Yahari Ore no Seishun ANOTHER (NL)

Volumen 1

Prologo 2: Las Divagaciones sin Sentido del Memorándum de Alguien

Hay algo que quiero.

No importa cuánto me suba la cabeza, podría llegar a una sola respuesta permisible. Pero misteriosamente, va acompañado de un eco de ambigüedad.

Es por eso que, en realidad, no tengo una comprensión tangible de lo que realmente es.

Sin embargo, cada vez que las palabras salen de mis labios, rompo en una sonrisa, superado por el deseo de mantener la cabeza fuera de la vergüenza.

Para entender este sentimiento, traté de pensar en numerosas definiciones que podrían aplicarse a nuestra relación actual, pero ninguna se ajustaba.

¿Cuál es la forma correcta de definirlo?

Tengo varios candidatos en mente, pero si bien parecen precisos, también parecen engañosos.

Si incluso mi definición es propensa a errores, lo que otros pensaran de ella agravaría aún más esos errores.

No haré la observación esperanzadora de que aquellos que estaban equivocados deberían simplemente encarar la misma dirección. Es porque no es difícil imaginar que sería el único mirando en la dirección lejos de la de ellos.

He estado pensando desde entonces, componiendo palabra tras palabra que me vienen a la mente todo el tiempo sin verificar mis pensamientos.

Nada más que respuestas, todo fugazmente equivocado y caprichoso de vez en cuando.

Indefinidamente jugaba con las palabras de esa manera, pensando en sus significados tanto a la luz positiva como a la negativa, y aun así me quedaba sin una respuesta clara y correcta.

Aun así, hay algo así como una respuesta para nosotros, así que decidí pensar vagamente que era la correcta.

No lo digo a medias, porque estoy pensando en ello como un requisito previo para la respuesta que debería ver el acuerdo más mutuo entre nosotros.

Quiero creer que es genuino.

Porque no puedo creer en nada más aparte de eso, ni siquiera en mí mismo. En verdad, solo estaba siendo dependiente de eso.