Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 7: Sol Poniente Y Luna Cayente

Capitulo 6: Señuelo

Parte 2

Viendo su figura que se desvanecía, Asuka entonces confirmó el campo de batalla ante ella. Los Titanes siguieron rodeándolos con los sonidos de sus pasos golpeando y causando temblores en el mismo suelo que pisaban. Además de eso, Asuka también había perdido  su única forma de defenderse.

Percher, quien había escuchado la conversación que sucedió a un lado de ella estaba francamente sorprendida hasta el punto de estar silenciosa todo ese tiempo, abrió su boca para comentar:

“¿Eres estúpida?”

“……. Incluso si soy yo, también me sentiré herida por eso.”

“Entonces, por favor aguántalo por ahora. ¿Sabes qué has hecho bien?”

“Uu…… Mhm.”

Tal vez ella intentó parecer fría y lo exageró un poco y ahora estaba reflexionando sobre ello.

Pero pareciendo como un intento de animar a su ama, Deen levantó su mano derecha para dar un bramido bajo.

「¡DEeEN!」

“Fufu, gracias. Deen, estaré contando contigo por ahora.”

Pero eso estaba fuera del caso. Lo que vino después sería el problema crucial.

De pie en el hombro de Deen, Asuka usó todas sus fuerzas para gritar:

“¡Escuchen, ustedes Titanes! ¡Nosotros de [No Name] nunca nos rendiremos bajo sus invasiones! ¡Tendremos la determinación de romper todos nuestros huesos en esta lucha para defender esta última Gran Puerta! Si quieren invadir esta [Ciudad de las Llamas Brillantes], no sean cobardes que entran como ratas a través de esos agujeros en desmoronamiento a los lados. ¡Encárennos como es debido y triunfen por derrotar a todos nosotros que custodian las Puertas Principales!”

De pie ante las Puertas Principales de [Ciudad Kouen], Asuka lanzó un desafió a los Titanes. A pesar del hecho de que estaban vampirizados, estos Titanes eran todavía guerreros de corazón. Ignorar tal desafío sería un insulto a su orgullo.

Simultáneamente, todos los pares de ojos inyectados de sangre voltearon para centrarse en Asuka y Percher.

Viendo esto como un buen momento para una reaparición, Asuka empezó a estimular a los guerreros de [Salamandra].

“La línea de defensa para el Palacio ya está rota. Entiendo que todos deben estar sintiendo baja la moral en este momento, pero si nosotros de la vanguardia fuéramos a caer bajo el poder de nuestros enemigos, eso sería añadiendo una carga a nuestros camaradas que luchan en el centro de la Ciudad. Sé que la maldición debe ser terrible para ustedes…… ¡Pero si son un verdadero Dragón de Fuego, un verdadero Hombre, entonces por favor, pónganse de pie con nosotras como un Muro contra todas las probabilidades!”

“¡Uu…!”

Usando el cuerpo para ser un muro si el combate es imposible. Para permitir que las escamas, forjadas a partir de las formaciones en el volcán activo, sea la defensa final.

Con semejante dama ante ellos, Asuka, quien endureció voluntariamente su determinación para permanecer en el frente de las Puertas, ahora era imposible para que la moral se rebaje más. Luchando contra la fatiga y mentalmente azotándose para despertar, los Dragones de Fuego se levantaron uno tras otro.

“Mmm…… Si incluso un peón sin nombre puede llegar a ese tipo de determinación, ¿cómo podemos tratar de evitar este momento crítico?”

“Estoy de acuerdo. Sólo observa como hago una reaparición rompiendo las hojas de esas hachas de batalla balanceándose.”

“Ojou-chan, debes retirarte ahora. No hay razón para que lo hagas a este punto. Déjanos ser el señuelo para retrasarlos…… Sólo corre ahora.”

“Es lamentable, pero no puedo hacer eso. Nuestro compañero ha tomado al centro de este escenario y si no me quedo para ver el momento de gloria, ¿no eso sería un  poco solitario para él?”

“¡Jaja, supongo que estás en un buen aprieto! ¡Mis condolencias, Ojou-chan!”

Sean aquellos que tenían quebradas las alas, o incluso aquellos que pierden un ojo, todos ellos fueron capaces de forzar una risa y esto definitivamente no fue hecho por el poder en las palabras de Asuka.

Kudou Asuka tenía una tipo de cualidad inusual en su carácter que le permitía ser amada por todos, independientemente de sus razas tales como los elfos, los demonios o los monstruos.

Simple pero elegante, casual pero arrogante y noble mientras es amable. Este tipo de apelación carismática en su carácter es un auto-logro conseguido a través de la persistencia en el desarrollo de sus propias opiniones y siguiendo a lo largo con ellos.

Rodeando la Puerta principal donde estaban Asuka y Deen, todos dieron su todo para gritar:

“Aquí estamos…… ¡Vengan, Titanes!”

「¡¡¡UOOOOOOOOOooooooooo―!!!」

「¡¡¡GEYAAAAAAaaaa!!!」

Los Titanes, que hicieron temblar el campo con su carga, sumaban ciento veinte.

Los Dragones de Fuego que estaban allí en contra de ellos para proteger las puertas principales sumaban ciento cuarenta y cinco.

Si ellos daban su todo en esta lucha, podrían tener aún una posibilidad de salir vencedores. Con ese tipo de creencia, ambos lados habían comenzado su carga―

“Jai, esto termina aquí.”

― Con las determinaciones abatidas por las aguas turbias que parecían golpear en ellos como un dragón con la disposición de inundar todo en su camino, la victoria fue decidida en un instante.

***

El primero en notar el cambio fue el Señor Demonio de la Confusión quien estaba sentado con las piernas cruzadas en el Muro Exterior. Mientras que Graiya, quien utilizó el [Genome Tree] para tomar una forma humana, tenía vendas envueltas alrededor de su pecho, de pie cerca.

El Señor Demonio de la Confusión, cuyo cabello rojo desbordaba desde la cima de la tiara, dio una sonrisa feroz, exponiendo sus incisivos, a medida que miraba hacia abajo al fenómeno que llegó sobre [Ciudad Kouen].

“Finalmente llego…… El [Gran Sabio Que Devasta Mares]……”

Usando una retorcida mirada intrigante, que no parecía pertenecer a una jovencita, él miraba los campos de batalla debajo.

La silueta de una pequeña figura que se interpuso entre las dos facciones de los Dragones de Fuego y los Titanes comenzó a distinguirse en su vista.

Ese hombre con un solo parche en el ojo y cabello negro podía verse claramente. Poseyendo un cuerpo bien tonificado que les habría dicho a todos acerca de la gran cantidad de entrenamiento que debió haber pasado para lograr este nivel de robustez parecida al hierro. Habiendo pasado a través de miles de años de entrenamientos intensos aislado, su puñetazo incluso abarrotaría suficiente poder para ser comparable al Aliento de las Estrellas.

Eso, es el máximo nivel obtenible a partir el entrenamiento en el volcán submarino del más profundo abismo por mil años.

Poseyendo el poder espiritual de mil años, la [Deidad Dragón] ― El [Gran Sabio Que Devasta Mares], el Rey Demonio Saurian se había colocado ante de la horda Titán.

“Ara, estoy mucho más tarde de lo que me hubiera gustado. ¿Estás bien, Asuka?”

“S, Sí, estoy bien.”

Teniendo su determinación de combate hasta la muerte sustituida por los sentimientos de sorpresa, Asuka asintió con su cabeza. Pero esto es comprensible.

Esto es porque los Titanes que sumaban ciento veinte a quiénes Asuka y los Dragones de Fuego estaban preparados para detener su carga ahora habían sido reducidos a un montón de gentuza en las aguas remolinadas liberadas por este hombre.

‘Este hombre…… ¿Es realmente tan fuerte……?’

Ella oyó que este hombre había estado tomando la delantera en la pelea con Izayoi en la batalla anterior, pero esta escena era realmente demasiado absurda.

Kouryuu parecía estar apologético a medida que se rascaba su cabeza mientras destellaba una sonrisa amarga.

“Realmente lo siento por esto. Justo cuando me disponía a correr al Lado Norte, hubieron algunos alborotadores en el Lado Este y me tomó algo de tiempo poner las cosas en orden.”

“¿Alborotadores?”

“Sí. Pero vamos a hablar sobre los detalles en otro momento, debemos― Vamos a cerrar las cortinas para esta etapa del game en primer lugar.”

Él levantó su mano derecha.

Y en un instante, una enorme sombra cayó sobre la [Ciudad de las Llamas Brillantes].

La [Ciudad de las Llamas Brillantes] fue construida con su retaguardia contra un enorme pico de montaña y naturalmente estaba situada en una región montañosa. Era una ciudad que se excavó en el lado de la montaña para crear una parcela llana de la tierra como su fundación.

No sólo estaba rodeada por una cordillera, sino que no tenía ningún cuerpo grande de agua aparte de los pequeños arroyos esporádicos que no representan una amenaza de inundación para su civilización. La dirección por la cual las aguas subterráneas viajaban era controlada por los gifts.

Por lo tanto, hasta la fecha, la [Ciudad de las Llamas Brillantes] nunca había experimentado un desastre de la inundación.

Y a medida que los habitantes de [Ciudad Kouen], los dragones de Fuego y los monstruos giraron sus ojos hacia el cielo para mirar el mar que se eleva por encima de los Muros Exteriores de la Ciudad, no podían dejar de temblar de miedo a medida que gritaban: “Es….. ¡¡¡¡¡Es un TSUNAMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII―!!!!!”

Estaban en lo correcto. Eso, era indudablemente un tsunami.

Un tsunami es un peligro del nivel de amenaza máxima para una Ciudad y ello nunca se había visto en esta área antes de ahora. Además, este era un tsunami capaz de devorar la cordillera entera y sin duda era algo que excedía la imaginación de todo el mundo.

La boca de Asuka estaba medio abierta a medida que ella, quien estaba en las primeras líneas de la Batalla en el Muro Exterior, también estaba perpleja por la absurdidad de la escena ante ella.

“Qu…… Qu…..”

Kouryuu había hecho subir una pared de agua marina para rodear los Muros Exteriores de la ciudad y ello cubrió la ciudad entera.

El volumen de agua sería imposible de ser expresado en números de decenas o cientos de toneladas.

El flujo de agua, el cual tuvo el volumen para negar la ciudad entera y más, se alborotó como una creatura viviente a medida que se tragaba a los Titanes en medio de las olas rugientes.

Inicialmente, los Titanes fueron capaces de defenderse contra el flujo pero cuando se enfrentaron a una ola gigantesca que se arremolinaba como un vórtice, sus esfuerzos fueron inútiles.

Incluso Aura, quien comandaba a los Titanes desde atrás, estaba aturdida por la vista ante ella.

“Es esa… ¡¿Es esa la fuerza de un Señor Demonio del Cuarto Dígito?!”

Aunque los Titanes habían obtenido el gift de vampirismo, todavía eran incapaces de hacer nada y se convirtieron similares a pequeños guijarros cuando se enfrentaban a un gran tsunami capaz de inundar toda la llanura.

Aura echó para atrás su capucha para mirar airadamente hacia la Puerta Principal de [Ciudad Kouen].

Tal vez fue sólo coincidencia― Pero sintió que su mirada se encontró con el único ojo del Rey del Mar.

“― ¿Eres quien controla a estos titanes?”

El corazón de Aura fue apenas contenido en su garganta.

Situada en el extremo más alejado de la horda Titán, Aura estaba a una docena de kilómetros lejos de la [Ciudad de las Llamas Brillantes]. Pero en el momento que ella fue mirada fijamente por ese único ojo de Kouryuu, podía sentir ese mensaje siendo enviada a través de su mirada, dirigida a ella.

Aura comenzó a temblar, pero no escaparía por si misma cuando su Amo todavía estaba en su batalla. Sacando su [Clarsach Orga], ella entonces empezó a pulsar las cuerdas en su desesperación.

“No puedo perder…… ¡Debo al menos resistir hasta que logremos nuestro objetivo! ¡Para Su Alteza, yo no perderé aquí!”

Inyectando sus emociones en su ejecución, los dedos blancos como la nieve danzaban a través de las cuerdas.

La melodiosa música llenó el campo de batalla y se filtró en los Cielos y Mares. Aunque era incapaz de arrebatar el control de la autoridad sobre ellos, todavía era capaz de reducir el impulso del flujo de agua marina.

Y los Titanes, que habían sido barridos lejos, comenzaron a invadir una vez más.

El tsunami de Kouryuu sólo había sido desviado al área lejos de los Muros Exteriores de la Ciudad y eso estaba fuera de consideración para Asuka, Percher y los Dragones de Fuego.

Siempre y cuando fueran capaces de abrir una brecha en esa área, ellos tendrían una posibilidad de victoria.

Usando sus fuertes extremidades que vadear a través del flujo de agua marina, los Titanes rompían a través de la barrera de agua marina.

「¡¡¡UOOOOOOOOOooooooooo ―!!!」

Un trío de Titanes salió de la zona de agua marina para girar hacia abajo sus hachas de batalla al mismo tiempo. Las hojas de las hachas de batalla, que eran varias veces más grande que Kouryuu mismo, fueron giradas hacia su cabeza y sus costados.

Pero Kouryuu continuó cruzado de brazos sin moverse de su posición.

Las hojas ya se habían acercado sobre él al punto que no podía esquivarlas en ninguna dirección. Y como los Titanes estaban sintiendo la sensación de estar golpeando su marco― También estaban consternados por la abrumadora sensación de invencibilidad ante ellos. “…… ¡Uoo!”

Sus cuchillas de hecho habían picado en su carne.

Si fueran a usar una cuchilla de hierro que pesaba muchas veces más que el objetivo para cortar en la carne, la sensación de retroalimentación de sus manos debería haber igualado la sensación de estar cortando la carne.

Sin embargo, la sensación que viajó a las manos de los guerreros Titán fue la de entumecimiento. Sintiendo la sensación que era similar a estar golpeando sus cuchillas en la dura corteza de la tierra, los Titanes entonces entendieron que había una amplia diferencia de poder entre ellos y el enemigo que nunca puede ser traspasado, justo como la diferencia entre el Cielo y la Tierra.

Utilizando el cuerpo que era similar a la dureza del acero para bloquear el ataque, Kouryuu mantuvo su postura para dar una sonrisa que hizo que su único ojo expuesto se estreche a una sola línea a medida que comentó:

“Yare yare, qué buen masaje eso me hace un poco somnoliento ahora. Es justo como las bofetada de las olas del océano rompiendo en los acantilados.”

“…… ¡Uu!”

Eso es correcto ya que es un símil exacto.

Cuando se trataba de este hombre ante ellos, el golpe de un Titán sólo sería comparado a las gotitas que se pulverizan desde la cresta de la ola. No importa cuán fuerte eran los cuerpos enorgullecido de los Titanes, o las hachas de batalla que tenían los mangos tan gruesos como troncos de árboles― Todos esos eran sólo pequeñas garrapatas y ramillas en los ojos de este hombre, cuyo poder espiritual es suficiente para crear remolinos en los mares.

“¡Fuajajajaja! ¡Sigues siendo tan fuerte como siempre, oh vástago de los Mares del Este-sama!”

Mhm, ladeando el ojo estrecho para mirar hacia la cima de los Muros Exteriores, Kouryuu vio al Señor Demonios de la Confusión de pie allí mientras reía ferozmente de una manera vulgar con los brazos cruzados, como la postura de un Niō.

El Señor Demonio de la Confusión que tenía una sonrisa torcida en su rostro apuntó a Kouryuu y dio una carcajada más fuerte.

“El Rey Dragón de los Mares del Este seguro es una persona anticuada, vieja y ciega. Aunque eres un hijo ilegítimo de una concubina, pero el niño ha superado el padre. Fufu, en realidad podría no ser demasiado sorprendente si fueras elegido como la próxima generación del Dragón Amarillo también.”

“… ¿Hue? A simple vista, en realidad pensé que eras Sasa, pero hay alguien más en ese cuerpo ¿no?― Ese clase de actitud desvergonzada cuando habla de las historias de otros durante sus años de desarrollo y esa sonrisa despreciable…… ¿Qué trae los huesos del viejo recluso acá, Confusión?”

“Bueno, ¿no es lo mismo que tú? Hay un buen número de novatos que quiero observar por un poco más. Actualmente, este Gran yo pertenece a la Alianza Señor Demonio de [Uroboros] como un miembro.”

Inflando el pecho pequeño de Sandra, el Señor Demonio de la Confusión sonrió a medida que lo decía con orgullo.

Asuka, al costado de Kouryuu, susurró en voz baja para comunicarle la situación más reciente.

“El cuerpo de Sandra ha sido poseído por él debido a la [Autoridad de Host Master]. ¿Sabe de algún método para disiparlo?”

“…… Lo siento. Aunque he oído de los contenidos de mi hermana mayor, pero no sé de todos los requisitos que deben cumplirse.”

“¿Es eso así? Pero ya que se conocen los contenidos, eso significaría que es posible despejarlo, ¿verdad?”

Entonces, quizás podría haber una manera para salvarla. Asuka quería pedir más detalles pero Graiya y el Señor Demonio de la Confusión no le dieron esa oportunidad.

“¡Con Almathea el más problemático fuera, ahora es la mejor oportunidad para nuestra victoria! ¡¿Están tus heridas bien?!”

“Casi, pero esta es una oportunidad que no voy a perder. ¡¡Si queremos deshacernos de ellos, tenemos que hacerlo ahora!!”

“¡Estoy de acuerdo! Vamos a resolver las cosas con Kouryuu, ¿de acuerdo? ¡Grai-boya!”

“¡A quién estás llamando Grai-boya, tú niñita!”

Graiya, quien se había transformado en un humano adulto con su técnica teriantropía, dio una furiosa réplica.

Materializando una vara que era dos veces tan alto como él mismo de su gift card, Kouryuu golpeó a los tres Titanes de atrás para enviarlos volando en el cielo.

Los tres habían sido enviados volando con el destino siendo el Señor Demonio de la Confusión y

Graiya pero la otra parte no estaba para ser abatida con este nivel de ataques. Graiya, quien se transformó en su forma de Dragón Negro desde su forma de Grifo, había utilizado el movimiento de su muñeca para golpear a un lado a los Titanes antes de cargar abajo con la niña pelirroja que se escondía detrás de su cuerpo saltando tras él.

“¡Fuajajaja! ¡Vamos, demos lugar a la venganza que se extiende por miles de años! ¡Además, este recipiente aquí es uno excepcionalmente bueno también! ¡Siendo el sustituto del Gran Sabio, vamos a empezar rompiendo ese rostro pretencioso de los suyos!”

“―¿Jou? ¿Un Dígito Cinco desafiando un a Dígito Cuatro? ¡No te vayas sobrevalorando tú mismo ahora, Simio!”

Las llamas salvajemente enardecidas se abultaron con el flujo del remolino de agua marina. Y la situación de la batalla que cubría a toda [Ciudad Kouen] fue intensificándose por el  momento.

Debido al flujo del  agua marina que se interponía en su camino, la velocidad de la invasión Titán se había ralentizado. Al mismo tiempo, el número de Titanes intentando atacar el Muro Exterior se redujo a la mitad, pero aun así, la fuerza de batalla de ambas partes estaba todavía en un empate. El ferviente campo de batalla no parecía tener ningún signo de enfriamiento a corto plazo.

Pero a partir de este aumento continuo de la situación de batalla, todos― Podían sentir el gradual acercamiento  de la calma que acontecerá con el correr de las cortinas para esta etapa del game.