que nuestras fuerzas se vean perjudicadas por el flujo del fuego. ¿Qué pasa si llueve en el medio? ¿No nos pondría eso de nuevo al punto de partida?”

Frente a la horda de agentes furiosos, Ikta resopló mentalmente con burla.

“…… Tal cosa no sucederá. Primero, esta área todavía está en la estación seca. Aunque

está llegando al final, todavía hay al menos medio mes antes de que podamos esperar alguna lluvia. Hay una probabilidad extremadamente baja en nuestro marco de tiempo actual de que seremos obstaculizados por una tormenta.”

“Uh……. ¿Qué pasa con el cambio en la dirección del viento? ¡Los vientos sobre la montaña pueden ser muy impredecibles!”

“Incluso teniendo en cuenta el impacto en otras áreas, todo esto está dentro de los parámetros esperados. El verdadero problema sería si el viento es demasiado débil para extender adecuadamente el incendio forestal Bueno, preocuparse por

cualquier escenario sería discutible. La razón de esto es porque durante este tiempo, los vientos a lo largo de las montañas del norte de Grand Arfatra son todos vientos del sudoeste que soplan por las laderas.”

“Qué dijiste….. ? ¿Cómo puedes estar seguro de eso?”

“¿Has oído hablar de los vientos chinook antes? Como su nombre lo indica, este tipo de viento sube la montaña por un lado y derriba la montaña por el otro. Mientras una fuerte ráfaga sopla en un lado de la montaña, el viento que baja por el otro lado de la montaña es inevitable……………………… Con las áreas del sur y centro de Katjvarna actualmente en la temporada de lluvias, estoy seguro de que todos aquí han sentido el viento que sopla sobre tierra firme desde los mares del suroeste.”

Publicidad G-M3



Junto al joven explicando la situación, el capitán Sazaruf hizo la conexión y aplaudió. ” ¡Eso es! ¡Los vientos de otoño!”

“Eso es correcto. Los vientos que traen la temporada de lluvias para el continente traerán esa misma bendición a la región norte en otro mes a partir de ahora…………………………….. No, aunque la lluvia aún no ha llegado, el viento mismo se puede sentir. Los vientos de otoño subirán a lo largo de la cara de las montañas Grand Arfatra, luego se convertirán en vientos chinook y se precipitarán por la orientación norte. Basado en ese fenómeno, los incendios que iniciamos incluso deberían extenderse antes de que el enemigo se acerque.”

¿Bien? Ikta preguntó visualmente. Con la marea de resistencia disminuyendo de los oficiales del personal, sin palabras, empujó a su oficial superior en el banco. Leyendo la señal de Ikta, el Capitán Sazaruf comenzó a hablar solemnemente.

“…… Como el que hizo la propuesta debe asumir la responsabilidad, yo, Senpa Sazaruf, solicito ser nombrado oficial a cargo de llevar a cabo esta operación. ¿Cuál es su decisión, teniente general…………………………… ?”

“…… Mis disculpas por agobiarte con esto.”

Incluso Ikta no pudo bromear sobre esto       Continuar viendo cómo se retorcía la mano en la conferencia militar solo resultaría en la muerte, eso estaba fuera de toda duda. Sin embargo, que dibujar el extremo corto del palo era necesario para evitar el peor de los casos era una situación lamentable en extremo.

” ¿Hm? Oye, esto no es como tú en absoluto. No me des esa expresión. Aunque ustedes fueron los que me empujaron, finalmente fui yo quien hizo la llamada, ¿no?”

El Capitán Sazaruf se rió secamente y puso una mano sobre la cabeza de Ikta. Por lo menos, su rostro no mostraba signos de que lamentara su decisión.

“¡Usando una sola compañía de 600 hombres para hacer retroceder a una fuerza enemiga de 12000! ¿No sería sorprendente si realmente lo logramos? Hablando de eso, no me puedo creer. Vivir a una edad como esta y aún tratar de ser un héroe.”

Después de una ronda de auto-burla, el capitán adoptó una expresión seria y volvió sus ojos hacia los demás.

“Cambio de marcha: teniente Matthew, teniente Haro. Si lo desea, los dos pueden retirarse a la parte trasera.”

“Qué….. ?”

Haro parecía haber recibido el memorando, por lo que el único que llevaba una respuesta conmocionada era Matthew solo. Con una expresión grave, el Capitán Sazaruf continuó explicándole al confundido Matthew.

“Ustedes dos son muy diligentes y, en medio de la situación en la que otros oficiales y cadetes cayeron uno tras otro, han cumplido su misión de sobrevivir. Este es, después de todo, el primer período de servicio que han experimentado.”

“No …… Pero …… ¿No se han decidido las fuerzas de retaguardia ya…… ?”

