Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 11

Capitulo Extra: Trabajo de Mediotiempo de Altina

Parte 2

 

 

Todos los caballeros se postraron ante ella. “¡¡N-nuestras profundas disculpas–!!”

Fuu, Altina se cruzó de brazos.

Publicidad G-AR



“¿Han estado haciéndoselo a las sirvientas desde el principio?”

“¡Absolutamente no! ¡No haríamos eso! ¡Justo ahora… ese… ese tipo acaba de perder la cabeza, o tal vez se le cayó la mano… e hizo algo imperdonable para un caballero! ¡Por favor perdone su vida!”

“¿Tienes muchas quejas sobre mi unidad?”

“¡Ah, no… absolutamente no! ¡Juramos nuestra lealtad con nuestras espadas! ¡En nuestras vidas!”

“Ya veo, te creeré desde que dijiste eso. Usa tus resultados en el campo de batalla para redimir tus acciones vergonzosas”.

Publicidad G-M2



“¡Muchas gracias!”

Los caballeros se inclinaron profundamente como si estuvieran cayendo hacia adelante.

Sigh… Altina suspiró profundamente. Ella regresó a la cocina.

Clarisse frunció el ceño con una expresión complicada. Las otras sirvientas se veían igual.

“Su Alteza…”

Altina se encogió de hombros:

“Su actitud cambió cuando se dieron cuenta de que era yo, qué preocupante”.

“Sus acciones también son preocupantes, Su Alteza. No hay sirvientas que envíen a alguien volando porque su trasero fue manoseado”.

“¿¡Eh!?”

“Eso es como un saludo”.

Las otras sirvientas detrás de Clarisse mostraron una cara como si esto no se le pudiera hacer nada. Esto sucedía mucho.

“¡D-de ninguna manera! ¡Esto es demasiado irracional! ¡No puedo perdonar esto!”

“Este es nuestro trabajo”.

“Cómo podría ser esto…”

Clarisse cerró un ojo en un guiño.

“Bueno, pero… ¿eso estuvo muy bien hecho ~?”

Publicidad G-M1



Las otras sirvientas también se echaron a reír a carcajadas.

“Gracias, Alteza”.

“Me alegra que se haya enojado por nosotras”.

“Estoy tan conmovida”.

Todas dieron su agradecimiento.

Como era de esperarse, no se sintieron felices por esto.

Altina les prometió que emitiría una orden para prohibir “molestar a las sirvientas”. Clarisse acarició la cabeza de la princesa.

“Fufufu, trabajó duro, princesa”.

“Espera… eso me hace cosquillas. No hagas eso, Clarisse~”

“Pero falló como sirvienta”.

“¿Eh?”

“Está despedida… ¿está bien?”

“¿¡Ehh!?”

Se le instó a mirar el comedor. Los caballeros no tocaron los platos, y permanecieron con las rodillas dobladas. Ese caballero todavía estaba inconsciente.

Publicidad G-M3



Es imposible ser una sirvienta después de crear un desastre.

***

 

 

Esta vez, Clarisse llevó a Altina a la tienda dentro del Fuerte Volks.

Los numerosos estantes dentro de la espaciosa sala exhibían la mercancía.

“¿Sabe? Los artículos de lujo se venden aquí. Como los postres, la ropa bonita y los libros que Sir Regis adora”.





“Oh–”

“Yo compro el té que bebe Su Alteza aquí también”.

“Oh ya veo.”

“Después de todo, no tiene sentido tener salarios, sino no hay dónde gastarlo”.

“Entiendo.”

Especialmente para el Fuerte Volks ubicado en las fronteras. Incluso la ciudad más cercana, Tuonvell, estaba a un día de viaje de ida y vuelta.

Es por eso que esta tienda era grande con una gran variedad de productos. Había muchos empleados también.

“La mercancía aquí es del gremio de comerciantes de Tuonvell y el gremio de comerciantes del sur. Su personal también es enviado desde allí”.

El gremio de comerciantes del sur se refiere al “consejo del jardín de Gaillard” formado por los nobles del sur. Cuál era el grupo formado con el Duque Tiraso Laverde en el núcleo.

Con varios miles de soldados, si agregaras a los sirvientes, podría competir con una ciudad. Establecieron comercio aquí debido a los privilegios que recibieron también.

Regis seleccionó personas que recibirían permiso y establecerían las reglas para operar sus tiendas aquí, aunque los detalles eran desconocidos…

Entraron profundamente en la tienda bajo el liderazgo de Clarisse. “Bueno, entonces, trabajará como empleada aquí esta vez”.

“Sí.”

“Las ventas de mercancías son los conceptos básicos de los negocios y el corazón de la economía. Por favor, aprenda bien”.

“Lo sé.”

“No patee a los clientes, ¿está bien?”

“¡No hay problema! ¡Si extienden su mano, la bofetearé antes de que me toquen!”

“… Bueno, está bien”.

Altina usó el uniforme que compraron.

Era claro con una mirada en su camisa a rayas que ella era una empleada. Ella llevaba un sombrero con el mismo patrón de rayas.

— Esta apariencia la hizo sentir tensa.

Ella usó su peluca como un disfraz, como de costumbre.

“¡Encantada de conocerte! ¡Soy una nueva empleada, Alina! ¡Por favor guíame!” Ella se acostumbró mucho más.

Su superior señaló hacia la entrada.

“Bueno, Alina, un cliente está aquí. Vamos a saludarlo– ¡Bienvenido!”

“Sí. ¡Bienvenido!”

Un soldado tomó dos bocadillos del estante y se dirigió al mostrador. “¿Cuál es la diferencia entre estos dos?”

Incluso si él le preguntara eso, Altina no lo sabría.

— ¿Qué debería hacer?

Altina, quien no tenía experiencia en comprar cosas, para que el conocimiento del producto no se volviera rígido. La empleada al lado de ella dio una explicación detallada.

En pocas palabras, saben diferente.

El soldado señaló a uno y dijo: “Tomaré este entonces”. La empleada respondió: “Un denier por favor”.

Después de dejar una moneda de cobre, el soldado se fue con la mercancía.

La empleada se inclinó ante la espalda del soldado y dijo: “Gracias por su compra”. Luego volvió a colocar el artículo sin vender en el estante.

— ¿¡Un denier!? 

Inclinarse, explicar sobre el producto, informar el precio, volver a inclinarse, ordenar el estante– ¡Todo por un denier!

Era 1 / 500.000 de su propio salario.

Altina estudió la moneda de cobre que recibieron de cerca. “Hacer negocios… ¡No es simple!”

Después del almuerzo, mediodía–

Un hombre que parecía un poco indecente entró en la tienda.

Luego le dio un bocadillo a Altina que estaba parada al lado del estante. “Quiero esto.”

Deberías hacer el pago en el mostrador– pensó Altina, pero ella todavía respondió: “Erm… Eso será un denier por favor”.

“Muy caro. ¿Qué tal dos de ellos por un denier?”

“¿Hm?”

¿Ella calculó mal? Altina miró a su superior con esto en mente, y su superior cruzó los dedos para formar una pequeña ‘X’.

Finalmente se dio cuenta, esto era negociar.

Esa cosa que Regis a menudo le hacía a los mercaderes. “Erm… no creo que eso sea posible”.

“No, no, no, piensa en eso. Es gracias a los esfuerzos a nosotros los soldados que puedes operar una tienda aquí. Está bien vender solo un bocadillo o dos más baratos, ¿verdad?”

“Pero…”

Dio media vuelta y la empleada de la tienda todavía le mostró una ‘X’. Eso era solo natural.

Solo ganan un denier por cada bocadillo que venden. Era realmente difícil ganar esa moneda de cobre.

Si ella vendiera dos bocadillos por un denier, eso significaría regalar uno gratis. No podían soportar tal pérdida.

“No.”

Publicidad G-M2



“¡Por qué tú chica! ¡Soy un soldado! ¡Yo protejo este fuerte! Esta–” Maldijo con términos que Altina ni siquiera sabía.

Después de mostrar una vista tan fea– El hombre arrojó la mercancía al suelo.

“¿¡Quién querría visitar este maldito lugar otra vez!?”

¡Pluck! Una cuerda dentro de la cabeza de Altina se rompió de nuevo. Otra persona voló a la pared. Esta vez, usó su puño.

A medida que la empleada de la tienda le agradeció a Altina, prometió ‘prohibir abusar verbalmente a los empleados de la tienda durante la negociación’.

Clarisse palmeó la cabeza de Altina otra vez. “Fufufu, trabajó duro, princesa”.

“Ugh… pero… ese tipo fue demasiado lejos ¿verdad? Aunque creo que hice lo correcto”.

“Sí, usted tiene razón. Pero como empleada, aun así será despedida ¿sabe?”

“Cómo podría ser esto–”

Bajo la atenta mirada de todo el personal, Altina se dirigió al siguiente lugar.

“Trabajará en una iglesia después”.

“… ¿Esto es economía? ¿No es esta religión?”

“Las iglesias en el Imperio también realizan servicios de ayuda y préstamos bancarios. Pero hay algunas personas exasperantes que no devuelven el dinero que pidieron prestado. Su trabajo esta vez es recuperar dinero de esas personas”.

“¿Por qué no están devolviendo el dinero que pidieron prestado? Qué problemático.”

“Está bien. Esta es la lista de personas que perdieron el pago durante mucho tiempo. Ara ara, hay oficiales aquí. Comencemos con los grandes pececillos”.

“Bueno…”

Al final, arrojó a los tontos que se negaron a pagar sus deudas en las paredes. Altina se inclinó sobre sus hombros.

“Hah…”

Clarisse estaba acariciando su cabeza otra vez.

“Fufufu, princesa, el sacerdote está muy agradecido por su ayuda”.

“Supongo que sí…”

Ella retendría una parte de su salario como pago por las deudas que le debían. Ella hizo tal promesa con la iglesia.

Altina miró a Clarisse a regañadientes:

“… Pero todavía vas a despedirme, ¿verdad?”

“Sí ♪”

***

 

 

Hora de la cena…

Altina regresó al comedor de los oficiales y se apoyó en una silla de madera. “¡Fuah! ¡Estoy exhausta!”

“Ara ara, es raro ver eso en Su Alteza”.

“¡Esto es más agotador que la práctica de combate contra la espada del Emperador (Eddie) y el Rey Mercenario (Gilbert)!”

“Fufufu… Será la cena pronto. ¿Le gustaría un poco de té antes de eso?”

“Gracias. Ah, no, solo el agua estará bien”.

“¿Hmm?”

Altina dijo con una sonrisa irónica:

“Así que las hojas de té son tan caras. Ya sé el precio, pero no me pareció real… Y podría ser obtenido fácilmente en la corte… No, lo que no entendí fue… el valor del dinero. Nunca supe que trabajar era tan difícil. Solo ganando un denier tomó tanto esfuerzo…”

“Sí.”

“Gracias Clarisse. Debe haber sido duro para ti todo este tiempo”.

“Ya estoy acostumbrada.”

“Ganar dinero es realmente difícil”.

Publicidad M-M1

“Porque necesita completar las tareas solicitadas por otros”.

“Sí, ser necesitado por otros es realmente increíble”.

“Me alegra que haya aprendido algo hoy”. Altina asintió con firmeza.

“¡Creo que esto es lo más importante que aprendí! ¡Quiero ser alguien que los demás necesitan también!

“Fufu… Su Alteza ya es un comandante que ellos necesitan ¿no?”

“Espero que eso sea cierto… Me pregunto cómo piensan los soldados del Cuarto Ejército…”

“No solo las personas en este fuerte, todos los ciudadanos en el país esperan el desempeño de Su Alteza”.

“Ah… ¿Es así?”

Durante la guerra con High Britannia, le colocaron la esperanza de detener la invasión enemiga.

Y ahora, dependían de ella para proteger al Imperio de la Federación de Germania.

Altina miró su mano de cerca.

“Siempre quise ser Emperatriz y cambiar el Imperio. Eso podría ser así, pero el rol que estoy jugando ahora también lo necesitan muchos otros”.

“Sí.”

Clarisse le dio una palmada en la cabeza otra vez.

Publicidad G-M2



Pero a diferencia de antes, sus manos eran muy suaves.

Altina sintió comezón, pero aun así confió su cuerpo cómodamente. Ella dijo persusivamente.

“Hmmp… todavía me tratas como a una niña”.

“Hufufu”.

Haken No Kouki Volumen 11 Capitulo Extra Parte 2 Novela Ligera

 

Kaka, oficiales corpulentos caminaron rápidamente en el comedor.

Era la hora de la cena después de todo, así que no era extraño que los oficiales vinieran aquí. Pero todos caminaban hacia Altina con una expresión seria. Había veinte de ellos, lo que era algo demasiado.

Publicidad G-M1



“¡D-discúlpeme!”

“¿Hmm? ¿Pasó algo? ¿¡Es un movimiento de la Federación de Germania!?”

“¡No! ¡Los alrededores del fuerte son pacíficos y tranquilos! En realidad, escuchamos que Su Alteza está haciendo negocios”.

“¿Eh…? A-Ajaja… Bueno, ¿lo estoy aprendiendo?” Los oficiales se quitaron las camisas

Eso sorprendió a Altina.

“¿Q-qué están haciendo todos ustedes?”

Los oficiales medio desnudos dijeron juntos en voz alta:

“¡Su Alteza! ¡Escuchamos que si pagamos, nos proporcionará el servicio de golpearnos!”


“¡No estoy haciendo ese tipo de negocios!”

Gugu… Clarisse estaba conteniendo su risa presionando su boca. Fue tan divertido que ella estaba llorando.

“Pfft… Fu, fufu… ¿Qué tal, princesa? Le están pidiendo que trabaje. Mire, hay tantos de ellos”.

“¡Por favor golpéenos!”

“¡No estoy… haciendo ese tipo de negocios!”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios