Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 14

Capítulo 2: Second Score

Parte 4: Tohoku

“Ryuo-san, ¿te has dado cuenta?”

La periodista de Shogi que me ha estado siguiendo desde el torneo susurra desde la silla a mi lado mientras esperamos el avión a Osaka en el aeropuerto de Sendai.

“¿Cuenta de qué?”

“Eso, incluyendo la victoria de hoy, tienes un mayor porcentaje de victorias en defensa. Eso no solo de ti, sino también para otros profesionales de primer nivel”

Dado que el promedio es de 60-40 a favor de la ofensiva, esto es extremadamente inusual. La cosa es–––

“No creo que sea tan extraño. Solo es más difícil ganar en defensa porque las estrategias de Shogi se basan en el ataque. Pero ahora el software puede mostrarnos una defensa perfecta para cualquiera de ellos”

“Punto interesante. Por lo tanto, ¿la capacidad del defensor para determinar las formaciones de ambos jugadores es una ventaja?”

“Sí. Es fácil atraerlos a su propia red. Además de eso, las redes no se rompen tan fácilmente como solían hacerlo …… Lo que significa que esta tendencia probablemente se mantendrá hasta que la ofensiva descubra cómo abrirse paso, o …… ”

Alguien crea una nueva secuencia que ni siquiera el software podía ver venir.

Pero eso sería extremadamente difícil. Alguien tendría que ir más allá del software en sí.

“Ya veo, ya veo. Una era de Shogi defensivo podría estar en el horizonte”

La periodista se quita las gafas.

“En cuyo caso …… mi ventana de oportunidad para varios títulos está a la vuelta de la esquina ¿verdad?”

Ella abandona su personalidad de periodista Mato y regresa a la jugadora de Shogi femenino Machi Kugui mientras se saca el alfiler ornamental de su cabello. Mechones negros largos y sedosos caen por sus hombros como un río.

“¡¡…………… !!”

Aparto la mirada de ella con un sobresalto.

––– H-Ha habido algo maduro en ella desde la secundaria …… Se quitó las gafas, el cabello suelto y ese brillo dudoso en sus ojos.

Exactamente cómo se vería un zorro de mil años si se transformara en una persona …

“Por cierto, Ryuo-san. A lo largo de los milenios y más de la historia del Shogi, se dice que solo el actual Meijin puede ver movimientos sin leer. ¿Crees en tales afirmaciones?”

“Eso lo hace sonar como un oráculo o algo así. ¿Quién lo dijo?”

“Yo Okito-Doble Titular”

“Ahh … ¿Ese sistema que tiene para medir el nivel de talento?”

Ha estado usando software para analizar los registros de partidas del Meijin y todos los mejores profesionales del Shogi para poner un número a su habilidad y estilo de juego.

Okito-san me lo contó él mismo en medio de la

Primera Batalla por el Título de Teii.

“Conociendo al Meijin, no me sorprendería que fuera verdad. Sus primeros instintos suelen acertar en el blanco, y parece que busca razones para mover piezas específicas en lugar de llegar al final de una secuencia cuando usa el tiempo de espera”

Podría ser un prodigio matemático que sabe la respuesta sin pensar.

Ai Hinatsuru usa su increíble habilidad de lectura para llegar a la respuesta en una velocidad vertiginosa.

Pero el Meijin … Parece que tiene algo más allá de eso. Una habilidad para deformar el tiempo y el espacio a su voluntad, un poder que desafía la lógica.

“…… ¿Y si realmente estuviera doblando el tiempo?”

“¿Uhm? ¿Doblando el tiempo, Ryuo-san?”

“¡¿Dah?!”

El hombro de Machi de repente se presiona contra el mío. ¿Qué es este olor a flores de sakura …? ¡¡Espera, espera!!

“¿Q-Qué estás haciendo? Es probable que alguien se haga una idea equivocada si nos ve … ”

“¿Por qué te importaría, malentendidos o no? Porque las dos estamos solas, ¿no?

“Ngh…Bueno, sí, eso es técnicamente cierto. …… ” “¿Quizás tienes una novia a escondidas, Ryuo-san? O ¿Un motivo oculto para solicitar mi ayuda para encontrar un regalo de cumpleaños para una Anedeshi tuya antes de una pelea por el título, por ejemplo? ¿Uno para convencerla de que se mantenga firme?”

“…………E-Eso no es …… del todo …… cierto …… pero ……”

Mierda. Probablemente lo sepa todo.

“Además, ¿quién está ahí para vernos en un lugar tan apartado como este? ¿Tienes conocidos en la zona, verdad?”

“¿Profesionales de la región de Tohoku? Veamos…… Bueno, ahí está Natagiri-san. Es de Yamagata, ¿verdad?”

“De la Liga Femenina, la emperatriz Ika Sainokami es oriunda de Iwate”

“¡¡Gah!!”

Ese nombre surgió recientemente con Ginko, y las cosas casi terminaron horriblemente para mí. No puedo evitar mirar a mi alrededor en el área de espera solo para estar segura.

Riéndose por el pánico en mis ojos, el zorro disfrazado me sonríe y dice:

“Nada incita más a la incomodidad que la aparición repentina de una antigua amante”

“Ella y yo nunca estuvimos juntos, ¿de acuerdo? ¡¡Rumores como ese se esparcieron por el mundo del Shogi como la pólvora, así que ni siquiera bromees al respecto!!”

“¿Rumores, dices? ¿Quién podría haber iniciado tales rumores, me pregunto?”

El sospechoso número uno está sentado aquí. Es muy obvio ……

“Oh casi lo olvido. Debería revisar mi correo electrónico antes de subir al avión”

Mi partida del torneo terminó por la tarde, pero también hubo un torneo infantil, por lo que no hubo tiempo para sentarme. Además de eso, se me pidió que usara ropa tradicional todo el día. Cambiarme de nuevo a mi ropa habitual fue demasiado complicado, así que no revisé mi teléfono …

Al encenderlo, aparecen varios mensajes de Ginko de inmediato.

“Keika-san está aquí en el hospital conmigo”

“¿Jugando una partida?”

“¿Puedo marcar este día para el plan?”

Ba-dump …… Mi corazón salta a mi garganta.

Ella está hablando de ir a hablar con el Maestro. Es el día en que anunciará oficialmente su ascenso a 4dan.

Y una cosa más … Algo extremadamente importante para los dos.

“¿Cuál podría ser el plan?”

“¡¿Wow?! ¡¡M-Machi!! Sabes lo grosero que es mirar el teléfono de otra persona, ¿no es así?”

Pensando en mis pies, se me ocurre un plan diferente para sacarla del camino.

“E-Es …… una fiesta para celebrar su ascenso. El que la secretaria a cargo de la Sub Liga de Kansai está organizando. Estarás allí, ¿verdad?”

“¡Desafortunadamente, estaré trabajando en Tokio ese día!”

Torturadora…… No, Machi el Atormentadora se aleja y se dirige hacia la puerta de embarque. ¿Es así como se siente estar bajo el hechizo de un zorro?

La única diferencia es que no hay una cola moviéndose hacia adelante y hacia atrás entre esas caderas curvas.