Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 14

Capítulo 5: Fifth Score

Parte 4: Cena I

 

 

Está claro cuán seria es Ai solo por el tiempo que está tomando para hacer su primer movimiento.

“……………………………”

Publicidad M-AR-2

Se sienta allí durante unos minutos con los ojos cerrados y la mano derecha sujeta a su falda.

Esos minutos pasan como horas.

Para ella, este Shogi tiene tanto peso como una pelea por el título. Esos minutos lo demuestran.

Sin embargo, ambos ya sabemos … exactamente cuál será su primer movimiento y qué formación tomará el tablero.

“…¡¡Hm!!”

Publicidad G-M2



Con los ojos abiertos y llenos de determinación, Ai recoge la pieza.

Luego lo anota como si cada recuerdo, cada momento que compartimos en esta habitación estuviera en juego. Ese movimiento –––

El Fu frente a su Hisha avanzando a 2-6.

Al ver eso, la refleje de inmediato. Un Aigakari.

Es mi especialidad y la formación que usó Ai en nuestra primera partida.

¡Echa un vistazo, Maestro! ¡Me he vuelto mucho más fuerte desde ese día!

Las yemas de los dedos de Ai parecen estar gritando.

La cuestión es que todavía tengo mis dudas sobre la resolución de Ai. No ……Quiero dudar de su determinación. Quiero apartar la visión de lo mucho que ha crecido …… Reconocerlo, y no habrá nada que pueda hacer ……

“Haaaa ––– ……”

Me concentro en el tablero.

Ai pasó todo ese tiempo antes de su primer movimiento, pero ahora no hay dudas en sus secuencias. Los dos seguimos adelante a un ritmo acelerado.

“…………”

Me mira a la cara de vez en cuando, pero su mirada es tan aguda como la de un asesino que busca una ventana de oportunidad.

No puedo bajar la guardia ni por un instante, ni siquiera al principio del juego.

El primer Aigakari que Ai jugó contra mí … fue extremadamente primitivo. Todo lo que hizo fue seguir presionando hacia adelante en línea recta frente a su Hisha.

Sin embargo, ha habido una revolución en el mundo del Shogi en el año y medio desde entonces.

Es seguro decir que el Aigakari fue el epicentro. Ha cambiado mucho.

Solo sostén el Fu del intercambio frente al Hisha para mover al Ou fuera de la posición inicial y luego avanza el tercer Fu en fila para dejar espacio para que el Kei avance por el lado derecho. Sencillo.

Este nuevo y elegante ataque de Aigakari es ahora el pan y la mantequilla para los jugadores de Ibisha.

“Todos y cada uno de los profesionales han investigado el software y dicen que es el mejor movimiento a tomar. Si pensabas que jugar de esa manera te daría una ventaja, estás muy equivocada” Ai pagó un alto precio por una lección de Ryo Tsukiyomizaka. Sin embargo, todavía está tratando de usar esta formación.

“En ese caso–––”

Abro mis propias alas y avanzo el Fu al borde.

Compilar movimientos tibios como este ocultará lo que estoy tratando de hacer y anulará toda su investigación al mismo tiempo. Esta es la vanguardia de las estrategias de software.

––– Evita el mejor movimiento y atrápala para que use secuencias que investigo. ¿Tienes una estrategia de ataque lista, Ai?

“………………”

No hay vacilación en sus dedos mientras Ai establece su formación. Sin embargo, sigue pasando por alto las posibilidades de avanzar su Kei.

De hecho …… después de gastar todos esos movimientos para colocar un Gin y su Hisha en una posición delantera, los retira justo antes de que nuestras formaciones choquen. Es extraño, como si estuviera tratando de evitar el combate por completo.

“¿……? Entonces, ¿cuál fue el punto de avanzar su

Fu 3-6……? ”

Ai dejó pasar su oportunidad de un Ataque Rápido sin siquiera una segunda mirada. Su ventaja en la ofensiva también se ha ido.

Y todavía está evitando la confrontación.

Es cierto que esa es una forma de anular la investigación de un oponente, pero …… también hace que ambos jugadores reinicien sus secuencias y vuelvan a leer el tablero desde el punto de partida.

Todo lo que hace es cansarlo –––.

“……Espera” ¿Releer?

Publicidad G-M1



¿Cansar?

…………… ¡¡Ah !!

“Oh …… ¡Así que eso es lo que está pasando!”


El Aigakari es sencillo, lo que hace que sea extremadamente fácil de leer en profundidad en el tablero.

Sin embargo, las secuencias que tienes que leer cambian con cada movimiento. Es un ciclo sin fin. Las personas a las que no les gusta leer nunca pueden hacer que funcione.

Ai está desarrollando este juego para convertirlo en una competencia de lectura. No terminará hasta que uno de nosotros cometa un error.

––– ¡¿Cree que tiene una oportunidad contra un Doble titular? ……¿Leyendo estas secuencias sencillas ?! ¡¿Esa es su respuesta? !!

Los dos hemos corrido hasta el final de los Tsumeshogis cientos de veces, si no más.

Esa experiencia debe haberle dado a Ai mucha confianza. Lo suficiente para hacerle pensar que puede vencer a cualquiera con velocidad y tenacidad.

“Qué arrogante. Pero tengo que darle una puntuación perfecta”

No puedo evitar estar asombrado.

Una niña de escuela primaria que no tiene miedo de participar en una competencia de fuerza con uno de los mejores profesionales del mundo del Shogi … No solo eso, sino que aún puede creer en sí misma después de haber sido completamente desmantelada en un partida de liga. ¿Qué otro estudiante de primaria en el mundo se le acerca?

Determinación. Segura de sí misma hasta el punto de creer obstinadamente en su propia fuerza.

Un corazón que no se romperá, un espíritu de lucha que se vuelve más fuerte después de ser derribado cada vez.

Ahora que sé que me las arreglo para mantener esa parte de ella intacta a través de su entrenamiento, mi corazón salta de alegría. Cuestioné mucho mis decisiones a lo largo del camino, pero fueron las correctas.

La cosa es–––

“…Lo siento, pero voy a destrozar ese espíritu”

Como tengo una idea de cuál es el plan de Ai, inmediatamente comienzo mi propio ataque.

Este concurso de voluntades está envejeciendo.

“¡¡Hn …… !!”

Ai cambia al modo batalla de inmediato.

¡Usamos nuestras Hishas y Kakus para crear una obra maestra detallada de secuencias en todos los ámbitos!

Mi Hisha avanza con una combinación de cargas y fintas como un toro astuto, mientras que Ai usa el elegante juego de pies de un joven matador para poner Fu’s y Kyoshas en su lugar mientras muestra su Kaku como una capa.

Una vez que el polvo se asiente, mi Hisha y su Kaku se miran fijamente en los extremos opuestos de la novena fila.

Es el momento de la verdad.

“………………………………………………… Aquí”

Ahí va ella.

“………… Aquí ……………… Aquí …………… Aquí……Aquí……… Aquí ………… Aquí …………

Aquí ……… Aquí”

El pequeño cuerpo de Ai se sacude violentamente, balanceándose hacia adelante y hacia atrás.

No al final del juego, sino justo después de una escaramuza a mitad del juego, ¡Ai pisa el acelerador a fondo y acelera con todo!

“Aquí ………… Aquí ………… Aquí ………… Aquí…… Aquí …… Aquí …… Aquí …… Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí ––––––.

Tiene un don natural para el cálculo de alta velocidad.

Los dioses del Shogi le dieron a esta chica el motor de alta velocidad más rápido para un cerebro que la humanidad haya visto jamás.

El talento de Ai ya era tan afilado como un cuchillo la primera vez que jugamos. Las dos Hishas que reclamó durante nuestros intercambios en ese entonces brillaban como espadas mientras se preparaba para el Jaque Mate asesino.

Esos cuchillos se han convertido en una katana larga y de pleno derecho, espadas que está a punto de desenvainar ahora mismo.

“¡¡Aquí!!”

Rebanadas ligeras en todos los ámbitos. El Kaku de Ai desaparece en un instante. El resultado ––– la pieza que tenía protegiendo la esquina se ha ido.

“…¿Eh?”

Me inclino para mirar más de cerca.

“¿Q-Que?……¿Por qué ……?”

“Adelante, promueve tu Hisha”

Eso es lo único que podría significar.

Estaba seguro de que me atacaría con esas espadas …… ¿Pero las deja caer y extiende sus brazos como si quisiera ser cortada ……?

––– ¿Permitirme hacer un Ryou y luego capturarlo ……? Si ese es su plan, la trampa es demasiado obvia.

Ya sea que me invite o no …… Si no promociono el Hisha en este momento, estoy casi muerto.

“……………”

Empujo todo el camino hacia el territorio enemigo y ascendí a Ryou. Ai probablemente esté planeando atraparlo en la esquina y tomarlo, pero ……

Por lo que he leído, intentar hacer eso solo terminaría profundizando sus heridas.

––– Tendré la ventaja si consigo que el Ryou vuelva a mi lado. Incluso si ella lo acepta, tendré la ventaja.

Saldré adelante sin importar las decisiones que tome.

“¡¡Aquí, aquí, aquí, aquí!! ––––– ¡¡AQUÍ!!”

Ai empuja su propio Hisha hasta la última fila para amenazar a mi Ryou horizontalmente y evitar que desate el caos. ¿Eso significa que dejó de intentar tomarlo?

––– ¡Mi lectura fue acertada! Tienes un largo camino por recorrer, Ai.

Deslizo mi Ryou de regreso a mi territorio. Agregar la pieza más fuerte de Shogi a mis filas no solo aumenta mi potencia de fuego ofensiva, sino que también refuerza mi defensa. Al comprobar que estoy adelante, respiro un gran suspiro de alivio.

Entonces, sucede.

Ai alcanza su soporte de piezas con la velocidad de un monstruo hambriento.

Publicidad M-M1

“¡¡AQUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIII!!”

Toma un Kyosha y luego –––

¡¡Desliza esa pieza frente al Hisha que tire hacia atrás!!

“––– ¡¡Aquí!!”

En esencia, Ai ha construido un lanzador de misiles en el tablero.

“¡M-Mierda! ¡¡Lo tiró hacia atrás para dejar espacio para el Kyo…… !!”

Una torre en la última fila puede ser un escudo poderoso.

Sin embargo… ¡Era parte de la estrategia de ataque de Ai!

¡¡Me obligó a concentrarme en defender el lado izquierdo mientras ella se concentraba en preparar un contraataque masivo por el derecho !! ¡¡Que fuerte!!

“……………… Espera. Hay más … ¿Qué es eso?”

Cuantas más secuencias leo en todos los ámbitos, más comienza a temblar mi cuerpo.

Publicidad G-M2



Ai tendría que haber leído profundo, muy profundo, muy profundo, muy profundo, muy profundo, muy profundo, muy profundo, muy profundo, más de lo que jamás pensé que podría llevarme a este punto … Saber que lo logró me hace temblar de la cabeza a los pies.

“E-Ella………¡¡Ella!!”

Demasiado para una linda y pequeña katana.

Esa hacha de juguete que lanzo Ika Sainokami tampoco está a la altura. El agudo talento de Ai.

Es… Una guadaña larga y amenazadora.

––– Se cuela detrás del cuello del oponente mientras está distraído …… y hace volar su cabeza.

Mirando el tablero que se parece más a un tsumeshogi, finalmente lo averiguo.

Esto ya no es la mitad del juego a sus ojos.

Esa aterradora velocidad de cálculo de ella ha transformado esta escaramuza recién completada en una formación tardía del juego.

Ella no desplegó ese Kyo para seguir adelante.

––– ¡¡Ai ya está ……Acercándose……!!

¡¡No puedo bloquear todo!! ¡¿Acabo de perder?!


“Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí……¡¡Aquí!!”

¡Ai se apresura con su Kyo a la cabeza!

Podría jurar que tiene un par de alas blancas saliendo de su espalda mientras se inclina sobre el tablero.

Esas alas se abren de par en par, tragando el tablero … y todo mi proceso de pensamiento al mismo tiempo.

“¡¡Ngh …… !! Haaa …… Haaa …… ¡Haah! ……¡¡Nggghhh!!”

El volumen total que ha leído Ai es abrumador.

Mi Ou es un blanco fácil. Cuanto más leo, más inevitable se vuelve mi derrota ……

“Ngh……Demasiado caliente …… ”

El sol debe estar bajo en el cielo, porque los rayos del sol que entran han calentado bastante la habitación.

Demasiado calor …… Mi garganta es un desierto en este punto …… Cuando… de repente.

*Flash*

……Un vaso de agua aparece frente a mí.

“¡¡!! ………… Glug”

Ai debió haberlo conseguido para mí mientras pensaba. Finalmente recuperé la orientación en el mismo momento en que ese líquido helado que mi cuerpo ansiaba golpeó mis labios.

Pero al mismo tiempo, tuve un miedo diferente …… la comprensión de que Ai podía leer tan profundamente en mí se hunde en mis entrañas junto con él ……

––– Esta chica …… Me ha estudiado hasta el último detalle ……

Cualquier otra persona basaría sus decisiones en mis títulos y clasificación. Básicamente, me pusieron en un pedestal como el Rey Demonio o algo así y tropezaron con sus propios pies.

Sin embargo, Ai me ve como Yaichi Kuzuryu. No como algunos dígitos en una pantalla.

Este es el Shogi entre dos seres humanos que saben todo lo que hay que saber el uno del otro …… Una batalla que se volverá sangrienta.

¡¡En ese caso……!!

“Ufff……Gracias, Ai”

Eso es todo lo que digo.

Alcanzando mi soporte de piezas, tomo un Kyo y lo desplego directamente detrás de su Kyo promocionado.

Publicidad M-M2

“¡¡!! ………… ¿Eh?…….¿¡Huuh!?”

Sus ojos se abren de par en par por un segundo, pero no porque mi movimiento fuera tan espectacular.

“¿El Maestro reconoció que está atrasado? ……

¡¡Puedo ganar!!”

Es un movimiento desesperado, uno que intenta forzar las formaciones a mi favor a pesar de saber que es un mal movimiento.

Básicamente, me estoy arrepintiendo.

Empiezo a descargar todos mis tesoros, como Kin y Gin, de mi soporte de piezas uno tras otro para intentar bloquear al Hisha de Ai. Mi formación es reducida a palos a cambio de retrasar su ataque.

Es como algo salido de un cuento de hadas.

Un monstruo me acecha, y estoy esparciendo Kin y Gin del cofre del tesoro en mis brazos, con la esperanza de distraerla mientras huyo.

El equilibrio que apenas había logrado mantener hasta este punto ahora está muy a favor de Ai …

“¡Hngh ……! ¡Gahhh ……! ¡Haaaaa ……! ¡Ngh! …………………A-Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí –––”

La presión de saber que tiene la oportunidad de ganar su primera partida igualada contra un Doble titular está reprimiendo a Ai en este momento. Pero ella usa su abrumadoramente poderosa habilidad de lectura para aligerar la carga y hacer pedazos mis defensas pieza por pieza.

Entonces ––– En el movimiento 119.

Después de casi 60 movimientos de su enfoque.

“¡¡¡AQUÍ!!!”

Ai golpea a un Kaku en diagonal detrás de mi Ou con vigor. Estoy bajo control.

Incluso hay un Ryou al lado del Kaku. ¡Estoy contra las cuerdas con dos grandes pedazos en mi cara ……!

Ahora.

“¡¡KHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!”

Pongo mi dedo sobre mi Ou para lanzar mi trampa ahora que Ai cree que la victoria está en la bolsa.

Lo deslizo.

Solo un espacio a un lado.

“¡¿…… 5-2 Ou?! ¡¿Cómo podría funcionar esa defensa …… ?!”

Ahora es el turno de Ai de sorprenderse.

Pasar por encima de su Kaku por el margen más estrecho agrega aún más presión al hacerla pensar que he leído hasta el final.

“P-Pero…¡Aun así! ¡¡Aquí!!”

Ai juega a lo seguro porque sabe lo lejos que está.

Desafortunadamente, hacerlo le quita el filo de la navaja a su ataque. Una mala jugada.

Ahora que es mi turno, desato esta secuencia que he estado cocinando desde hace un tiempo.

“Te lo devuelvo”

Despliego un Kyo frente a mi Ou. Es el mismo tipo de movimiento ofensivo defensivo que Ai jugó antes. No solo protege a mi Ou, sino que también pone al de ella en la línea de fuego.

“¡¡Ngh …… !!”

Ai retrocede y toca su mejilla como si acabara de recibir una bofetada. A continuación, despliegue un Kaku en lo profundo de su territorio.

Es un movimiento llamativo, uno que me permite tomar su Hisha o su Kin.

Es por eso que dispersé todos esos Kin’s, Gin’s y todo eso antes, para que su formación no fuera tan nítida.

“¡Ah! …¡¡Grrr!!”

El miedo pasa por su rostro, como dice el dicho: No corras de una bifurcación en el camino. Pone un Fu peligrosamente cerca de mi Ou.

Trató de encontrar un camino atacando en lugar de defenderlo.

“Así que tomaste mi enseñanza en serio. Buena niña……”

Pero eso desencadena la verdadera trampa.

Si Ai hubiera optado por fortalecer sus defensas lejos de mi Kaku, entonces esta partida todavía estaría en el aire.

Dejo a su Fu y tomo su Kin para promover a mi Kaku en un Kei y lanzar un ataque propio al mismo tiempo.

He leído hasta el final, así que sé que mi ataque conectará primero.

“Se acabó. Tu Shogi sigue siendo demasiado sincero”

“¡¿?! ……… Aaagh …… ”

Habría tenido tantas oportunidades si hubiera seguido avanzando sin detenerse a pensar.

La Ai de nueve años, probablemente ya me habría dado jaque mate.

Todo lo que aprendió durante nuestro tiempo viviendo juntos y sus propios sentimientos la hicieron estropear.

Aunque ella me conoce de principio a fin. También la conozco como la palma de mi mano.

“Aquí”

Ai se apresura a hacer una ruta de escape para su Ou, pero es demasiado tarde.

Ella lanza un ataque poniendo a mi Ou bajo control, pero no tiene la potencia de fuego para precisarlo.

Mientras tanto, guío a mi Ou a través del tablero usando tiempo cero.

––– Gané …… Pero un Doble titular como yo no debería haber estado tan cerca del abismo……

Hablando objetivamente, el Shogi de Ai está mucho más allá del nivel de la Liga Femenina.

––– Sus habilidades han alcanzado su talento. Ella volará todo en poco tiempo …

Los ríos de sudor frío que corren por mi cuerpo prueban cuánto ha crecido Ai.

El pequeño destello de un prodigio en la cúspide de la eclosión frente a mí está a punto de convertirse en un faro cegador.

La decisión de Ai de separarse de mí, su Maestro.

Sea correcto o no … el Shogi muestra una respuesta clara. He evitado enseñarle directamente a Ai hasta este punto.

Configuré el entorno de aprendizaje perfecto y jugué toneladas de partidas en desventaja con ella. Sin embargo, nunca forcé a Ai a memorizar las primeras secuencias del juego o las últimas investigaciones que están usando los profesionales.

Porque el talento de Ai funciona mejor en un tablero en blanco.

Todo eso, incluido la prohibición de usar software, fue para inculcar una sola lección en su mente.

Vuélvete fuerte por tu cuenta.

Le hice pensar en formas de hacerse más fuerte.

Ese tipo de enseñanza lleva a una sola conclusión lógica: Dejar a su Maestro.

Entonces debería estar feliz ahora mismo.

Feliz de que Ai quiera dejar este nido …… Si quiere extender sus alas en los cielos más azules de Tokio, es mi deber como su Maestro darle un empujón para que salga por la puerta.

Publicidad M-M3

Y si ella se niega a irse a pesar de tener alas capaces de volar… depende de mí ahuyentarla con un puño de hierro.

––– ¿…… He estado encontrando razones para mantenerla aquí porque no quiero que se vaya……?

Si obligo a Ai a quedarse.

Si encadeno las alas que intentan alzar el vuelo.

¿Sería egoísta mantener a esta joven encerrada en esta habitación cuando se acerca a comprender su propio método para crecer, con o sin el uso de software?

“……………Yo…”

Yo…¿Quiero que remplace el lugar de Ginko?

Esos pensamientos me hicieron frenar.

“Ah”

Desplegar un Kin, el movimiento seguro.

¡El movimiento que estaba destinado a asegurar que mi Ou estuviera protegido ahora está bloqueando su retirada!

¡¡Si lo hubiera mantenido en movimiento, la partida estaría terminada!!

“¿Agh……?”

Me golpea en el segundo en que hago el movimiento.

Me doy cuenta de mi error en el instante en que solté la pieza. No tenía ni idea mientras mi dedo índice aún lo tocaba.

Eso es lo que se llama un error.

“!!…………Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí –––”

Ai comienza a balancearse hacia adelante y hacia atrás con la misma ferocidad de un carnívoro lanzándose hacia su presa.

––– Oh……Oh…¡¡Tonterías!! Defender lo incorrecto. Voy a lograr un…¡¡Jaque mate…… !!

Una nueva ola de pánico se apodera de mí cuando vuelvo a jugar.

Cada uno de nosotros comete pequeños errores de un lado a otro.

Después de perder el enfoque solo una vez, nuestras emociones comienzan a aparecer en el tablero. La incertidumbre hace que nuestros dedos vacilen, y nuestra precisión sufre por ello.

Cometo un error, Ai comete un error. Esas secuencias nítidas y contundentes al comienzo de una partida se sienten como un sueño lejano cuando intercambiamos movimientos impensables. Esta partida ha retrocedido hasta el punto en que la gente pensaría que estaban jugando dos novatos.

La última línea de defensa de nuestro corazón se está haciendo trizas –––.

“………… N-No…………N-No ………”

Hago una jugada y los sentimientos genuinos de Ai se expresan como palabras.

“…… No…Quiero ……”

Intercambiamos giros a la velocidad del rayo. Nuestros sentimientos se superponen y las piezas del tablero comienzan a moverse al unísono.

“¡No quiero ir……!” 

“¡Por favor, no te vayas!”

“¡¡No quiero ir!!” 

“¡¡Por favor, no te vayas !!”

“¡¡¡No quiero ir !!!”

“¡¡¡Por favor no …… !!!”

Nuestros dedos gritan de un lado a otro mientras repetimos la misma secuencia, retrasando la inevitable conclusión.

Desafortunadamente, las crueles reglas de Shogi no lo permitirán … Solo cuatro movimientos repetidos ponen fin a todo.

Un Empate de Repetición.

Normalmente, esto requeriría una revancha conmigo en la ofensiva. Incluso hay algunos torneos de aficionados en los que ambos jugadores sufrirán una derrota si esto sucede.

“………………”

Las piezas inmóviles proyectan largas sombras sobre el tablero.

El sol poniente arroja a Ai en un resplandor anaranjado frente a mí mientras mira fijamente su regazo, esperando a que yo diga algo.

“Ai”

“¡……!”

Al escuchar su nombre, me mira expectante.

Como un cachorro, como lo hizo el día que pidió ser mi discípula en esta misma habitación……

Todo lo que tengo que decir es:

“¿Una más?”

Como lo hice en ese entonces, y seguramente todo volverá a ser como antes.

Entonces digo …

“Es suficiente. Se acabó”

Y le doy la espalda.

Solo sé que intentaré detenerla si la miro a la cara ahora mismo. Le rogaré que no se vaya, saltare por encima del tablero y la abrasare aquí y ahora …

“Ah ………”

Casi puedo sentir a Ai alcanzando mi espalda desde el otro lado del tablero. Si tuviera que estirarme hacia atrás como la apertura de un Aigakari, nuestras manos se encontrarían en el medio.

Pero no puedo hacer eso.

Mi deber como su Maestro es sacarla del nido …… El dolor de que ella no me hablara de esto primero y un poco de orgullo no me deja decir lo contrario ……

“Maestro……Yo……Yo –––”

¡¡He cambiado de opinión! ¡Por favor perdóname! Quiero quedarme……!! Parte de mí espera que eso sea lo que está a punto de decir.

Pero las palabras que vinieron después –––.

“Yo……Te hice la cena……”

Estaba preocupada por mí.

Todas las demás emociones desaparecen gracias a esa adorable bondad suya. Olvídate de Shogi. Todo lo que quiero ahora es que esta chica se quede conmigo. ¡¡Ai …… !!

“………… Traté de prepararte algo nuevo para la cena. Está … en una olla en la estufa … así que por favor cómelo, ¿de acuerdo?”

Ella está tratando de sonar alegre, pero puedo decir que Ai está desesperada por mantener sus emociones bajo control.

Su voz es vacilante y no hay nada que pueda hacer para detenerla.

“También preparé comida para mañana …… Y el día siguiente, y el día después de ese …… Hay para una semana en el congelador …… Por favor, asegúrate de comer adecuadamente antes de tu próxima pelea por el título. También utilicé mi salario de la asociación para comprarte una secadora para que la ropa no se amontone… La entregarán mañana… Así que asegúrate de lavar la ropa todos los días, ¿de acuerdo? ¡Todo lo que tienes que hacer es presionar un botón, así que deberías …… Estar bien …… Sin mí aquí……! ”

*Hip* *Hip*. 

Las lágrimas golpean el tatami mientras habla.

Mientras tanto, me muerdo el labio como si mi vida dependiera de ello. El sabor de la sangre se hace más fuerte cada segundo. Una ironía, un sabor amargo de arrepentimiento.

Tan amargo y tan doloroso, de hecho, que estoy llorando a pesar de que tengo 18 años.

––– Es algo muy bueno al darle la espalda …… Vamos…Ver a su Maestro derrumbarse así seguramente debilitaría la resolución de Ai.

¡Lo último que puedo hacer por ella …… Es empujarla hacia la puerta con una fuerte dosis de amor duro ……!

“Por favor, gana la batalla por el título de Ryuo, ¿de acuerdo?”

Dice Ai alentadoramente.


“Tienes la costumbre de concentrarte tanto en el Shogi que te olvidas de todo lo demás … Le pedí a Keika-san que fuera a ver cómo estabas. Entonces …… Estarás bien, ¿verdad? ……I-Incluso si yo …… No …… Estoy……¡¡Aquí!!”

Intenta seguir adelante, pero las palabras completas no salen de su boca. Las lágrimas golpean el tatami, superponiéndose como lluvia.

Entonces, justo cuando la lluvia se levanta.

“……………………… Muchas gracias por todo……”

Ryuuou No Oshigoto! Vol 14 Capítulo 5 Parte 4 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios