Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 18

Capitulo 10: Sarcasmo Habitual

Parte 3

 

 

Después de que Erika enfatizara una diferencia de edad de sólo dos años, Kadota le dio una mirada fría.

Sin embargo, al darse cuenta rápidamente de que no estaba progresando, cambió de opinión.

Publicidad M-AR-1

“Bueno, parece que Inagaki-san ha estado desaparecido desde ayer, ¿os habéis enterado de algo?”

“¿Desaparecido?”

Naitou, que tenía la misma edad que Inagaki y probablemente el más cercano a Inagaki en el dojo, frunció el entrecejo en duda.

“Hmm, eso es extraño, por su carácter no pensaría que hubiera una tarea tan urgente que ni siquiera dejara un mensaje”.

“Inagaki-san no es tan metódico como Naitou-san.”

Publicidad G-M3



Con un golpe, un sonido bastante áspero resonó desde la cabeza de Kadota. “… Deja de bromear por aquí.”

“Estoy contento de no haber sido golpeado por la espada de madera.”

“Sí, sí, deja la alegría de esto.”

Erika miró a Kadota, que, a pesar de ser golpeado en la cabeza por un puñetazo bastante poderoso del puño de Naitou, no mostró mucho dolor.

“Entonces, ¿los dos no saben nada?”

“Nosotros no… ¡Atención!”

Después de que Naitou giró su cabeza que miraba hacia Erika, gritó hacia el centro del doujou en voz alta.

“¡Levanten la mano si han visto a Inagaki hoy o ayer!” Nadie levantó la mano.

“¿¡Nadie sabe dónde está Inagaki!?”

Esta vez, dos jóvenes de veinte años levantaron sus manos.

“No lo he visto ayer, sin embargo, anteayer lo vi en mi ciudad natal.”

Después de decir eso, otros asintieron también. “¿Ustedes viven en Kamakura, verdad?”

“Sí.”

“Parecía que estaba buscando algo, pensé que estaba haciendo una investigación por lo que no le llamé”.

“¿No has notado nada más?”

“Sólo le eché un vistazo… Lo siento.” Naitou se giró hacia Erika.

Erika le devolvió un gesto a Naitou. “¡Vuelvan a practicar!”

Apartando su mirada de los estudiantes que reanudaron la práctica y al mismo tiempo gritó “¡Sí!”, Naitou giró su cuerpo hacia Erika.

“Es como has oído. Mis disculpas de que no fuéramos de mucho uso.”

“No es necesario que te disculpes conmigo, originalmente era tarea de mi

hermano, Naitou, por favor, díle el contenido de esta conversación a mi hermano. Diciendo eso, Erika dejó a Naitou y Kadota.

Sabiendo muy bien que Erika tenía problemas para tratar con su hermano, Toshikazu, Naitou estuvo de acuerdo con una sonrisa.

Después de haber sido contactado por Naitou, Toshikazu se metió en su patrulla encubierta sin siquiera entrar en la oficina de investigación temporal.

Llamó a Kamakura y encendió sus luces.

Mientras, al mismo tiempo, su sentimiento de pesar aumentó lentamente.

La casa del mago Antiguo que explicó la magia de control de cadáveres a la que fueron juntos fue en Kamakura.

Justo antes, Toshikazu recibió una advertencia de Fujibayashi. Ese mago antiguo era una persona bajo vigilancia de la Asociación Mágica. Se rumoreaba que era amigo de ex magos de Dahan.

Había señales también. Después de escuchar esa historia del Mago, Inagaki había mantenido su cabeza innaturalmente muchas veces.

Temo que el Mago, ‘Doll Maker’, usara una técnica de Oumi Kazukiyo. Probablemente fue un tipo de magia de control mental.

¿Por qué no noté los síntomas que Fujibayashi me había contado en Inagaki?

Toshikazu trató de resistir el impulso de abusar verbalmente de sí mismo mordiéndose fuertemente los dientes, pero todavía le escapaba algo de la boca.

Toshikazu detuvo su patrulla encubierta a una cuadra de la residencia del mago ‘Doll Maker’ y borró su presencia antes de ir a la parte delantera del edificio.

No era al grado de Ono Haruka, el consejero de la Primera Preparatoria con el apodo de “Phantom”, sin embargo, la técnica para ocultarse de Toshikazu era también de primera clase.

Era una hazaña fácil engañar al transeúnte mientras sostenía un bastón de espada en la mano. No podía engañar a las máquinas, sin embargo, si se tratara de seres humanos, tenía plena confianza en que podía quedarse oculto fácilmente.

Mientras Toshikazu estaba borrando su presencia, extendió su percepción más allá de sus cinco sentidos hacia el interior de la residencia. Su magia no cubría el objetivo como un paño, sino que actuaba más como hilos incontables que irradiaban y se extendían desde él.

Contra sus expectativas, no había nada que lo entorpeciera. No había pared de aislamiento para cortar el hilo ni había una trampa de linaje especial que aprovechara los hilos para contraatacar. Sin embargo, siguió buscando en el interior de la residencia sin descuidarse.





Rápidamente encontró la presencia de Inagaki.

Toshikazu recordó tener más cuidado porque fue un poco demasiado fácil.

Sin embargo, pronto apartó esa preocupación de los rincones de su conciencia.

La presencia de Inagaki que regresaba del hilo parecía estar al borde de la muerte, y terriblemente débil. Incluso cuando no comía ni bebía nada durante un día completo, parecía haberse debilitado demasiado. Parecía que sería una carrera contra el tiempo.

No había tiempo para preocuparse. Toshikazu instantáneamente abandonó los procedimientos regulares.


– Incluso si se equivocara, él simplemente escribiría su carta de renuncia– Volviéndose serio, Toshikazu decidió entrar en la residencia.

Para empezar, llamó pacíficamente al intercomunicador. No podía simplemente abrir la puerta con mansedumbre, pero pensaba en un pretexto para romper la cerradura. Toshikazu estaba siendo irritado por hacer eso, sin embargo,

“Ow, ¿el oficial de policía de hace unos días? Abrí con mis llaves, entre”.

De repente, escuchando esa respuesta, se dispuso a esquivar cualquier pregunta.

A pesar de que su sentimiento de presentimiento estaba aumentando, se dijo a sí mismo “el que nada arriesga, nada gana” y giró la perilla de la puerta.

La puerta no estaba cerrada con llave.

Toshikazu entró en el vestíbulo de entrada y el vestíbulo se iluminó automáticamente. Hoy en día, un truco como ese no era tan inusual porque la mayoría de las casas ya no tenían ventanas. Además, era la segunda vez que venía aquí. Toshikazu se puso los zapatos (que también estaban en el estilo de la casa) y fue más allá en el pasillo.

Había un anciano vestido con un traje con un largo collar de pie que lo esperaba dentro del pasillo. Desde su apariencia, se suponía que su edad tenía entre 50 y 60 años. Su pelo era blanco puro, sin embargo su piel era oscura con muchas arrugas y grietas, sin embargo, él no parecía tener ninguna mancha de hígado.

Del color de su piel y de su mirada, parecía que originalmente provenía de la península de Indochina, pensó Toshikazu. En cualquier caso, no parecía que fuera Oumi Kazukiyo.

“Oumi-sensei está fuera ahora mismo, sin embargo, dijo que dejara entrar a cualquier agente de policía”.

Dijo la persona mayor en japonés mientras bajaba la cabeza. Toshikazu sentía que la persona mayor tenía un acento inglés.

“¿Disculpa, quién eres?”

Toshikazu era consciente de que él hacía la pregunta con fervor. “Me llamo Guen, un viejo amigo de Oumi-sensei.”

Como era de esperar, pensó Toshikazu, parece ser de Vietnam. Siempre que no fuera un nombre falso.

“Un conocido suyo está aquí.”

“¿Estás hablando de Inagaki?”

Aunque perdió su fervor, no bajó la guardia. Toshikazu continuó interrogando al viejo que se llamaba “Guen” mientras se advertía a sí mismo para no perder su cautela.

“Inagaki-san. Oh, claro, Oumi-sensei me habló de él.”

El viejo le respondió a Toshikazu mientras le daba la espalda y le guiaba el camino. El anciano abrió la puerta de la habitación.

La figura de Inagaki acostado vino volando en la visión de Toshikazu. En la parte superior de la cama, débilmente, respirando dolorosamente.

“¡Inagaki!”

Toshikazu se metió en la habitación. Al darse cuenta inmediatamente de que esto puso al anciano detrás de él, se detuvo.

El anciano no pareció notar el comportamiento antinatural de Toshikazu y siguió caminando hacia el lado de la cama donde dormía Inagaki.

Toshikazu se aseguró de que pudiera ver tanto al anciano como a Inagaki antes de acercarse.

“¿Cuál es el significado de esto?”

Toshikazu hizo otra pregunta mientras suprimía la ira de su voz y miraba la cara del viejo.

Tu amigo ha recibido una maldición. “¿Una maldicion?”

“Me disculpo, alguien está robando su fuerza de vida usando una técnica de maldición.”

“¿Una técnica de maldición dices…?”

Toshikazu estaba desconcertado, sin embargo, eso no era tan sorprendente. Toshikazu pensó que Inagaki había recibido un ataque mágico de un ‘Doll Maker’.

Pero parece que en esta situación, el ‘Doll Maker’ estaba dándole tratamiento médico a Inagaki.

“Oumi-sensei encontró a su amigo derrumbado y lo trajo a esta residencia para realizarle un tratamiento de emergencia y aliviar los efectos de la maldición. Debido a eso, no pudo contactarlo. La línea telefónica también se ha convertido en una avenida de ataque para las maldiciones.”

Por el momento, tenía la sensación de que las palabras del viejo tenían sentido. Sin embargo, eso no era prueba de que él hablara la verdad. Toshikazu no escuchó inconsistencias.

Pero era difícil adoptar una actitud hostil aquí y ser duro con él. Toshikazu pensó en volver a su auto para pedir refuerzos.

Sin embargo, no fue capaz de hacer eso. “Inspector policia…”

Fue detenido por la débil llamada de Inagaki. “¡Inagaki, estás despierto!”

Toshikazu sin querer puso su mano izquierda encima del marco de la cama. Sin embargo, su mano derecha todavía estaba libre para poder tener cuidado con el viejo hombre detrás de él.

La mano derecha de Inagaki agarró ligeramente la mano izquierda de Toshikazu.

Sin embargo, en el momento siguiente, la mano de Inagaki agarró la muñeca de Toshikazu con la fuerza de un tornillo.

Toshikazu trató de reprimir su sorpresa.

La fuerza era increíble. Por haber estado tan débil hasta ahora, cuando parecía que podía ser confundido con una persona fallecida, fue capaz de sacar esa cantidad de fuerza.

La mano izquierda de Inagaki saltó desde debajo del futón. En esa mano había algo que parecía una jeringa.

Publicidad G-M3



Toshikazu usó su mano derecha para defenderse contra la mano izquierda de Inagaki reflexivamente.

Justo después de eso, Toshikazu sintió un shock en su espalda con la fuerza de un arma de aturdimiento. Al no tener fuerzas para darse la vuelta, su conciencia cayó en la oscuridad.

***

 

 

Los magos encabezados por los diez clanes maestros desplegaron toda su fuerza para encontrar al cabecilla del acto terrorista en Hakone, y la policía también estaba investigando el paradero de los terroristas. Sin embargo, ya habían pasado dos semanas desde el incidente terrorista y la fecha había cambiado al 18 de febrero, pero aún no habían podido encontrar el paradero de Gu Jie.

No habían podido encontrar nuevas pistas de los cadáveres de los Generators obtenidos en Zama. Mientras que la sensación de quedar atrapado en un punto muerto en la investigación comenzó a flotar alrededor, Tatsuya comenzó a investigar la ubicación de Gu Jie una vez más.

Sin embargo, Tatsuya de repente tuvo una sensación de peligro inminente mientras que iba en el camino a Kamakura solo en su motocicleta. Podrías decir que era un tipo que podía sentirlo en sus huesos. Deteniendo su moto y concentrando sus ojos en la nieve profunda, no pudo encontrar aquello que le había dado esa sensación de peligro. No había habilidad para mirar hacia el futuro.

Sin embargo, siguiendo su sentimiento de inquietud, giró su moto hacia Hachiouji.

***

 

 

Todavía faltaba mucho tiempo antes de que terminara el día escolar, sin embargo, Miyuki fue al frente de la estación más cercana de la Primera Preparatoria.

“Miyuki-sama, lo siento muchísimo.”

Minami, que caminaba junto a ella, se disculpaba con frecuencia.

“¿No te he dicho muchas veces que está bien? Esto es también trabajo del Consejo Estudiantil, así que no tengo ninguna intención de obligar a Minami-chan y a los demás”.

“Pero aun así, Miyuki-senpai, ¿está bien que sea sólo nosotras?”

Superficialmente, parecía que Izumi también se disculpaba, pero no pudo ocultar sus verdaderas intenciones.

Miyuki salió junto con Izumi y Minami para comprar recuerdos para darles a los estudiantes graduados. Cada año, los recuerdos se ordenan en una tienda frente a la estación. En la cita del año pasado Miyuki fue sola, pero este año ir sola no era suficiente por lo que trajo a otras dos personas.

“Discúlpeme, somos los miembros del Consejo Estudiantil de la Primera Preparatoria.”

“Sí, por favor, entra.”

La persona que salió a recibirlos desde dentro de la tienda no era el dueño, sino su esposa.

La parte de la tienda también había aprendido varias cosas de las negociaciones del año pasado.

“Tardó bastante tiempo, ¿no es así, Miyuki-senpai?”

Al salir de la tienda, Izumi soltó una queja en voz baja. De un modo u otro, una atmósfera llena de gente se movía tras escuchar la queja proveniente de una voz elegante.

“Sin embargo, los planes de hoy ya habían sido decididos, así que hicimos lo mejor”.

Miyuki consoló con una cara sonriente.

“Eso es correcto, Miyuki-senpai, has negociado maravillosamente, como se esperaba de Miyuki-senpai.”

Izumi al instante levantó la tensión.

“No es como yo crea que era de esperar…”

“No, ser capaz de resolver esa conversación tan rápido fue todo gracias a la fuerza de Miyuki.”

Volviendo la espalda a su honradez por haber dicho anteriormente eso tomó bastante tiempo y luego decirle a Miyuki “lo hizo tan rápido” fue el incumplimiento de Izumi. Por supuesto, adjunta iba la intención de maximizar el tiempo que pasó con Miyuki.

Publicidad M-M3

“Aún así, es maravilloso ser tan modesto.”

Hasta ahora, había sido principalmente una persona que elogió a Miyuki. Miyuki tenía experiencia en ignorar la emoción de Izumi con una sonrisa.

Dejando eso de lado, el día escolar terminaría en poco tiempo. Las chicas por lo general caminaban con varios pequeños artículos de maquillaje por lo que no era como que dejaran la escuela con las manos vacías, pero todavía era necesario volver temporalmente a la escuela antes de volver a casa.

“Bueno, entonces volvamos rápidamente a la escuela, no es como si apenas lo lograríamos, pero no tenemos mucho tiempo”.

“Está bien.”

“Sí.”

Después de escuchar la observación de Miyuki, tanto Izumi como Minami asintieron a su vez y las tres dieron la vuelta hacia la Primera Preparatoria.

Sin embargo, después de sólo caminar durante 10 minutos las chicas tuvieron que parar.


En una calle lateral horizontal de la calle principal que los estudiantes tomaron para ir a la escuela, encontraron a un grupo de alrededor 10 hombres.

A través de las grietas del círculo en que se encontraban, fueron capaces de ver las botas que las estudiantes femeninas de la Primera Preparatoria llevaban.

“¡Que están haciendo, chicos!”

Izumi, quien rápidamente se dio cuenta de las estudiantes dentro del grupo de personas, rápidamente se acercó y los interrogó en voz alta.

Algunas personas que estaban al lado del grupo de personas se dieron la vuelta para enfrentarse a ella. Los hombres comenzaron a hablar entre ellos: “Oye, esa es de la Familia Saegusa”, “¿Sabes que la que está detrás de ella es la Presidenta del Consejo Estudiantil de la Primera Preparatoria?”. Sus voces llegaron a los oídos de Miyuki e Izumi.

Publicidad M-M4

“Izumi-chan, espera.”

Miyuki, quien rápidamente alcanzó a Izumi, la detuvo cogiéndola del brazo.

Sin embargo, la restricción de Miyuki había sido demasiado tarde. No, el movimiento de los hombres había sido rápido.

Dejando atrás a las alumnas que habían estado molestando, se agolparon alrededor del grupo de Miyuki.

“¿Qué ocurre, quiénes son ustedes?”

Los hombres no respondieron a la pregunta normal de Izumi.

Publicidad M-M5

“¡Esa es la hija del cabecilla de los usuarios de esas pecaminosas artes negras!” Excepto en un juego violento, Izumi no esperaba tener esa línea lanzada hacia ella. “¡Arrepientanse!” (Por favor ya mátenlos…)

Después de que la persona gritó en voz alta eso, los otros hombres también llamaron “¡arrepiéntanse!” al unisono.

“¿Perdón?”

“Izumi-chan, espera.”

Izumi, quien empezó a estallar contra los hombres fue detenida por Miyuki.

“Sólo a Dios se le permite realizar actos de milagros, todo lo que tuerce la providencia natural establecida de Dios es un acto del Diablo”.

Los hombres recitaron el verso que habían aprendido por el oído, sin embargo, Miyuki tomó la mano de Izumi y se dio la vuelta.

“Si no van a abrir el camino.”

Los hombres que se miraron furiosamente por Miyuki mostraron expresiones vacilantes, sin embargo, no respondiendo a las palabras de Miyuki, una vez más recitaron “Arrepiéntanse” al unisono.

“Los humanos sólo pueden usar lo que Dios nos ha dado a los humanos”. Miyuki tampoco quería escucharlos más.

“Si no se apartan, eso sería confinamiento ilegal. ¿Está bien con eso?”

El tipo que se parecía al líder detuvo el verso que estaba recitando para amenazar a la joven delante de él.

“¡Hey cállate!”

El hombre al lado del que Miyuki había hecho esa pregunta le gritó. Miyuki no prestó atención a la amenaza del hombre.

“Minami-chan.”

“Sí.”

Minami respondió brevemente a la llamada de Miyuki. Minami ya había terminado de preparar una barrera mágica compuesta tanto de ‘Aislamiento’ como de “Desaceleración” que apenas tocaba a los hombres.

En ese momento, los hombres no entendieron lo que Minami había hecho. Miyuki sacó su terminal para llamar al timbre de prevención del crimen.

El hombre que gritó en Miyuki trató de agarrar su terminal con las manos. Sin embargo, sus manos fueron rechazadas por la pared de Minami.

Se dieron cuenta de que no podían alcanzar sus manos hacia las tres chicas.

“Piensas que es bueno usar la magia como quieras, ¿verdad? Una voz surgió desde la multitud.”

“Estoy simplemente defendiéndome contra el flagrante confinamiento ilegal”. Miyuki respondió con voz clara a la acusación de la desvergonzada persona.

“Como mujer, puedo sentir cuando mi cuerpo está en peligro.” Ella añadió con una voz despectiva.

Izumi se volvió hacia el líder con una mirada fría.

Esa mirada era una provocación insoportable para la gente que no dudaba de su propia virtud.

“¡Castíguenlos!”

El líder alzó la mano derecha y la obligó a bajar de nuevo.

Incluyendo tanto a la gente a su izquierda como a su derecha, un total de cuatro hombres jóvenes se adelantaron, empujando sus puños derechos delante de ellos.

En el dedo medio había un anillo de bronce que emitía un brillo opaco. “¿Podría ser Antinita?”

Izumi dejó escapar una declaración de pánico. “¡Castigo divino!”

Cuando la orden del líder fue llevada a cabo, Miyuki, Izumi y Minami fueron atacadas por el ruido del Cast Jamming de la Antinita.

Minami, quien estaba apoyando la magia de barrera, soltó un gemido.


La pared temblorosa estaba rodeada en todas direcciones por las manos extendidas de los hombres.

-FIN DEL VOLUMEN 18-

 

Mahouka Koukou Rettousei Vol 18 Cap 10 Parte 3 Novela Ligera

Mahouka Koukou Rettousei Vol 18 Cap 10 Parte 3 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios