Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 8

Capitulo 4: ¿El Juzgador Roto o Desecho?

Parte 3

 

 

De vez en cuando, hay gente con poderes tan fuertes que no puede ajustarse a ellos.

Esta cosa llamada poderes es como un monstruo en una película de monstruos.

Publicidad M-AR-2

Si quieren vivir en paz con humanos normales, tienen que tener cuidado cuando caminan en las calles. Una vez que ejercen demasiada fuerza, pueden destruir las construcciones a su alrededor. En la actualidad, Espers con poderes sobre el nivel del Railgun normalmente no serán capaces de tener la oportunidad de ir hacia fuera, en cambio, tienen que suprimir sus poderes. En cierto sentido, es como vivir una vida con grilletes en las extremidades.

“¿Tenemos la necesidad de tener este tipo de poder? ¿No quieres saber la respuesta? No importa si es necesario, por lo menos debemos confirmar, ¿no?”

Musujime Awaki lentamente abre sus brazos. Como si estuviera invitando a Shirai Kuroko.

“Creo que has herido a otros con esa capacidad tuya, ¿verdad? Debes haberlo pensado antes: ¿por qué tienes ese poder?”

Como si quisiera abrazar a Shirai Kuroko, poniéndose sobre ella.

Publicidad M-M5

La razón por la Musujime no le dio a Shirai el golpe final es porque quiere que Shirai escuche estas palabras.

“Estoy segura de esto, porque eres como yo. Puedo cerrar los ojos e imaginar cómo has herido a otros. Así que… ”

Como si ella estuviera cantando a su amante.

Musujime Awaki está dando una señal de “nunca tuve la intención de matarte desde el principio”.

“Entiendo este dolor tuyo más que nadie. Porque entiendo tu dolor, sé cómo deshacerse de él. Así que, ¿qué te parece, Shirai-san? Si estás interesada en conocer la verdad, puedo dejar que te unas a nuestras filas. ”

De la expresión Musujime Awaki, uno puede decir que ella no correría el riesgo de que Misaka Mikoto llegara aquí y decir tantas palabras sólo para elaborar esta conclusión.

Ningún Esper sería capaz de ignorar estas palabras.

Cualquier Esper en esta ciudad, y aquellos que lucharon antes se han enfrentado a un problema similar.

Eso es ‘¿cómo utilizar tu propio poder para causar más daño al oponente? ‘ Y ‘¿qué tan grande es el daño?’

¿Que doloroso verdad? ¿Cómo es insoportable? ¿Puede destruirlo todo? ¿Va a ser interrumpido? ¿Puedes derrotar o incluso destruir al enemigo?

Y una vez que todo ha terminado, van a estar temblando de miedo.

¿Por qué tengo este poder?

¿Es necesario tener este poder en primer lugar?

Los valores básicos que ya tenía se comienzan a agitar. “Me niego”.

Al estar atrapada debajo de las mesas, Shirai mira a Musujime con una expresión fuerte y dice con voz profunda, de miedo

“Pensé que se trataba de un ideal que te hizo querer hacer esto que te han hecho crear este problema enorme, pero sólo es esta idea pequeña, ¿huh? Onee-sama estaba en lo correcto, un villano realmente tiene pequeña nariz y ojos. ”

“¿Qué… acabas… de decir…?”

Publicidad M-M3

“Mi reacción debe ser normal, ¿verdad? ¿Por qué estás tan sorprendida?¿Puede ese estúpido, disparatado narcisismo tuyo moverme, a Shirai Kuroko? Al ver que mirada de confianza tienen, estabas pensando que después de convencer a mí, ¿te ayudaría a convencer a Onee-sama? O ¿abusaste lo suficiente y amas escuchar mis comentarios sarcásticos? ”

Shirai hace una pausa por un tiempo, y continúa:

“Además, ¿qué animales? ¿Qué evolución? ¿Qué posibilidad? ¡Ja! ¿Cuál es el punto de decir estas cosas ahora? Incluso si hemos de dar las diferentes variedades de mejoras a las hormigas y súper poderes, ¿cómo podemos beneficiarnos?

“¿Qué beneficio…? ¿No lo entiendes todavía? Si otras cosas además de los humanos pueden usar los poderes, no tenemos que ser monstruos como ‘tele transportadores’. No necesitamos tales poderes peligrosos en el primer lugar… ”

Publicidad G-M3



“Esta estupidez. Lo que estoy tratando de decir es que, incluso si encontramos alguna posibilidad, ¿qué cambios puede traernos cuando ya somos Espers?

“…”

“Si estás haciendo esto para las generaciones futuras, podría tocarme e incluso llorar. Sin embargo, a nosotros, que ya son personas con poderes especiales, ¿cuál es el punto de elevar esa posibilidad? ” Shirai se detiene.

El brazo que era estirado en el aire entre los huecos de la tabla esta ahora apoyado firmemente en el suelo.

“Además, la idea de ‘súper poderes hiriendo a otros’, en realidad, no hay mucha ambición en ella. Antes de que un puente se derrumbe se repara, puedo usar mis poderes para ayudar a otros a cruzar el río. Si hay personas  atrapadas en las calles subterráneas, los puedo ayudar a escapar a la superficie. Si el uso es correcto, ¿qué es tan malo acerca del uso de poderes? ”

Las tablas apiladas son sacudidas un poco, creando un sonido de traqueteo.

Shirai Kuroko aprieta sus dientes, ejerciendo toda su fuerza de su cansado y maltratado cuerpo.

“Para mí, esas palabras de ensueño de los tuyos están más haya que convincentes. ¿Miedo de tu poder? No quieres lastimar a los demás por lo que ¿no quieres el poder? Es bonito cuando lo dices, pero ¿quién fue la que me daño hasta este punto? Si quieres saber si tus acciones son correctas, ¡basta con ver mis heridas! ¡ESTA ES LA RESPUESTA! ”

El gran número de mesas apretadas sobre la chica siguen temblado.

La chica presiona con las manos y los pies el suelo. Ella ejerce toda su fuerza en los músculos, sin importarle incluso que la sangre le está brotando de sus heridas.

“Con ese poder peligroso, ¿nos convertiremos en personas peligrosas? Con ese poder, ¿nos convertimos en personas importantes? Estás pensando demasiado simple, ¡IDIOTA! ¡Onee-sama y mi vida no es como viento en popa! ¡Hemos trabajado mucho para pensar en maneras de ayudar a todos para que podamos obtener el reconocimiento de todos y establecer nuestra posición en la sociedad! ”

La colina de mesas está empezando a temblar con violencia.

Con el fin de escapar de esta fuerte presión, Shirai Kuroko ejerce aun más fuerza.

“Acabas de ver Onee-sama, ¡que está dando vueltas! Mientras que si en serio lanza su Railgun, ¡podría haber resuelto todos sus problemas en un minuto! Pero ella no desea que todo termine en un caos sangriento, por lo que se dio por vencida en la forma más fácil de resolverlo y ¡está incluso dispuesta a ponerse en peligro! No sólo yo, incluso a ti, como un enemigo, ¡quiere salvarte! DEBIDO A ESTO, ¡TIENE EL DERECHO A SER MI LLAMADA ‘ONEE-SAMA’!”

El tembloroso sonido ahora es un sonido de estrellarse. La colina de las mesas está comenzando a derrumbarse.

La terrible presión del peso sobre la chica está comenzando a derrumbarse.

“BÁSICAMENTE, ¡TU RAZONAMIENTO SÓLO MOSTRÓ TU ARROGANCIA Y EL DESPRECIO DE LOS DEMÁS MORTALES! ¡VOY A TORCER ESA PODRIDA PERSONALIDAD TUYA! UNA VEZ QUE HAYAS SIDO DERROTADA POR UNA PERSONA COMÚN Y CORRIENTE COMO YO, ¡SABRÁS QUE TU ERES UNA PERSONA ORDINARIA! ENTONCES VOY A TRAERTE, COMO UNA PERSONA COMÚN, ¡¡DE VUELTA AL MUNDO ORDINARIO!!

Shirai Kuroko se pone de pie.

Publicidad G-M1



La sangre continúa a brotando de sus heridas, manchando su ropa y cuerpo. Ella toma la lámpara de tierra en el suelo y baja sus manos. Ella no tiene más fuerzas para tele transportarse.

Sin embargo:

Entonces, ¿qué?

La expresión de Shirai dice: aun sin poderes, te puedo ganar.

Shirai quiere demostrar a través de sus acciones que no hay necesidad de ninguna habilidad especial para vencer al enemigo.

Mientras haya una firme creencia.

Publicidad M-M4

Shirai Kuroko se mueve hacia adelante sin temor. Adelante.Un paso, dos pasos, tres pasos.

Ella vacila, incapaz de mantener el equilibrio. Ella ni siquiera puede levantar la lámpara, y sólo puede arrastrarla

Sin embargo, ese terrible impulso hizo a Musujime retroceder. Musujime deja escapar un grito de conmoción.

Shirai es una persona terrorífica.

No importa si tiene poderes o no. De todos modos, Shirai es una persona terrible.

Toaru Majutsu no Index Volumen 8 Capitulo 4 Parte 3 Novela Ligera

 

Musujime Awaki protege su pecho con la chaqueta que tiene solo la manga izquierda, sentada en el suelo y retrocediendo. Ella pudo haber escapado rápidamente con su movimiento de punto, pero se olvidó de él. El miedo y la ansiedad la hizo incapaz de calcular las coordenadas. Sus ojos ya no pueden ver otra cosa más que el lento avance de Kuroko Shirai.

-Voy a perder

Musujime Awaki hizo una conclusión sin fundamento.

-Voy a perder. No hay ninguna razón, pero definitivamente voy a ….perder

Shirai Kuroko ya está justo en frente de ella. Musujime, que está sentada en el suelo, mira hacia arriba, intercambiando miradas con Shirai, que mira hacia abajo.

Shirai lentamente levanta la mano.

La lámpara se levantó lentamente más allá de la cabeza con las dos coletas como un bate de béisbol.

Un arma terrorífica.

Aunque Musujime tiene la capacidad del movimiento de punto, ella sigue siendo una estudiante normal de instituto.

Clank. Un sonido de una leve colisión se escucha. La linterna militar en la mano de Musujime cayó al suelo.

Voy a perder, Musujime concluye.





Este usuario del Movimiento de Punto, Musujime Awaki, definitivamente no será capaz de derrotar a la tele transportadora instantánea, Shirai Kuroko.

Pero…

Pero…

Pero.

Estrictamente hablando, Shirai Kuroko desconfiaba de este derecho desde el principio.

Los Espers realmente no necesitan usar sus poderes como armas.

Desde que Musujime ha estado trabajando con organizaciones externas, Shirai debería haber pensado en esto.

Es decir, ¿Musujime obtuvo alguna arma de sus aliados?

¡BAM! Una explosión puede ser escuchada.

En este momento, Shirai Kuroko ya ha levantado las dos manos en el aire – completamente sin protección contra el ataque del enemigo – poco a poco vuelve a mirar a su abdomen.

En el abdomen, un agujero de color rojo oscuro aparece en su uniforme, y el líquido mágico de colores está saliendo del agujero. Medio segundo después, se puede ver la ventana de cristal detrás romperse en pedazos.

El efecto del aire acondicionado se está debilitando. El calmado viento de la noche fluye.

El cuerpo de Shirai se tambalea hacia atrás.

Bajo la influencia del gran peso de la lámpara, cae de espalda al suelo. “Ja…”

Musujime Awaki se ríe, pero su mano derecha esta temblorosa.

Un rastro de humo blanco que flota hacia arriba desde la boca del cañón de su pistola.

“Ja… Ja…”

Publicidad G-M1



Musujime Awaki ha derrotado a quien se acercaba lentamente Shirai Kuroko. Pero al mismo tiempo, admite algo.

