Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 15

Capitulo 9: El Papel más Peligroso

Parte 2

En ese lugar, en el lado este del puente Uji a las afueras del infame Templo Byoudou, un coche se detuvo.

“Gracias. Te llamaré cuando haya terminado, por lo que puedo esperar en el lugar de siempre?”

El que se bajó del coche y habló con el conductor era sin duda, un muchacho hermoso.

El transeúnte que pasaba por la escena lo miró como si su alma hubiera sido retirada de su cuerpo. Con el escenario de fondo de la hora cuando finalizaba el día, la belleza etérea de Minoru desviaba el momento de este mundo. (Cada vez pienso más que el autor quiere que violen a Minoru xd)

Un hombre de mediana edad siguió a Minoru desde atrás. No había ninguna necesidad de decir que era la escolta de Minoru, mientras él estaba visiblemente entrenado, a pesar de no tener una gran estructura.

“Minoru-sama, debemos esperar aquí?”

“Sí”

Era un tono claramente diferente al que se utiliza para Tatsuya y sus amigos, parecía como si lo solía utilizar para ordenar a la gente.

“Zhou Gongjin siempre huye para escapar del asedio. Cuando el tiempo venga, debemos detenerlo aquí a cualquier precio”

“Sin embargo, hay otro puente en el río Uji hacia Oshima”

En vez de dudar de las palabras de Minoru, el guardaespaldas tímidamente le habló.

No era como si estuviera actuando miserablemente, sin embargo, era inútil ocultar algo que le tuviera miedo. Si Zhou Gongjin eligiera una ruta diferente, el esfuerzo de Minoru para empujar su todavía cuerpo enfermo se desperdiciaría.

“Ese lado no es de un derecho de sobrevuelo privado? Su vía de escape sería limitada una vez que se suba a ese paso elevado. Él tiene que ser capaz de moverse libremente en todas las direcciones con el fin de ejercer el verdadero poder del Kimontonkou. Zhou Gongjin no usará esa ruta”

“Sin embargo, eso significa que hay una posibilidad de que él huirá a la dirección al este…”

“Está el Monte Takamine en el lado este. Como se ve por su patrón de escape, Zhou Gongjin prefiere ciudades de terreno montañoso. Supongo que se refiere a su habilidad Kimontonkou”

“Pero”

“Que ruidoso”

El guardaespaldas que todavía estaba tratando de expresar sus preocupaciones, fue bloqueado por la mano de Minoru.

“¿Estás tratando de decir que mi razonamiento es defectuoso?”

El guardaespaldas se quedó en silencio. Él no estaba destinado a abstenerse a alguien de la familia de su empleador. Sin embargo, el aire limpio y frío que iba a la deriva fuera del cuerpo de Minoru había sellado la boca del guardia.

***

“Es la hora. Iniciar la operación”

“¡Sí! Como quieras, joven amo”

Después de contestar así, el hombre volvió la cabeza al momento que llevaba sus gafas negras, hicieron una ágil canción agrietada.

“Idiota, es joven! Es el disfraz del joven maestro”

“Cállate!”

La riña entre los vidrios de los hombres de negro fue bloqueada por Fumiya que se había convertido en ‘Yami’.

“No es el momento para que discutan! Inicien la operación!”

“¡Sí!”

Los hombres de los vidrios negros inclinaron la cabeza con una rodilla hacia abajo, y se disolvieron en el aire como un espejismo a su vez.

“Por el amor de Dios… pensar que son usuarios de genjutsu de los Kuroba…”

Fumiya se lamentó mientras mantenía su temple, cuando Ayako salió, vestida como ‘Yoru’ y se le acercó por detrás, habló con una palabra de consuelo.

“Yami-chan, no hay nada que hacer, pero para usarlos bien. La competencia y personalidad son dos cosas diferentes. En lugar de tener unos buenos pero incompetentes subordinados, los competentes con mal personalidad son adecuadamente favorables?”

“Bueno, eso es correcto, pero…”

“Más importante Yami-chan, ha comenzado”

La alarma resonaba dentro de la base. Sus subordinados no estaban suponiendo al hacer un tal desatino. Había una gran cantidad de fallas en sus personalidades, pero sus habilidades eran reconocidas incluso por Fumiya.

“Me pregunto si es Tatsuya-niisan”

“Sí, él debe haber estado pensando en convertirse en un señuelo. Me pregunto si él tiene la intención de desalojar a la presa hacia el sur de Kitagawa”

“Tatsuya-niisan, ¿por qué está haciendo una cosa tan peligrosa?”

“Tatsuya-san tiene su confianza. No importa cómo lo amenacen con comprometer la situación, él todavía sería capaz de caminar con seguridad. Es por eso que toma en sus hombros el papel más peligroso”

“… Ya veo”

“No debemos perder la buena voluntad de Tatsuya-san, no vamos a mantenernos de pie alrededor. Nosotros debemos confirmar el paradero de Zhou Gongjin aun”.

“Entiendo”

Detrás de Fumiya, había un coche de pasajeros pequeño, estaba pintado de color azul oscuro. No era un coche normal, de seguro. Su fuerza corporal era igual a la de los tanques, era un coche robótico medido con un motor que era comparable a un coche de carreras.

***

La alarma sonó en la segunda base de suministros de la JSDF en Uji. Adicionalmente, uno o dos golpes se pudieron escuchar.

“Que está sucediendo!”

El capitán Hatae gritó desde fuera de la habitación. Los subordinados por delante en el exterior respondieron a la pregunta con un rostro pálido.

“Intrusos en la base! Hay 2 de ellos! Ambos son, probablemente, magos!”

“Qué!?”

La sorpresa de Hatae no se puede decir como exagerada. Un mago era un poderoso adversario, incluso si estaba solo. El poder del mago no podía generalizarse debido a la diferencia de capacidad entre los individuos, pero se dice que era comparable a la fuerza de 1 escuadra de fuerzas. Si él era un poderoso mago, su poder podría convertirse en una fuerza de la escala de un batallón por sí mismo.

Había 2 de ellos. En lugar de infiltrarse en la base ocultamente, fueron mostrando valientemente resistencia, supuestamente no había manera de que fueran de la media.

“¿Cómo está la situación!?”

“Los intrusos están viniendo hacia nosotros, mientras que destruyen los bienes de suministros. Ellos no pudieron ser detenidos incluso después de que tratamos!”

Incluso con las alertas, Zhou Gongjin continuó empacando sin levantar la cara, después de que él hizo un sonido de resorte, todo se hizo bastante ruidoso.

“Justo a tiempo”

“¿Eh? Zhou-sensei, lo que…”

“Es una buena oportunidad. Todo el mundo, por favor, eliminen a los intrusos. Utilicen la plena fuerza de esta base”

Tan pronto como lo dijo Zhou así, Hatae y sus hombres estaban temblando como si fueran electrocutados.

No se le ocurrió exclusivamente en esa habitación. Lo mismo ocurrió con la escuadra bajo el mando de Hatae.

“Capitán-san, tal como sus palabras llenas de gracia, voy a pedir prestado el coche. Deme lo que tiene en su mano”

Hatae entregó su llave del coche a Zhou en un torpe movimiento.

“Entonces, ¿qué debe estar haciendo ahora. Si no elimina los intrusos que entraron en la base, los militares no serían capaces de mantener su orgullo. Debes erradicar completamente sin siquiera salir de un pedazo de su cadáver”

“Sí. Esto es un reto para el orgullo de las JSDF. No nos subestimes. Los aplastaremos”

“Sí”

El tono de su voz era contrario al contenido.

En el cuello de Hatae y sus subordinados, a quienes saludó y salió de la habitación, la marca de la mordedura de la araña podía ser vista.

***

Los 2 intrusos entraron en la base con un casco para motocicletas sobre sus cabezas.

Por si acaso, Tatsuya había descompuesto las cámaras de vigilancia después de una búsqueda minuciosa.

Por supuesto, él no sólo destruyó las cámaras de vigilancia que fueran difíciles de ver.

“¿Cuál es esa magia!?”

“No es el momento para preguntarlo”

Tatsuya despidió bruscamente la pregunta de Masaki. Tuvieron cuidado de no llamar el nombre del otro delante del enemigo, la conversación entre los 2 era cada vez más, no amable.

“Nunca he oído hablar de tal magia!”

Masaki gritó así, es probable que no pudiera ser ayudado. Era su primera vez viendo “Descomposición” de Tatsuya.

Contra el CAD de Tatsuya, las armas se descomponían y se dispersaban en el suelo en pedazos. Las armas fueron desmontadas. Para los vehículos, primero la rueda, luego la puerta, hasta que todo se aflojaba gradualmente y se dispersara alrededor.

“Más importante aún, la vaporación del combustible es muy lento”

“Esto es mucho tiempo!”

Masaki vaporizó el líquido absorbiendo el hidrógeno en el combustible y separó los gases de hidrógeno por la magia convergente, como para evitar la ignición del filtrado de combustible.

Los gases de hidrógeno se recogieron y se adaptaron en el globo de hidrógeno con un fuego esférico que les impedía escapar hacia el cielo. La dificultad de la propia magia era mucho más compleja que la magia “descomposición” la cual Tatsuya estaba haciendo.

“Así que ruptura no es su único talento”

“Lo sé!”

La técnica podría ser útil en el futuro para él. La magia vaporiza el combustible para evitar la ignición mediante la convergencia y el aislamiento de los hidrógenos antes de liberarlos al cielo. Esto le ayudaba a neutralizar las armas del campo de batalla sin casualidades innecesarias. Incluso podría ser más útil que la técnica ‘ruptura’.

Los 2 derribaron las armas al azar, el tiroteo sobre ellos se había intensificado repentinamente. La bala había cambiado de unas impotentes de goma a y balas reales.

Masaki expandió sus barreras. La parte parcial que no podía ser cubierta por él, fue abordada en secreto con la magia de descomposición por Tatsuya. Los 2 se separaron, mientras que saltaron detrás del escudo.

“Están disparando!”

“Municiones reales. Aparentemente parecen estar manipulados. Al igual que los tradicionalistas”

El rostro de Masaki fue coloreado por la comprensión.

El pasado domingo, fue atacado por magos, que en última instancia se suicidaron, en el Monte Arashi. Ellos habían sido manipulados por el usuario de houjutsu del continente que había estado escondido detrás de los arbustos.

Un rugido vino del edificio. Tanques aparecieron uno tras otro. No era sólo 1 vehículo, sino una línea de 4.

“Oye, incluso sacan los tanques!”

“Ellos no aprenden. Tienen la intención de llevarlo a un nivel más alto, eh”

Eran pequeños vehículos para la guerra urbana, pero era excesivo para ser utilizados contra 2 personas caminando. Sin embargo, dependiendo de la situación, todavía eran fuerzas insuficientes contra 2 magos.

En este caso, fue más tardío.

“Voy a ir a la vez. No dejes que se enciendan”

“No pidas… espe… eeehh, déjamelo a mí”

Masaki estaba tratando de decir, no pidas lo imposible, pero fue cortado como no percibió tales quejas en esta situación.

La rueda se cayó al mismo tiempo. Los barriles cayeron y los cañones fueron desplazados. La placa de armadura se peló toda a la vez. Todo esto sucedió al mismo tiempo en los 4 tanques.

El combustible se filtró de los motores.

Ascendió al cielo y se vaporizó antes de la ignición, ya que se mezcló y se difundió a la atmósfera.

“Buen trabajo”

“No me hace feliz complementarme contigo”

Hacia la actitud fría de Masaki, Tatsuya sonrió con malicia. “¿Debo pedirle a Miyuki para que se complemente contigo?”

“Tú-no bromees alrededor! No es el momento para eso!” Masaki estaba molesto por una cosa interesante.

“En cualquier caso, vamos! Zhou Gongjin está escapando…. Es él!”

“Qué?”

Tatsuya extendió su “ojo” hacia la dirección de la vista de Masaki. Tatsuya no preguntó si Masaki estaba seguro.

Masaki había visto a Zhou Gongjin cara a cara. No había manera de que pudiera ser confundido acerca de una información que llegara en esa situación.

Zhou Gongjin se dirigía a la puerta sur, montando una pistola de metal tipo sedán. Él eligió pasar a través del pasaje en el que los dispositivos de vigilancia no estaban grabando, él debía estar planeando salir de la base.

(Esta…?)

Tatsuya percibió que dentro del perímetro del eidos, una materia extraña estaba mezclada.

No pertenecía a él (Zhou), sino que era algo que inintencionadamente devoraba. (Un picado de abeja, eh… No voy a dejar que su muerte lo pierda)

Tatsuya hizo un juramento conveniente para el bien de los difuntos al sólo reunirse una vez.

***

“Zhou Gongjin se acerca a esta puerta sur”

“Me pregunto si las otras puertas se han cerrado por la gente de la base. Como se esperaba de alguien que nos ha golpeado a los magos Kuroba, y escapa”

En las palabras de Fumiya, Ayako respondió con un tono de ironía y admiración. “De lo contrario, vamos a estar preocupados”

Fumiya estaba en el asiento trasero del coche autónomo, mientras que Ayako estaba junto a él.

Al mismo tiempo, Zhou Gongjin había saltado de la puerta sur con un arma de metal de sedán.

“Persíguelo!”

“Sí, joven maestro. No, señorita”

“No empieces ahora! Comienza rápidamente!”

Incluso el coche autónomo no se le permitió acelerar si no había un controlador de emergencia fuera del área de control de tráfico. El líder elegido previamente de gafas negras como equipo de operación a quien se le gritó, fue elegido como un conductor para la persecución de Zhou Gongjin.