Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 16

Capitulo 1: Enfermiza

Parte 1

La campana que marcó el final de la clase sonó.

Incluso ahora los ojos de la maestra mirando la sala se habían ido debido a la informatización de las clases, el sentido de la liberación después de ser liberados no fue cambiado.

Hoy ha sido especialmente ruidoso.

Eso debería ser más o menos lo que se esperaba como demasiado.

Hoy es 25 de febrero de 2096, Martes. El día final del segundo semestre del año 2096.

Lo que hace que hoy sea tan diferente de cualquier otro día no es más que el hecho de que las clases han terminado durante la mañana. No hay ceremonia de receso escolar.

Tampoco hay una entrega de boletas de calificaciones. Las boletas de calificaciones son completamente responsabilidad de cada uno; sólo aquellos estudiantes que están en riesgo de no aprobar o graduarse, son llamados por sus tutores con cada una.

Incluso entonces, dentro de la Primera Preparatoria las expresiones entre los estudiantes se podían ver unas de muy buen humor y otros estudiantes con los hombros caídos accediendo por uno mismo a sus evaluaciones integrales, que incluyen los puntos de evaluación general del plan de estudios, para los que no llevaron a cabo los exámenes periódicos.

Es decir ni siquiera la clase E del 2 Año, una clase del Departamento de la magia recién instituida – Ingeniería Mágica, la cual debe contener algún cierto de significado especial, estaba exento de ese hecho.

Cuando se trata de la acción de confirmar el propio rendimiento académico, incluso Tatsuya no era diferente de sus compañeros de clase.

Sea como fuere la adhesión al Departamento de Ingeniería Mágica, significaba que era menos probable que uno se preocupara por el propia desempeño en las artes prácticas, la cuestión de si uno había completado las unidades necesarias para la graduación era un hecho que lo intrigaba incluso a él.

***

En cualquier caso, Tatsuya trató de pararse en su asiento para capturar sus propios datos de evaluación desde su terminal móvil para confirmar que sus resultados decían que era capaz de cumplir con los requisitos. Se dio la vuelta al sentir una fuerte mirada de su lado.

“Mizuki, ¿Necesitas algo?”

La respuesta de Mizuki a la pregunta de Tatsuya fue una imprecisa. “No, no es nada.”

Mizuki quería preguntarle a Tatsuya cómo le había ido con sus calificaciones, una pregunta estándar, pero ella pensó en reconsiderarlo ya que acabaría respondiendo a su propia pregunta si le preguntara. El rendimiento de Mizuki también fue uno increíble; el cual superaba el promedio de las clases.

Pero ella no tenía el coraje de revelar sus propias calificaciones ciertamente después de escuchar las de Tatsuya .

“¿Es así? Pues bien, hasta luego”.

“Sí, nos vemos más tarde.”

Y así, después de intercambiar esos saludos, Tatsuya se dirigió a la sala del Consejo Estudiantil mientras que Mizuki para la sala de arte.

Eran las 5:30 completamente oscuro por la tarde. Después de haber hecho las tareas de su club y las actividades del consejo estudiantil, Tatsuya y los otros se reunieron en Einebrise.

Esta casa de té se encuentra en una calle lateral en su camino hacia la escuela y se había convertido completamente en el lugar que Tatsuya y los otros se reunían. Sin embargo, normalmente sólo se reunían aquí por un corto tiempo después de ir a sus casas desde la escuela.

Sin embargo, probablemente podrían ser llamados buenos clientes habituales desde la la perspectiva de la tienda ya que no se quejaban sobre el suelo o los muebles.

“Bueno, entonces, llegamos tarde un día. ¡Pero no importa y canten conmigo! ”

Erika cantó: “Feliz Navidad!”

Sus voces se levantaron al unísono. “¡Feliz Navidad!”

Durante este tiempo, el Einebrise había sido reservado, y Tatsuya y los demás tuvieron por el día la fiesta retrasada de Navidad.

“¡Gracias por la canción! Sin embargo para ser honesto, yo quería hacer esto durante el día.”

Erika insinuó una sonrisa amarga ante el enunciado de Miyuki.

“A pesar de que viniste, no podremos ser regañados. ¿No había trabajo para ti, Miyuki? Eres la presidenta del consejo estudiantil, después de todo”.

“No es que yo fuera la única en esa situación, sabes. Yoshida-kun es el presidente del Comité de la moral pública también. Y Shizuku, ¿No debería estar en el servicio del Comité de moral pública?”

Sus palabras fueron ignoradas por Miyuki, Mikihiko le dio una sonrisa aparentemente avergonzado, mientras que Shizuku rápidamente asintió diciendo: “Sí.”

“Está bien. En cualquier caso, Leo … ”

“¡¿Qué quieres decir con “en cualquier caso”!?”

“Honoka es también un oficial del consejo estudiantil, y Tatsuya-kun es el secretario general, ¿cierto?”

Sin prestar atención a la protesta de Leo, Erika volvió la mirada hacia Honoka y Tatsuya.

“¿No está bien? Independientemente del hecho de que estamos un día atrasados, hemos sido capaces de reunir a todos por hacer esto”.

La respuesta de Tatsuya delicadamente bordeó en torno al tema. Pero Erika asintió con la cabeza diciendo: “Está bien”, sin darse cuenta de eso.

“Nosotros anticipamos ayer que habría un montón de gente, ¿no?”

Shizuku estuvo presente ayer en la fiesta de la empresa de su padre. Honokara “Casi como una hija” para él, por lo que fue arrastrada hacia ella.

Mikihiko es un joven miembro de su clan, por lo que fue arrastrado a la fiesta de su familia. La asistencia tuvo una alta proporción de mujeres, y aunque Mikihiko resistió hasta el final, fue incapaz de romper la obstinación de su hermano mayor, después de que le pidiera que le ayudara a supervisar.

Y tales cosas fueron detalladas por Erika, ella misma diciendo que fue arrastrada a una debido a las circunstancias familiares.

Su caso no fue una fiesta de Navidad patrocinada por la familia Chiba, en vez de eso, fue invitada junto con su hermano mayor Toshikazu a una fiesta de la Policía Regional de Kansai. Su padre, quien es la cabeza de la familia, se suponía que estuviera presente en la fiesta de un poderoso político, por lo que ella estaba asistiendo en su lugar.

Así que esto es lo que realmente significa, pensó, ella está siendo tratada con dureza como una persona con un pasado oscuro. Pero derrotadamente sentía que no podía pronunciárselo a su padre, por lo que a regañadientes fue escoltada por Toshikazu.

Era un negocio que no tenía que atender si Toshikazu tuviera una esposa o una novia, y con respecto a esto, Erika le aclaró el resentimiento molestando a su hermano mayor con sarcasmo.

Con eso, se decidió celebrar hoy la fiesta de Navidad que no fueron capaces de hacer ayer.

Por cierto, los asistentes fueron Tatsuya, Miyuki, Erika, Leo, Mizuki, Mikihiko, Honoka y Shizuku-todos los estudiantes de segundo año. Minami fue invitada por un compañero de clase en la clase C de primer año y se unió a una fiesta diferente. Esto también son las circunstancias que se asemejan a las de Erika y los otros ; es decir, no fueron capaces de hacer su fiesta en la víspera de Navidad.

La ubicación es un cierto conocido restaurante, cuyos platos que sirven son en varios niveles más extravagantes de los que Tatsuya y los demás tienen en su fiesta.

Entre los presentes estuvieron Kasumi, también de a Clase C del primer año, mientras que Izumi fue llevada por Kasumi.

Kasumi e Izumi fueron siempre corteses en la fiesta de anoche, donde también fueron invitados los directores de las empresas bajo el dominio de la familia Saegusa, por lo que debían estar pasando un buen rato desde su corazón.

Debieron estar tan despreocupadas, que estaban empezando a estar inseguras al respecto, pero desde que los compañeros de segundo año estaban en alguna fiesta familiar, pensaron que debían cerrar sus ojos cerrados ante el hecho de que estaban siendo más o menos demasiado despreocupadas. ¿Por qué Izumi no había ido a la misma fiesta que Miyuki? Fue porque tenía una actitud calculadora, ellos pensaron.

Con eso dicho, el lado de Tatsuya y los otros estaban teniendo una fiesta de té sin preocupaciones con sólo sus compañeros de estudios en el mismo año.

A diferencia de Minami y los otros, quienes planeaban tener una cena auténtica después de ir a casa. También tenían un chef de repostería centrándose más en el gusto más que el tamaño del pastel, el que habían distribuido una rebanada para cada persona.

La conversación rebotó alrededor mientras trataban de hablar tanto como cuando estaban usando sus bocas para comer o beber.

Bueno, Leo podría haber planteado su objeción en cuanto la fiesta fue descrita como tal, pero era cierto que también hubo casi rareza en que la conversación no llegara a una pausa hasta una hora y media antes de las 19:00 horas.

“Y por lo que este año también llega a su fin …”

No había error en la razón que Mizuki dijo con calma cuando llegó el tiempo del final de la celebración, pero el haber tenido discusiones tontas intercambiándose clamorosamente fueron una cosa divertida.

“Este año fue pacífico, ¿no?”

“¿No odias las atmósferas sentimentales?” Erika respondió con una voz alegre. “Así es … Sin embargo, creo que son una verdadera molestia.”

Lo qué Mikihiko dijo fue una dispersión reflexiva de sus verdaderos sentimientos. “También ocurrió la perturbación con los vampiros o algo así.”

“El incidente de la confesión de Pixie, entre otros.”

Sin embargo, esto que Mikihiko dijo se convirtió en una incitación para la afilada respuesta de Shizuku y el siguiente comentario casual de Honoka, provocando la risa de todos.

“¡Shizuku! ¡No digas eso!”

Para Honoka, aunque fuera lamentable, todavía podría decirse que fue una broma limpia al final.

“Sin embargo yo no tenía la intención de tomar en consideración lo que Erika había dicho. Aun así, debió ser más pacífico en comparación con el año pasado. No fuimos atrapados en una perturbación como los Incidentes de Yokohama después de todo.”

“Me pregunto si eso es algo que se supone sucederá cada año.”

Tatsuya, al tiempo que ofreció una sonrisa, se opuso sin demora en un momento para las palabras de Leo.

“Así así es, ¿no?”

Todo el mundo, no sólo Leo, se rieron de acuerdo. “Tatsuya-san.”

***