Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 1

Capitulo 4: La Ciencia De La Pereza De Ikta Solork

Parte 3

En lugar de ello, sin importar cuanto tiempo pasara, las fuerzas principales del enemigo no venían en su persecución.

―¿Qué diablos significa esto? ¿Acaso esos tipos no tienen intención de pelear, en primer lugar? ¡Hey, Yatorishino!‖

―¿Sí, qué pasa, Capitan?‖

―¡¿Los exploradores aún no regresan?! ¡¿No pueden llevar a cabo un trabajo de reconocimiento apropiadamente?!‖

Con su prepotencia hipócrita entrando por un oído y saliendo por el otro, Yatori le explicó con poco interés.

―Les indiqué a los soldados que mandé como exploradores que fueran, en este orden, al sur, al este, y luego al norte buscando al enemigo. Por tanto, si se están tardando en regresar, eso implica que las fuerzas enemigas del río Kuriri no se dirigieron directamente hacia el norte… En otras palabras, hay una alta posibilidad de que no realicen una persecución directa.‖

―¡¿Pero qué diablos…?! ¡En otras palabras, ¿mis órdenes estuvieron mal?!‖

Yatori estaba harta de su oficial superior, que se ponía histérico sin importar lo que dijera; cuando súbitamente escuchó un sonido y se volteó. Los tres soldados que partieron como exploradores estaban a su lado, recobrando el aliento.

―Traemos nuestro reporte, Suboficial Yatorishino. Los tres pelotones del enemigo parece que tomaron una desviación por una ruta al este desde el río Kuriri hacia el norte. En este momento han desplegado sus fuerzas en formación para bloquear la entrada norte de los bosque sureños de Urt.‖

Sariha, escuchando el reporte desde cerca, dejó caer la mandíbula impactado, sin entender su significado.

―Bloquearon la entrada norte del bosque…? ¿Para qué? ¿Qué planea hacer Ikta Solork?‖

Con una mirada de menosprecio hacia su perplejo oficial superior, Yatori, que se había dado cuenta de las intenciones de Ikta, curvó los labios. 

―Nos atrapó… Ha cortado nuestra ruta de escape, Capitán.‖

―¿Huh?‖

―¿Ha olvidado desde dónde llegamos a estos bosques sureños de Urt? Fue por la entrada norte. Además, eventualmente tenemos que pasar por ahí para regresar a la Base Central. Por tanto, si la ruta de regreso está bloqueada cuando termine la batalla simulada, significa que perdimos la lucha porque nos imposibilitó la retirada.‖

El rostro de Sariha palideció en un instante. No había considerado ese ángulo hasta ahora.

―S-Si pasa el tiempo suficiente, la batalla simulada terminará, ¿no? Así que, ¿qué es eso de ‗imposibilitar la retirada‘ o lo que sea?‖

―Por supuesto que no pueden impedirnos realmente regresar pasando por la entrada norte; sin embargo, es asunto de interpretación, Capitán. Si asumimos que este es un campo de batalla real, comprenderá que no hay un anuncio oficial de ‗fin de la pelea‘,

¿correcto? En tal caso, al preguntarse ‗¿qué sucedería si la lucha continúa?‘, creo que el ganador de la batalla simulada podría elegirse en base a esa suposición más realista.‖

―Entonces, si no podemos hacer nada con nuestra ruta de escape cortada, ¿eso equivaldría a su victoria?‖

―La justificación para tal veredicto se incrementa. Porque en la situación actual, nosotros hemos sufrido mayores daños.‖

Sariha mordió su uña y pensó profundamente… En primer lugar, la primera batalla simulada de la práctica usualmente era un asunto simple, con la primera vez que la pelea comenzaba en el área norte siendo también la última, y que acababa con la destrucción de uno de los bandos. El considerar una retirada… cuando él había sido Suboficial, nunca se había enfrentado a algo tan complejo.

―Así que ese tipo, que enfrentó esto como una batalla real, ¿estaba mejor preparado que yo, que tomé parte considerándolo sólo un juego?³⁹ ¿Mejor que yo, un Oficial en servicio activo? ¡¡Aargh, no me jodas!!‖

Sariha estaba frenético, pateando los traseros de sus soldados ocultos, forzándolos a salir de los matorrales y volver al camino. Cuando todos regresaron a sus filas, incluyendo el pelotón de Sushuraf, que se había apostado al lado contrario de la ruta, ordenó que marcharan hacia el frente con voz furiosa.

―¡Vamos hacia la entrada norte! ¡Si eso es lo que quieren, entonces iremos ahí directamente! ¡No dejaremos que la diferencia en números nos detenga…! ¡Yo he comandado un batallón de 600 soldados como Capitán en una guerra real, ¿entienden?! ¡Si esto es una comparación simple y llana entre ambas fuerzas, es obvio que nosotros ganamos por mi experiencia!

Sin hacer caso a la voz de Yatori, pidiéndole calma, Sariha inició una marcha a toda velocidad.

―Oh…  aquí llegan, aquí llegan. Muy bien, todas las tropas,  ‗finjan estar listos  para disparar‘, ¿OK?‖

Ikta, que había desplegado sus soldados en una formación que bloqueaba el camino hacia la entrada norte, cuando el enemigo entró en su campo de visión, los hizo tomar una posición como para interceptarlos. Las ballestas y los rifles de aire se alineaban una junto al otro a intervalos regulares.

―Sin  embargo,  ‗prepárense  para  cargar‘  Cuando  dé  la  señal,  que  será  cuando  ellos pongan sus filas en formación, entonces lucharemos y pasaremos sobre ellos. Así que ¡alisten sus armas!‖

Recibió la confirmación. Al dar estas instrucciones tan detalladas a sus subordinados, él mismo se había unido a la línea de batalla con su ballesta en mano.

―No necesitamos apresurarnos con esto. Que nadie sobresalga, y coordínense conscientemente con sus aliados cuando ataquen, ¿estamos? La habilidad más grande con la lanza es basura si se compara con el trabajo en equipo.‖

El enemigo se detuvo a una distancia que apenas si estaba en el rango de un rifle de aire, y finalmente comenzaron a cambiar su formación de batalla, de una columna para marchar a las filas usadas para el ataque. Con el instante de la batalla decisiva a la vista, los nerviosos soldados tragaron saliva.

―¡Hey, apúrense y formen sus filas! ¡Si necesito decirlo otra vez, los patearé!‖

Por lo menos, había más o menos una oportunidad de sacar la victoria para Sariha, quien estaba haciendo que sus aliados, con la moral baja, se movieran bajo amenazas.

El enemigo estaba desplegado en una formación que bloqueaba la entrada norte a los bosques sureños de Urt. Por tanto, sin importar lo que pasara, no podían retroceder en lo absoluto. Con eso, él podía ver una forma de ganar, gracias a una ‗violación a las reglas‘.

―¡Empújenlos hacia atrás! ¡Si abandonan el área designada para la batalla en medio del simulacro, será una gran violación a las órdenes! ¡Incluso si sólo uno de sus soldados traspasa la línea límite, serán descalificados por romper las reglas!‖

Él no consideraba que estaba en desventaja en esta pelea. Afortunadamente, las fuerzas enemigas estaban listos para contenerlos. Cuando ellos detuvieran sus pasos, ellos cargarían con todas sus fuerzas, así que probablemente compensaría su diferencia en números con su fuerza. El camino era estrecho, así que el enemigo no podría escapar hacia los lados.

―Escuchen bien, incluso si son ‗muertos en acción‘, no se dejen caer. Pretendan que no se dieron cuenta que fueron alcanzados y sigan empujando al enemigo tanto como puedan.‖ 

Con una mirada de reojo hacia su Oficial Superior, que había dado una orden que no era otra cosa que una violación de las reglas, Yatori suspiró en secreto… Estaba cansada de oír a este ‗Capitán en servicio activo‘. ¿Acaso pensaba comandar a gente muerta en el campo de batalla?

Con la desilusión de los soldados creciendo de forma perceptible, sus filas por fin estuvieron listas en una formación de ataque. Listo para enviar la orden de carga desde la retaguardia, Sariha infló el pecho con aire, pero…

―¡MUY BIEN…TODAS LAS UNIDADES, A LA C-ack!

Su orden fue interrumpida de improviso. Se veía pintura rosa esparcida en la parte posterior de la cabeza del Capitán Sariha. Ante el súbito e imprevisto giro de los acontecimientos, los soldados junto a él sólo abrieron los ojos, y miraron a su oficial superior.

―…¿Huh?‖

La persona en cuestión, estupefacto, puso una mano detrás de su cabeza. Al momento  en  que  vio  la  pegajosa  evidencia  de  que  había  sido  ‗muerto  en  acción‘, lentamente comenzó a comprender la situación. Le habían disparado. ¿Desde dónde? Diagonalmente desde atrás. ¿Pero quién?

Cuando sus preguntas llegaron a ese punto, la respuesta le llegó de inmediato. Sariha giró el cuerpo para mirar con expresión furiosa hacia el bosque próximo al camino, y le gritó al culpable que ahí se ocultaba.

―¡TORURU… BASTARDO!‖

Con ese alarido como señal, comenzó el ataque del enemigo contra las antiguas tropas  del  ‗comandante  supremo‘.  Una  descarga  de  rifles  de  aire  llegó  desde  la retaguardia, coordinada con sus aliados, los soldados directamente frente a ellos que venían cargando en formación. Los soldados, desplegados para atacar, entraron en pánico e hicieron toda una conmoción, la mayoría incapaz de regresar adecuadamente el fuego.

―Nos atraparon… ¡Nada mal, Torway!‖

En medio de todo esto, Yatori aún tenía la compostura de evaluar la situación… Ya veo, a primera vista, parecía que todas las fuerzas enemigas se habían desplegado justo al frente, pero habían disimulado sus números usando una línea de batalla cóncava. Los que se habían quedado fuera se ocultaron a los lados del camino, y abrieron fuego al momento en que las fuerzas principales habían pasado.

Un ataque sorpresa por tropas emboscadas a los costados… Lo que Sariha había tratado de hacer antes, se le había regresado de la misma forma por el enemigo. Yatori no estaba sorprendida. Si es Ikta, ella sabía que era capaz de hacer algo así.

Lo que estaba alabando en este momento, era la incomparable habilidad y puntería que había abatido a Sariha de un disparo único. En primera, sin duda era obra de Torway.

Cuando ella pensó en la habilidad que había aniquilado con un tiro bien dirigido al comandante, que supuestamente estaba en una zona segura, ella recordó una vez más el terror que imponían los dos soldados a los que llamaban ‗los Remeon de las balas‘.

―¡Primer Teniente Sushuraf, el Capitán ha sido ‗muerto en acción‘! ¡Tome el papel de Comandante Supremo!‖

Mientras detenía a las fuerzas principales del enemigo que cargaba desde el frente, Yatori le gritó a su único Oficial Superior restante. No era porque evitara el proveer asistencia, sino porque no podía movilizar ningún pelotón aparte del suyo con la autoridad que tenía en ese momento. Ahora, al ser rodeados parcialmente desde el frente y por detrás, era esencial una decisión inmediata respecto a sus objetivos.

―Entendido…  Ya  no  tenemos  ninguna  oportunidad  de  ganar  esta  batalla  decisiva. Romperemos su cerco y escaparemos a los árboles.‖

Diciendo eso en voz baja, Sushuraf preparó el rifle de aire de gran calibre que traía en la espalda con una mano, y disparó hacia el muro de soldados enemigos. La pintura que se esparció en un área muy amplia hizo que cuatro soldados enemigos cayeran ‗muertos en acción‘ de un solo tiro.