“Técnicamente, se está redactando mientras hablamos. Actualmente, tengo la autoridad de atraer fuerzas externas para ocupar sus lugares. Como ninguno de ellos ha hecho tanto como ustedes hasta ahora, no se sientan mal por eso.”

Frente a un repentino camino de salida, Matthew solo podía quedarse allí aturdido. En este momento, Yatori también le ofreció dos centavos.

“Matthew, ¿puedo hablar también? Después de verte de cerca, debo decir que estoy impresionado. Permaneciste calmado incluso durante situaciones desesperadas repetidas veces y proporcionaste el liderazgo para que tus soldados luchen valientemente. Esta es la actuación de un comandante ejemplar a los ojos de cualquiera. Enorgullécete de esto.”

Matthew volvió los ojos hacia Yatori. Hasta este momento de su vida, nunca había recibido tan elogios sin reservas de parte de Yatori.

“Haro es igual. Con el mal de las montañas corriendo a lo largo de la línea del frente, su ética de trabajo y desempeño fueron ejemplares. Si no fuera por la unidad de Haro, nuestras propias unidades sin duda tendrían bajas sorprendentemente altas.”

“…… Ha sido un honor.”

“Sin duda, ustedes dos serían buenos comandantes. Precisamente por esto, aquí es donde debes aprender cuándo retirarte.”

Las palabras de partida que se abrieron con elogios golpearon profundamente en sus corazones. Ikta continuó.

“Yatori ya dijo las palabras que quería decir…. Sin embargo, Torway, te debo una

disculpa aquí. Los Wind Gunners equipados con rifles de viento son insustituibles, por lo que no hay forma de que te vayas. Lo mejor es atribuirlo a tu propia mala suerte, pero trabajemos juntos para avanzar.”

Aunque el estado de ánimo de Ikta era oscuro cuando dijo esto, Torway asintió con una expresión orgullosa en sus rasgos. Por otro lado, la evaluación de “irremplazable” otorgada a Torway golpeó al joven que no ganó los mismos honores.

“En cualquier caso, debido a estas razones, nos despediremos temporalmente de ustedes dos. No sé cuándo será la próxima vez, pero si es posible, me gustaría compartir una bebida en Central – ¡Wah!”

Ikta planeaba terminar su declaración, pero Matthew repentinamente se apresuró hacia adelante y lo levantó del cuello. Torway y Haro estaban a punto de intervenir, pero Yatori sacudió la cabeza y los detuvo.

“…… Te ves completamente como el guardián. Es demasiado peligroso, así que vete a casa primero. ¿Quién demonios crees que son ustedes…. ?”

“Ow, ow, ow …… Bueno…. ya sabes, básicamente Yatori y yo somos ahora los primeros tenientes…… ”

“Oh, cierto, aquí ustedes dos son oficiales de alto rango, eso puedo admitirlo. Dicho esto, en estas circunstancias, ¿un oficial superior les diría a sus tropas “es demasiado peligroso, vete a casa?” ¿Usarían una excusa como “aquí es donde debes aprender cuándo retirarte” para decirles que corran? ¡Mierda! ¡Sabes que eso es imposible!”

Publicidad G-M2



Matthew mantuvo sus manos bloqueadas en el cuello de Ikta mientras lo sacudía como una muñeca de trapo. Ikta solo podía permitir que Matthew hiciera lo que quisiera.

“¡Déjame verificar una cosa! Hasta las batallas ahora, ¿realmente he sido una carga?”

” No, has sido un camarada confiable.”

Los ojos oscuros de Ikta miraron directamente hacia adelante mientras hacía esta declaración. Sin dudarlo, Yatori hizo eco de su sentimiento con un movimiento de cabeza.

“¡Dado que! ¡En este momento, lo que debes decir a tus camaradas no es “huye primero!”

Esta oración fue más como un aullido enojado. No había disfraces ni adornos en el interior, y fue precisamente esta razón la que convenció a los demás.

Una persona permaneció suspendida en el aire mientras que la otra permaneció allí sin mover un músculo. Ikta y Yatori se encontraron preocupados por el mismo problema.

“…… Nos enfrentaremos a una batalla desgarradora, Matthew.”


“Sí.”

“No va a ser como antes. Perderás a muchos de tus subordinados.”

“Sí.”

“Tú mismo estarás expuesto al peligro. Un solo error te matará, así como la mala suerte también te matará a ti.”

“Sí.”

“Incluso si todo procede milagrosamente de acuerdo con el plan, todavía existe la posibilidad de que todos nosotros terminemos muertos.”

Publicidad M-M2

“¡Yo sé eso!”

Una terquedad brotó en el corazón de Matthew, empujando a la fuerza toda duda. Al mismo tiempo, pensó…………………………… es hora de admitir la diferencia de nivel. Al menos la brecha actual en sus habilidades era algo que tenía que aceptar, aunque de mala gana.

A pesar de esto, todos eran iguales como camaradas. Solo esta sensación de orgullo era un credo que nunca dejaría ir.

“Ustedes deben estar planeando hacer algo al respecto, ¿verdad? ¿Sería una carga?”

En ese instante, tanto Ikta como Yatori se llenaron de vergüenza. Los objetivos de dicha vergüenza fueron aquellos que hace unos minutos no pudieron reconocer la determinación de Matthew y las palabras descuidadas que pisotearon sus sentimientos. Entonces, solo había una cosa que decir ahora.

Publicidad M-M3

“–Retracto mis palabras anteriores. Mis sinceras disculpas, mi amigo Matthew.”

“Yo también debo disculparme por mi grosería anterior. En la siguiente batalla, por favor, préstanos tu fuerza.”

Después de escuchar esto, Matthew aflojó sus manos alrededor del cuello de Ikta. “En serio, ustedes deberían haber dicho esto desde el principio.”

Frente a Matthew volviendo la cara a un lado y murmurando con disgusto, Ikta solo pudo disculparse nuevamente. Por otro lado, Yatori volvió sus ojos hacia Haro.

“Haro, no importa cómo lo expresemos, esa fue la respuesta de Matthew. Si bien es su elección emularlo, recuerda no sentirse demasiado afectada y toma una decisión en función de quién eres. Incluso ahora, mi propuesta en torno a la hora del retiro no ha cambiado.”

Yatori usó un tono estricto para interrogar a Haro. En contraste con sus expectativas, Haro tenía una respuesta lista.

“Yo también me quedaré. Si la situación es tan desesperada, entonces tengo más razones para ayudarlos.”

“Haro…… ”

“Honestamente, si el Sr. Matthew había sido evacuado por la fuerza a la retaguardia, estaba planeando actuar en concierto con él. Si me acusaron de “ser innecesario porque soy una carga”, realmente no puedo negar eso.”

Haro jugueteó con su agua azul y reveló una sonrisa tímida.

“Pero, si ese no es el caso…. Si hay algún lugar donde pueda ayudar, pero permita que

el Sr. Matthew y yo insistamos. Para mí, los caballeros de la princesa es un lugar importante al que aferrarse. Incluso por un corto tiempo, permítame ayudarlos a proteger esto.”

Con eso, Haro inclinó la cabeza profundamente, a lo que Yatori rápidamente la levantó.

Publicidad M-M5

“Yo soy quien debería inclinarse, Haro. Lamento actuar de una manera que menospreció su determinación.”

“Como miembro del” Club de los Caballeros de la princesa”, también confiaré en la fortaleza de todos para seguir adelante.”

Ikta se acercó y puso una mano sobre el hombro de Haro, quien asintió con la cabeza mientras usaba la manga del uniforme para limpiar las comisuras de sus ojos.

“…… Ah ~ Ser joven otra vez. Si esto fuera hace cinco años, podría ser uno de ustedes.”

Publicidad M-M4

El capitán Sazaruf, que había estado observando los procedimientos, parecía estar perdido en sus propios recuerdos. Directamente delante de la cálida mirada de este anciano, Ikta levantó la mano izquierda a la altura de los ojos como si de repente recordara algo.

“Haro, tengo algo que necesita tu atención urgente. En realidad, solo me corté la mano           ”

“Ah……. OK! Déjame echar un vistazo a la herida, inmediatamente comenzaré a desinfectar y tratar …… Eh……. ¡Waaah! H, ¿cómo es que no hay nada allí? Señor Ikta, ¿por qué se ha ido de tu dedo?

“¿Qué?”

“¿Dijiste dedo desaparecido… ?”

Incluso Matthew y Torway llegaron corriendo con los ojos muy abiertos. Habiendo escuchado sobre las “tácticas de negociación” de antemano, el Capitán Sazaruf se mantuvo callado sobre el tema, a lo que Ikta respondió con una sonrisa descarada.

Publicidad M-AB

“Bueno ~ Mi mano se resbaló mientras estaba usando un cuchillo…… ”

¿Qué hiciste para que un resbalón te quitara todo el dedo meñique? ¿Dónde está la parte que fue cortada?

“Lo corté en tres y se lo regalé a una chica.”

“¿Es eso una especie de maldición?”

El Capitán Sazaruf se rió con ironía mientras los miraba a los cinco peleándose antes de encender un nuevo cigarrillo. Realmente desearía que haya alguna forma de que todos estos ruidosos niños puedan volver a casa con vida, pensó.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios