Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen

Volumen 7

Capítulo 3: La Noche De La Caza De Brujas III

Parte 2

Varios pasos resonaron en el pasillo. Tres chicas jóvenes que se habían escondido en la parte de atrás parecían haber oído el sonido, cada una con un uniforme de sirvienta.

―Ah sí, las sirvientas de este lugar.

―¡¿Eek?!

Cuando vieron al monstruo frente a ellas, gritaron. El miedo, sin embargo, duró sólo un momento. Vieron a Sisbell en el hombro de Vichyssoise. La ira brilló en sus ojos mientras apretaban los dientes traseros.

―¡Lady Sisbell!

―¡Sinvergüenza! Es una de las personas más importantes de la Soberanía. ¡Suéltala!

―Eso no sucederá ―La bruja se burló―. Ella no va a volver a ustedes… nunca.

―¡Silencio! ―Una de las chicas se indignó mientras sacaba un cuchillo de defensa personal―. ¡Suelta a Lady Sisbell, monstruo!

―¡Para! ¡No seas estúpida! ―Jhin no la retuvo lo suficientemente rápido.

Ninguno de los sirvientes de la villa tenía poderes astrales que pudieran usarse para la batalla. No había manera de que pudieran luchar contra una bruja.

Especialmente no con un solo cuchillo.

―Ouch. Es una broma.

La hoja sobresalía del costado de la bruja, pero lo único que había hecho era abrir un pequeño agujero en su carne semitransparente. Ni una sola gota de sangre brotó de la herida.

―No puedes vencerme con eso.

―¿Eres un monstruo?

―Si eres violenta, tú misma vas a recibir una paliza, y te va a doler. Como esto.

―¡Uh…gah!

Con el cuchillo aún asomando por su costado, la bruja agarró el cuello de la chica y apretó lentamente, mirando fijamente a los ojos de la sirvienta.

―Bonita cara. Lo suficientemente bonita como para que te hayan elegido para trabajar para los Lou. Probablemente no has tenido una preocupación en tu mente desde el día en que naciste.

―Ah…

―Tal vez queme esa linda carita tuya tanto que nunca volverá a su estado original. Nunca serás capaz de volver a mirarte en un espejo.

―¡¿Uhhh?! Pa… para…

―Nuh-uh. No voy a ser amable contigo nunca más…

―Vichyssoise.

La sonrisa de la bruja se congeló.

Se olvidó de que estaba sosteniendo a la sirvienta cuando se giró y miró. Allí estaba un muchacho de pelo negro, cubierto de polvo de pies a cabeza. Sólo tenía ligeros rasguños en la mejilla y la frente.

―¿Otra vez tú?

―…Ahora sí que lo has hecho. Casi muero de nuevo ―Iska sostuvo sus espadas astrales. La espada blanca podía liberar el poder astral sellado por la contraparte negra sólo una vez.

Si no hubiera tenido a su disposición el poder astral de Talisman, habría salido volando con el primer piso por el Tiro Mágico de los Cadáveres.

Ya había visto el poder astral una vez. Su reacción de una fracción de segundo había marcado la diferencia entre la vida y la muerte.

―¡¿Qué tan inhumana puedes ser?! ―gritó Iska.

La bruja se apresuró a emitir un juicio. Después de haber luchado contra él una vez, lo sabía de sobra: luchar contra este espadachín imperial era peligroso.

―¡Suelta a Sisbell!

―Llegaste siete segundos tarde, intrépido caballero ―La bruja lanzó a la sirvienta contra Iska. No sólo había arrojado a la sirvienta; básicamente había lanzado a la chica como una bala de cañón humana.

―¿Guh?

―¡Ja, ja, ja! Lástima que no haya podido liquidarte. Pero ya se acabó.

Iska atrapó a la chica. En esos pocos segundos, la bruja saltó por la ventana con Sisbell sobre su hombro. Utilizó la gravedad para levitar en el aire. Incluso Iska ya no podía ir tras ella.

―Este lugar fue destruido por los soldados imperiales. Varios cientos de ciudadanos ya lo han presenciado. No tienen lugar a donde correr.

―¡Vichyssoise!

―Adiós, Discípulo Santo. Me complacería que te enterraran con los restos del castillo.

El techo comenzó a crujir. Después de estar en el extremo receptor del Tiro Mágico de Cadáveres, el edificio mismo se estaba inclinando hacia un lado.

―¡Lady Sisbell!

―Alto ―Iska agarró la mano de uno de las sirvientas que había corrido hacia la ventana―. No llegarás a tiempo. Tienes que concentrarte en salvar tu propia vida.

―Suéltame… ¿Qué sabes tú? Ella es importante para la familia Lou. ¡¿De qué servimos como sirvientes si ni siquiera podemos proteger a Lady Sisbell?!

―Iremos a salvarla ―dijo Iska.

―¿Qué? ―Se quedó con la boca abierta, con los ojos muy abiertos.

¿Qué tonterías estaba soltando este súbdito imperial? Las dos que estaban detrás de él perdieron de repente la capacidad de hablar.

―La salvaremos. Iremos a rescatarla ahora mismo, así que salgan de este lugar y escóndanse en un lugar seguro.

―…¿Qué estás…? Sigue soñando, soldado… ―La chica no dejaba de intentar quitarse de encima a Iska mientras éste se aferraba a su mano―. ¿Qué puedes hacer? ¡¿Quieres que confiemos en ti?! ¡Lady Sisbell fue secuestrada delante de nuestros ojos! Y tú sólo miraste.

―Dejaste que te tomaran como rehén ―dijo Jhin.

―¡Uh!

Su comentario detuvo a la chica.

―¿Por qué crees que Iska pronunció el nombre de esa bruja para distraerla? Si no lo hubiera hecho, habrías sido asada por ese monstruo, y tu vida habría terminado.

―……E-eso es…

―Si no hubieras sido tomada como rehén, había un cincuenta por ciento de posibilidades de que hubiéramos recuperado a Sisbell. Esas posibilidades cayeron en picada cuando te dejaste llevar por la euforia.

Por eso Jhin había intentado detenerla al principio.

“¡Para!” Jhin había dicho.

Iska había intentado ponerse detrás de la bruja. Jhin había querido decir: “No te pongas en medio”, pero ninguno de las sirvientas se dio cuenta.

―Lo intentaremos de nuevo. Recuperaremos a Sisbell, seguro.

El cuchillo que había atravesado a Vichyssoise estaba en el suelo. Iska recogió la hoja y la apretó en la palma de la mano de la chica, rodeándola con los dedos.

―Y si no puedo hacerlo, puedes quitarme la vida tú misma. Puedes quitármela con este cuchillo.

―¡¿Qué?!

―No podemos decirte por qué, pero arriesgaremos nuestras vidas para proteger a Sisbell, como mínimo. Vinimos a esta nación enemiga planeando obedecer las leyes. Si quieres protegerla, entonces sigue nuestras indicaciones de una vez.

―……

―Ustedes dos.

Las dos chicas que sostenían las luces recuperaron de repente el sentido y levantaron la vista cuando Iska las llamó.

―¿Dónde están las otras? Si todavía están escondidas, tienen que ir a buscarlas de inmediato. Este lugar se va a derrumbar.

―Uh, um, bueno…

―¡Rápido!

―¡Sí, señor! ―Las dos chicas corrieron hacia el interior del castillo.

Yumilecia, Ashe, Noel, Sistia y Nami, las cinco sirvientas que trabajaban en el castillo. Si iban a evacuar, debían ir juntas.

…Si no lo consiguen, no sería capaz de enfrentarse a ellas.

… Ni a Sisbell. Ni a Alice.

―Si prometes escucharnos, te soltaré la mano.

―De acuerdo… ―Yumilecia, la mayor de las chicas, agarró el cuchillo con su mano ahora libre, envainó la hoja en silencio y se mordió el labio tembloroso―. Te escucharemos pero sólo por esta noche, si eso significa recuperar a Lady Sisbell…

***

El palacio.

Disparos en la noche. Gritos que resuenan en la zona. Estos sonidos se aferraban a los oídos como las condenas de los muertos.

…Voy a perder la cabeza.

…Prefiero estar en el frente del campo de batalla que en el castillo en este purgatorio.

―¡Esto es serio! ―La falda de Alice ondeaba mientras seguía corriendo por la plaza.

Los soldados gritaban. Ella ya no podía saber si venían del ejército astral o de las fuerzas imperiales. Lo único que podía hacer era intentar apaciguar las brasas del fuego infernal.

―¡¿Dónde están los bomberos?! ¿Qué pasó con los tanques de combustible?

―¡Todavía están en llamas! Los soldados imperiales están apostados cerca de ellos. ¡Ya estamos a toda capacidad tratando de evadir a los francotiradores y tratando de contener el fuego!

―…Así que no están atacando y se dedican a mantener el fuego.

Lo único que tenía que hacer el ejército imperial era dejar que las llamas crecieran por sí solas.

Entonces me iré-Alice se contuvo de decir eso en voz alta.

En ese momento, Rin estaba evacuando a los heridos a los refugios subterráneos.

…¡Rin! ¿Qué estás haciendo? Han pasado veinte minutos.

…Prometiste encontrarte conmigo aquí.

Esperaba que Rin sólo estuviera ocupada. El peor escenario sería que se quedara atrapada en el lugar porque el ejército imperial la estuviera atacando.

¿Debería esperar? ¿O debería ir en busca de Rin?

Cada diez segundos parecían un minuto. Mientras apretaba los dientes y se mantenía firme, un gólem de tierra se lanzó hacia ella.

―¡Lady Alice!

―¡¿Rin?! Me alegro de que estés a salvo. ¿Los heridos están bien?

―Me costó ponerme en contacto con los médicos, pero están todos en el refugio de los Lou y recibiendo tratamiento ―Rin saltó del golem―. La Casa Hydra ha venido con sus médicos y guardias dispuestos por Lord Talisman.

―Él sabe cómo manejar las cosas. Ha sido de gran ayuda.

―……

―¿Qué pasa, Rin?

Rin mostró una cara.

―He visto el aspecto de Vichyssoise cuando atacó a Lady Sisbell.

―…Sí, lo sé.

Vichyssoise- enviada de los Hydra- había atacado a la hermana de Alice, transformándose en un monstruo extraño. Alice no vio su aspecto, pero Rin lo presenció, junto con Sisbell.

Sus crímenes fueron cometidos independientemente de la Casa Hydra, según el jefe de la casa, Talisman, pero no tenían forma de saber si eso era cierto. En cualquier caso, Sisbell podría sacar todo a la luz con Illumination una vez que estuviera de vuelta.

―¡Lady Alice! Tengo una petición urgente.

Era uno de los guardias de Elletear, uno armado que nunca se alejaba de la puerta de su hermana, corriendo hacia ellos, iluminado por una luz.

―¡Un asesino! ¡En el Espacio de la Reina!

―…¡¿Qué dijiste?! ―La voz casi se le atascó en la garganta. Alice y Rin se miraron―. Rin.

―Yo tampoco me enteré de eso. El Palacio de la Reina está vigilado contra los invasores.

―¡Es un Discípulo Santo! ―El guardia ignoró a Rin―. Descubrimos que sus dos guardias se desplomaron, lejos del Espacio de la Reina, ambos gravemente heridos. Los médicos están haciendo todo lo posible para detener la hemorragia.

―Un Discípulo Santo… ―Alice volvió a repetir esas palabras, dándoles vueltas en su boca.

El rostro de Iska apareció en el fondo de su mente. Luego Sin Nombre, el asesino vestido de camuflaje activo.

―¿Así que me dices que vaya a ver a la reina inmediatamente?

―S-sí. Le pido que la revise, pero también me preocupa la princesa mayor.

―¿En qué sentido?

―…Salió corriendo de la Aguja Estelar y se dirigió directamente al Espacio de la Reina.

Alice se puso pálida. Rin dudó de sus oídos cuando se dio cuenta de lo que eso significaba.

―¡¿Qué?! ¡Mi hermana Elletear no puede luchar!

―Estaba tan preocupada por la reina que no pudo quedarse quieta. Pasó por encima de sus guardias, aunque intentamos detenerla, y…

Eso fue imprudente.

Alice entendía su preocupación, pero fue una imprudencia de su indefensa hermana entrar en una habitación con un asesino.

…Sólo empeorará la situación si la toman como rehén.

…¿Por qué harías eso? ¡Tienes que darte cuenta de lo que va a pasar!

Alice no podía comprender esto. ¿Esas acciones no causarían más caos?

―Lady Alice, por favor detenga a la princesa mayor.

―De acuerdo. Tú quédate en la Aguja Estelar. Yo iré al Palacio de la Reina. Rin ―dijo Alice. Saltó sobre el hombro del golem, pisando su mano. El gólem de tierra se levantó sin esperar ni siquiera unos segundos, el suelo a su alrededor retumbó como si fuera un tanque, mientras empezaba a correr.

―Iré tan rápido como pueda ―dijo Rin―. Si habla mientras está a bordo, podría morderse la lengua, así que tenga cuidado.

―Como si fuera a dejar que eso pasara.

Miraron más allá de los terrenos desde el hombro del golem. Contemplando el Palacio de la Reina que brillaba como un sueño por la luz astral, Alice apretó la mano formando un puño.

―¿Por qué harías algo así, querida hermana…?

***

Hace unos treinta minutos…

En la Aguja Estelar. Los aposentos de la princesa mayor, la Pequeña Sala de los Espejos.

Junto a la ventana de una amplia habitación que parecía una suite sacada de un hotel de lujo…

―Eres una niña tan buena, Alice.

Mirando el césped que ardía abajo, Elletear se quedó embelesado con la visión, con los ojos entrecerrados. Su hermana menor estaba haciendo un esfuerzo hercúleo para apagar esas llamas.

―Si esas llamas crecen, habrá víctimas incluso más allá del palacio. Estás desesperada por evitarlo. Qué maravilloso deseo el que tienes.

No estaba siendo sarcástica. Puede que Elletear quisiera que el paraíso cayera, pero no era tan despiadada como para desear más víctimas. La caída de la Soberanía era un asunto totalmente diferente al sacrificio de su gente.

―Pero parece que los Hydra no comparten mis sentimientos.

―¿Hmm?

―Cuando atacaste a mi hermana en el octavo estado, arrasaste las calles, aparentemente destruyendo edificios a tu paso.

―Eso es porque ella tenía guardias. Lleva tus quejas al Discípulo Santo Iska, si quieres culpar a alguien.

En la sala de estar detrás de Elletear, una pelirroja con ropa de prisión descansaba en un sofá. Un par de esposas con una cadena rota colgaban de sus muñecas.

―Estaría bien que al menos me dijeras que he hecho un buen trabajo al salir de la cárcel.

―¿No sería eso condescendiente? Escapar de la prisión no sería un gran trabajo para ti, Vichyssoise ―Elletear se rio mientras miraba hacia la ventana―. Envidio tus poderes. Si yo los tuviera, no me asustaría de nada.

―…Eso es algo importante viniendo de ti, considerando que eres un monstruo ―Vichyssoise suspiró desde el sofá―. Con tu hermoso rostro y cuerpo, podrías asustar a la diosa de la belleza. Pero seguro que tienes unos intereses extraños. ¿Por qué lo sacrificas todo para meterte con unas bestias?

―¿Quién puede decirlo?

―No elegida por las estrellas, la princesa deja de lado su posición para vengarse del planeta y convertirse en bruja. ¿Es eso lo que llamarías una tragedia?

—      ―Elletear no respondió al principio―. ¿No es hora ya?

―Oh, bien. Bueno, supongo que me voy a capturar a Sisbell.

La bruja pelirroja se levantó. Unas llamas violetas brotaron de todo su cuerpo, incendiando el uniforme de prisionera. Se quemó, y se convirtió de una persona a un monstruo. Se convirtió en algo inhumano, algo que los Astrales habían llamado por miedo la Estrella Mutante.

―No creo que tenga mucho sentido que vaya cuando la tía Grugell está allí.

―Hay un Discípulo Santo entre ellos. Dado que te derrotó una vez, el Señor Talisman naturalmente será cauteloso.

―…¿Realmente tienes que poner sal en mi herida? Me hablas de esa manera, y tu hermana es…

―Vichyssoise ―La princesa mayor se mantuvo de espaldas.

La bruja de violeta se estremeció al escuchar a la princesa.

―Si le pones una mano encima a mi hermana, aplastaré a los Hydra inmediatamente.

―…¿Planeas traicionar a mi familia?

―Le puse tres condiciones a Lord Talisman desde el principio. Esa era una de ellas. Mientras las cumplas, deberíamos ser capaces de llevarnos bien.

―……

―Ahora vete. Tengo un papel importante que desempeñar pronto.

―Ja ―La chica convertida en monstruo resopló―. Ser herida duele, incluso si tienes un cuerpo como el mío. Estoy segura de que dolerá aún más si lo hace un Discípulo Santo.

―Lo sé.

―Espero que puedas seguir así. Para engañar a todo el mundo ―Guiñó un ojo hasta perderse de vista.

Las brasas violetas salpicaron la alfombra y finalmente desaparecieron.

―…… ―Elletear no se giró. La princesa mayor, la hija de la reina, observó la escena en el exterior―. Alice.

No le importaba la bruja de violeta. Lo único que necesitaba ver era a su querida hermanita. Esta noche sería la última vez, la última vez que estaría con su madre y sus dos hermanas.

―Tu defecto es que eres demasiado fuerte. Apuesto a que crees que puedes salvar a todos, incluso en esta situación. Crees que puedes rechazar al ejército imperial, salvar a la reina y ser la heroína. Eso es algo espléndido.

La princesa intermedia, Aliceliese Lou Nebulis IX. No era sólo su poder astral lo que la hacía fuerte. Era su empatía y benevolencia hacia su pueblo y, sobre todo, su capacidad de ser despiadada cuando lo necesitaba.

Podía ignorar sus emociones. Para proteger la Soberanía, Aliceliese lucharía contra el ejército imperial de cualquier forma despiadada, incluso llorando mientras lo hacía.

Ella reprimiría sus sentimientos y lloraría durante la batalla. Era así de fuerte.

―Pero eso no servirá.

Eso no será suficiente. Alice no será capaz de hacer de este lugar, la Soberanía, un paraíso para todos los magos astrales en todo el sentido de la palabra.

―Tus ideales se basan en tu propia fuerza. ¿No harás de este lugar sólo un paraíso para los más fuertes?

¿Qué pasaría con los desvalidos que no nacieron bendecidos con el poder astral? Como representante de toda esa gente, Elletear quemaría este falso paraíso hasta los cimientos.

Y para empezar…

―Deja que arda en tus retinas y siente la desesperación, Alice: mira como el Imperio me mata.

La princesa mayor acarició ligeramente el cristal de la ventana y sonrió.

***

El palacio Nebulis. La Aguja Lunar.

La batalla entre las fuerzas imperiales y el ejército astral había hecho saltar las paredes de la Diadema Lunar. El viento soplaba en los niveles superiores. Profundas solidificaciones púrpuras de energía astral se arrastraron desde el suelo, destruyéndolo en el proceso.

―¿Son los avatares del abuelo Growley? ―Kissing frunció el ceño.

El gigante hecho de energía astral se asomó por el agujero del suelo y se levantó, intentando elevarse desde los niveles inferiores. Salió ileso, incluso al tocar las espinas flotantes. Los poderes de Kissing podían hacer desaparecer cualquier cosa. En términos de potencial destructivo, era la más fuerte de los Zoa, pero los avatares de Growley no sufrían daños por la fuerza física.

―Quiero a mi abuelo, pero odio a estos… ―Kissing hizo un mohín, alejándose de un ágil salto.

Las Espinas de ella y el Vice de él eran incompatibles. Incluso Kissing no podía hacer otra cosa que mantener las distancias cuando los avatares hacían lo que querían con el lugar. Tenía que evitar que la atraparan.

Por otro lado… la unidad imperial que dirigía Mei no sabía lo que eran los avatares.

―¡Señora! ¡Nuestras armas no funcionan con ellos!

―Eso es porque es energía astral. Estos serán molestos de manejar.

Mei miró a los gigantes que se arrastraban. El Rey Huracán Arruinado que llevaba al hombro estaba en un estado en el que podía dispararlo en cualquier momento, pero su instinto le decía que debía dar prioridad a averiguar qué era el poder astral.

―Las balas los atraviesan y las espinas de la señorita no funcionan con ellos. Lo que lógicamente significa que es energía astral pura con la que la fuerza física no funciona…

¿Cómo habían atravesado los avatares el suelo? Si no existían en forma física, entonces no deberían haber sido capaces de destruir nada material.

―Entonces, ¿qué está pasando, Nombres?

―Son avatares creados por el poder astral Vice o lo que sea. Para decirlo sin rodeos, son invencibles, aparentemente.

Los soldados retrocedieron sorprendidos. El espacio vacío se desdibujó, y un hombre con un abrigo de cuerpo entero apareció de la nada. El Discípulo Santo del octavo asiento, Sin Nombre…

―¿Dónde está tu brazo izquierdo?

―Si tocas una de esas cosas, acabarás como yo. Los jefes de familia son ciertamente algo especial. Es difícil de manejar en solitario, incluso para un Discípulo Santo.

―¿Así que huyó?

―Lo detendré la próxima vez.

―…Hmm, suponiendo que haya una próxima vez ―bromeó Mei, y luego su expresión decayó, estrechando los ojos como los de una bestia.

Unos gigantescos avatares humanoides se arrastraron hasta formar un muro donde los dos Discípulos Santo se encontraban en el pasillo. Los cerberos se abalanzaron desde el agujero.

―Sólo para confirmar: ¿Estás seguro de que son invencibles? ¿Y si usamos misiles o fuego?

―Dudo que eso funcione. En todo caso, eso aumentaría nuestro número de pecados y los haría más grandes. Desafía la lógica. Es muy inconveniente. Pero no distinguen entre amigos y enemigos.

Los avatares se habían apresurado a buscar a Sin Nombre.

Para cumplir su misión, habían creado un camino de destrucción, pisoteando indiscriminadamente en su persecución de Sin Nombre. Por eso el ejército astral no se precipitó sin un plan.

―No te equivoques ―Kissing niveló su mano derecha, y miles de espinas dispersas se agitaron, marcando su objetivo en Mei y Sin Nombre―. No dejaré que mi abuelo se encargue de esto. Seré yo quien los elimine.

―Ajajajaja. Así que el jefe de familia ha metido las narices en los asuntos de su nieta, todo para protegerla. ¡Que alguien me traiga pañuelos de papel! Tal vez deberías volver a tu habitación para dormir.

―… Realmente no me gustas ―La bruja de pelo negro señaló a Mei, que se rio―. Desaparece…

Tintineo. Era relajante, aparentemente impropio de un campo de batalla que determinaba la vida y la muerte. Provenía nada menos que del oído de Kissing.

―Kissing, vuelve al punto de encuentro inmediatamente.

―¡¿Tío On?!

El dispositivo de comunicación con forma de pendiente estaba oculto bajo el pelo de Kissing. On y Kissing hablaban en voz baja, pero Mei y Sin Nombre tenían un oído sobrehumano. Lo oyeron todo.

―¿Por qué? ―Preguntó Kissing.

―Circunstancias atenuantes. He interrumpido una pelea con una Discípula Santa. Me dirijo hacia allí ahora ―Su voz sonaba más grave. Kissing no tuvo tiempo de captarlo―. La Princesa Elletear fue asesinada en el Espacio de la Reina”.

—…………… ¿Perdón? ―Por primera vez, el arma de la familia, Kissing, dejó

salir una voz bonita propia de una niña.

Un asaltante imperial atacando a la reina habría sido creíble. Pero… ¿por qué la princesa mayor había estado en el espacio de la reina?

―No puedo creerlo. Ella no puede luchar. Nunca saldría en una situación como esta…

―Eso es acertado. Pensé que la habrían evacuado al refugio subterráneo. Elletear debería haber sabido hacer eso, tan sabia e indefensa como ella es en esta situación.

Fue una acrobacia temeraria, como si hubiera salido para ser asesinada.

―……

―También, sólo fui informado por la subordinada de Alice. Tenemos que confirmar el informe… Para ser franco, yo tampoco sé lo que ha pasado.

Fue en este momento que el complot de una sola bruja, Elletear…. había trastocado completamente las suposiciones de los Zoa.