Que los poderes que tiene no son el problema principal.

Ella siempre ha culpado el acto de herir a otros por sus súper poderes, pero ahora, no ha utilizado el poder de su Movimiento de Punto. Incluso sin poderes, todavía terminó perjudicando a otros. Al final, el que tiene que asumir la responsabilidad no es su poder, sino ella misma, que controla el poder.

(Al final… es todo…)


Musujime siente que sus labios, la lengua y su garganta secas y sin comparación, tan seca que no puede oír nada.

Por lo tanto, sólo puede concluir en silencio. El responsable de todos estos.

Hasta ahora, la razón por la cual la gente a su alrededor se lesionó es… La razón por la que hay líquido rojo en frente de ella es…

La debilidad de ella para utilizar sus poderes como una excusa. Musujime Awaki recuerda:

Esos Espers con ideales similares. Aquellos que tienen miedo de sus propios poderes, sospechando la necesidad de ellos, aquellos que saltaron a la batalla en busca de la respuesta. Esas personas que voluntariamente se convirtieron en escudos para proteger Musujime de ser golpeada por los ataques de electricidad de Misaka Mikoto en el edificio que está bajo construcción.

Musujime siempre pensó que era una de ellos. Pero la verdad es tan diferente.

Ella es sólo…

Una mentirosa que estaba junto a ellos. Ella les mintió.

Incluso si se utiliza el ‘remanente’ para reparar el ‘Tree Diagram’, obteniendo la posibilidad de poderes que nadie ha pensado antes, y se desarrolla de acuerdo a su plan.

La naturaleza de Musujime Awaki no va a cambiar. Musujime Awaki una chica que siempre va a lastimar a otros.

“JA… AH… GYA… ¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH- HHHH…!!”

Musujime toma sus manos en la cabeza, mirando hacia arriba y grita.

Ella tiró la chaqueta en sus manos lejos. A Musujime ya no le importa si su torso está desnudo.

Su dedo índice todavía está en el gatillo de la pistola, y puede dispararse en cualquier momento por accidente, pero no le importa mientras tira de su cabello, no parece ser consciente de este simple hecho. Ella grita y ruge, los músculos de su cara están totalmente distorsionados, como si todas las cosas dentro de su cuerpo estuvieran a punto de estallar.

‘BAM! Una explosión puede ser escuchada.

Musujime, que está sentada en el suelo y tirando de su pelo, accidentalmente aprieta el gatillo. La boca de la arma de casualidad estaba apuntando hacia arriba disparando chispas. La bala vuela hacia el techo, pero no se pega en el techo. Por el contrario, rebota hacia abajo, casualmente golpeando el centro de la linterna militar en el suelo. La linterna militar se curva en forma de ‘<‘ y vuela lejos. Sin embargo, Musujime no se preocupa por un asunto tan trivial.

“GYA… ¡Aaaahh!¡AH!¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH! ”

Como una bestia furiosa, Musujime apunta la pistola en Shirai.

Ella aprieta el gatillo. Sin embargo, ella no puede sentir la vibración especial del resorte golpeando el interior de la pistola.

Una sensación de vacío, un cosquilleo se siente en el dedo. “Uuu… ah… ¿ah…?”

Musujime comenzó a sospechar.

Bajando la cabeza, aunque su mano derecha mantiene la postura de sostener una pistola, la pistola ya ha desaparecido.

¡POW! Un ligero sonido de choque se puede escuchar desde lejos. La pistola de repente cae en el piso, a 15 metros de distancia.

Publicidad M-AB

Movimiento de punto.

Por supuesto, Musujime Awaki no tenía intención de tele transportar la pistola. Pero lo que no pretendía ha sucedido. Musujime reflexiona sobre lo que esto significa, pero en este momento…

Perdió el control completo de sus poderes…

¡BRRROOOOOM!

Con Musujime como el centro, todo en un radio de 5 metros -sillas, mesas, cuchillos, tenedores, cucharas, plantas ornamentales, platos, bolsas de equipaje – se desvanecieron.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios