Heavy Object (NL)

Volumen 3

Capitulo 2: Una Mina de Carbón que Esparce Paquetes de Dinero >> Blitzkrieg Nocturno Sorpresa en la Península de Kamchatka

Parte 6

Es increíble que continúe ejecutando pequeños movimientos para evadir el fuego de las armas del Wing Balancer.

“Me encantaría ayudar, pero no tengo suficiente información,” dice Quenser. “¿Has notado alguna característica del Object al pelear con él? Como las áreas que sus movimientos sugieran que protege con más cuidado o algo así.”

“Parece ser que todo lo relacionado con el chasis es algo delicado. Cuando intento apuntar mi cañón principal hacia su parte inferior, ejecuta un enorme salto hacia el otro lado del acantilado.”

“Bueno, por el poder de sus cañones, quedaría prácticamente acabado si perdiera su maniobrabilidad.”

“Además, contraatacó violentamente cuando destruí una de las alas en su parte posterior. Creo que comenzó a perder el temple.”

Quenser mira nuevamente y se percata de que el Wing Balancer solamente tiene 3 alas instaladas en su parte posterior. Es un balance extraño. Se vería más equilibrado con cuatro de ellas. (Supongo que lo mejor sería comenzar pensando en alguna manera de dañar las patas del Wing Balancer. Tiene un mecanismo que lo mantiene a flote usando una cantidad masiva de aire comprimido y alas para mantener su equilibrio incluso en el aire. ¿Habrá alguna manera de contraatacar aprovechando eso?)

De pronto, el Wing Balancer hace un evidente cambio en sus movimientos. Antes, había estado utilizando todas sus armas, incluyendo el cañón principal, para atacar al Baby Magnum, pero ahora cambia su blanco.

Así es.

Ahora apunta hacia Quenser.

“¿¡Me descubrió!?”

Sus cámaras y sensores han determinado su ubicación. O tal vez rastreó el origen de la señal de radio. De cualquier forma, no hay nada que el chico pueda hacer ahora que se ha convertido en objetivo del Object. Incluso si intentara correr, la onda de impacto y los efectos del cañón disparado serían suficientes para destrozar su cuerpo de carne y hueso.

El Wing Balancer no muestra misericordia.

Tan pronto como alinea su mira, dispara.

“¡¡Quenser!!”

El Baby Magnum se interpone inmediatamente entre ellos. Resuenan varios ruidos metálicos. Un Object de más de 50 metros ha actuado como escudo para un soldado de carne y hueso.

En ese mismo instante, la puntería del Wing Balancer se desvía repentinamente.

Quenser no hizo nada. El Baby Magnum se había detenido para poder actuar como escudo. No hay razón para que la puntería del enemigo haya fallado en ese momento.

Excepto una.

(¿¡Acaso Heivia y Mionly instalaron el programa de interferencia en el Punto 1!?) Pero el Wing Balancer no se detiene.

Quenser escucha el ruido de aire comprimido siendo liberado.

Al siguiente instante, ve una sombra sobre la aurora en el cielo nocturno. Es la gigantesca figura del Object. Usando la misma técnica que utiliza para saltar de acantilado en acantilado, el Wing Balancer intenta saltar limpiamente sobre el Baby Magnum.

La parte inferior del Wing Balancer no tiene nada más que mecanismos relacionados con el chasis y ningún tipo de arma. Sin embargo, esos mecanismos pueden crear una explosión de aire lo suficientemente poderosa como para soportar a una máquina de semejantes dimensiones.

Un violento viento se expandiría por toda el área cuando éste aterrice. Si eso sucediera, el patético cuerpo de Quenser sería lanzado docenas de metros incluso si intentara cubrirse.

“¡¡…!!”

La princesa apunta inmediatamente sus armas hacia arriba. Cerca de 100 armas tanto grandes como pequeñas retumban. Desafortunadamente, los pocos cañones principales que fueron hechos especialmente para atacar hacia arriba no funcionan bien. Los cañones secundarios tienen suficiente poder destructivo para hacer que un tanque se vea como nada, pero no pueden provocar un verdadero daño a otro monstruoso Object.

Mientras Quenser mira hacia arriba, ve los dos círculos concéntricos del mecanismo de propulsión dividiéndose en unas 20 piezas.

Las piezas con forma de abanicos parecen trozos de piña enlatada. Para Quenser, se ven como lanzas preparadas para insertarse en él. La parte que está viendo es análoga a la suela de un zapato humano. Quenser se percata de que hay varias lentes grandes ahí.

Eso se convierte en el principio de una idea.

Quenser toma instintivamente el rifle de asalto colgando de su hombro con una cinta y lo apunta hacia arriba.

Pero…

(¡¡No tengo suficiente tiempo!!)

El Wing Balancer aterriza cerca.

Inmediatamente antes de que lo hiciera, el Baby Magnum dispara su cañón gauss más pequeño. No está atacando al Wing Balancer. Está disparando hacia una enorme roca un poco retirada de donde se encuentra Quenser.

La roca se quiebra y cae en una posición en la que protege a Quenser.

Justo cuando Quenser es derribado por la onda de impacto, el Wing Balancer aterriza. Un poderos viento se expande en todas direcciones desde el punto en donde aterrizó.

A pesar de estar siendo protegido por la enorme roca y de estar recostado sobre la nieve, el cuerpo de Quenser es elevado unos cuantos metros en el aire. Pero eso es mejor que la alternativa. Sin la protección que tenía, hubiera sido lanzado a docenas de metros.

El cañón principal del Wing Balancer resuena dos veces.

La princesa toma inmediatamente acciones evasivas, pero la orilla derecha de su cuerpo esférico es arrancada.

Justo cuando los siete cañones principales se mueven para contraatacar, las partes divididas de las patas del Wing Balancer comienzan a crujir nuevamente.

Salta.

Salta sobre el Baby Magnum para mantener su posición en el punto ciego de los cañones principales del otro Object.

Esa posición es peligrosa.

Quenser inmediatamente se percata de ese hecho.

Los dos disparos anteriores de su cañón principal no habían sido nada más que preparativos para acorralar al Baby Magnum en un jaque mate.

El primer disparo después de aterrizar sería un golpe directo contra la princesa.

Mientras Quenser rueda por el suelo, retira la cubierta del mecanismo de ayuda de fijado de blanco del rifle de asalto. Ahora mismo, no tiene suficiente potencia.

Así es.

El chico no planea usar el poder destructivo de las balas del rifle.

Eso nunca tendría efecto alguno contra un Object.

(Un cojín de aire que usa aire comprimido como colchón trabajaría mejor con un área inferior de gran superficie. ¿Entonces por qué el Wing Balancer divide su chasis y niega la ventaja de esa área inferior de gran superficie?)

El Wing Balancer pasa sobre la cabeza de Quenser.

Entonces ve el destello de varias lentes instaladas además de los puntos de expulsión de aire comprimido.

(Debe ser para concordar con el relieve del terreno. Con un cojín de aire, es importante asegurarse de que la superficie de la parte inferior de la máquina  y el suelo se encuentren paralelas mientras expulsa el aire comprimido. Es por eso que los cojines de aire usualmente son más utilizados en agua en vez de usarlos en tierra.

Una parte del terreno sobresaliendo podría causar problemas. El Wing Balancer soluciona ese problema haciendo que su chasis se divida en unas 20 partes. El relieve del terreno es calculado con esas partes y acomodadas para que concuerden. Y el método para calcular eso sería…)

Quenser utiliza la punta del cuchillo de cocina de su kit de supervivencia para girar un pequeño tornillo en el aparato de ayuda de fijado de blanco. Éste funciona como marca para establecer la potencia del láser.

Entonces apunta el rifle de asalto hacia arriba sin molestarse en cerrar la cubierta.

