Jinrou E No Tensei Maou no Fukukan (NL)

Volumen 7: El Retorno del Campeón

Capitulo Extra: El Héroe Gladiador

Parte 3

En ese momento, uno de los soldados del capitán del pelotón gritó, “¡He visto a los esclavos, señor! ¡Están subiendo la montaña en una sola fila!”

“Imbéciles. Están indefensos ahí arriba.”

“Puede que haya gladiadores mezclados entre ellos, pero siguen siendo esclavos. Por lo que parece, ni siquiera saben cómo organizar una retirada.”

El capitán no tenía experiencia en escalar montañas y por eso leía su formación desde la perspectiva de un comandante militar.

“Muy bien, eliminémoslos antes de que tengan la oportunidad de ponerse en formación. Persíganlos montaña arriba.”

“¿Montaña arriba, señor?” Uno de los capitanes junior le preguntó al capitán al mando.

“Será un dolor si los perdemos en el bosque de abajo. Pero solo hay rocas y nieve arriba. No tendrán ningún lugar para esconderse allí.”

“Ya veo.”

El grupo de Draulight ya había subido por encima de la línea de árboles, por lo que no había ningún lugar para esconderse. Los soldados alcanzaron a los esclavos en poco tiempo. Pero antes de que pudieran lanzar un ataque, un espadachín solitario saltó de detrás de una roca cercana y corrió hacia ellos.

“¡KIYAAAAAAAAAAAAH!”

“¡Gwah!”

El espadachín derribó a todos los soldados de Rolmund en su camino mientras cargaba cuesta abajo.

“¿Q-Qué demonios?”

“¡Ataque enemigo!”

“Ese grito—¿es ese Draulight?”

Los soldados prepararon sus lanzas, pero su equilibrio era inestable y les costó mucho ponerse en formación. Por otro lado, Draulight se movió rápidamente a través del terreno irregular. Él esquivó hábilmente las lanzas de los soldados mientras corría por la nieve.

“Él es el líder de los esclavos fugitivos, ¡captúrenlo!”

A la orden de su capitán, los soldados comenzaron a correr por la empinada ladera de la montaña. Pero su pesada armadura, escudos y lanzas los agobiaban, haciéndoles imposible atrapar a Draulight.

“¡Maldita sea! ¡Dispárenles, tontos!”

“¡No podemos, señor! ¡Es imposible apuntar nuestros arcos en una pendiente como esta! ¡Y el viento es demasiado fuerte para disparar!”

Aunque estaban teniendo problemas, los soldados de Rolmund estaban lentamente acorralando a Draulight. Había un pequeño desnivel en la superficie de la montaña en la que lo estaban llevando. La pendiente allí era extremadamente empinada y cubierta de aguanieve helada. Incluso Draulight tendría dificultades para salir de eso. Una vez que tuvieron a Draulight donde lo querían, los soldados se apiñaron alrededor del borde del hueco, con sus lanzas listas. Incluso ahora, desconfiaban de su ejemplar esgrima.

“¡Bien, lo tenemos! ¡Avancen, hombres!”

Draulight se quedó quieto, aparentemente resignado a su destino. Mantuvo su postura, pero no hizo ningún movimiento para intentar escapar. Pero entonces, justo antes de que los soldados lo alcanzaran, levantó su espada y gritó, “¡Háganlo, ahora!”

Un segundo después, un grupo de esclavos con cuerdas atadas a sus cinturas apareció muy por encima del campo de batalla. Empujaron sus bastones en la nieve y comenzaron a gritar.

“¡Raaaaaaah!”

“¡Hyaaaaaaaah!”

Los soldados intercambiaron miradas confusas.

“¿Qué diablos?”

“¿Qué están haciendo…?”

“Pensé que empezarían a dispararnos flechas, pero solo están gritando.”

Tácticamente, las acciones de los esclavos no tenían sentido. Después de unos segundos de confusión, el capitán a cargo decidió ignorarlos.

“Al fin y al cabo, no son más que un puñado de esclavos ignorantes. Como no saben cómo disparar arcos, solo gritan para distraernos. ¡Olvídense de ellos, sigan avanzando!”

“¡Sí, señor!”

Los soldados prepararon sus lanzas una vez más y se lanzaron sobre Draulight. Draulight dio la espalda a los soldados que avanzaban y gritó a sus camaradas, “¡Vamos, ¿eso es todo lo que tienen?! ¡Háganles saber a estos imbéciles que no somos esclavos! ¡Muéstrenles nuestro orgullo!”

Los soldados alzaron las cejas.

“¿De qué diablos habla ese tipo?”

“Los esclavos no tienen orgullo. Diablos, ni siquiera son dignos de ser llamados humanos…”

Pero los esclavos continuaron gritando y empujando sus palos en la nieve.

“¡No dejen que Draulight muera!”

“¡Maldita seaaaaaaa!”

Incluso mientras los esclavos gritaban, los soldados continuaron avanzando hacia Draulight. Justo antes de que lo alcanzaran, de repente comenzó a correr.

“¡Está tratando de escapar!”

“¡Persíganlo!”

Los soldados centraron su atención en Draulight y solo en Draulight. Por eso no se dieron cuenta de que había una avalancha que se dirigía hacia ellos hasta que estuvo justo encima de ellos.

***

Esa noche, los pocos sobrevivientes del desafortunado asalto regresaron a casa.

“¡¿Los ​​atrapó una avalancha?!”

El comandante que ordenó el ataque se quedó sin palabras. No había esperado que solo una fracción de los doscientos hombres que había enviado regresaran. No quedaban suficientes para formar un solo pelotón. Los soldados que habían regresado estaban ilesos, pero eso solo significaba que no habían podido rescatar a los heridos. Además, todos le contaron a su comandante la misma historia.

“Nuestros capitanes desaparecieron en la avalancha y los esclavos lanzaron un feroz contraataque. Estábamos demasiado desorganizados para rescatar a los heridos. Ya era bastante difícil salvar nuestras propias vidas.”

La verdad es que todos estos soldados habían huido en el momento en que vieron la avalancha, por lo que se habían salvado. Pero ninguno de ellos admitiría que desertaron.

“Mierda… esto no es bueno.” El comandante palideció debajo de su yelmo adornado. “Hemos perdido doscientos escuadrones de hombres. Y por una manada de esclavos, nada menos…”

Justo entonces, Schwerin entró en la tienda del comandante, flanqueado por sus guardias.

“Por favor explique lo que sucedió aquí, comandante”, dijo Schwerin con calma.

“¡S-Su Excelencia Lord Schwerin!”

“He traído cuatrocientas tropas de caballería conmigo como refuerzos, pero parece que tu grupo de avanzada ha sido eliminado.”

“¡S-Señor! ¡Me disculpo humildemente por este fracaso! Ocurrió una avalancha justo cuando mi escuadrón de persecución alcanzó a los esclavos y…”

Schwerin reflexionó pensativamente, “Me pregunto, ¿fue esa avalancha realmente una coincidencia?”

“¿Qué quiere decir?” preguntó el comandante tímidamente. Schwerin sacudió la cabeza y dijo, “No es importante. Lo importante es que, si se corre la voz, todos serán sometidos a una corte marcial. No solo perdiste dos escuadrones completos, sino que dejaste escapar a los esclavos. En el mejor de los casos, todos serán degradados a esclavos; en el peor de los casos, podrían ser exiliados o ejecutados.”

“¡No puede hablar en serio! ¡P-Por favor, tenga piedad!”

Schwerin le sonrió al desesperado comandante.

“No temas. Intercederé en tu nombre. Le diré al Senado que, aunque tú y tus soldados lucharon valientemente, el Héroe Draulight era demasiado fuerte. Él aniquiló a un escuadrón completo de cien hombres solo. No, hagámoslo un ejército de mil hombres… o en realidad, ¿por qué no diez mil?”

“Umm, ¿a dónde va con esto, Su Excelencia?”

La sonrisa de Schwerin se hizo más profunda mientras observaba la confusión del comandante.

“Esencialmente, tergiversaremos la historia para que no fracasaras, sino que la fuerza de Draulight era anormal. Yo seré testigo por ti.”

“Y-Ya veo…”

Schwerin le lanzó al comandante una mirada sugestiva.

“Ya que Draulight escapó, dudo que vuelva. En cuyo caso, nadie se quejará si decimos que lo maté, ¿verdad?”

“Umm… Supongo que no.”

“Exactamente.” Schwerin se acercó al comandante y agregó, “De esta manera, me convertiré en una leyenda que mató a un Héroe y tú y tus hombres se salvarán del hacha del verdugo.”

“C-Como usted diga.”

“Ahora todo lo que queda es que todos se conviertan en mis servidores.” Schwerin sonrió. “Júrenme lealtad y prometo que no nada les pasará.”

“Un momento, ¿está planeando comenzar una rebelión? ¿Y quiere que nos unamos a usted?”

“¿Estás ansioso por enfrentar un tribunal militar?”

“No, Su Excelencia, definitivamente no. Hrm…”

El comandante se calló, su resolución vacilaba. Sus oficiales intercambiaron miradas preocupadas, sin saber qué hacer. Pero al final, el comandante y sus oficiales eran militares. Sabían cuál era la única opción estratégicamente viable.

“¿Jura protegernos si nos unimos a usted?”

“Por supuesto. Haré que te asciendan a general, no, a noble. Incluso te concederé tu propio territorio. Tus descendientes vivirán vidas prósperas.”

Schwerin palmeó el hombro del comandante.

“Esta república está en las últimas. Planeo destruir el Senado y convertirme en emperador de Rolmund. Y si me sigues, te dejaré compartir mi gloria.”

“Como usted diga, mi señor.”

El comandante y sus oficiales se inclinaron reverentemente ante su nuevo soberano.

***

Draulight caminó con dificultad a través de la nieve espesa, con los vestigios de la avalancha detrás de él. Los fuertes vientos de la tarde golpearon su chaqueta, pero no pudieron penetrar en las capas inferiores. Mientras se quitaba la nieve de la ropa, Draulight miró hacia atrás.

La avalancha había sido canalizada hacia un lecho seco del arroyo, que era donde los soldados de Rolmund aparentemente lo habían acorralado. La geografía que creían que los estaba ayudando había terminado traicionándolos y ahora todos los soldados habían huido o muerto.

“Parece que la montaña nos salvó esta vez”, murmuró Draulight mientras sus compañeros gladiadores luchaban por descender la ladera de la montaña hacia él.

“¿Estás bien, Draulight?”

“Sí. No puedo creer que lo lograra, en realidad. Correr perpendicularmente a la avalancha era la única salida, pero no pensé que pudiera correr tan rápido…”

Sus camaradas sonrieron aliviados mientras se apiñaban a su alrededor.

“De todos modos, gracias a Dios que estás a salvo. Nosotros también estamos completos.”

“Pero hombre, no puedo creer que hayas ideado un plan así. ¿Quién hubiera pensado que podrías causar una avalancha?”

Draulight respondió casualmente, “Esta es la temporada en la que las nuevas nevadas comienzan a endurecer la nieve debajo en hielo. Entonces sabía que, si ustedes perturbaban la capa superior de nieve, se deslizaría fácilmente sobre el hielo debajo. Fue una apuesta bastante arriesgada, pero fue la única forma que se me ocurrió para mantenernos a todos vivos.”

“Y-Ya veo…”

“¿Sabes, Draulight? A veces no tengo idea de qué estás hablando…”

Draulight sacudió la cabeza y respondió, “Mi nombre en realidad no es Draulight. Una vez que crucemos estas montañas, les diré mi verdadero nombre.”

“¿Tu verdadero nombre?”

“Sí. No el nombre de esclavo que me dieron, sino el nombre real que he tenido desde antes de nacer. Ese es el nombre con el que voy a vivir de ahora en adelante.”

El hombre que una vez había sido Draulight agarró su bastón y sonrió triunfante.

“Ahora sí, ¡vámonos!”