Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 9: ¡Si! Vida Cotidiana En Little Garden

Capitulo 5 Y 6: La Moneda De Las Aves Estinfalias I & II

Parte 2

Su indiferencia disipada, ella observó al enemigo que estaba de pie ante sus ojos.

“¡¡Un Gigante…!! De dónde podría haber venido….?”

“Jaja― ¡La técnica de teriantrofia^[4] únicamente está limitada a los Eudemons y hombres bestia! ¡¡Es igualmente una habilidad necesaria para uno tan grande como yo para vivir en las ciudades humanas también!!”

*¡Dum!* Dork Porfoy de la raza Gigante se golpeó el pecho con un puño conforme explicaba. Midiendo una altura similar a Deen, los brazos musculares que eran tan gruesos como troncos de árbol parecían prometer una cantidad proporcional de fuerza loca.

Convocando un hacha enorme desde su gift card, el Gigante informó su nombre en una voz fuerte: “Soy Dork Porfoy, Vice-Líder de [Four Footed]. Aunque no conozco tu intención al estar en esta plataforma alta… Pero sería un dolor de cabeza para nosotros si no nos das paso.”

“Ara, entonces eso no es un problema. Nosotros intentamos darles a ustedes ese dolor de cabeza al estar aquí en primer lugar.”

Hnh Hng, Asuka pasó su mano a través de su cabello ligeramente conforme daba una risa.

“Ya veo. Estando allí para darnos un dolor de cabeza, ¿huh? Podría no ser un problema para ti ojou-chan… Pero es un serio problema para nosotros.”

Un brillo de guerrero podía verse residiendo en la mirada de Dork y Asuka aceptó esa mirada directamente con una ligera sonrisa.

“Vamos a cortar la charla. Tenemos objetivos diferentes y saquear y pelear el uno con el otro en el mundo es solo razonable en estas situaciones.”

“Soy Kudou Asuka de [No Name]. Este es mi compañero Deen. Nosotros bloquearemos el camino de todos quienes intenten tomar este terreno superior. ¡Así que si estás preparado para hacer eso, siéntete libre de venir hacia nosotros en cualquier momento!” Apretando su puño derecho, Asuka informó su nombre a Dork.

“Ja~, ¡¡¡Eso me sienta bien!!!”

Levantando el hacha a su hombro, Dork comenzó a avanzar hacia delante con un temblor en su avance. Y Deen balanceó su mano derecha para enviar la cabeza del hacha volando.

La colisión de los players clasificados súper pesados y altos sacudió la tierra y causó que los otros participantes tiemblen de miedo.

Un enorme cráter fue creado en la plataforma elevada e incluso hubo algunos players que cayeron bajo las grietas del cráter.

A medida que el gigante con armadura de metal y el guerreo de los Gigantes luchaban, las colisiones causaban que la superficie del agua del lago se sacuda y el reflejo de la luna ondule.

Aun cuando la pelea solamente había progresado por unos pocos minutos, la vista de tal pelea era ya capaz de capturar los corazones y mentes de los participantes.

Y ellos pronto recordarían que fue lo que causó que el grupo de avanzada haga su retirada.

***

― Esto es sólo información adicional.

Lo que es conocido como una Estinfalia es una extraña ave registrada en las mitologías Griegas. El sexto monstruo que el Héroe Griego Hércules tuvo que enfrentar en las ‘Diez Tareas’ era la Estinfalia que poseía plumas de cobre verde.

Enfrentando la extraña ave de cobre verde que poseía un potente aliento venenoso, Hércules también se dio cuenta que era una situación difícil. Pero al final, Hércules llegó a una sombrosa estrategia para tratar con ellas.

Esa asombrosa estrategia fue ‘Sonar los gongs de bronces para crear una conmoción, causando que la bandada de extrañas aves se dispersen y derribarlas con flechas de veneno’.

En otras palabras, sería un uso de ‘veneno contra veneno’. Este es el tercer método para atacar a las Estinfalias.

Y la tarea de la fuerza que estaba a cargo del transporte del gong de bronce y las flechas de veneno hasta la ubicación eran los camaradas de la Comunidad alada [Two Wings] quienes se especializaban en las tareas de transportación.

Habiendo perdido a su líder recientemente, ellos estaban pasando sus días en vergüenza conforme vivían junto a las otras Comunidades de su Alianza. Sin embargo, su deseo de ser ganadores en este gift game que puede otorgar un gift de clase alta no era menor que el de las otras Comunidades.

Por el bien de recuperar su fuerza y por el bien de atraer talentos que pueden ser material suficiente para ser su nuevo líder, ellos habían aparecido con la determinación de hacer frente al gift game y desafiarlo incluso si se muelen sus huesos a pequeñas piezas.

― Al menos,

Eso es hasta el instante en el que Sakamaki Izayoi apareció en su camino.

“¿¡Eeek….!?”

¡¡Boom!! Siguiendo los impactos que golpearon dos veces y tres veces más, los sonidos de explosiones hicieron eco alrededor de todo el pie de la colina del Barranco de Deborah.

Ese impacto fue más rápido que los vientos de un Grifo y más pesados que el puño de un gigante.

Los camaradas de [Two Wings] quienes sostenían las flechas de veneno fueron forzados a esquivar en todas direcciones en un galope conforme esperaban que el agresor aparezca.

“¿Quié- Quién está allí? Si estás aquí para desafiarnos, al menos conoce tus modales de informar el nombre de tu Comunidad mientras sostienes tu bandera. ¡Muéstrate a ti mismo ahora y reporta tu nombre!” Un macho de los humanoides tipo alado reprochó con insultos a su enemigo con un tono intimidante y las explosiones amainaron después de eso.

Y una figura se contoneó en la luz de la luna que fue oscurecida por el humo ascendente de las explosiones.

“… Ja~, eso es sorprendente. No esperaba que mi segundo oponente sea un miembro de [Two Wings]. Parece como que ambos tenemos un misterioso tipo de destino juntos, huh.”

*Jajaja* El joven dio una fuerte risa a medida que estaba de pie a un lado del borde del agua mientras cruzaba sus brazos ante su pecho.

El joven aparentaba la edad de diecisiete a lo mucho.

Sin embargo, mirando el destrozo de las partes de acero que estaban esparcidas alrededor del joven y los muchos participantes que fueron derribados por los impactos, era ya suficiente para dar un claro sentido de irregularidad que residía dentro del joven.

[Two Wings] podría decirse ser afamado por sus élites dentro de la Alianza [Draco Greif] pero ellos ahora se estaban sintiendo menos por la extraña presión que se exudaba del joven.

“… ¿Fue este el chico el que derrotó el grupo de avanzada?”

“Sean cuidadosos. No sabemos qué clase de gift está ocultando.”

“Preparen las flechas de veneno. Aunque es una lástima usarlas por cosas aparte de nuestra presa, es todavía mejor estar seguros.”

Los miembros de [Two Wings] mellaron sus cuerdas de arco conforme entraban en su posición de batalla mientras observaban los movimientos de Izayoi.

Sin embargo, Izayoi solo los olfateó: “Hmph. Se ve como que ustedes de [Two Wings] son todos cobardes, ¿huh?”

“¿¡Qué dijiste!?”

“Para traer flechas de veneno, ese tipo de cosa vulgar, para una caza y estar demasiado asustados para usarlas tácticamente cuando la situación llama por ello… Ja, los Griffit serían mucho mejor en ese aspecto. Ellos habrían tirado sus flechas de inmediato.”

Izayoi controló su impulso de reírse conforme daba una risa corta que sonaba muchísimo como *HngHng*. Pero eso solo duró por un momento ya que él de repente se deshizo del rostro sonriente conforme miraba fijamente a los miembros de [Two Wings].

“―Esta será su primera y última advertencia. Desaparezcan de mi vista ahora mismo o de lo contrario haré que todos ustedes duerman aquí tranquilamente.”

“Grr― ¡Todo el mundo, suelten las flechas!”

Los miembros de [Two Wings] estiraron sus cuerdas de arco y soltaron sus flechas manchadas de veneno al mismo tiempo.

Una lluvia de flechas cayó hacia la cabeza de Izayoi. E Izayoi quien enfrentaba la vista de un ataque de un solo lado que era como un servicio de entierro similar a una ola, dio una risa feroz y lanzó su repentino ataque.

“Ja, ¡No sean demasiado engreídos!”

Siguiendo el rugido furioso, él balanceó su puño con la fuerza que podía sacudir la tierra y los cielos o incluso demoler montañas y ríos enteros. La presión de ese puñetazo fue entonces hecha tangible en las vibraciones visibles de la atmósfera a medida que repelía las flechas de veneno.

Y no se detuvo allí.

La presión del puñetazo también creó una onda de choque que barrió a través de la multitud de [Two Wings] quienes habían estado jalando sus arcos y los envió a todos ellos a volar.

“¡Eso es- Eso es imposible!”

Los miembros que habían sido soplados lejos inmediatamente extendieron sus alas para reajustar sus posturas en el aire. Los humanoides alados y eudemons eran básicamente poseedores de la capacidad de vuelo incluso en sus estado teriantróficos. Sólo ser soplados lejos no les infringiría heridas fatales.

Izayoi también se dio cuenta de ese punto bastante pronto conforme comenzaba a repasar sus planes.

“… Bien, supongo que podría ser mejor. Vamos a jugar este tan esperado juego de disparo,

¿quieren?”

“Qu, ¿Qué?”

“No es nada en realidad. De algún modo, es sólo que el cazador se ha convertido en el cazado y este es el epítome de la caza. Creo que es hora de que ustedes lo experimenten también.”

Diciendo eso, Izayoi inmediatamente cogió un árbol desde su lado con sus raíces y todo. La multitud de [Two Wings] fue silenciada por la absurda exhibición de su extraña fuerza a medida que un mal presentimiento comenzaba a adueñarse de sus cerebros.

“¡¿Podría- Podría ser que él quiera…?!”

Izayoi dio una maliciosa sonrisa a medida que colocaba el árbol sobre su hombro: “¡¡¡¡¡Todos ustedes, sólo quédense allí y déjenme enviarlos a volar obedientemente Ooooooeeeeaaaahhhhhhh!!!!!”

― A medida que él lo arrojaba a la velocidad de la tercera velocidad cósmica.

“Eso es… Eso es demasiado ilógico ya, ¡¡¡tú bastarrrrrddoooooo!!!”

Habiendo sentido la amenaza, el tipo se había ya retirado en temor conforme daba ese grito lleno de desesperación. Completamente diferente de la presión del puñetazo demostrado antes, un impacto inusual sacudió la atmósfera.

Esto era solo para ser esperado.

Incluso con sus alas desplegadas, los árboles inmediatamente los habían alcanzado a la velocidad de la tercera velocidad cósmica.

Y los árboles incluso estaban ardiendo con fuego ya que se encendían por la fricción de las altas velocidades y las llameantes masas astilladas creaban un tipo de perdigón engranado. Habiendo creado tal situación, era altamente improbable que incluso los seres alados los esquiven.

Izayoi estaba aseguro que era su victoria a medida que confirmaba el subsecuente caer de las figuras que se veían como mosquitos aplastados en la distancia. Él entonces desplazó su mirada para mirar hacia la dirección de sus otras dos camaradas.

“… Bien entonces. Me pregunto si las cosas están yendo bien para Kasukabe y Ojou-sama.”

***

Saltando a través de la orilla del lago del barranco de la montaña, la pelea de Yō y Waldo era una que dependía en la velocidad y sus numerosos movimientos verticales y horizontales causaban que la superficie del agua ondule.

“Tu velocidad no es demasiado pobre, ¡¿eh?! ¡Qué lamentable que esas piernas le pertenezcan a una humana!”

“… Gracias por el cumplido.” Yō respondió en monotonía. El dúo que pateaba agua a lo largo del borde del agua solo incrementaba sus velocidades a medida que se enfrascaban en un combate cuerpo a cuerpo.

Hablando normalmente, debería haber sido la victoria para Yō Kasukabe quien poseía fuerza súper humana.

Pero ello era una historia diferente esa noche.

Absorbiendo los rayos de la luna llena, un hombre lobo poco a poco mejoraría en su fuerza.

“¡Es justo el día equivocado para ti! Si no fuera luna llena hoy, ojou-chan aún tendría alguna posibilidad de ganar, ¿cierto?”

“¡¡Uu!!”

Woldo dio un fuerte aullido y los músculos de sus glúteos máximo^[5] hasta las rodillas comenzaron a expandirse.

La próxima vez que Woldo corriera, definitivamente sería una que excedería su máxima velocidad anterior. Teniendo ese tipo de premonición, Yō se sujetó del colgante ante su pecho conforme cantaba.

“[Genome Tree] ― Forma Pegaso.”

En un instante, el colgante tallado de madera fue envuelto con un resplandor de luz deslumbrante y los materiales fluyendo desde las ramas talladas tomaron un estado solidificado conforme se envolvían alrededor de las piernas de Yō. Lo restante del resplandor entonces fluyó para crear una concentración de partículas de luz en las piernas de Yō…. Donde la armadura de pierna blanco plateado la cual emitía un resplandor de su propiedad había aparecido.

Las partículas de luz que parecían dar una ilusión de alas extendidas desde las mallas ayudaron a Yō a flotar en el suelo conforme se elevaba hacia Woldo.

“Jaja, ¡¿una confrontación directa?! Ojou-chan, ¡esta intensidad es bastante de mi gusto! ¡¡¡Entonces yo también daré mi todo…!!!”

Siguiendo eso, los sonidos de la tierra crujiendo se pudieron oír. Woldo había aparecido desde su ubicación con la fuerza para destruir su base de apoyo anterior y estaba ahora aproximándose a Yō con una velocidad bastante rápida como para crear imágenes residuales.

Yō miró directamente a su enemigo que se disparó hacia ella como una bala y capturó sus movimientos con su ojo―

“¡Te tengo….!”

Usando su pie derecho para patear abajo el corte a la baja de sus afiladas garras de apariencia malvada, Yō creó un torbellino brillante desde sus botas de Pegaso y aterrizó una patada giratoria sobre el pecho de Woldo.

“¡Gah….!”

Woldo quien estaba falto de aliento por el golpe a su pecho fue enviado a saltar a lo largo de la superficie del agua y sangre se derramó de su boca.

Confirmando que su oponente era incapaz de ponerse de pie de nuevo, Yō entonces levantó su mano derecha con sus dedos formando una ‘V’.

“… Victoria,” Yō declaró su victoria.

***

Continuando la batalla en el borde superior, la intensidad de la figura era suficiente para hacer a uno preocuparse sobre la destrucción de la plataforma por los impactos de sus colisiones intercambiados.

Deen había inesperadamente sido capaz de desviar hábilmente a un lado el hacha con solo un brazo y Dork era inimaginablemente ágil con los movimientos del hacha que parece contar su dominio en su uso.

‘Tch… Teniendo tal fuerza en su muñeca incluso cuando está dañado. Cuán fuerte puede ser este muñeco de metal, ¡tch!’

Deen solamente estaba usando un brazo para esquivar el hacha que era empuñada por ambos brazos del oponente. Si Deen fuera a estar completo, la victoria sin duda sería determinada en un instante.

“Aah, ¡maldita! ¡¿Quién eres?! ¡¿Realmente eres de [No Name]?!”

“Ara, eso es realmente grosero. Si quisiéramos mentirles, sin duda nos nombraríamos como una famosa Comunidad, ¿no?”

“¡Sí, eso es cierto!”

Después de que la lluvia de intensas chispas se disipó en el aire, ambos lados retrocedieron alguna distancia. Dork quien ahora vio a Deen como un fuerte enemigo mostró su expresión amarga por un momento… Antes de establecer su determinación para sacar otra enorme hacha de su gift card.

“Aunque realmente no querría admitirlo, la batalla de poderes de muñeca no será ventajosa para mí. Así que déjame usar ambos brazos míos para atacar… De modo que, ¿cuál es tu decisión? Si quieres retirarte, esta será tu oportunidad.”

Dork niveló su aguda mirada al oponente conforme pronunciaba su advertencia. Originalmente él era un empuñador doble, los ataques con ambos brazos serían mucho más rápidos y poderosos. Y eso era un conocimiento común. Además, el uso de doble empuñadura no sería efectivo contra la robusta armadura de Deen.

Pero en cuanto a esta situación, había una ventaja de ocupar el otro brazo de Deen un instante y dar un golpe a Asuka quien era la titiritera.

Si Asuka fuera a ser golpeada por el hacha de batalla, no sería un asunto de risa en absoluto y un golpe seguramente la partiría en dos y la haría picadillo. Y esa era la predicción que lo llevó a dar la advertencia.