―Ya hice una apertura. Agranda la brecha, Yatorishino.‖

―Entendido.‖

Enfrentada a la adversidad, los labios de Yatori se torcieron en una sonrisa. La orden era simple y precisa, pero su ejecución era extremadamente difícil. Esta clase de orden era exactamente lo que ella deseaba.

Manteniendo el control incluso en una situación tan dura, el pelotón de Yatori comenzó a moverse y atacó la pequeña brecha en el cerco. Repeliendo los enemigos que bloqueaban su camino, forzando su paso por oleadas de gente con habilidad, a pesar de sufrir de más heridos que sus aliados, Yatori ejecutó la orden hasta el final.

―Continúa.‖

Usando la ruta de escape preestablecida, el pelotón de Sushuraf comenzó su retirada sin tardarse ni un momento. Sin embargo, el pelotón comandado personalmente por Sariha, incapaz de recobrarse de su confusión inicial, había sido destruido. Menos de la tercera parte de los dos pelotones restantes sobrevivía. Para cualquier observador, era una victoria decisiva.

Mientras los derrotados soldados huían hacia los árboles, Yatori de pronto frunció las cejas mientras escapaba de la pelea de ‗todos contra todos‘.

―Primer Teniente Sushuraf; la regla es que los  ‗muertos en acción‘ se queden en donde cayeron.‖

La fuente de su confusión estaba siendo cargado en el hombro de Sushuraf. Como si fuera algo natural, el hermano menor estaba cargando a su hermano mayor, que estaba en un estado de paz que superaba su ira, la cual no tenía relación con haber perdido todos sus poderes, según las reglas.

―Si esto fuera una batalla real, nunca abandonaría a mi hermano mayor, incluso si fuera un cadáver.‖

―Ya veo…‖

Después de oír las palabras secas de Sushuraf, Yatori no insistió. No sintió ganas de criticarlo por romper las reglas. Es sólo que, si ella estuviera en la misma posición, ¿qué habría hecho? Ella pensó un poco sobre algo que sería inevitable.

―Mmm… aww, no nos dejaron destruirlos por completo.‖

Mirando desaparecer por los árboles al enemigo, Ikta se rascó la parte posterior de la cabeza.

―Conociendo a Yatori, ya imaginaba que podría romper el cerco, ¿ves? El disparo del Primer Teniente Sushuraf que creó la apertura… creo que es un poco injusto, ¿no? Bueno, nosotros tenemos a Torway de nuestro lado, así que podemos decir que estamos tablas, ¿no es así?‖

Junto a él, la Sargento Mayor Suuya asintió vagamente. A su lado, los soldados, entusiasmados por su victoria, estaban eufóricos y enviando miradas entusiastas hacia su líder. Pero la persona en cuestión los ignoró y palmeó las manos.

―Muuuy bien, todos, tranquilos. Dejamos escapar al enemigo, pero la batalla simulada termina aquí. Ya no queda tiempo, así que no los perseguiremos; por tanto, ¡Haro, por favor, dale atención médica a los heridos!‖

―¡Waah! ¿Nos descubriste otra vez?‖

El pelotón médico de Haro, saliendo tímidamente de los árboles, comenzó a localizar a las personas lastimadas que se habían producido masivamente en la batalla reciente. Mientras la observaba por el rabillo del ojo, Ikta miró brevemente a los soldados frente a él.

―Con esto, ya no tenemos que preocuparnos por el futuro; por tanto, es el momento de regañar a mis queridos subordinados. Voy a hacer esto sin importar si están ‗vivos‘ o ‗muertos‘. ¡Bien, prepárense!‖

Mientras decía esto, Ikta juntó las manos y tronó sus nudillos. Los soldados se sorprendieron; nunca habrían pensado que él fuera del tipo de oficial superior que recurriera al castigo físico.

―¡Recluta de Primera Clase Guemp! ¡Recluta de Primera Clase Aigi! ¡Recluta Vio! ¡Cabo Dobai! ¡De pie frente a mí!‖

Los cuatro soldados llamados por su nombre caminaron nerviosos hacia su Oficial Superior. Ikta los observó en silencio uno por uno, antes de comenzar a hablar.

―Ustedes cuatro, a pesar de que se los recalqué, se adelantaron demasiado cuando cargábamos. ¿Cuál es su gran idea? ¿Quieren que los rodee el enemigo? ¿Son masoquistas que adoran que el enemigo los envuelva y los mate? ¿Están en su edad rebelde? Básicamente, ¿son idiotas? ¿Quieren morirse?‖

Los soldados estaban anonadados. Normalmente, cuando alguien era regañado por un oficial superior, lo único que se escuchaban eran gritos, por lo que este método de regaño suave era muy raro. Adicionalmente, ya que esto era algo completamente inusual, de algún modo todos terminaron escuchando atentos sus palabras.

―Sigan haciendo eso y morirán. Si saltan de esa forma, tendrán que enfrentar a tres o cuatro oponentes y sólo estarán ustedes. Yo conozco a una persona que podría salir de una situación así, pero si tratan de hacer lo mismo⁴⁰, definitivamente se van a morir.‖

―¿Comprenden? Se los diré ahora que hay oportunidad; no necesito a ningún valiente en la unidad de Ikta-kun; mejor prefiero a gente perezosa. En vez de recluirse en las montañas y seguir un entrenamiento ascético para ganar un uno-contra-tres; mejor piensen constantemente en sus camas cómo pueden pelear tres-contra-uno. Esa es la mejor forma de pensar, según la ciencia.‖

En este punto, la persona en cuestión ya había olvidado que todo eso era un regaño. Lo que decía le salía de lo más profundo.

―Pero no quiero que me malentiendan. Ser flojo en la forma correcta en realidad es extremadamente difícil. Cuando son flojos de la forma incorrecta, de seguro terminarán teniendo que trabajar más de lo necesario; por otro lado, cuando trabajan de la forma equivocada, seguramente acabarán sin oportunidad para relajarse.‖

―Muy bien, si piensan en ambas cosas, el ser flojo de la forma correcta y trabajar de la forma adecuada, ¿no creen que las dos cosas terminan siendo lo mismo? Es casi contradictorio, ¿no? Bueno, como verán, esto en realidad no es contradictorio en lo más mínimo. ‗¡Bienvenidos al mundo de la ciencia!‘.‖

¿Ciencia? ¿Qué es eso? La conmoción se esparció entre los soldados. La única palabra  similar  que  ellos  conocían  era  ‗teología‘.  La  palabra  ‗ciencia‘  aún  no  había sido introducida en los diccionarios.

Con un estilo de hablar semejante al que usaría el fundador de una nueva religión, o mejor dicho, ‗con un estilo idéntico‘, Ikta continuó.

―Es lógico y utilitario, y como resultado, una extraordinaria forma de pensar que les permite ser extremadamente perezosos. Esa es la esencia de la ciencia.‖

―Tan sólo piénsenlo, ¿cómo pudo llegar la humanidad hasta aquí? Los humanos plantamos sembradíos, porque es un incordio salir a cazar todos los días una presa poco confiable. Los humanos cavamos pozos, porque es una molestia ir todo el tiempo por agua al río. Los humanos acuñaron monedas, porque es incómodo cargar todo el tiempo con bienes pesados para intercambiarlos.‖

―Conclusión: la evolución de la humanidad, toda ella, ha sido impulsada por un deseo: ‗quiero descansar‘… Si ese es el  caso, ¿qué hay con la guerra?  Por supuesto, lo mismo se aplica a la guerra; es decir, la guerra  ‗relajada‘ por tanto es la  guerra correcta.‖

Atrapados en un ataque por saturación, nadie notó que la lógica implícita había dado un salto como de cinco escalones. Y más aterrador, el mismo Ikta no tenía conciencia de su habilidad para incitar a otros con su retórica, un arma que le había dado Dios.

―¡Así que vengan conmigo! ¡Siempre que las tropas de Ikta Solork peleen, estaremos relajados y saldremos victoriosos! ¡La invencibilidad está garantizada para los perezosos de primera clase! ¡Para aquellos que me sigan, les prometo relajación para todos y cada uno de ustedes!‖

Al momento en que terminó de hablar, Ikta se dio cuenta: ―Ah, whoops, creo que exageré.‖ Pero ya era demasiado tarde.

Al principio, todo lo que podían hacer los demás era mirar embobados, y la voz que rompió el silencio al principio era débil; sin embargo, la conmoción lenta pero seguramente se repitió y amplificó entre los soldados. Como una ola que comienza en un extremo de un estanque pero se extiende por toda su superficie mientras crece en tamaño, la respuesta de los soldados que habían escuchado el discurso de Ikta pronto llegó a un clímax, con ovaciones mezcladas con aplausos.

―¡¡¡Sí!!! ¡¡IKTA SOLORK!! ¡¡IKTA SOLORK!!‖

Al escuchar su nombre coreado por incontables voces que se superponían, Ikta se sintió apabullado por la sorpresa. Aunque él sólo había pensado aprovechar esta oportunidad para ganarse la confianza de los soldados, había superado con creces ese objetivo.

―Hey, ¿qué es esto? ¿El regreso triunfal de algún gran héroe?‖

Sin sentir regocijo o alguna sensación de realización, un escalofrío genuino recorrió la espalda de Ikta. Alguien le había dicho antes que existen dos tipos de genios. Entonces, este podría haber sido el primer incidente que probaba que, en cierto modo, Ikta Solork no era del mismo tipo de Anarai Khan.

―¡Wow, Ik-kun; te has vuelto muy popular mientras no te estaba viendo!‖

Torway, que había comandado a los soldados emboscados, había regresado. Sin embargo Matthew hizo un gesto y lo corrigió.

―No, él se habría vuelto popular incluso si lo estuvieras mirando. ¿Qué diablos fue ese discurso de antes? Los ánimos eran simples, pero había una extraña pasión recorriendo el ambiente. Digo, no te ganes también a los soldados de nuestras unidades.‖

―Matthew… Ikemen… No, lo siento. Lancé la red demasiado lejos con mi perorata.‖

Palmeando sus mejillas con ambas manos y rodeándose con los brazos, Ikta volvió su atención al problema actual.

―Muuuy bien, todos quietos. Por el momento, tan solo mantengamos la línea de batalla hasta que se acabe el tiempo.‖

Cuando Ikta solicitó silencio expresándose con lentitud, incluso los rudos soldados poco a poco se tranquilizaron. Cuando un orden adecuado volvió a la zona, Torway dijo:

―Esto me recuerda… cuando estábamos ocultos en los árboles hace poco, vimos a la Princesa Chamille.‖

―Aah, ¿la Princesa? Pensé que no estaría cerca, ¿así que estaba por el otro lado?‖

―Sí, junto a sus guardaespaldas, ella caminaba hacia el oeste buscando inquieta algo por los alrededores… ¿quizás se aburrió de observar y se fue?‖

―¡¿Qué?!‖

―Esa Princesa tiene una gran sentido de la responsabilidad, inusual para su edad. Ella no haría algo como dejar el sitio cuando la batalla decisiva estaba por comenzar. Si iba a ‗cortar flores‘, probablemente se tragaría su orgullo y lo haría en un sitio cercano. Por lo menos, es muy sospechoso que no esté aquí justo ahora.‖

―Eso es algo exagerado. Quizás fue sólo un capricho. ¿No habrá ido a ver a Yatori?‖

―La dirección está completamente mal. Si ese fuera el caso, ella habría ido al sur, no hacia el oeste, Matthew.‖

―Entonces… ¿me estaría buscando a mí?‖

―No diré que no hay la posibilidad, pero es remota. Incluso si hubiera notado la ausencia del Pelotón Torway, la Princesa se habría dado cuenta de que habías tendido una emboscada para un ataque sorpresa. ¿Arrastraría a sus guardaespaldas mientras te buscaba? Puede ser una Princesa, pero es capaz de leer una situación así.‖

Una sensación de incomodidad creció dentro de Ikta. Dejando a los otros dos atrás, él despejó la cuestión.

―…No  hay  razón…  Sí,  ese  es  el  gran  problema.  En  el  punto  en  que  estaba  por comenzar la batalla, no hay ninguna razón por la que la Princesa se dirija hacia el oeste. Si su objetivo de venir a observar la práctica era sólo el ser espectadora, o para mantener a los hermanos Remeon vigilados,  ella tendría que ‗estar aquí‘. Y aun así, ella se fue hacia el oeste…‖

Los ojos de Ikta se abrieron de par en par. Al momento siguiente, dio una orden increíble.

Con la conciencia nublada, la Princesa sintió como si estuviera siendo cargada en la espalda de una enorme tortuga. La espalda que sentía era dura y masiva. Como resultado de la droga que le hicieron inhalar, ella no conservaba el poder de razonamiento para determinar que, en realidad, era una armadura ligera. 

―Me disculpo por mi impertinencia, Su Alteza, la Princesa. Por favor, espere un momento por ahora.‖

El guardaespaldas que la iba cargando a su espalda, a pesar de que no habían pasado ni 10 minutos desde que habían tomado ese papel, no tenía idea de cuántas veces había repetido la misma disculpa.

―…Hey, lo siento… Ya no puedo hacerlo.  ¿Podrías cambiar conmigo?‖

―Aah…‖

Que el cuerpo de esta niña, que se supone que debería ser tan ligero como una pluma, les resultara tan pesado como el plomo a aquellos que la cargaban, no era únicamente a causa de su agotamiento por caminar continuamente y por mucho tiempo dentro del bosque, no era eso.

Para los humanos nacidos y criados en el Imperio, la familia Real era casi sinónimo de divinidad. Mientras uno no fuera un traidor extremista, uno no podía olvidar el respeto que se les debía a esos seres… Incluso quienes cometían estas acciones tan arriesgadas no eran una excepción a este condicionamiento, como miembros del Imperio.

―…Por favor, perdóneme, Su Alteza, la Princesa… Por favor, perdóneme…‖

Después de algunos minutos luego de haber recibido el pequeño cuerpo, una disculpa como esa invariablemente comenzaba a surgir de los labios de la persona que la cargaba. Esas palabras entraban poco a poco en los oídos de Su Alteza, que estaba medio dormida, y le hizo recordar a su borrosa conciencia los acontecimientos previos.

―¡¿Dónde está él?! ¡¿Dónde fue que Ikta Solork colapsó?!‖

Sin importarle que su hermoso cabello rubio estuviera cubierto de hojas de los árboles, Su Alteza, la Princesa, corrió buscando al joven. Este ímpetu venía desde 10 minutos atrás cuando uno de los guardaespaldas trajo consigo un reporte. Le dijo ―los soldados médicos de por allá nos dijeron que Ikta Solork estaba sangrando y había colapsado por el oeste.‖

Desde el momento en que escuchó eso, ella había perdido su buen juicio natural. La creencia de que ‗Solork está en la entrada norte planeando atraer y destruir las fuerzas enemigas‘ también se desvaneció.

Aunque no alcanzaba a distinguir su figura desde el sitio en que estaba, y tenía confianza en sus guardaespaldas, lo cierto es que el mencionar el nombre de Ikta Solork había sido el factor decisivo para ella.

Recientemente, cuando se trataba de asuntos que lo concernían a él, la razón se había vuelto ligeramente inefectiva para la Princesa; y antes de tener consciencia, ella estaba siendo guiada hacia el oeste a un lugar muy retirado de la zona de la batalla principal, la entrada norte a los bosques sureños de Urt. Sin embargo, sus guardaespaldas también la acompañaban, fingiendo buscar a Ikta, ya que ellos no tenían confirmación de que no hubiera nadie más en los alrededores.

No, por el contrario, había algunas personas que en realidad sí estaban buscando. No era la totalidad de los 20 guardaespaldas los que la estaban traicionando; pero el hecho de que fueran sólo una fracción comparada con los villanos era inevitable, y lo que les deparaba el destino era una desgracia inesperada.

―¡¿Qué…?! ¡¿Q-Qué es lo que están…?! ¡S-Su Alteza, por favor esca–!‖

La bala de un rifle de aire disparado a su espalda atravesó el cuerpo de los guardaespaldas inocentes uno tras otro… Y aun así, los que evitaron su muerte inmediata trataron desesperadamente de proteger a la Princesa. Hubo algunos que, cubiertos de sangre, tomaron a la Princesa y huyeron por algunos minutos.

A pesar de todo, su devoción no hizo ninguna diferencia. Con el sonido de los rifles de aire comprimido al ser disparados, la sangre salpicó de la cabeza del quinto soldado, y las manos de los malvados por fin se apoderaron de Su Alteza, la Princesa, con quien estaban tratando de escapar.

―Por favor, perdóneme, Su Alteza, la Princesa. Tenemos que llevarla con nosotros.‖

A pesar de la disculpa inicial, uno de los villanos anunció así su traición. Ese hombre era un soldado veterano que fungía como el líder de los guardaespaldas; su nombre era Ison Hou, y había escalado su rango hasta llegar a Capitán. Tenía toda la confianza de sus oficiales superiores, suficiente como para que se le confiara la protección de la Princesa, y él había recibido la aprobación de los altos mandos del ejército, durante el proceso de selección.

―Lo que dijeron sobre Solork, que había colapsado, ¿era una mentira para alejarme de ahí?‖

Cuando esas palabras salieron de la rígida boca de la princesa, ella misma estaba sorprendida, pero también necesitaba confirmarlo. Aun en un momento así, en algún rincón de su mente, permanecía la imagen de Ikta yaciendo herido y cubierto de sangre.

―Sí…  ya que al parecer Su Alteza ha tomado un interés especial en él, lo usamos como pretexto.‖

No había sarcasmo en lo expresado por el Capitán Ison, pero las mejillas de la Princesa se enrojecieron súbitamente.

―Parece que confundí el orden de mis preguntas. ¿Por qué están haciendo esto?‖

―…‖

―¡¡Contestame!!‖ ¿No tienes una cita que cumplir?‖

―Por favor, perdónenos. Sabemos que Su Alteza, la Princesa, es inocente.‖

Obstinadamente sin responder la razón, el Capitán Ison sólo se disculpó una y otra vez. Tomando eso como señal, otro de los guardaespaldas se acercó por detrás a la Princesa y la sujetó.

―¡Alto! ¡¿Mmph?! ¡¿MMPH?!!‖

La Princesa, a pesar de tener un pañuelo con narcótico sobre su boca y nariz, no se desmayó sino al cabo de varios segundos. Agitó sus brazos y piernas por casi tres minutos, y cuando confirmaron que por fin se había tranquilizado, el Capitán Ison dio la orden a sus subordinados.

―Cárguenla a sus espaldas. Sinceramente, traten de no maltratarla demasiado.‖

Con esa voz seria y baja como lo último que llegó a sus oídos, Su Alteza, la Princesa, por fin perdió la consciencia, y sólo recordaba sueños de ser cargada por una enorme tortuga a partir de ese momento.