(… ¡¡Esas lentes!! ¡¡Son sensores infrarrojos!!) Quenser mueve su dedo.

El láser infrarrojo de ayuda para el fijado de blanco es emitido en línea recta hacia arriba.

Golpea las lentes en las patas del Wing Balancer encargadas de calcular el relieve del terreno.

Al utilizar el mismo tipo de rayos infrarrojos usado para hacer los cálculos, causaría un mal funcionamiento.

“¡¡Ríndete, pedazo de mierda!! ¡¡Baja de ahí estrellándote!!” grita Quenser.

Pero eso no es suficiente.

La parte inferior del Wing Balancer está cubierta por cientos o incluso miles de sensores infrarrojos, mientras que Quenser solamente tiene un patético aparato de fijado de blanco en el extremo de su rifle en sus manos. No podrá estropear completamente los sensores del enemigo con eso. (¿¡Esto no es suficiente!? ¡Mierda! ¿¡Acaso no tengo algo más!?)

Pero…

El rifle de asalto de Quenser tiene un aparato adicional conectado.

Un interceptor IR.

Ese aparato especial emite un número de rayos infrarrojos similares a apuntadores como una escopeta para poder estropear la puntería de las armas guiadas.

Así que jala el gatillo.

Es invisible al ojo humano, pero la densidad de rayos incrementa en un instante.

Las numerosas lentes en el Wing Balancer tiemblan como si se convulsionaran. Ya no pueden detectar el suelo.

El Wing Balancer ha perdido sus bases para aterrizar.

Pero la masa de 200,000 toneladas continúa cayendo.

“¡¡Apártate de ahí!!” grita la princesa innecesariamente.

Quenser ya ha comenzado a moverse al costado tan rápido como puede.

Inmediatamente después, un enorme cráter es creado en la Península de Kamchatka.

Una onda de impacto retumba.

El cuerpo de Quenser es lanzado más lejos de lo que esperaba. Rueda sobre el duro suelo, recibiendo cortes y raspones en todo su cuerpo. Pero no es para nada tan malo a como cuando el cojín de aire funcionaba. El mal funcionamiento provocado ha tenido éxito.

“Mierda… ¿Qué sucedió con esa maldita cosa…?”

Quenser obliga a su malherido cuerpo a levantarse.

El Wing Balancer fue incapaz de detener su caída, así que más de la mitad de sus cerca de 20 patas chocaron contra el suelo y quedaron destruidas. Las patas restantes fueron incapaces de soportar el enorme peso. El Wing Balancer se había hundido y había dejado de moverse.

Tal vez aún no quiere rendirse porque intenta mover su cañón principal. Sin embargo, el Wing Balancer no puede girar, así que el Baby Magnum puede alejarse fácilmente de su alcance al rodearlo. El Baby Magnum puede disparar sus cañones principales en cualquier momento. Es un jaque mate.

Quenser envía una pequeña transmisión a la princesa.

“Pídeles que se rindan.”

“Primero, dispararé desde el costado para destruir el cañón principal del Wing Balancer.”

Con un fuerte estruendo, la última esperanza de la Organización de la Fe desaparece. La onda de impacto derriba a Quenser una vez más.

Quenser escupe la nieve que entró en su boca y mira en dirección a Charlotte en donde la dejó cerca de la entrada de la mina. La chica agita su mano con su espalda aún recargada contra la pared de roca. Parece ser que no fue herida.

Con eso, la batalla en la Península de Kamchatka termina.

La masacre planeada por la Organización de la Fe contra el grupo anti-guerra y la política nacional de una intensa guerra contra el Reino de la Legitimidad ha fracasado.

Mientras Quenser reflexiona sobre ese hecho, recibe una transmisión de Froleytia.

“¿¡Punto 1, Punto 2, aún están con vida!? ¡No podíamos contactar a sus radios, así que asumimos que habían sido eliminados! ¿¡Cuántos fueron afortunados en sobrevivir!? ¡¡De cualquier forma, salgan de ahí ahora mismo!!”

“¿Froleytia?”

Quenser envía una transmisión a la zona base de mantenimiento vía la antena a gran escala equipada en el Object de la princesa.

Recibe una respuesta casi de inmediato.

“Sabemos lo que buscaban las personas detrás de esto. ¡¡Querían aprovechar la confusión de la batalla para masacrar a los civiles de la Organización de la Fe trabajando en la mina en la costa este de la Península de Kamchatka!! ¡¡De esa forma podrían continuar con la guerra entre el Reino de la Legitimidad y la Organización de la Fe y obtener más poder!! Ellos querían el crédito de la victoria, pero si la guerra terminaba de acuerdo al plan, la victoria no sería suya. ¡¡Es por eso que crearon una circunstancia en la que pudieran causar la continuación de la guerra!! Utilizaron esta mina para ese fin. ¡¡Cualquiera que pueda moverse necesita alejarse de la mina tan rápido como le sea posible!! ¡¡Quedarán envueltos en el bombardeo si no lo hacen!!”

“No necesitas preocuparte por eso,” Quenser dice de manera relajada.

Algo parece haber causado un retraso en la información que llegó a la base, así que los temores de Froleytia son innecesarios.

“El Object de la Organización de la Fe ya no puede moverse. El Wing Balancer ha perdido toda habilidad para herir a los civiles en la mina.”

“…Sí. El Wing Balancer.”

En su tono hay un rastro espeluznante.

Quenser siente el mismo tipo de incomodidad a cuando la cuenta regresiva de una bomba de tiempo continúa corriendo a pesar de que el cable ha sido cortado.

Froleytia continúa, “Pero el Wing Balancer no es el único que quiere exacerbar esta guerra.”

“No querrás decir que…”

¿Cuántos Objects fueron desplegados en la Península de Kamchatka?

-El Baby Magnum del Reino de la Legitimidad.

-El Wing Balancer de la Organización de la Fe.

Y…

-El Índigo Plasma del Reino de la Legitimidad que se retiró por el océano.

Unos cuantos hechos golpean repentinamente el cerebro de Quenser.

Nutsley no era un espía de la Organización de la Fe.

El ejército de la Organización de la Fe no es el único grupo que desea que la guerra incremente su escala y brusquedad.

En otras palabras…

Nutsley era un espía enviado por el 24to Batallón Móvil de Mantenimiento del Reino de la Legitimidad.

Quenser escucha un pequeño tremor. En algún momento el Object que supuestamente había escapado más allá del horizonte se aproximó a la Península de Kamchatka una vez más. Su cañón principal se mueve lentamente mientras apunta.

No está apuntando hacia el Wing Balancer. El Object de la Organización de la Fe ya no funciona. No está apuntando hacia el Baby Magnum. No tiene ninguna razón para atacar a otro Object del Reino de la Legitimidad.

El cañón principal del Índigo Plasma rechina mientras apunta hacia un espacio de terreno vacío. No.

Tal vez el terreno parezca vacío a primera vista, pero el Object está apuntando hacia la mina de diamantes ubicada bajo tierra.

“Detente…”

La publicación del grupo anti-guerra y el rostro de la trabajadora con el kit de primeros auxilios aparecen en la mente de Quenser.

La estadística de 10,500 personas regresa a su memoria.

El Baby Magnum de la princesa se mueve ante sus ojos. Sin embargo, no está moviéndose para atacar al Índigo Plasma. Está demasiado lejos y existe el problema de las regulaciones militares. La chica no puede decidir si tiene permitido atacar al Object o no.

En vez de eso, la princesa se mueve para proteger a Quenser y a Charlotte como lo hizo antes. Ha previsto la destrucción y tragedia que están por ocurrir.

“¡¡¡¡Deteeeeeeenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!”

La voz del insignificante estudiante del campo de batalla resuena por todo el campo de batalla.

Inmediatamente después, el Índigo Plasma abre fuego.

Los rayos de luz blanco-azulados de un cañón de plasma de baja estabilidad atraviesan la oscura noche de la Península de Kamchatka. Estalla explosión tras explosión.

Es más que un simple par de disparos. Las áreas golpeadas han sido cuidadosamente calculadas para asegurar que los agujeros permitan que la helada agua de mar llene toda la mina. La abrumadora destrucción se convierte en un vórtice que entra destrozando la mina. El área subterránea se derrumba y el propio terreno cambia.

Una parte de la pared de roca se derrite en lava que se combina con el agua de mar y crea masas similares a nubes de vapor de tipo cumulonimbo. La mina se convierte en algo más que el infierno de ser enterrado vivo. Una inundación de agua de mar entra para terminar por completo con las vidas de las personas atrapadas dentro.

Quenser ni siquiera tiene la oportunidad de ser espectador de esa masacre total. Incluso con el Baby Magnum actuando como escudo, la onda de impacto supera al Object y ataca sus oídos. En un instante, su cuerpo pierde toda la fuerza y cae al suelo. Las puntas de sus dedos tiemblan. Intenta obligarlas a detenerse e intenta levantarse.

El bombardeo continúa por más de 10 minutos.

Un Object posee suficiente poder destructivo para rostizar el interior de un portaaviones en un instante, pero éste continúa disparando contra civiles por 10 minutos.

“…”

Después de que el espantoso bombardeo llega a su final, Quenser se ha quedado sin palabras. Ni siquiera se limpia la tierra y el hollín de su rostro. En el silencio ante sus ojos, todo ha sido absolutamente destruido. Flamas rojas, roca derretida anaranjada y vapor blanco.

Tiene todos los colores de una pintura del infierno. Lo único que lo haría peor sería si el color de carne humana y el rojo de la sangre fresca fueran visibles desde esa distancia. De cualquier forma, seguramente todos los trabajadores en l mina han perdido la vida.

El Índigo Plasma se da la vuelta.

El asesino regresa tranquilamente hacia el mar como si se tratara del verdadero victorioso.

Quenser ni siquiera tiene la fuerza de voluntad para pensar en perseguirlo.

Sus condiciones para la victoria no serían alcanzadas simplemente con destruirlo.

“Punto 1, Punto 2, todos los sobrevivientes, repórtense,” dice Froleytia a través de la radio.

Quenser honestamente quiere responder que ha muerto, pero entonces su comandante de cabello plateado dice algo más. “No se preocupen. Los 10,500 miembros del grupo anti-guerra de la Organización de la Fe están a salvo. Afortunadamente, la mina de carbón se trataba realmente de una mina de diamantes. Ellos tenían una ruta de escape preparada.”

“¿…?”

“Expliqué que la costa este de la Península de Kamchatka había ido transformada en un terreno similar a una compleja costa ría por un terremoto en el Mar de Bering y por su plan de construcción de cuatro bases submarina, ¿cierto? Bueno, en verdad había una base submarina ahí. Normalmente, las costas evitan que se usen submarinos como transporte. Sin embargo, la Península de Kamchatka producía recursos lo suficientemente valiosos como para cubrir esos costos.”

“¿Estaban utilizando submarinos para transportar diamantes…?”

“Y no solo eran 100 o 200 de ellos. Bueno, querían evitar que unos fondos militares tan valiosos fueran robados mientras transitaban. Necesitaban suficientes para cubrir al grupo real y una distracción. Para usarlos aquí, realmente debían querer ocultar la existencia de la mina de diamantes. Aquellos trabajando en la mina lograron usarlos para ellos mismos. Este plan fue ideado para destruir eficientemente la mina. Pero eso significa que puedes arreglártelas si encuentras una equivocación en el plan. El Índigo Plasma utilizó agua de mar, así que me preocupaba un poco que los submarinos fueran absorbidos por algún agujero.”

“Pero,” Quenser dice como si lo negara. Aún no puede creerlo. “¿Pero cómo?”

“Los trabajadores en la mina nos contactaron vía radio. Al parecer alguien del grupo anti-guerra recuperó el equipo de uno de nuestros fallecidos. Usando los datos de frecuencia en ese equipo, usaron la antena a gran escala de la mina para contactarnos. Nosotros somos del Reino de la Legitimidad y ellos son de la Organización de la Fe. Honestamente, no tenía pruebas para saber que estaban diciendo la verdad, pero realmente escucharon lo que tenía que decirles. Además, explicaron todo lo que sabían acerca del equipo en la mina. Fue por eso que fuimos capaces de decirles cómo refugiarse. Pero aún así estuvo cerca. Después de todo, ellos eran más de 10,000. Comenzaron a moverse hace 2 horas, pero aún así apenas lograron refugiarse. Ahora mismo están preguntando acerca del proceso requerido para desertar hacia el Reino de la Legitimidad.” Es hasta ese momento que Quenser comienza a sentir que eso es real.

(Ya veo. La trabajadora con la que nos encontramos en el túnel tenía un kit de primeros auxilios debido a esa comunicación.)

“Como dije antes, pensamos que el Punto 1 y el Punto 2 habían sido eliminados porque no podíamos contactarlos vía radio. Es por eso que su visión de la situación es inconsistente con la nuestra. Honestamente, casi pierdo el control cuando ustedes aparecieron repentinamente en medio del campo de batalla.”

El plan del Índigo Plasma no llegó a realizarse.

Las personas en la mina no fueron masacradas despiadadamente.

“Acabamos de ser contactados por Heivia y Mionly. Parece ser que están protegiendo a una trabajadora civil y que están sanos y salvos.”

No hubo ningún sacrificio de civiles.

Ni siquiera uno.

“Salimos victoriosos aquí porque todos confiamos en las palabras de unos extraños,” dice Froleytia en conclusión.

***

Quenser ayuda a apoyarse a la Uniforme Negro llamada Charlotte. La chica tiene un brazo roto y un tobillo torcido. Quenser tiene unas cuantas palabras para quien quiera que haya dicho que los Objects pelean guerras limpias.

“¿Escuchaste?” dice Heivia mientras se aproxima. “El 24to Batallón Móvil de Mantenimiento ha hecho una declaración oficial. Los Consejeros y el Parlamento Soberano aún están discutiendo, pero casi está decidido. Nuestros siguientes enemigos serán nuestros compatriotas del Reino de la Legitimidad.”

“…Eso no me gusta. Me recuerda a lo del Consejero Flide.”

“Oh, oh. ¿Ese maldito anciano que usó a una pequeña Élite como peón? Lo recuerdo.” Mientras Quenser y Heivia sueltan insultos tranquilamente, Mionly los interrumpe.

“N-no se comporten tan tranquilos sobre esto. ¿No lo entienden? Es una guerra civil.”

La sombra sobre el rostro de Mionly tal vez se deba a que la chica está recordando a Cookman y a Westie, sus dos camaradas caídos.

Charlotte permanece en silencio.

No dice una sola palabra.

Como una Uniforme Negro encargada del deber de prevención en el que investiga al ejército y lleva a cabo castigos cuando es necesario, tal vez se sienta avergonzada por la situación actual.

Mientras Quenser continúa ayudándola a avanzar, dice, “¿Por qué estamos peleando?”

“No es ni por paz ni por justicia, eso te lo aseguro,” comenta Heivia. “Yo estoy peleando para heredar mi familia noble y tú para convertirte en diseñador de Objects. Eso no ha cambiado. Sabemos que el 24to es nuestro enemigo, así que usémoslos como un escalón más para alcanzar nuestras metas.”

Un teniente de mediana edad un poco alejado de ahí le grita a Heivia con voz gruesa. Lo está llamando para que ayude con algún tipo de trabajo.

“Maldición, ¿otra vez retirar la nieve? Ahora desearía haberle prestado mi hombro a esa belleza.”

“El primero en llegar es el primero en servirse.”

“Ya lo sé, maldición. Vamos Mionly. Al menos una linda chica estará trabajando conmigo.”

“¿Eh? ¿Eh?”

Mionly parpadea mientras Heivia la jala hacia donde se encuentra el teniente de mediana edad. Quenser se concentra en llevar a Charlotte hacia el helicóptero de rescate.

“…En serio. Este no es mi trabajo. Soy una Uniforme Negro a cargo del deber de prevención.”

“Es cierto, pero yo soy un estudiante del campo de batalla.”

“Tú fuiste el que destruyó a ese Wing Balancer.”

“Estás dándome demasiado crédito. Sin el Baby Magnum, hubiera sido lanzado cuando el Wing Balancer aterrizó. Y contra un soldado raso como yo, los cañones del Wing Balancer hubieran sido suficientes incluso después de haber perdido sus patas.”

“Aún así,” Charlotte dice después de una pausa. “Contribuiste con la victoria de la unidad en esa situación de emergencia. Tal vez seas recompensado por esto. Creo que podrían entregarte la Medalla Individual Especial por la Victoria.”

“¿Eh? Pensé que esa solamente era para miembros oficiales del ejército.”

“Esa también puede ser entregada a civiles. Recibiste un reconocimiento especial después de la destrucción del Water Strider, ¿recuerdas? Es lo mismo que eso.”

“… ¿En verdad?”

“En verdad.” Los labios de Charlotte forman una ligera sonrisa. “Para ser honesta, soy una fan tuya. Así que no mentiría sobre eso.”

“¿…?”

“En un bar al que suelo ir, el camarero crea un coctel de celebración por cada Object que tú y tu compañero destruyen. Por eso, no puedo evitar sentirme interesada por tus acciones.”

“No estoy seguro si a eso podría llamársele ser una „fan‟…” Quenser dice sorprendido.

Pero entonces escucha el ruido de algo pequeño cayendo sobre la nieve. Parece ser que algo ha caído de uno de los bolsillos de su uniforme. Quenser baja la mirada a sus pies y se queda inmóvil.

Es una caja de plástico de tamaño similar al de una cajetilla de cigarros.

El broche en la tapa se suelta y los contenidos se esparcen sobre la nieve.

Son unas piedras transparentes.

Son los minerales comúnmente conocidos como diamantes.

“…Tú.”

La voz de Charlotte Zoom, una Uniforme negro a cargo del deber de prevención, se vuelve ultra fría.

El pensamiento inmediato de Quenser es: Reír es mi única opción.

“Ha…ha ha. ¡Ah ha ha ha ha! ¡Ah ha ha ha ha ha! ¡Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!”

“¿Sabías que existe un método para inmovilizar el cuello usando solamente el brazo que tengo alrededor de tus hombros?”

“¡Me rindo! ¡¡Me rindo!! ¡De-detente! ¡¡Apretarme de esa forma solamente presiona tus pechos contra mi cara!! ¡¡Y casualmente me gustan las axilas de chicas hermosas, así que sigue así si lo que quieres es que mi yo interno despierte!!”

“Tch.”

Charlotte había sujetado el cuello del uniforme del chico y había comenzado a constreñir su arteria carótida, pero lo suelta justo antes de que Quenser pierda el conocimiento.

“Esta herida me deja con una verdadera desventaja.”

“¿Pa-pasarás esto por alto…?”

“No tengo otra opción,” Charlotte dice irritada. Sus hombros se relajan aún más y apoya más peso sobre Quenser. “Solamente tengo jurisdicción sobre soldados oficiales y otros elementos de combate cooperando en el campo de batalla. No tengo autoridad sobre un estudiante civil.”