Nihon E Youkoso Elf-san (NL)

Volumen 6: Capítulo Del Verano I

Capitulo 7: Bienvenida a Japón, Señorita Maestra de Piso

Parte 2

Cerré la puerta del coche y comencé a caminar por el estacionamiento con las demás.

Todavía era temprano en la mañana, pero el asfalto estaba caliente por el sol y los rayos ultravioleta se sentían como agujas contra mi piel. Marie caminaba por el camino con pasos ligeros, vestida con un vestido blanco de una pieza y el sombrero de paja que se había comprado porque era “veraniego”.

“¡Ah, qué calor! El calor de Japón es tan húmedo”, dijo.

“Ciertamente. En Arilai hace más calor, pero el calor seco no me molesta tanto. Sin embargo, mi temperatura corporal como gato era anormalmente alta. Esto es mucho más manejable en comparación.” Wridra estaba vestida ligeramente con solo una camiseta sin mangas, shorts y botas que le llegaban hasta las rodillas. El sudor brillaba en su piel bajo la luz del sol.

El aire estaba cargado de calor y humedad y las cigarras que cantaban a nuestro alrededor pintaban la imagen misma del verano. Todos nos quejamos del calor mientras subíamos por la pendiente ligeramente inclinada. Estábamos en un estacionamiento junto al lecho del río Edo y un camino donde uno podía pasear a su perro o disfrutar de un paseo nos esperaba más adelante.

Los árboles plantados a lo largo del camino proporcionaron sombra en el camino y, a medida que avanzábamos, el río Edo, que fluía serenamente, apareció a la vista. Al verlo brillar bajo el sol, Marie entrecerró sus ojos morados en una sonrisa.

“¡Ah, un río! Y también hay mucha vegetación por aquí.” Seguía haciendo tanto calor como siempre, pero de alguna manera se sentía un poco más fresco con el agua frente a nosotros. Tal vez Shirley no estaba acostumbrada a ver una tierra tan bien cuidada, porque podía sentir que su corazón latía con más fuerza.

“Sé que hace calor, pero llegaremos a nuestro destino si seguimos caminando un poco más”, dije.

“Este calor es apropiado para el verano. Me gusta bastante. Los niños deberían salir más al sol, en lugar de estar encerrados en sus habitaciones o en laberintos subterráneos.”

Con eso, Wridra estiró sus extremidades, aparentemente disfrutando de la brillante luz del sol. Sin embargo, ella misma vivía bajo tierra y no era muy convincente cuando uno consideraba lo pálida que era su piel.

En ese momento, Marie regresó de su mirada por la zona y apretó mi mano como solía hacer. Nuestros dedos estaban un poco sudorosos mientras se envolvían entre sí y comenzamos a caminar uno al lado del otro. Su vestido blanco brillaba a la luz del sol y no cubría gran parte de su piel pálida. Puso una mano sobre su sombrero de paja y había una expresión de alegría en su rostro cuando me miró.

“Entonces, ¿hacia dónde nos dirigimos ahora?” preguntó.

“Bueno, hay varios jardines japoneses alrededor, pero nos dirigimos a un lugar donde podremos sentir más el romanticismo de Taisho. Es un edificio que se construyó durante una época de este país llamada el período Taisho.” Con eso, señalé un letrero que mostraba el camino que conducía a “Yamamoto-tei”. Era una propiedad cultural tangible registrada del distrito de Katsushika y estaba llena del aire distintivo del período Taisho. Esta también era la primera vez que visitaba el lugar y tenía muchas ganas de experimentarlo con Marie y Wridra.

Mientras caminábamos, apareció a la vista un antiguo muro de ladrillos. La suave curva delineaba el exterior de las instalaciones, enfatizando el gran tamaño de la propiedad de Yamamoto-tei. El canto de las cigarras solo hizo que el calor fuera más notable al principio, pero la vista del edificio hizo que el sonido se sintiera algo nostálgico.

Seguimos caminando en silencio y entonces se me vino a la mente la palabra japonesa “semishigure”, que se refería a un coro de cigarras cantando como una lluvia. Cerré los ojos y escuché el sonido de innumerables cigarras y sentí que el calor del verano se desvanecía de mis pensamientos. Lo mencioné en voz alta, ya que todavía teníamos tiempo hasta llegar a nuestro destino. Wridra cerró los ojos por un momento y luego se volvió hacia mí con confianza, como si lo hubiera comprendido todo.

“Hm, ya veo.”

“¿Oh? ¿Descubriste algo, Wridra? Yo todavía no he llegado a comprenderlo.” Ella tenía aproximadamente la misma altura que yo y toda la longitud de sus largas y delgadas piernas era claramente visible en sus shorts. La draconiana tenía la figura de una supermodelo y mis ojos se sintieron naturalmente atraídos hacia ella, habiéndola visto por primera vez en mucho tiempo. Su cabello lacio y brillante se balanceó cuando volvió la cabeza y me sonrió seductoramente.

“En efecto, se trata de un tipo de autohipnosis. Puedes engañar a tus propios sentidos sobrescribiéndolos con una habilidad. Jaja, esto no es más que un juego de niños para mí.”

Sí, ella no estaba ni cerca de atinarle. Renuncié a explicarle y me limité a devolverle la sonrisa. El sentido de la elegancia japonesa conocido como “wabi-sabi” era difícil de describir con palabras, así que opté por que lo experimentaran en persona.

Doblamos la esquina y Yamamoto-tei finalmente apareció a la vista. La entrada era tan grande como un almacén y los pinos que se asomaban por encima de los muros y los diversos elementos de diseño ciertamente tenían un toque de belleza japonesa.

“¡Vaya, el techo de tejas es muy japonés! ¿Es esta la mansión de un aristócrata o algo?”

“Algo así. Estas puertas están diseñadas como las de las residencias samuráis tradicionales. Se hizo durante el período Taisho, durante una época de civilización e ilustración, por lo que también se mezclan elementos de la arquitectura occidental.”

El grupo colectivamente hizo un ruido impresionado, mirando a todos lados cuando pasamos por la puerta. La luz del sol se suavizó cuando entramos a la sombra y dejé escapar un suspiro de alivio al estar fuera del calor. Había visitado varias mansiones nobles en el otro mundo, pero esta era la primera vez que veía una en Japón.

Tan pronto como entramos, nos esperaba un jardín de estilo japonés. Los pinos y las azaleas estaban plantados en una ligera curva y cada uno de ellos tenía una bonita forma redonda. Más allá de ellos estaba el edificio principal, que rebosaba positivamente el romanticismo Taisei con su fusión de diseño japonés y occidental. El sonido de las cigarras se sintió distante cuando nos sumergimos en la atmósfera de pura elegancia y todos alzamos la voz a la vez.

“¡Wow, wow, increíble! ¡Hay tantos árboles aquí, pero el paisaje es tan tranquilo!”

“A diferencia de los diseños occidentales, ellos utilizan los árboles y la tierra como revestimiento. Creo que por eso las casas y las plantas se mezclan de forma tan natural. Sí, me gusta mucho este lugar.” Podía sentir mi corazón latiendo más fuerte incluso mientras hablaba.

Shirley estaba viendo lo mismo que yo a través de mi cuerpo. Marie se acercó a mí y me instó a que me diera prisa mientras tiraba de mi mano y la suavidad de su piel hizo que mi corazón se acelerara aún más.

Me di cuenta de que Shirley, que no tenía cuerpo físico y estuvo atada al segundo piso durante tanto tiempo, nunca había tenido un amigo que tirara de su mano de esta manera. Podía sentir mis sentidos enfocándose en las yemas de mis dedos y el abrumador aroma a vegetación hizo que Shirley se sintiera aún más eufórica.

Puse una mano sobre mi corazón palpitante y pensé “Me alegro por ti”.

Entonces, sentí como si ella asintió en respuesta.

Marie, que ya tenía una buena apreciación de la elegancia japonesa, estaba llena de emoción mientras nos conducía hacia el edificio principal.

Ahora, el edificio perteneciente a una casa noble de la época de Taisho estaba lleno de sorpresas, había un rickshaw en la entrada y más allá había una sala de tatami con un dibujo impresionante en el biombo.

“¡Ah, un cuadro de hanashobu! Mira, Wridra, ¿recuerdas que estaban floreciendo por todo el jardín que visitamos?”

“Oho, esto está bastante bien hecho. Qué hermoso uso del morado y el blanco. Parece que los japoneses prefieren un tipo de pincelada distinto. De muy buen gusto. Me gusta.” Tenía que estar de acuerdo con la evaluación de Wridra. No tenía la misma vistosidad que los estilos occidentales, pero el uso de colores vivos era bastante agradable en el arte japonés. Las pinceladas parecían algo planas a primera vista, pero podría interpretarse como la dirección de la belleza artística que se utilizó en el arte de esa época.

“Cómo decirlo… Te impacta de la misma manera que cuando miras una flor de verdad.”

“Quizás las imágenes impactantes como estas eran populares. Japón tiene una cultura única como país insular e incluso pintores famosos en el extranjero han aprendido de las técnicas de aquí. Sin embargo, estoy seguro de que lo contrario es mucho más común.” Quizás por eso era tan interesante. Si Japón hubiera sido parte de un continente más grande todo este tiempo, su cultura probablemente se habría vuelto la misma que la de otros países en poco tiempo.

No pudimos verlo de cerca por el cerramiento que había en el camino, pero tomé fotos de Marie y Wridra haciendo felizmente los signos de paz. El obturador se disparó con un chasquido y la combinación del fondo tradicional japonés, una chica que era tan bonita como un hada y la belleza de cabello negro llamó mucho la atención y los otros visitantes también comenzaron a tomar fotos por alguna razón. Me hizo feliz verlas tan encantadas. También quería tomar una foto de Shirley, pero probablemente habría causado problemas si un fantasma apareciera en una foto.

Marie regresó con pasos ligeros y, naturalmente, envolvió sus brazos alrededor de los míos y luego me miró con esos ojos brillantes.

“Oye, estas casas japonesas son tan maravillosas, pero ¿por qué hay tan pocas? Son tan tranquilas y agradables para pasar el tiempo. Es una lástima, de verdad.”

“Debido a la expansión de la arquitectura occidental y porque comenzaron a diseñar los edificios para que pudieran albergar a más personas en terrenos limitados. Sin embargo, hay algunas personas que reconstruyen casas antiguas y viven en ellas.” Había ocasiones en que la gente venía aquí desde el extranjero, se daba cuenta del atractivo de Japón y terminaba viviendo aquí también. Le expliqué esto a Marie, pero ella hizo una mueca como si realmente no entendiera.

Pensé que sería más fácil entrar y hacer que ella lo experimentara en lugar de explicarlo con palabras. Entonces, decidimos entrar juntos al edificio. Pero todos parpadeamos cuando vimos el precio de la entrada en la recepción.

“¡No puede ser! ¡¿100 yenes?!”

“Qué laxo. Al igual que la cara somnolienta de Kazuhiro”, dijo Wridra.

Un momento… ¿eso significa que mi cara solo vale unos 100 yenes? Podía sentir a Shirley riéndose dentro de mí, pero señalé el menú sin inmutarme.

“Tomemos un poco de té mientras miramos el jardín. ¿Pueden elegir algunos bocadillos y algo de beber?” Había escuchado que a las mujeres les encantaban los dulces y parecía que había algo de verdad en eso. Wridra y Marie inmediatamente acercaron sus rostros al menú para averiguar qué querían. Sí, parecía que mi novia se había olvidado por completo de su dieta.

Marie tiró de mi mano y señaló una foto de té matcha.

“Oye, ¿qué es esta cosa verde? Su color es muy bonito.”

“Ah, eso es té matcha. Tiene una dulzura natural y un sabor fuerte y distintivo. Ya que estamos aquí, ¿por qué no lo pruebas con algunos dulces japoneses?” respondí.

Los ojos de Marie se iluminaron de emoción y golpeó el suelo varias veces con los pies antes de decir “Quiero un té matcha, por favor”, con una mirada decidida en su rostro. La persona que tomó la orden pareció un poco sorprendida por el fluido japonés proveniente de alguien con sus rasgos faciales. La anciana se sonrojó, pero negó con la cabeza y volvió a su rostro de servicio al cliente.

“Sí, un té matcha y dulces. ¿Y ustedes dos?”

“Hm, zenzai con shiratama… Interesante. Ah, ya sé. Kazuhiro, ¿te gustaría disfrutar la mitad de este postre conmigo? Jaja, una idea bastante brillante, ¿no?” La Archidragona sonrió alegremente mientras hacía su sugerencia, pero solo podía imaginarla comiéndose nuestras dos porciones por completo. Una gota de sudor rodó por mi cabeza. Estaba un poco preocupado por la sensación de la presencia de Shirley asintiendo dentro de mí, pero lo pensé por un momento y decidí aceptar la oferta. Tristemente, mi razonamiento para aceptar fue que pensé que Wridra no haría nada demasiado malo con nuestra invitada que nos visitaba por primera vez.

“Está bien, hagámoslo. Entonces, otra orden de té matcha y dulces y un zenzai con shiratama para ella.”

“Gracias. Por favor, tomen asiento donde gusten.” La encargada tenía una mirada satisfecha en su rostro, como si hubiera presenciado un regalo, y nos guió a una habitación en la parte de atrás con pasos alegres. Y así, nos dirigimos a un lugar maravilloso donde podíamos tener una buena vista del jardín del período Taisho.

Tan pronto como llegamos a la habitación de invitados con vista al jardín, todos nos quedamos congelados en el lugar.

El jardín se podía ver al otro lado del pasillo a través de las puertas abiertas y se sentía como la verdadera esencia de Japón. Ante nosotros había algunas azaleas que habían sido recortadas en forma redonda, algunas rocas lisas y redondeadas y capas de vegetación como pinos cerca del agua.

Se dispuso de modo que las plantas inferiores se colocaran en el frente, inclinándose gradualmente hacia arriba con los árboles más altos en la parte posterior. Pude ver débilmente algunos faroles de piedra, que parecían representar la armonía entre el hombre y la naturaleza. Las chicas se olvidaron de respirar mientras miraban con asombro el mundo fantástico que tenían ante ellas.

“¡Ah…! ¡Ah! ¡La vegetación es como una pintura que cobra vida! ¡Este es el verdadero significado de la palabra ‘fantástico’! ¡Los jardines japoneses son realmente fantásticos!” exclamó Marie.

“Es espléndido, sin duda. Así que este es el lugar de relajación que provoca toda la armonía del mundo. Pensar que recién me doy cuenta de esto al llegar aquí…” Honestamente, ni siquiera pensé que ella estaba siendo demasiado dramática. Podía sentir la cruda emoción y la euforia desbordándose de Shirley.

Tenía la sensación de que era la primera vez que las damas veían un arreglo de vegetación tan armonioso. La vegetación que era manejada por humanos generalmente tendía a tener una vaga sensación de soledad. Pero había tanta belleza en la vista que teníamos ante nosotros que casi podíamos sentir la respiración de las plantas. No era de extrañar que esta arquitectura hubiera existido desde el período Taisho. Incluso un aficionado como yo podía sentir que la gente de entonces tenía una perspectiva diferente del mundo.

“Ahora, sentémonos y tomémonos nuestro tiempo para disfrutar de la vista. Oh, el tatami huele muy bien.” Pasé la mano por los tatami y me hicieron sentir una sensación de nostalgia. Crucé las piernas y me senté junto a la mesa, tomando una respiración profunda. El aire frío entró por la ventana abierta. Afortunadamente, no había demasiada gente alrededor y parecía que nos habíamos ido a algún país rural.

La mujer de cabello negro sentada con las piernas cruzadas frente a mí tenía una mirada algo en blanco en su rostro mientras abría la boca para hablar.

“Hm, hm, esto es agradable, de hecho. Lo bueno de estos lugares es que uno realmente puede desplegar sus alas en paz.”

“Es tan maravilloso. Podría mirarlo todo el día. Incluso hizo que el calor se me olvidara por completo.” Marie tenía una expresión soñadora en su rostro mientras también se sentaba. Podía entender por qué estaban tan impresionadas. Incluso yo estaba empezando a soñar despierto sobre cómo sería si viviera en una casa como esta. Despertar por la mañana y desayunar con esta vista, que seguramente cambiaba por completo cuando el tiempo cambiaba a lluvia, viento o nieve. Una vida así era algo con lo que la mayoría de la gente moderna solo podía soñar.

El latido del corazón que estaba sintiendo no pareció calmarse en absoluto. Me pregunté qué tipo de expresión tendría Shirley, ahora que se dio cuenta de que había un mundo completamente nuevo que nunca había conocido. Por alguna razón, me moría por ver el rostro de la mujer que gestionaba y alimentaba la naturaleza con tanto amor.

“Qué extraño. La mansión de Zera y Puseri es mucho más espaciosa, pero este jardín de alguna manera se siente igual de abundante. En términos de atmósfera, este lugar se siente mucho más profundo, si eso tiene sentido”, dijo Marie.

“Sí, estoy de acuerdo. Todo este jardín se preparó específicamente para este lugar de descanso. La forma en que utilizan el espacio aquí me parece increíblemente lujosa”, respondió Wridra. Mientras continuaban su conversación, algo igual de lujoso apareció ante nosotros. Una mujer vestida con un traje de estilo japonés caminó por el pasillo con una bandeja en la mano, hizo una reverencia y luego comenzó a repartir el té y los bocadillos.

El sonido de la bandeja de cuatro patas colocada sobre la mesa sacó a las chicas de su ensueño y luego se sorprendieron por los coloridos bocadillos y té que se colocaron frente a ellas. Aunque, probablemente, la joven encargada estaba igual de sorprendida. Mis compañeras de aspecto extranjero se inclinaron cortésmente y le agradecieron con un japonés fluido, por lo que no podía culparla por quedarse con la boca abierta.

“Ajaja, lo siento. Supuse completamente que eran turistas.”

La joven con el cabello recogido hacia atrás mostró una sonrisa despreocupada. Era lo suficientemente joven para ser una estudiante que trabajaba a tiempo parcial durante las vacaciones de verano.

“Por favor, disfruten. No duden en llamarme si necesitan algo.” Tímidamente ocultó la boca con la bandeja y se alejó apresuradamente y Marie y yo no pudimos evitar reírnos. Ver tanta energía juvenil me hacía sentir alegre… Un momento, estoy empezando a sonar como un anciano.

“Ah, este verde también es muy hermoso. Y los dulces rosados ​​son tan lindos.” Marie cogió el té matcha, lo cual era una vista inusual de ver.

En ese momento, escuché el sonido de una campanilla de viento en algún lugar. Era una reminiscencia del término “semishigure” que me vino a la mente antes. Antes de darme cuenta, el calor del verano se había convertido en parte de la atmósfera y me pareció que Marie estaba empezando a entender cómo disfrutar el momento.

Se quedó mirando el vaso que tenía en la mano. El matcha era de un verde vivo y supo que era un olor desconocido tras la primera inhalación. Luego colocó sus labios sobre él y tomó un sorbo. La refrescante amargura la tomó por sorpresa y sus ojos se abrieron ante la leve dulzura que siguió.

“La fragancia pasa por mi nariz después… Hmm, huele bien. Es un sabor maduro y refinado. Las hojas frescas de té dejan un regusto distintivo.” Marie frunció el ceño y se retorció un poco. El sabor suave pero robusto de las hojas de té no era algo que pudiera reproducirse fácilmente en casa. O tal vez simplemente tendía a no comprarlas, pero normalmente se vendían en los supermercados.

“El matcha también es muy popular en el extranjero. Quizás entiendas por qué cuando pruebes uno de los dulces.” Al escuchar mi consejo, Marie miró el dulce rosado en el plato pequeño frente a ella. Cogió el cuchillo pequeño, cortó los dulces en trozos más pequeños y luego se los comió. La dulzura aterciopelada la golpeó primero y luego tomó un sorbo de té matcha como le había recomendado…

“Mmm, ¡qué elegante! Un momento, ¡la dulzura se está derritiendo en el té! Ah, qué extravagancia… Es delicioso. Definitivamente podría acostumbrarme a esto.” Los elfos tenían un fuerte sentido del gusto y el olfato. Ella no solo podía disfrutar de la dulzura, sino también de la fragancia que pasaba por su nariz, dándole una experiencia gastronómica bastante lujosa. Marie se apoyó en mi hombro como si se fuera a derretir a mi lado. Luego le susurré las palabras de tentación en su oído.

“Ha sido popular como postre por lo bien que combina con los dulces. Sé que te encanta el helado, Marie, pero no creo que lo hayas probado con matcha todavía.”

“¿Qué? ¡¿Eso existe en Japón?! No, no puede ser. Seguro que esa opulencia está prohibida en los helados. No tenemos más remedio que comprar un poco más tarde para poder comprobarlo por mí misma.” Los ojos de Marie se abrieron y habló con un tono tan nervioso que me eché a reír.

Su rostro estaba muy cerca. Era adorable a más no poder y tomó mi meñique por su cuenta y me obligó a prometerle que, efectivamente, compraríamos un helado de matcha más tarde. Esto realmente no era justo y solo afirmaba lo lindas que podían ser las chicas en mi mente.

“Esto es peligroso. Después de probar esto, empiezo a preocuparme si todavía podré disfrutar del té en Arilai, que era mi único capricho allí.”

“Creo que deberías disfrutar de todo tipo de diferentes tipos de té. Oh, debería probar lo mío también.” Podía sentir que Shirley se estaba poniendo ansiosa por probarlo, así que rápidamente cogí mi propio vaso. Tenía la costumbre de tomarme las cosas con calma para poder disfrutar de las reacciones de Marie.

Apreté los labios contra el vaso frío y tomé un sorbo de té. Realmente no probé mucho, pero a Shirley le debe haber gustado la textura suave y el atrevido sabor del té, seguido de su dulzura tenue. No pude moverme durante algún tiempo, ya que su reacción emocional al delicioso sabor fue un poco abrumadora.

El sabor del aparentemente saludable té matcha se hizo aún más fuerte tras pasar por la garganta. Incluso se percibía la fragancia en el aliento de Marie al exhalar y apreciamos el momento mientras tomábamos sorbos y exhalábamos en silencio. Contemplé soñadoramente el exterior para encontrar la tranquila vista del jardín japonés. Esto era demasiado bueno para ser verdad. Me sentía un poco culpable por tomarme el día libre, pero casi me olvidé por completo de esa culpa mientras me sumergía en la vista.

Esto era agradable. Sentí que estaba empezando a desarrollar el gusto por pasar tiempo en paz y tranquilidad de esta manera. Siempre pensé que esto era un pasatiempo para los ancianos, pero estaba empezando a sentir que podía convertirlo en un hábito.

“Mmf, los postres japoneses están una clase por encima del resto”, dijo Wridra, obviamente amando la dulzura de su shiratama zenzai, una delicia que consiste en sopa hecha con frijoles azuki con albóndigas de harina de arroz en su interior. La cuchara colgaba de su boca mientras saboreaba la dulzura de los frijoles azuki y una sonrisa feliz se extendía por su rostro.

A menudo devoraba la comida con vigor, pero solía tomarse su tiempo cuando llegaba el postre. Apretó los ojos con felicidad y se formaron surcos entre sus bien formadas cejas. Sus labios se separaron y exhaló seductoramente. Había una cierta sensualidad en el más simple de los gestos cuando se trataba de esta mujer.

Lentamente se abrió camino a través de su precioso postre y luego sus ojos de obsidiana se volvieron hacia mí. Me ofreció su zenzai, lo que supuse que significaba que quería cambiar.

Me sentía un poco cohibido por usar la cuchara que estuvo en su boca… Aun así, podía sentir que Shirley estaba ansiosa por probarlo, así que no tuve otra opción. La cogí tentativamente y luego sentí un tirón en mi camisa. Pensé que me iban a regañar, pero Marie se tapó la boca tímidamente con un dedo y me miró.

“Oye, Kazuhiro-san. Este, ¿crees que podría probar eso cuando termines?”

“Claro, por supuesto. Solo dame un minuto.” Cogí un poco de zenzai y me lo metí en la boca de inmediato. La textura masticable y la dulzura sutil fueron completamente satisfactorias… sin embargo, fue Shirley quien llegó a experimentarlo. Wridra estaba bebiendo té y dando un mordisco a los dulces, completamente imperturbable, así que parecía que no había razón para que me avergonzara. Después de todo, éramos amigos cercanos.

“Aquí tienes, Marie. Creo que esto también irá bien con el té.”

“Sí, gra… cias…” Marie se congeló mientras tomaba el tazón en su mano. La miré, confundido, luego ella miró la cuchara y su rostro gradualmente se puso rosa.

El cambio fue bastante notable debido a su tez normalmente pálida. Luego me miró a la cara y a la cuchara varias veces… y tuve que admitir que yo también estaba empezando a sentirme consciente de ello. Qué extraño, pensé, considerando que ya estábamos en una relación y ya nos habíamos besado varias veces.

“Jaja, ¿qué te pasa, Mariabelle? Tu cara está toda roja”, señaló Wridra.

“¡N-No es nada…! ¡No hay nada inusual en esto! Oye, si pudieras dejar de mirarme y darte la vuelta…” Bueno, esto fue vergonzoso. La forma en que sus cejas se arquearon por la frustración con su rostro rojo brillante fue casi demasiado. Me pellizcó debajo de la axila y me las arreglé para apartar la mirada para pasar la situación. El corazón de Shirley también palpitaba, lo que solo empeoraba las cosas.

Fui dolorosamente consciente de que su cuchara traqueteaba torpemente… ¿Por qué nos hacíamos sudar así en pleno verano?

Sentí el pie de Wridra patear con fuerza mi muslo debajo de la mesa. Oh, Wridra, ¿por qué tu rostro está tan inexpresivo en este momento…?

Ahora era el momento de seguir adelante y volver a disfrutar del encanto del período Taisho. Aunque, para ser honesto, principalmente solo quería alejarme de esta situación.

Una de las características de este edificio era que no solo se podía disfrutar del jardín japonés, sino también de los elementos arquitectónicos occidentales. Después de ver la esencia de la belleza japonesa, caminamos un poco por el pasillo hasta una habitación occidental ortodoxa. Recordé que este rincón tenía paredes exteriores de estilo occidental cuando lo había visto desde fuera. Los ojos de todos se abrieron al ver la tranquila estufa y los sofás marrones estampados alrededor de la mesa.

“Oh, es una habitación tan pequeña y acogedora, pero es tan luminosa y hermosa. ¿Quizás porque hay tantas ventanas?”

“Es bastante sereno aquí. Me encantaría mostrar este lugar a los aristócratas que aman los diseños espaciosos y derrochadores llenos de decoraciones llamativas.” Los pisos de mosaico y el techo de yeso de cal blanca, que era bastante raro para su época, tenían un aire distintivo del período Taisho. El grupo se quedó mirando, paralizado, la habitación con un diseño acogedor que a menudo era el favorito de los japoneses. Sin embargo, había una agudeza inusual en los ojos de Wridra. Observó su entorno con una mirada perspicaz, como si estuviera tratando de memorizar todo, desde las vidrieras hasta los patrones en las paredes.

¿Podría ser que estaba tramando algo? Ahora que lo pienso, Wridra mencionó que estaba ayudando en el segundo piso, así que tal vez esto estuviera relacionado.