Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 9: ¡Si! Vida Cotidiana En Little Garden

Capitulo 3: Vela, Pastel De Tortilla Y Pueblo Fantasma

Parte 1

 

 

(Cronológicamente Después de la SS: Encontrando la Respuesta al Misterio de la Placa de Oro.)

***

Publicidad M-AR-2

 

 

― Lado Norte, Puerta Exterior número 678900, Calle Calabaza.

Una semana antes del Festival de la Cosecha de [Underwood], Ayesha la Ignis Faatus estaba regresando con un ligero brinco en sus pisadas.

Esto era debido a su emoción sobre haber completado la preparación del gift game el cual sería organizado por [Will-O’-Wisp].

Publicidad G-M3



‘¡Todo estará en su lugar después de que completemos los toques finales en las decoraciones! Y sólo tendremos que esperar que los jugadores vengan para el inicio del evento principal.’

Ayesha tenía una sonrisa en su rostro a medida que agitaba su cabello verde el cual estaba atado en dos coletas. Un surtido de soportes de vela de tamaño diferente y lámparas de llama azul celeste pavimentaban las aceras de la calle de ladrillos. Y estos fueron hechos de las cáscaras de calabaza que producidas de su Comunidad. La pulpa de la calabaza había sido sacada y la iluminación fue hecha por Jack y Ayesha misma.

‘Sería genial si podemos tener una presencia animada para esta ronda…’

Ayesha miró al escenario que construyó.

La Comunidad de [Will-O’-Wisp] tomaba el lema de [Disfrutar organizando un gift game más que la diversión de ser un player] muy seriamente. Si ellos fueran a ganar el game que organizaron, eso sería lo mejor, pero debe ser con la pre-condición de permitir que ambos el host y los players tengan un gran tiempo en el proceso. Es precisamente a causa de los games entretenidos que ellos crean, que deja un buen sentimiento no importa si uno fuera a perder o ganar en los resultados, los participantes siguen regresando para participar en sus games posteriores.

‘Pero, esta vez, también hemos enviado una invitación a esos [No Names]. No debemos solo disfrutar nosotros mismos pero tendré que mostrarles la fuerza de esta Gran Ayesha-sama.’

*¡FuaHaHaHaHaHa!* Ella infló su pequeño pecho conforme daba una fuerte risa torpe.

Regresando al edificio principal de su Comunidad, ella entró a través de la puerta principal con gusto y caminó a paso largo a su propia habitación.

Y de pie ante su habitación donde ella colocó su mano en la manija de la puerta, hubo esta extraña sensación a la presión ejercida por su mano.

*Kacha Kacha*, ella intentó girar la manija de la puerta. Pero estaba bloqueada y no se abría.

No, la llave aún debe estar dentro de la habitación en primer lugar, pero por qué la puerta estaría bloqueada en ese caso―

“― Ah, Asuka. Este osito de peluche es tan lindo.”

Publicidad G-M3



“Ara, eso es cierto. Mirando de cerca, parece ser hecho a mano también. ¿Podría esto ser hecho por Ayesha misma también?”

“¿Quién sabe? Pero su gusto es bastante interesante, ¿verdad?”

“Estoy de cuerdo… Pero vamos sólo a ponerlo a un lado por ahora, esa caja de bocadillos oculta debajo del osito de peluche está despidiendo una fragancia realmente buena―”

La coloración de la sangre inmediatamente se drenó del rostro de Ayesha.

Las dos voces las cuales ella no tenía idea de cómo pudieron haber entrado allí le estaban dando a Ayesha intensos escalofríos.

― Como punto aparte, la caja de bocadillos que Asuka estaba abriendo era una que contenía las famosas tartas llenas con camote dorado que era el producto local del territorio de [Salamandra]. Y era el bocadillo más popular No. 1 de alta calidad que cualquier chica del Lado Norte querría tener una mordida.

“OiOiOiOiOiOi dije ¿¡¡Oi!!? Entrando en la habitación de otra persona y abriendo la caja de bocadillo del más alto grado, de dónde vinieron ustedes ladronas, ¿huh? ¡¡¡Exijo que abran la puerta ahora mismo ustedes bastardas!!!!”

“Ara, escuché que es un bocadillo del más alto grado, Kasukabe-san.”

“Mhm. Mi anticipación está creciendo.”

*Kapa*

“¡¡¡Abran la puerta rápidamente ahoraaaaaaaa!!!”

“Ara, parece como que alguien está afuera y la puerta no puede abrirse.”

“Mhm. Entonces, sólo podemos acabarlo entre nosotras.”

El dúo inmediatamente se ajusto a sí mismas para trabajar en la preparación de su fiesta del té. Mientras que la que estaba afuera aún estaba golpeando furiosamente *DonDonDonDon* en la puerta e incapaz de detener el dúo.

Era el epítome de desperdiciar los esfuerzos de uno. Dándose cuenta de que este método no era efectivo en detener a las chicas problemáticas, Ayesha furiosamente se apresuró hacia la caja fuerte ubicada en el piso de abajo para conseguir otra llave de más. Pero,

“Ahora que lo pienso, Asuka, ¿de dónde conseguiste la cuerda que está ahora atada en la puerta?”

Publicidad M-M3

“Aahh, pensé que sería de utilidad cuando la encontré mientras estaba limpiando los escombros en los territorios de [No Name].”

“¿¡¡Cuán preparadas estás ustedes para hacer cosas como estaaaaa!!?”

Ayesha gritó en desesperación. Y los sonidos de fuertes masticadas viajaron a través de la puerta.

Con el postre, el cual ella compró con el poco dinero que tenía, tomado de ella, Ayesha colgó su cabeza en desesperación.

Pero ese punto no era suficiente para detener a las dos chicas problemáticas.

“… Asuka.”

“¿Sí?”

“Hay esta colección de poesía auto-compuesta con ilustraciones acompañantes…. En el fondo de esta caja de bocadillos.”

¡Hyea! Ayesha fue inmediatamente revivida.

Eso es malo. Eso es realmente malo. Ese era el tesoro donde ella ocultaba sus secretos de doncella y sus historias oscuras de vergonzosos pensamientos pubescentes. Si fuera visto, sería un grimorio oscuro que seguramente enviaría a las lectoras a un ataque de risa.

“Ustedes… ¡¡¡Ustedes chicas….!!!”

Ayesha usó sus últimas onzas de fuerza para agarrar la perilla de la puerta apretadamente conforme lloraba con lágrimas bajando por sus mejillas.

“¡¡¡¡Ustedes chicas sólo salgan de allí está bieeeeennnnnnn―!!!!”

Mondaiji-tachi Ga Isekai Volumen 9 Capitulo 3 Parte 1 Novela Ligera

 

***

 

 

Para haber causado que Ayesha llore de verdad, incluso si eran Asuka y Yō, ellas estaban actualmente reflexionando sobre sus acciones en serio.

Ayesha se había unido a la fiesta del té con Asuka y los demás en la sala de estar pero sus mejillas aún estaban hinchadas.

Intercambiando una mirada la una con la otra, Yō y Asuka dieron una sonrisa conflictiva a su actual situación problemática.

“En serio ahora, solo estábamos jugando. No importa cuál pueda ser el caso, no seríamos tan estúpidas para ir hasta ese extremo, ¿verdad?”

“Lo que estábamos comiendo eran solo nuestros bentos empacados, sabes. Ve, Ayesha, tus bocadillos aún están intactos y seguros dentro de la caja.”

“¡Por supuesto!”

Hmph, hinchando sus mejillas a medida que giraba su cabeza a un lado.

Después de eso, el dúo había tomado un largo tiempo para engatusar a Ayesha para volver a su calma a medida que empezaban la discusión sobre los detalles del game.

“Ahora que lo pienso, Ayesha, en cuanto al game al que han extendido la invitación para nosotros, ¿qué tipo de actividad es esa?”

“… Hmph. Antes de llegar a nuestro edificio principal, está la calle Calabaza, ¿correcto? Esa es una tierra que era originalmente un yermo que renovamos en un pueblo Fantasma.”

“¿Un pequeño pueblo para espíritus errantes?”

Asuka y Yō exclamaron en duda al mismo tiempo y Ayesha quien estaba satisfecha por sus reacciones, finalmente se unió para sonreír conforme se mofaba del dúo.

“No puedo decir ningún detalle… Pero la parte principal del game es encontrarme a mí o a Jacksan. Sólo eso será demasiado difícil para ustedes chicas. Hasta la fecha, no ha habido nadie que pudiera hacer eso. Gracias a eso, los lujosos premios que siempre preparamos de antemano están ahora cubiertos en una capa de polvo.”

HmHmph, Ayesha dio una altiva risa gutural.

Pero escuchando las palabras de Ayesha, las miradas del dúo tomó un giró a medida que intercambiaban una mirada la una con la otra.

Publicidad M-M5

“Es eso así… Podemos quedarnos con los lujosos premios, ¿verdad?”

“Jeje. Suena como una cosa buena.”

Ellas dieron una respuesta confiada a la burla de Ayesha y Ayesha fue motivada a ponerse de pie.

“El game comenzará esta noche cuando la luna esté en el cénit del cielo. Sólo esperen en el edificio principal antes de la hora y estarán bien.”

“Entendido, entonces vamos a quedarnos en la habitación de Ayesha,”

“¡De ninguna manera!”

Ayesha rechazó inmediatamente.

Por un rato, Asuka y Yō disfrutaron la compañía de la una con la otra en silencio conforme bebían un sorbo en su té rojo y suspiraron antes de hablar una vez más.

“Un lujoso premio… ¿Qué podría ser?”

“Ni idea. Pero [Will-O’-Wisp] es una Comunidad del dígito seis. Para ella alabarlo tanto, sería un premio que se iguale a su valor. Y si podemos conseguir eso, definitivamente contará hacia los esfuerzos de asistir al Festival de la Cosecha por adelantado.”

El dúo intercambió una mirada y asintió con sus cabezas.

Ese era su objetivo.

La Comunidad a la que el dúo pertenecía, [No Name], estaba actualmente organizando un game que enfrentaba los premios de batalla de los compañeros el uno contra el otro. Según los resultados que ganen en los siguientes pocos días asignados a ellos, determinaría el número de días que participarán en el Festival de la Cosecha de [Underwood].

“Sorprendentemente, Izayoi aún está sin un premio hasta ahora… Este game justo podría ser nuestra más grande oportunidad.”

“… Mhm. Eso sólo deja la batalla donde se decidirá quien de nosotras pasará.”

Yō asintió con su cabeza nerviosamente. Asuka estaba perpleja por los nervios que Yō estaba sintiendo ya que ello nunca fue mostrado tan explícitamente antes, pero eso era algo que ella tenía que poner a un lado por ahora ya que tenía que guardar su energía y recarga durante la espera por el game venidero.

***

 

 

― Área de escenario en la Puerta Exterior número 678900, Calle Calabaza.

Ese es uno de los pocos territorios de [Will-O’-Wisp]. Después de todo, existen múltiples [Floor Master] en el Lado Norte y por lo tanto la mayoría de las tierras estaban directamente bajo el cargo del territorio del [Floor Master].

Originalmente, [Will-O’-Wisp] poseía la fuerza para ser activo como un [Floor Master] del dígito seis, pero su territorio solo comprendía esta área de escenario, el edificio principal y los talleres de tratamiento de vidrio. Y a causa de la ubicación de su Puerta Exterior estando cerca al Oeste del Lado Norte, el velo que bloqueaba el frío era ligeramente más débil y la calidez de la temperatura del otoño de los candelabros inductores estaba lejos de aquí, induciendo a un día frío ventoso por todas partes.

Publicidad G-M1



Y las casas abandonadas eran también el resultado de los residentes que se desplazaron por la misma razón.

Para incorporarse con el reino de control que era ejercido por las más grandes y fuertes Alianzas de [Salamandra] y [OniiHime].

[Will-O’-Wisp] entonces renovó esas casas abandonadas en su área de escenario.

Las construcciones del Lado Norte eran casas de ladrillos altamente resistentes, no eran fácilmente erosionables y era solo natural darles buen uso.

El pequeño pueblo Fantasma estaba iluminado con el resplandor azur de las velas las cuales complementaban la atmósfera del game.

Caminando hasta la ubicación como se afirmaba en la tarjeta de invitación, Asuka y Yō siguieron a los otros jugares a las puertas del escenario del game.

Y fue entonces que la pregunta flotó en sus mentes a medida que notaban las características de sus rivales.

“Un total de doscientos participantes. Aunque el número de jugadores en mucho más de lo que esperaba…  Pero ellos son mayormente jóvenes.”

“Aparte de llamarlos jóvenes, también podrías llamarlos la juventud.”

Sí. Los jugadores promediaban alrededor de la población adolescente y había incluso niños que eran más jóvenes que Yō, esperando participar en el game. Los participantes más grandes eran muy probablemente solo dos o tres años por encima de la edad del dúo.

Aunque había muchas diferentes especies viviendo en el mundo de Little Garden y no era necesariamente posible determinar la edad basado en las apariencias solas, puede ser visto que la población que aparentaba ser juvenil no estaba en números pequeños.

Asuka arrugó sus cejas en sospecha pero eso pronto se desvaneció cuando Ayesha apareció en lo alto de la puerta de Calle Calabaza.

Publicidad M-M4

Ayesha sostenía una gran pila de [Geass Rolls].

“¡Todo el mundo, perdón por la espera! ¡Comenzaremos a entregar el [Geass Roll] de [Candle the Town] ahora, por favor consigan una copia ustedes mismos!”

*Pashaa* Asuka y Yō quienes consiguieron una copia del [Geass Roll] inmediatamente enfocaron sus miradas en los contenidos.

 

[Nombre Del Gift Game: ‘CandletheTown’]

Requisitos para la Participación:

*Costo de participación es una moneda de bronce emitida por [Thousand Eyes]. (Gratis para aquellos menores de 10 años).

*Los participantes deben estar debajo de la edad adulta.

Publicidad G-M3



*Los participantes deben poseer una tarjeta de invitación de [Will-O’-Wisp].

Condiciones para la victoria de los jugadores:

*Obtener una gema de los shikigamis linterna errantes en este pueblo Fantasma.

*Diferentes gifts serán recompensados de acuerdo al tipo de gema. (Solo un gift por participante.)

*El gift especial será presentado al individuo que obtenga la gema de Jack O’ Lantern.

Condiciones para la derrota del Jugador:

Publicidad G-M3



*Ser incapaz de obtener una gema en el tiempo límite de una hora.

Juramento: Basado en nuestra gloria y bandera, y acatando el contenido anterior, [Will-O’-Wisp] organiza este gift game.

‘Sello de [Will-O’-Wisp]’

 

Leyendo a través de ello una vez, el dúo parpadeó e intercambió una mirada.

“Erm, supongo que ahora sabemos la razón para el gran números de niños… Pero, ¿qué es eso refiriéndose al termino de shikigamis linterna?”

“¿Es probablemente esas velas o linternas caminantes bípedas que hemos visto durante el Festival del Nacimiento del Dragón de Fuego….?”

El dúo inclinó su cabeza en confusión.

Y pareciendo en el intento de disipar su confusión, Ayesha levantó una linterna del tamaño de una cabeza conforme se la presentaba a los jugadores.

“Esto es un soldado general común de las linternas caminantes bípedas. Habrá una gema colocada dentro de cada una de ellas y hay un total de cincuenta diferentes tipos. Básicamente, las linternas más grandes tendrán mejores gifts preparados para ustedes, así que procuren su mejor esfuerzo para atraparlos.”

“¿Linterna~?”

El lindo shikigami linterna saludó a la multitud y Ayesha se quedó en silencio.

Después de una corta pausa, Ayesha dio una mirada apuntada a Asuka y Yō―

“― Solo digo esto de antemano, respecto al individuo que exitosamente consiga la gema que está en manos de Jack O’ Lantern, él o ella le será presentado el gift más alto que hemos preparado― El gift con la bandera de [Will-O’-Wisp] tallada encima que tiene la capacidad de almacenar y proveer fuego.”

Mirando hacia la enorme lámpara de vela que Ayesha señaló para ellos, la multitud de concursantes estalló en un rugido de ovaciones. Asuka y Yō también estaban mirando la lámpara con ojos chispeantes.

“¡Eso es una lámpara capaz de almacenar fuego….!”

El muchacho que estaba al lado del enorme candelabro colocó la leña dentro al recibir la indicación de hacerlo y una llamarada pronto comenzó a llamear dentro del candelabro.

La región que se suponía estar un poco fría fue simultáneamente calentada por la llamarada de la candela.

Aunque el calor era incomparable al candelabro del enorme Velo límite, pero era evidentemente capaz de almacenar una cantidad comparativamente buena de calor. Asuka aplaudió conforme miraba al candelabro como un predador que había notado su presa.


“No solo es capaz de almacenar, sino es capaz de proveer también… Eso será una fuente de calor de mucha necesidad para la Comunidad. Será suficiente si podemos conseguir incluso uno de esos.”

“Mhm. Este gift es seguramente el mejor premio para nuestra competición de guerra de trofeos.” Yō apretó sus puños apretadamente y Asuka se estaba volviendo más sorprendida por el momento en la escala de las emociones inusuales mostradas por Yō. Pero, Asuka asumió que era por Yō entusiasmándose acerca del evento.

Ayesha quien saltó desde el marco de las puertas se giró para mirar a la delgada luna creciente en el cielo a medida que contaba el tiempo para el inicio del evento. Y tal vez ya que el tiempo se estaba acercando, Ayesha se alejó de la multitud de concursantes para caminar dentro del pueblo Fantasma donde ella levantó su mano derecha.

“― ¡Está bien, es la hora, Jack-san! ¡Vamos a correr con toda nuestra fuerza de los concursantes esta noche!”

Y ese fue el anunció para marcar el inicio del evento mientras una enorme bola de fuego había aparecido simultáneamente desde un espacio vacío anteriormente.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios