Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 3

Capitulo 1: Muro de Fuego

Parte 1

 

 

Línea de fuego. Incluso en los anales del Ejército Imperial, no había una línea de fuego comparable en la misma escala de la operación que llevara este nombre.

Cuando el Cuerpo Incendiario de Yatori llegó al Bosque Gagarukasakan que se encontraba en el frente norte de las Montañas Grand Arfatra, el tiempo hasta que el enemigo estuvo sobre ellos fue de menos de 3 días y 11 horas. Esto era todo el tiempo que les quedaba para construir un obstáculo capaz de detener a 12000 hombres.

Publicidad G-AR



“¡De ahora en adelante, cumple tus órdenes y dirígete a tus estaciones asignadas en escuadrones para comenzar las actividades de incendios! ¡No es necesario solicitar más instrucciones en cada paso, sino enviar un mensajero para informar cualquier complicación que surja!

“¡Señor, sí señor!”

“Excelente respuesta. ¡Ahora que entiendes tus órdenes, despedido!”

El comandante de cabello ardiente había dado la palabra, por lo que los soldados se dispersaron inmediatamente hacia el este y el oeste. Interiormente, Yatori también deseaba cargar con ellos, pero esta vez se le ordenó con anticipación que permaneciera en el campamento que se estaba construyendo actualmente y que sería su sede. La razón radicaba en que ella era la experta incendiaria más experimentada aquí.

Después de enviar a sus subordinados, Yatori se volvió para mirar el estado de su base de operaciones. Esta ubicación también se había convertido en un campo de batalla abrasador.

Publicidad G-M3



La mayoría de los soldados estaban abriendo de manera similar las grandes bolsas de colza suministradas desde la parte trasera y alimentando el contenido a cientos de espíritus de fuego, todo para que los espíritus pudieran escupir el aceite en las bolsas. Una vez hecho esto, el aceite estaba listo para ser el catalizador en sus operaciones de incendio, por lo que las bolsas llenas se llevaron inmediatamente a las líneas del frente.

Tanto el ritmo de trabajo como la distribución de tareas ideadas por Yatori fueron muy simplistas. Dividió el borde sur del bosque de Gagarukasakan en 86 zonas y ordenó a los escuadrones responsables del fuego que se dirigieran a cada zona, mientras que el cuartel general en la parte trasera producía y abastecía de combustible.

Mientras dirigía el suministro y la producción de petróleo, Yatori también permaneció en la base para manejar cualquier otra circunstancia que pudiera surgir. Si surgía una situación que requería su presencia en otra parte, el Capitán Sazaruf asumiría el mando en la sede.

La proporción de espíritus de fuego restantes en la sede frente a ser enviados a las zonas de fuego fue de aproximadamente 9: 1. Como este número significaba, la mayoría de los espíritus del fuego eran activos insustituibles en la obtención de aceite de las semillas de colza. Los que estaban realmente activos en la primera línea eran los espíritus del viento que guiaban las llamas cada vez que se encendía.

“¡OK, comienza a avivar las llamas!”

Obedeciendo las órdenes de Matthew, los espíritus del viento de sus subordinados comenzaron a enviar aire fresco del túnel de viento en sus cuerpos. El aceite aplicado generosamente de antemano también hizo su trabajo, permitiendo que las llamas suministradas por el oxígeno estallaran en un alegre resplandor. En un instante, lenguas de fuego penetraron el bosque de Gagarukasakan, que era un bosque más seco que un exuberante follaje.

“Es justo como dijo Ik-kun, el viento sopla hacia el noreste … No, todavía está un poco débil.”

Trabajando en otra zona que no es la de Matthew, Torway no pudo evitar rezar para que recibieran una pequeña providencia divina al recordar cuán amplias deben extenderse las llamas.

Mientras el viento apropiado estuviera de su lado, las llamas progresarían incluso sin más información; sin embargo, si no aparecieran vientos favorables, entonces se requeriría trabajo adicional para hacer que las cosas sucedan.

Dejando a un lado las consecuencias si su tarea termina en fracaso, considerando lo que se avecina en el horizonte, era mejor conservar la energía que pudieran para sus tropas ya agotadas por un conflicto prolongado.

“Menos mal … menos mal …”

En otra zona, se podía ver al propio Ikta mezclado entre sus subordinados mientras balanceaba un hacha. La hora de tomarse las cosas con calma como comandante había pasado hace mucho tiempo. Ahora era una situación de emergencia en la que también tenía que dedicarse al trabajo físico.

“Whew …… Whew …… Hurk! ¡Eso duele….. !”

El dolor desgarrador que atravesó su mano izquierda como el fuego casi hizo que Ikta dejara caer el hacha. No había necesidad de verificar la razón, ya que el vendaje que cubría su dedo meñique estaba manchado completamente de rojo.

Si bien Haro ya había cerrado la herida con puntos de sutura, simplemente eso, por sí solo, era naturalmente incapaz de reparar por completo ese tipo de lesión. Esperando unos segundos a que el dolor se desvaneciera, Ikta estaba a punto de arrojarse inmediatamente a la refriega cuando, incapaz de soportarlo más, la sargento Suuya intentó convencerlo de lo contrario.

“¡Comandante! ¡Ya has hecho suficiente…… ! ¡Déjanos el resto y tómate un descanso!”

Publicidad M-M1

“Tu sentimiento me emociona hasta el infinito, Suuya … pero esta es una situación que nos mataría a todos si tomo la salida perezosa.”

Ikta sacudió la cabeza con una sonrisa irónica en su rostro mientras balanceaba el hacha manchada con su propia sangre hacia el árbol frente a él … Por supuesto, sabía muy bien que los inválidos que se obligaban a trabajar no proporcionarían cualquier beneficio para la tarea en cuestión y es probable que también impida el progreso.

Sin embargo, su actitud estaba siendo presenciada por los soldados a su alrededor. La visión de su comandante, por lo general, poco optimista, trabajando duro mientras sangraba, les hizo pensar en la idea de “cuán desesperada era realmente su situación” de la manera más literal posible. Frente a esta escena, ningún hombre entre ellos lo iba a tomar con calma. Además del hecho obvio de que ningún subordinado podría holgazanear mientras su comandante estaba trabajando, la razón más importante fue porque el ejemplo de Ikta claramente transmitía la verdad de que “la pereza era lo mismo que la muerte ahora.”


Por supuesto, tal ejemplo conlleva el riesgo de efectos secundarios no deseados. Algunos soldados pueden desesperarse después de darse cuenta de “¿Nuestra situación actual es tan terrible?” Después de abandonar sus puestos. “Para evitar que los soldados vacilen, el oficial al mando siempre debe adoptar una pose pausada” fue uno de los primeros fundamentos para los oficiales cuando se trataba de liderar hombres.

Por otro lado, Ikta tenía un historial de sobrevivir a compromisos anteriores con la menor cantidad de bajas. Desde la perspectiva de sus subordinados, era indudablemente un oficial al mando confiable. En lugar de hacer tambalear a sus tropas, la vista de Ikta balanceando silenciosamente su hacha a pesar de su lesión solo provocó que sus hombres se sintieran molestos de que “este no era el momento de darle la espalda.”


“Oye….. !”

El golpe decisivo en el tronco hizo que el árbol se derrumbara con un choque después de no poder sostener su propio peso. Un árbol cayó a través del camino prácticamente en un ángulo perpendicular. Este fue un resultado calculado, ya que los soldados de los alrededores también habían cortado los árboles al otro lado del camino.

Ikta giró la cabeza para descubrir que sus soldados ya habían cortado suficientes árboles para cubrir casi 100 yardas por el camino. Después de dejar escapar un suspiro, se secó el sudor que le caía sobre la frente.

“… Bien, esto es suficiente para extender la conflagración. No necesitamos derribar

ningún árbol en la siguiente área. Todo lo que tenemos que hacer es cortar un surco lo suficientemente profundo para que los árboles se caigan en esta dirección una vez estén en llamas. El fuego limpiará todo lo demás por nosotros.”

***

 

 

Al escuchar las instrucciones de Ikta, los soldados atormentados por las ampollas rotas, todos tenían expresiones relajadas. Sin embargo, dado que la mano izquierda del joven estaba en condiciones mucho peores, nadie pronunció una queja.

Había cinco caminos lo suficientemente anchos para que un ejército marchara a través del bosque Gagarukasakan. El grupo de Ikta estaba actualmente ubicado cerca del más cercano al centro, un camino que promediaba 40 yardas de ancho, mucho más ancho los demás. Con el objetivo de mover una gran cantidad de tropas a través del bosque a toda velocidad posible, había una gran posibilidad de que el Ejército de la Santa Aldera viniera por aquí. Precisamente por qué esta ubicación fue vista como un punto vital de operaciones.

Además, incluso si indujeron con éxito un incendio forestal, cualquier brecha donde se talaron los árboles puede dejar una brecha en las llamas. Por eso necesitaban usar este método para cortar árboles a lo largo del camino para cubrir las aberturas dejadas por las llamas.

“…… Una vez que los preparativos del incendio premeditado hayan terminado, debemos erigir inmediatamente una barricada aquí.”

Ikta murmuró para sí mismo, causando que la sargento Suuya levantara la cabeza mientras reemplazaba el vendaje alrededor de su mano izquierda.


“Entonces, ¿era imposible detener al enemigo con fuego solo después de todo…. ?”

“No, deberíamos ser capaces de hacer que este terreno sea intransitable…. Sin

embargo, nuestra misión no es evitar que el enemigo pase el bosque, sino hacer que no podamos avanzar más desde aquí. Para lograr este objetivo, es posible que tengamos que abrir la tapa aquí dependiendo de cómo se desarrolle la situación “.

Al escuchar a su comandante varios años más joven que ella le daba una declaración tan profunda, Suuya continuó vistiendo su lesión mientras echaba un vistazo a Ikta. Ella fue incapaz de comprender exactamente qué tipo de futuro estaban imaginando esos ojos negros.

En otra zona, los 200 refuerzos de la Tribu Shinaak liderada por Nanaku Daru se dirigían actualmente hacia el sendero del bosque que estaba ligeramente al este.

Teniendo en cuenta la persistente fricción, cualquier plan que los imaginara trabajando codo a codo con los soldados imperiales no era más que un sueño imposible y rápidamente se descartaba. Su designación actual era “una unidad independiente dirigida por Nanaku que había aceptado la solicitud de Ikta”, por lo que en este momento su único punto de contacto era entregar el reabastecimiento de petróleo.

¡Da un paso animado y date prisa! ¡Si no comenzamos esto rápidamente, esos bastardos de Aldera atravesarán el bosque!”

“¡Ah, sí….. !”

Nanaku condujo a los miembros de la tribu Shinaak a la tarea en cuestión, pero sus compatriotas la miraban con recelo. Esto era de esperar.

Publicidad G-M3



Después de todo, justo cuando acababan de ser derrotados en ese atolladero de guerra, llega el Ejército de la Santa Aldera atacando desde el norte y, de repente, su jefe, el primero en levantarse contra el Imperio, ahora exhortaba a sus compañeros a cooperar. con el imperio Las cosas avanzaban a un ritmo tan rápido que excedía su capacidad de comprensión.

Sin embargo, esta confusión no fue suficiente para romper su unidad. Aunque Nanaku era actualmente el líder derrotado, todavía poseía el liderazgo sobre la tribu. Ni una sola persona la acusó de ser una “traidora” después de ordenar a la tribu que luchara contra el Imperio. Incluso ahora, el pueblo Shinaak continuó obedeciendo las órdenes emitidas por su joven jefe.

Tampoco hubo muchos de ellos que lo sostuvieron contra Nanaku por perder ante el Imperio. Fue la decisión unánime de toda la Tribu Shinaak declarar la guerra contra el Imperio, simplemente estaba al frente de ese movimiento.

Todos entendieron que la responsabilidad de la derrota recaía en cada uno de sus hombros. Si alguien fuera a ser una excepción, entonces esa persona sería Nanaku misma. Estaba profundamente avergonzada de no poder llevar a su gente a la victoria y resolvió que su deber final era asegurar que la mayor cantidad posible de su gente sobreviviera a esto.

¡Comienza a talar los árboles de las áreas que han terminado los preparativos! Ya estamos un paso detrás de los demás, ¡así que no hay tiempo para descansar!

Nanaku dio sus órdenes en un tono grave mientras se lanzaba al trabajo. Usando cada centímetro de su pequeño cuerpo para balancear el hacha, un pensamiento repentino cruzó por su mente: una mano que falta los pequeños dedos debe encontrar increíblemente difícil sostener un hacha.

Ikta y compañía trabajaron durante 3 días y 14 horas. Validando la evaluación de Torway, 12000 hombres del Ejército Sagrado La Sai Alderamin llegaron a la periferia norte del bosque de Gagarukasakan en la cima de su preparación.

El fervor de la guerra santa ardía dentro del pecho de cada “cruzado” que vestía el uniforme azul oscuro. De pie hombro con hombro, su presencia combinada parecía llenar la tierra mientras cantaban sus alabanzas al dios alto como uno solo. El coro de 12000 hombres reverberó a través de las montañas Grand Arfatra, buscando cubrir las tierras Shinaak con la autoridad divina.

En medio de esta formación dominante, un hombre robusto se cargó con el carisma acorde con el líder de guerra de 10000 hombres. Su estatura era elevada y amplia, su cabeza bien afeitada para reflejar incluso el sol en lo alto, junto con una boca apretada.

***

 

 

Aunque le faltaba algo para un soldado de mil batallas, llevaba el aire apropiado de un sacerdote devoto. Este general que tenía esta dualidad era el general que dirigía el Ejército de la Santa Aldera, Akugarpa Sa Domeisha.

“Kah – ¡Es absolutamente sofocante! ¡Da la impresión de ser un jamón ahumado colgado en un ahumadero! ¡Jajaja!”

Publicidad G-M2



Sin embargo, en el momento en que abrió la boca, la mitad de esa impresión inicial, que era el aspecto del sacerdote devoto, se anuló de inmediato. Su ayudante lanzó un suspiro a su lado; como al servicio de Dios, las palabras de este general eran demasiado groseras.

En cualquier caso, el general Akugarpa había dado en el clavo con sus sentimientos. El denso humo que fluía por el bosque cubría el paisaje circundante en un gris oscuro.

Una sola bocanada de esto en los pulmones provocó un dolor punzante y envió a los soldados a hackear y toser.





Mientras que el general y sus hombres se deleitaron plenamente en sus quejas compartidas de “cuán sofocante fue”, los exploradores avanzados con su informe de reconocimiento. Entre las tropas de avanzada que habían enviado al este y al oeste para observar la situación, un oficial cuya cara había quedado ennegrecida por el humo hizo el informe en nombre del grupo.

“¡Reportando, general! ¡Hemos verificado que los cinco caminos que atraviesan el bosque de Gagarukasakan han sido bloqueados por árboles caídos e incendios forestales! ¡Actualmente, no podemos continuar!”

“¡Pensé tanto!……. Hablando de eso, ¡pensar que el enemigo podría incendiar todo el

bosque! ¡Qué locura! ¡Seguramente es un acto que conviene a los hombres que están completamente presionados en una esquina! ¡Jajajaja!”

El general Akugarpa se echó a reír mientras su ayudante, el coronel Michelin, intervino diplomáticamente desde un lado.

“Cualquier retraso aquí afectaría nuestros movimientos para perseguir a la fuerza principal del enemigo. ¿Cuáles son tus órdenes?”

“Esto no vale la pena decirlo. Ve a apagar ese maldito fuego de inmediato.”

“Ya que has dado la orden…. pero hablando de manera realista, ¿cómo vamos a hacer eso?”

“Hm, ¿supongo que todos yendo y orinándose en el fuego sería insuficiente?”

“Ese es de hecho un concepto novedoso, pero me temo que no tendremos éxito.”

El ayudante vetó severamente esa propuesta. El general Akugarpa cruzó los brazos sobre el pecho y comenzó a contemplar la situación.

“…… Entonces quizás debería unirme.”

“General, le garantizo que, si toda la parte inferior de su cuerpo fuera una vejiga, no haría nada más que mojar el suelo debajo de sus pies.”


“Gah, ¡qué irritante! ¡Dejar el fuego solo está fuera de discusión! ¡Hola, Michelin, llama al desaliñado muchacho de aquí!”

El coronel Michel no actuó de inmediato en la orden y adoptó una mueca.

“…… Ni siquiera hemos dado un golpe oficial en esta campaña todavía. ¿Ya tenemos que confiar en esa persona?”

“¿Qué te tiene en un giro? Todo lo que quiero es que ese cargador libre haga un poco de trabajo. Independientemente de si es un oficial visitante, una vez que ese tipo es parte de la cadena de mando, no es más que mi subordinado. ¿Qué tiene de malo usarlo en esta situación para ordenarle?

Esa declaración dejó a la coronel Michelin sin ninguna refutación, por lo que todo lo que pudo hacer fue ordenar a un soldado de caballería que cazara a su hijo problemático.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios