Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: Los Diversos Problemas con la Tierra del Norte

Parte 5

 

 

El lugar para suministrar los materiales era un pequeño pueblo construido alrededor de un oasis. A lo largo de las tierras secas del norte, solo esta área tenía suficiente alimento que permitía a las personas cultivar una variedad de cultivos, liderados por el trigo.

“Fi-Finalmente llegamos.”

Publicidad G-AR



Al llegar al punto de reunión, Kanna, exhausta, se desplomó en el suelo.

La igualdad de los sexos se consideró importante en el ejército de Katjvanmaninik, pero cuando se trata de tirar de pesos pesados, no importa qué, las diferencias en los músculos entre hombres y mujeres en la ‘cantidad de resistencia’ son ajenas.

Ver a los machos con físico fornido todavía les quedaba un margen que Kanna estaba algo insatisfecha. Para recuperar algo de su resistencia, se movió para descansar bajo la sombra de un árbol cercano.

“Uah … ¿Ya llegamos?”

Encontró a un joven de cabello negro sacando la cabeza del carro vestido, el joven se movió inmediatamente, antes de que cualquier soldado pudiera verlo, a la sombra del árbol que era un rincón muerto para los ojos de los demás, llegando justo en frente de Kanna.

Publicidad G-M2



“Huh … Ahh … AHHHH! Tú … ¡Eres el oficial Ikkun-Gah!

Cuando Kanna acababa de abrir la boca con sorpresa, Ikta ya selló sus labios con sus dedos.

“Haa ~! Silencio. Tienes prohibido emitir ruidos fuertes. Porque Yatori y el mayor Taekk todavía están por allá.

“Uh … ¡Síh ~!”

De todos modos, buenas tardes Kanna. Tu cola de caballo atada con cinta es muy atractiva hoy también … Hm, parece que la gente que se daría cuenta de mí se ha ido, bien.

Después de estimar que Yatori y el Mayor Taekk deberían haber doblado la esquina, Ikta finalmente liberó la boca de Kanna. Ella sostuvo sus labios con sus propias manos mientras miraba al joven con ojos llorosos.

¿Estuviste escondido en el carrito todo este tiempo …? ¡No es de extrañar que se sintiera extremadamente pesado hoy!

“No es así, ustedes fueron los que movieron el carro que estaba usando como lugar para tomar una siesta en primer lugar. No es de extrañar que me sintiera meciéndome todo el tiempo.”

“¡Mentiroso! Cuando acabas de salir, ¿no dijiste ‘ya llegamos’?

“Puede ser una alucinación auditiva causada por la deshidratación. Pobre chica, siempre debes asegurarte de estar bien hidratada.”

Mientras Ikta descaradamente decía esas palabras haciendo el tonto, al mismo tiempo él extendió su mano y tiró de Kanna llevándola lejos.

“E-Espera un momento, ¿a dónde vamos? Debo esperar aquí …”

“Solo tenías que esperar allí, ¿verdad? Solo la entrega de las cosas solo tomaría alrededor de una hora, entonces, ¿no crees que deberíamos hacer uso efectivo del tiempo extra, después de todo finalmente llegamos a la ciudad.”

Frente al eufórica Ikta caminando frente a ella, Kanna no pudo encontrar dentro de sí la voluntad de rechazarlo.

En ese preciso momento, ella ya estaba jugando en la palma de su mano cuando él obtuvo el dominio.

“De todos modos, tengo sed, vamos a buscar algo de beber.”

“No traje dinero, si es agua podemos regresar a las tropas …”

Kanna trató de hacer que Ikta volviera, pero Ikta ignoró su estrategia como si no la escuchara. Extendió la mano hacia una de las casas cercanas y llamó ligeramente a la ventana, con una cara de sorpresa, una mujer de mediana edad se asomó por la ventana.

“… ¿Quién eres tú?”

La mujer miraba con aire intimidante, pero Ikta sin vacilar se inclinó.

“Buenas tardes, hermosa Onee-san, aunque presuntuosa, tenemos un poco de sed …”

La mujer de mediana edad comenzó a escuchar con una expresión seria a Ikta, quien vino a pedir agua con movimientos exagerados, pero sin saber la razón, con el tiempo, su rostro se suavizó.

La razón radica en la furiosa ofensiva de Ikta de alabanzas simplistas que harían avergonzar a un hombre endurecido.

Después de unos minutos de conversación, la mujer dijo ‘espera un poco’ y regresó a la casa, luego de un rato regresó con dos dedos gruesos, un tallo largo de algo que parecía vegetal. Ikta recibió eso con una sonrisa de rostro completo, besó ligeramente el dorso de la mano de la mujer y regresó a Kanna.

Publicidad M-M1

“Kanna, mira, mira. Tengo cañas de azúcar de esa hermosa mujer. También me dijo las instrucciones para llegar al pozo, analicemos esto mientras buscamos eso.”

“… ¿Es así, oficial Ikkun? ¿No me digas que eres uno de esos llamados playboy?”

“Esa es una idea falsa, en cambio soy yo quien ha sido cautivado por todas las mujeres mayores del mundo.”

Mientras recibía la caña de azúcar, pensó que las objeciones de esta persona eran increíbles.

Esta cosa necesitaba que quitaras su corteza exterior dura antes de que pudiera consumirse, por lo que los dos comenzaron a hacerlo mientras caminaban hacia adelante.

“A esa mujer no le importó mi atuendo militar incluso después de verlo. Los residentes aquí no odian a los soldados ni los temen en exceso.”

“¿Huh? Ah … sí, porque este es un importante punto de suministro, así que no importa de qué lado, ambos desean relaciones amistosas … ”

“Para lograr eso, los militares asumieron un perfil bajo como último recurso. ¿Es esta la estratagema del teniente general Safida?”

Ikta mordió la caña de azúcar después de quitar la capa externa e hizo la pregunta mientras saboreaba la dulzura desbordante.

“En lugar de ser la estratagema del teniente general Safida … Diría que es algo planeado por el mayor Taekk.” Porque el teniente general le arrojó todas las responsabilidades administrativas y operativas.

Kanna respondió con acciones despectivas. Después de pensar por un momento, Ikta también asintió en comprensión.

“¿Entonces el líder es solo decoraciones? Después de todo, solo la posición del comandante supremo de la guarnición del norte podría haberse obtenido solo en conexiones con nobles.”

En el imperio Katjvanmaninik, el oficial militar ‘soldados’ y el oficial administrativo ‘nobles’ son campos separados. Aunque hay pocas excepciones como los caballeros, pero la realidad de los soldados que controlan a los nobles nunca podría suceder, también lo es al revés. No dejar que los militares y la política se enreden, sino dejar cada campo a sus respectivos expertos, ese fue el legado correcto que nos dejó la “tríada leal.”

“Conseguir el puesto de un funcionario de alto rango sin ningún logro real. Incluso si implementaron completamente la práctica de la meritocracia en el ejército imperial para evitar tal situación, esos malos hábitos siguen siendo realmente difíciles de erradicar. La posición del comandante supremo de la guarnición del norte debe ser la más exagerada de este caso.”

El teniente Safida no nació noble, pero la familia Safida tenía una larga historia de estar cerca de aquellos en el poder. Por lo tanto, a los nobles se les ocurrieron todo tipo de ideas para ayudar a una persona como él.

Por supuesto, los militares se sintieron disgustados por eso. Sería un asunto diferente si la persona fuera realmente capaz, pero los militares, por supuesto, no querían dejar una posición de alto rango a alguien que careciera.

Sin embargo, tampoco podían ignorar la presión del noble: en tal dilema encontraron un compromiso, y eso era confiar el deber real de administrar la guarnición a ayudantes confiables con capacidades robustas.

“Entonces quieres decir que el ayudante elegido fue el Mayor Taekk. ¿El teniente general es una decoración y el mayor es su perro guardián?”

“Este es un asunto que todo soldado sabe. El teniente general se queda en la habitación del comandante con una mirada importante, de hecho, casi todas las instrucciones provienen de las órdenes del mayor Taekk … ah, pero hay una excepción.”

“¿Excepción?”

“Si. Solo los asuntos relacionados con la tribu Shinaak pasan directamente por el teniente general Safida. No ha sucedido últimamente, pero establecer las unidades punitivas fue un ejemplo … también el teniente general es del tipo al que le gusta robar todos los créditos, por lo que a menudo va personalmente a la primera línea.”

“¿Entonces le gusta más la guerra que la paz? Bueno, ese tipo de personas no son raras entre los soldados.”

“En lugar de decir que al Teniente General le gustan las guerras … ¿Creo que puede ser porque odia a la tribu Shinaak? Eso es lo que siento al ver su comportamiento cotidiano.”

Al escuchar las palabras de Kanna, una imagen apareció en la mente de Ikta … los espíritus empacados como sardinas enlatadas en esa celda oscura. Eso debería ser algo que el teniente general tomó de la tribu Shinaak.

Publicidad M-M2

“Si comprende que ha sido puesto en una posición vacía e inútil, la opresión contra la tribu Shinaak puede ser al final una forma de liberar su ira … sin importar lo que siga siendo un superior, y el Mayor Taekk no pudo hacer nada.” cualquier cosa menos cumplir.”

Ikta frunció el ceño con una expresión infeliz mientras masticaba la caña de azúcar.

Cuando estaba a punto de terminar de consumir la caña de azúcar de casi veinte centímetros de largo, llegaron al lugar público que estaban buscando.

Era un pequeño pozo con dos cubos de cuerda cerca.

“Olvídalo, eso no nos concierne. Como esta es una rara ocasión, hablemos de algo más interesante.”

Ikta cambió el tema mientras levantaba el cubo que arrojó con la soga y la polea. Frente a él, Kanna, haciendo la misma acción, enfrentó a Ikta con una pregunta, justo como lo que el otro quería.

“… Entonces, ¿puedo hacerte una pregunta oficial Ikkun?”

“Claro, una nota al margen, el lado derecho de mi cama todavía está vacío hoy.”

“Cama …? N-No, no se trata de eso … eso, ¿puedes decirme qué es ‘Ciencia’?

Kanna preguntó, recordando la primera página de ese libro. Ikta respondió sin detener sus manos tirando de las cuerdas.

“Por ejemplo, este bien, es producto del intelecto humano, ¿verdad? Con esto podrían obtener el agua necesaria para ganarse la vida sin ir a lejanos ríos o lagos. Otro ejemplo es esta polea: el diseño estabiliza la cuerda que la atraviesa para que el agua en el balde no salpique cuando finalmente la saques. Cualquiera que sea, son objetos que hacen la vida más fácil.”

“Oh … ciertamente es así.”

“Pero, inventos como este no son algo que solo aparece un día, hay tres condiciones indispensables. El primero es la pereza, la sensación natural que se obtiene cuando se le da trabajo duro. El segundo es la conciencia: la capacidad de comprender qué parte del trabajo es más tediosa. La tercera condición es la creatividad para combinar los dos primeros requisitos.”

“Creatividad…”

“Quiero encontrar una manera de ser flojo en el trabajo; pero si fuera flojo, en alguna parte el trabajo tendrá problemas; entonces, ¿cómo debo ocuparme de esa parte?

Este tipo de proceso de pensamiento lleva a las personas a inventar. Entonces una invención se convertirá en la fuente de otra. Al igual que el pozo que vino por primera vez, trajo la invención de la polea que facilita la obtención del agua. Organizar en orden los diversos inventos y el conocimiento indispensable de cómo eso viene con ellos, eso se llama grabación sistemática … ¡uf!”

Ikta después de mover el cubo del pozo, lo levantó con ambas manos y vertió el contenido en su boca. Después de repetir esta acción tres veces más y asegurarse de que su garganta seca tuviera suficiente humedad, se volvió para mirar a Kanna.

“La combinación de información sistemática razonable pero fácil de entender que se convertirá en la fuente del conocimiento, una base para la próxima invención: esta es la llamada ciencia. Si usted está personalmente involucrado en la sistematización de la información, entonces está practicando ciencia. ¿Entiendes lo que digo Kanna?

“… Solo tengo un entendimiento general. La idea de no monopolizar la invención y el saber-como, en cambio, compartir estos recursos en un grupo público, generando así la próxima invención … ¿es así?”

Sin ninguna confianza, Kanna dijo esas palabras, pero después de escucharlas, Ikta agarró su mano con una cara llena de sonrisa.

“¡Es exactamente como tú dices! Además, la comprensión del tema que acabas de mostrar es la condición que más se requiere al practicar ciencias. ¡Eres increíble, Kanna, tienes un talento innato para la ciencia!

“T-Estás exagerando … No tengo ningún talento en absoluto …”

“No, estoy seguro de que lo tienes. Como eres mi aprendiz junior, ¿cómo puede mi junior carecer de talento?”


No recuerdo haber sido tu menor … Kanna no pudo expresar estos pensamientos después de ver su sonrisa pura. Ikta hizo uso de la amabilidad de Kanna y continuó hablando:

“Ah, claro, también tengo algo que quiero preguntarte, es la conversación que se interrumpió la última vez. Digo, después de leer ese libro, ¿qué parte de la Iglesia de Alderah te parece interesante?

Ese libro, el libro que anudaba inconcebiblemente el destino de un Cadete de Oficial Militar de Alto Grado al de un soldado, escrito por Anarai Khan, los <Records of Grand Arfatra>. Kanna mientras recordaba su contenido, comenzó a responder:

“Uh, ese libro mencionaba muchas diferencias entre las creencias espirituales de la tribu Shinaak y la fe de Alderah …”

La tribu Shinaak tiene una religión diferente de la ‘Iglesia Alderah’ del imperio, se llama ‘Fe espiritual’. Un análisis atento de tal religión fue uno de los temas más enfocados de Anarai Khan.

“Hm.”

Publicidad M-M4

“Aunque la narrativa también fue muy interesante … pero desde hace mucho tiempo tuve preguntas sobre la parte sobre el origen.”

“Origen … ¿qué quieres decir?”

Al ver que Ikta la mira con ojos inquisitivos, Kanna trató desesperadamente de encontrar las palabras apropiadas.

“… Porque, ¿no te parece extraño después de pensarlo? Cuando la tribu Shinaak se refiere a los espíritus, no toman “la existencia de Dios *” como requisito previo. Sin embargo, que sepamos, los llamados cuatro grandes espíritus son mensajeros enviados a la tierra por nuestro gran señor … Uh … entonces … ”

Nota

Dios escrito como dios principal, leído como Alderamin.

“Lo que quieres decir es … cuando quieres discutir la existencia de espíritus, debes tener la premisa de Dios ¿verdad?”

“Uh … Um … sí, algo así. A nuestro entender, una fe que adora a los espíritus, pero no tiene creencias en Dios es algo extremadamente extraño. Como una situación con solo peces, pero sin mar ni ríos.”

Al llegar a este punto, Kanna se detuvo un momento, luego con expresión preocupada continuó:





“Pero después de pensarlo de repente me di cuenta … ¿de qué lado es el realmente extraño?”

“… ¿De qué lado es el realmente extraño?”

“Porque si crees en este libro, la fe espiritual de la tribu Shinaak puede existir sin ninguna correlación con Dios. Si la teoría que discutimos antes era correcta, entonces tal situación no debería suceder.”

“………”

“Por lo tanto … creo, ¿no debería ser nuestro sentido común los temas que tenemos que sospechar? La forma de pensar “Por Dios, los espíritus existen”, ¿no podría estar mal desde el principio? Porque en verdad los espíritus mismos nunca nos dijeron: ‘Cree en Dios’, ¿verdad?”

Kanna inconscientemente dijo algo que probablemente haría que la gente se desmayara si los devotos de Alderah lo escucharan.

“También se escribió en el libro que nuestras creencias de Alderah y su contenido de creencias de Espíritus son completamente diferentes. Después de todo, la columna vertebral de la fe de Alderah es que los creyentes deben cumplir con las reglas establecidas por nuestro gran Dios. Al igual que tenemos que hacer esto, no debemos hacer eso o algo de lo que tengamos que contenernos …

“De lo que estás hablando es de ‘leyes religiosas’, ese es el término del libro.”

“Ah … sí, es eso. En contraste con la creencia espiritual de la tribu Shinaak, no existe tal organización piramidal … así que … en otras palabras … es … ”

“Kanna, no estés tan agitada. Puedes elegir lentamente palabras para decir y explicar las cosas una por una.”

Ikta con un tono tranquilizador le dijo a Kanna que no podía terminar sus oraciones por lo ansiosa que estaba. Después de calmarse, respiró hondo antes de continuar:

“… en la creencia espiritual de la tribu Shinaak no existe tal organización piramidal. En cambio, simplemente muestran gratitud hacia los cuatro grandes espíritus que se consideran ‘Amor del mundo’ y hacen varios rituales para mostrar gratitud, solo aquellos … en cuanto a las leyes que dictan qué o qué no hacer, parece que esas son decididas por el jefe y el consejo … y no tiene nada que ver con los espíritus.”

Sin darse cuenta de los ojos de Ikta, que parecían más sorprendidos con el paso del tiempo, Kanna concluyó su argumento:

“Si es como dice ese libro, la fe de Alderah y la fe de los espíritus son dos cosas completamente diferentes … entonces, al mismo tiempo, Dios y los cuatro grandes espíritus son existencias diferentes … además de ser mensajeros de Dios, ¿la verdadera identidad de estos niños también puede ser completamente diferentes? Esto es lo que creo.”

Kanna terminó de expresarse mientras acariciaba a la pareja en su cintura. Se sentía incómoda ya que no sabía si transmitía sus pensamientos, pero eso era una preocupación innecesaria.

“Los espíritus nunca nos dirán que creamos en Dios, esto es lo que quieres decir, ¿verdad? Kanna.”

La voz de Ikta estaba temblando. Lentamente extendió las manos y las colocó en la palma de Kanna.

“… Realmente eres genial. Disipaste la maldición de Dios, Kanna. ¡Y lo hiciste casi completamente sola!”

“¿La maldición de Dios?”

“Esta maldición es la diferencia crucial que separa la ciencia de la teología. Negando tercamente la verdad que no cumple con la voluntad de Dios, mientras que solo hace uso de aquellos favorables a Dios … su paranoia distorsionó la verdad. ¡Obviamente si no son capaces de tirar tal adoctrinamiento, la humanidad nunca podrá avanzar en el camino de la ciencia!”

Terminando de hablar, Ikta ya no se molestó con las miradas circundantes y comenzó a bailar mientras sostenía las manos de Kanna.

“Tienes razón Kanna! Si realmente hay un Dios supremo, ¡sus primeras palabras nos habrían ordenado que fuéramos perezosos! ¡Todos los demás mandamientos de Dios son falsos! ¡Ideología que debería ser desechada, hecha por aquellos en el poder!

“Huh … oficial Ikkun …? No lo dije mu …”

En el estado en que se encuentra ahora, estas palabras no entraron en el oído de Ikta. Continuó bailando alegremente como si estuviera convirtiendo sus sentimientos actuales en movimientos, produciendo un baile desordenado, creativo y desenfrenado.

Kanna no pudo hacer nada más que seguirlo … sin embargo, descubrió que estar junto con el joven frente a ella no era motivo de problemas para ella.

–Ah, entonces este Nii-chan es mucho más infantil de lo que parece ser.

Kanna Temari comprendió intuitivamente que … el niño despreocupado frente a él debe haber estado usando este método para seducir a otros. Hacer que las personas participen en la ciencia, holgazaneando de la manera correcta: este comportamiento para atraer a otros a la depravación, debe ser su forma de mostrar afecto.

–La ciencia es realmente divertida, así que Kanna también deberías unirte.

El niño que invitó al que le gustaba para participar en este juego especial. Después de borrar los simples trucos que muestra en la superficie, la naturaleza amorosa de Ikta podría abarcar una sola oración. Muchas personas, después de notar su verdadera naturaleza de ingenuidad e inocencia, escondidas debajo de la máscara traviesa … se encontrarán incapaces de tener nada más que buenas impresiones sobre él.

“… Jaja, Ikkun seguro es una persona extraña.”

Cuando ese sentimiento increíble se difundió en su pecho, encontró natural omitir los honoríficos al dirigirse a él. El que está frente a ella en este momento, no es más que un adolescente más joven de dos años por el que vale la pena preocuparse.

Originalmente pensaron que el tiempo parecía durar para siempre, pero un grito repentino llegó a su fin. La sonrisa del joven se dispersó. Fue seguido por un rugido que reverberó en el área junto con sonidos agudos de espadas chocando.

“…? ¿Qué fue eso en ese momento? ¿Pasó algo por allí …?”

Kanna movió su mirada hacia la dirección de donde provenían los sonidos, Ikta también, con la cara rígida, miró el mismo lugar.

“…Así parece. ¿Sabes lo que hay allí?”

“Uh … recuerdo que al final de este camino está el edificio utilizado por aquellos en el poder para mantener reuniones … ¡ah!”

“Lo siento, separémonos aquí. Te apresuras a donde están el resto de las tropas.”

Ikta no esperó a que Kanna terminara su explicación, separó las manos que antes estaban atadas y comenzó a correr. Kanna no pudo alcanzar a la figura que desaparecía y solo pudo enviarlo con su mirada.

La temperatura residual del cuerpo que quedaba en sus manos se dispersó lentamente haciéndola sentir reacia a dejarlo ir.

***

 

 

Volviendo a solo cinco minutos de cuando Ikta comenzó a correr.

“Puedes parar aquí. Es raro estar en la ciudad, hasta que termine la reunión, busque un lugar donde le guste relajarse … Tos, tos.”

Después de llegar frente a un edificio especialmente grande, el Mayor con estas palabras rechazó a Yatori que deseaba permanecer juntos. Habiendo dicho eso, no iba a ir solo ya que trajo a cuatro subordinados.

Sin embargo, de pie junto a estas figuras grandes, corpulentas y robustas, fue el mayor Taekk como superior quien parecía carecer de espíritu.

“Entonces esperaré afuera.”

Publicidad G-M1



Así, Yatori se puso de pie en la puerta. Por supuesto, decidió mantener esa misma posición hasta que termine la reunión.

Dije claramente que podía hacer lo que quisiera … al ver el fuerte sentido del deber de Yatori, la Mayor no pudo evitar sonreír con ironía.


“Parece necesario ordenarle que vaya a relajar un poco su cuerpo, suboficial Yatorishino.”

“Sí señor, también cumpliré con esa orden.”

Yatori sacó a su compañera Shia de su bolso de la cintura, solo para ver muchas ‘alas’ cuadradas que se extendían desde su espalda. Después de absorber la brillante luz del sol, la chiíta de rostro generalmente hosco también tenía los ojos hacia arriba mostrando satisfacción.

“Señor, el único que tiene este subordinado que podría estirar ‘alas’ es este.”

“Las razones por las que tu seriedad no hace que la atmósfera sea pesada deben ser gracias a este humor … haz lo que quieras.”

Publicidad G-AB



El mayor Taekk se volvió y caminó hacia adelante. Parece que ella es diferente de su padre, ese era el pensamiento del Mayor sobre Yatori. Si fuera esa persona, no dejaría espacio para la interpretación de las órdenes. No importa si estaba en la posición de dar o recibir órdenes, ese famoso general aún se adheriría a ser la encarnación de la disciplina.

A decir verdad, al mayor Taekk no le gustaba prestar atención a los jóvenes.

Casi todos los años, los cadetes de oficiales militares de alto grado se congregarán a su lado y regresarán después de aprender siete décimas de aburrimiento, dos décimas de desilusión y una décima parte de conocimiento militar real.

No importa cuán arduo sea el trabajo para dirigir unidades militares en las fronteras, para esas élites, el territorio del norte no es más que un simple trampolín, un lugar por el que desean pasar lo antes posible.

El mayor Taekk podía entender muy bien sus sentimientos, porque él mismo fue uno de esos.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios