Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 6: Bandera De La Alianza Ouroboros

Capitulo 2: Pulso Acelerado

Parte 1

[Kouen, Ciudad de las Llamas Brillantes], Distrito Taller de Producción― Taller número 88.

Asuka miró al pilar de humo color amarillo elevarse desde la chimenea de ladrillo en el techo con admiración apreciativa reflejada en sus ojos. Tal vez fue la belleza intrigante que no parecía coincidir con el entorno de los talleres industriales que le llamó la atención.

El Soldado hecho del ‘Raro Hierro Sagrado’― Deen ya había sido transportado al almacén más grande en el distrito taller.

Durante la batalla con el Enorme Dragón en [Underwood], Deen había sido destrozado seriamente y fue entregado a [Will-O’-Wisp] para las reparaciones.

Viendo a Deen estando totalmente reparado a su estado original, Asuka dio una ovación de deleite.

“Deen…… ¡Estás arreglado! ¡Es bueno verte.         !”

“DeN.”

El único ojo de Deen se iluminó cuando respondió a la voz de su ama. Su estructura corporal debería haber estado atado firmemente antes, pero probablemente debido a ser notificada la llegada de Asuka, ellos habían liberado aquellas restricciones sobre él.

“Él estaba en un estado bastante malo Así que estoy tomándolo que ¿éste es el gift del que Izayoi había hablado?”

“¡Yahohohohoho! ¡Desde luego, no es solo eso!”

Una flama comenzó a derramarse de una vela que estaba asentada en uno de los soportes para velas construidas en la pared.

“Ha sido un tiempo, ¡Asuka-san! ¡Kuro Usagi-san!”

“¡SÍ! ¡Es bueno ver que aún estás en tu estado habitual, Jack-san!”

“Nn, eso es cierto. Escuchar tu voz alegre me pone de buen humor también.”

Asuka y Kuro Usagi, quien había ladeado sus orejas de conejo a un lado, dieron sus saludos juntas. Barriendo con sus miradas alrededor del espacio, las dos murmuraron admirativamente.

“Ahora que lo pienso, ¿está realmente bien para nosotros tomar prestado un gran taller? Parece repleto con todo tipo de equipos…………… El precio podría no haber sido pequeño, ¿cierto?”

“¡Yahoho! ¡En realidad, este lugar fue prestado a nosotros con la introducción de Sala-sama! ¡Este es también el taller de Sala-sama mientras aún era miembro de [Salamandra]!”

El taller original de Sala– Al oír las palabras de Jack, Asuka tomó otro vistazo alrededor del almacén.

Candeleros artesanales podían verse recubriendo las paredes, dando al estudio una atmósfera lúdica única. El equipo esparcido parecía gastado en sus mangos, dando la sensación de ser utilizados frecuentemente en los proyectos de su maestro y el sentido de la nostalgia dejado detrás por su dueño.

Y al mismo tiempo, el lugar estaba lleno con un estilo muy femenino y todavía autoritario en la decoración la cual encajaba con la descripción de Sala perfectamente.

Después de tomar el diseño del lugar con sus ojos,

“Bueno, entonces, Jack ¿qué pasa con ese gift del que hablaste?” Asuka de repente detuvo su caminar mientras miraba a Jack con anticipación brillando en sus ojos.

Las llamas en la cabeza de calabaza de Jack también adquirieron una intensidad más aguda a medida que respondió:

“Jojo….. Te hemos llamado hoy para el cumplimiento de una de las condiciones de la Alianza― El proceso de refinación y el ritual para dotar el gitf con propiedades del [Mineral Diamante de Hierro] se ha completado.”

“¿Es eso verdad?”

“Sí. Y además del nuevo equipo que ha sido creado de acuerdo a la lista colocada en los pedidos, también hemos preparado dos nuevos gifts para Asuka-san…… Habiendo dicho esto, todavía no estamos oficialmente en una Alianza hasta el momento y no tenemos el derecho de conseguir una caché de [Mineral Diamante de Hierro] tampoco. Así que sólo pudimos usar lo poco que quedaba de los minerales mantenidos en la tesorería de [No Name].”

Una llama seria quemó en la profundidad de los agujeros para los ojos ahuecados de la cabeza de calabaza.

Los minerales del que habló, la mayoría probablemente se refiere al [Mineral Diamante de Hierro] que fue llevado a [Six Scars].

“Es sólo que estos minerales eran pocos en este tipo de situación urgente. Así que después de obtener el permiso de Izayoi-san y Kasukabe-san, he priorizado la creación de gifts para Asuka- san.”

“Eso… No significaría que. Estás dándome tres gifts?”

“¡Asombroso! ¡Con esto, ciertamente obtendrás un gran impulso en tu destreza de combate!”

Kuro Usagi empezó a agitar sus brazos en alegría.

Los inesperados gifts hicieron que Asuka esté sorprendida hasta el punto de estar desconcertada en sus pensamientos.

Al mismo tiempo, comenzó a sentirse incómoda con el arreglo. El cuerpo de Kudou Asuka era sólo el de una chica ordinaria y esto había sido probado muchas veces en sus peleas. No importa cuán fuerte el equipo pueda ser, sólo sería un desperdicio de esfuerzo. Eso fue algo que aprendió en su pelea con Percher y había guardado bien esa lección en su mente.

Asuka apretó sus puños conforme murmuraba en un tono cortés raramente visto.

“Para preparar estos gifts de una sola vez. Cuándo ya estoy luchando con Deen. ¿No hubiera sido mejor crear gifts para Izayoi o Kasukabe-san ?”

“Pero Asuka-san. No hay duda que morirás si continúas luchando contra Señores Demonio con sólo tu actual poder, ¿sabes?”

“¡Q…. !” Asuka se tragó el resto de su pregunta.

Tal vez esa mitad de un grito fue debido a su sorpresa al escuchar esas palabras contundentes viniendo del caballeroso Jack lo cuál era bastante impensable en sí mismo. Pero con respecto a ese comentario obvio que no tenía un rasguño de reserva, Asuka tenía claro ese hecho también.

Incapaz de llegar a una réplica, Asuka sólo podía dejar caer sus hombros de manera abatida. Y Jack se limitó a sonreír a medida que empezó a sacudir su cabeza de calabaza mientras continuaba:

“Asuka-san, los tres de ustedes tienen un talento diferente, respectivamente. Y entre ellos, tu talento podría decirse ser el más raro― Otra manera para describirlo sería compararlo como una flor del cerezo que está tarde para florecer.”

“Soy.. ¿Una flor del cerezo que está tarde para florecer?”

“Eso es correcto. Con el fin de permitir a los nuevos pétalos desplegarse plenamente en toda su gloria, te presentaré estos gifts― ¡Las obras maestras que [Will-O’-Wisp] ha creado a través de la puesta en común de nuestros recursos y fortalezas! ¡Después de obtener estos gifts, la niebla de las preocupaciones de Asuka-san se dispersará como el rocío con la llegada de un nuevo amanecer!”

Así que esperamos que creas en ti misma.

La voluntad ardiente y palabras de motivación parecían fluir profundamente en el corazón de Asuka.

El caballero calabaza sostuvo las manos de Asuka conforme le regresaba la gift card de color rojo vino a su legítimo propietario una vez más. Ya que la gift card había sido dejada en su cuidado todo este tiempo.

Pareciendo haber sido afectada por la alegre sonrisa contagiosa de Jack, el rostro tenso de Asuka comenzó a relajarse.

“Gracias Jack. El gift que has hecho para mí. Lo usaré bien.”

“¡Yahoho, por favor úsalo bien entonces! ¡Porque estoy seguro que realmente harías a esos dos felices también!”

…… ¿Mhm? Asuka inclinó la cabeza.

Uno sería Ayesha y el otro se estaría refiriendo, ¿a quién?

Pero antes que ella pudiera hacer la pregunta, Jack ya había felizmente continuado con sus palabras.

“Vamos, vamos ahora a proceder al Estadio del área del game stage!”

“Game…………. ¿Game stage?”

“¡Eso es correcto! Aunque he visto a Asuka-san en batalla todo este tiempo     Lo qué tú necesitas es estar más cómoda con el uso de los gifts! ¡Y eso significa acumular tanta experiencia en batalla como sea posible! Entonces las tácticas de batalla de Garol también serían puestas en práctica ¿no?! ¡Yahohoho!” La cabeza de calabaza de Jack giró en el aire mientras se reía.

Sintiendo una sensación de temor, Asuka y Kuro Usagi intercambiaron una mirada de sorpresa mutuamente.

“¿Podría?… Podría ser que. ¿Quieres que participe en el game? ¿Verdad?”

“Eso es~~~ ¡POR SUPUESTO! ¡¿Como parte de la conmemoración por la primera vez patrocinando la Convención, no estaremos recolectando ninguna cuota de participación ¡¿sabes?! Por favor, usa esta oportunidad―Y arrebata la copa en el game de <Duelo de Creadores> en solo un aliento.”

“Qu…. ” Ambas abrieron sus bocas a medio exclamar antes de quedar perplejas. La razón no necesitaba ser dicha.

Yō también estaría participando en el game. Ambas sólo querían dejar salir sus protestas cuando ahí vino el sonido de unos pasos pesados moviéndose en lo que parecía ser un mal carácter y una voz familiar que interrumpió sus palabras.

“¿JAAAAAAAAAA? Los que están aquí para recuperar a Deen y ‘Fortress’ son en realidad los [No Names]? ¿Qué es todo esto? No he oído sobre esto, ¿sabes?”

“Por favor… ¡Por favor, espere un momento! Es mejor dejar este lugar a Jack-sama.   ”

“¡Dejen su persistencia! ¡El que reparó esos dos artículos no es ningún otro que mi gran yo! ¡Todos ustedes mejor cierren sus bocas!”

“No… ¡Layo-sama!”

“¿Eh?” El sonido escapó de los labios de Asuka y Kuro Usagi en sorpresa conforme se miraban mutuamente.

“…… Kuro Usagi, no estoy soñando ¿verdad? Me pareció haber oído un nombre familiar y despreciable ser mencionado.”

“Des.. Despreciable, Kuro Usagi dejará eso de lado por ahora, pero ese nombre de Layo, podría ser…. ”

En el momento siguiente, la puerta que conducía a la parte de atrás fue abierta de una patada.

Y apareciendo entre la nube de polvo fue un hombre que tenía la Bandera de una [Cabeza de Medusa] grabada en su pecho.

Anteriormente derrotado por los [No Names] unos meses antes― Layo de [Perseus] estaba mirándolas con rabia.

***

Little Garden, Área del Escenario de la Puerta Exterior Número 54545, La Arena ante la [Tableta del Mar de Estrellas].

Kasukabe Yō acababa de llegar al área y las esculturas brillantes de flores de cristal que decoraban el área alrededor de ella lo hizo uno de los lugares más hermosos dentro [Ciudad Kouen].

Pero no era solamente aquellos pedazos de vidrio que hacían al corredor un lugar tan hermoso. Fue la adición de piedras preciosas que despedían la luz titilante de las estrellas que hacía adquirir al lugar una cualidad de ensueño.

Este corredor también sirvió como un área para conmemorar a las generaciones de artesanos que habían ayudado en la edificación, así como también manteniendo los Territorios del Lado Norte con diversos monumentos en recuerdo de los artesanos que se habían reunido en este lugar.

Y si Yō fuera a venir a través como la campeona del game tal como el <Duelo de Creadores> durante el festival del Nacimiento del Dragón de Fuego, ella obtendría los derechos para tallar el nombre y la bandera de su Comunidad en el Corredor de Exhibiciones.

Aparte de eso, si uno gana en un game organizado para competir dentro la técnica y arte de obras maestras hechas a manos, ellos también obtendrían el derecho de exhibir sus logros en el pedestal de piedra del Corredor de Exhibiciones.

Mirando alrededor en las innumerables obras maestras preciosas exhibidas a su alrededor, Yō empezó a sentir una sensación de duda sembrándose en su corazón a medida que inclinaba su cabeza.

‘ ¿Es realmente posible para mí tomar parte en este game?’ 

Así como se mencionó anteriormente, el Lado Norte es dónde gifts para el refinamiento de metales, fabricación por cristalizaciones, artes alquímicas y similares circulaban ampliamente.

Y tal vez era debido al clima de esta región que la población de humanos era densa en estas áreas. El hecho que la raza de humanos no poseía mucho poder era algo que todo el mundo conocía

bien. Siempre que el nacimiento es uno ordinario, no sería exagerado decir que los humanos eran clasificados en los niveles más bajos del escalón de poder. Pero en el Lado Norte, el talento creando gifts a través de las técnicas parecido de Humanos o Espíritus eran tesoros altamente apreciados ahí.

Por lo tanto la creatividad de la humanidad en el desarrollo de técnicas y habilidades recibieron altos elogios y el Norte pronto se convirtió en un lugar que hizo más fácil para la humanidad llamarlo su hogar. Entre ellos estaban las comunidades que han dejado su marca en la

[Tableta del Mar de Estrellas], habiendo reconocido su fuerza y recibiendo altos elogios de [Salamandra].

Y aquellos que ahora estaban reunidos en la arena eran todos competidores feroces que desearían dejar marca de sus logros para las generaciones venideras. En una gran colección de fuertes

competidores, sería realmente una buena idea para ella misma estar mezclada entre ellos……. Yō comenzó a deliberar tales cosas mientras miraba inexpresiva en frente de ella.

‘Sólo visitar este Corredor de Exhibiciones ya ha sido una experiencia bastante agradable para mí. Incluso para la comunidad, no debería permitir ninguna mancha sobre reputación ¿Cierto?’

 Yō inclinó su cabeza conforme comenzaba a darle algo de pensamiento. Habiendo sido criada en un entorno que carecía de mucha interacción con otros, Yō no sabía mucho sobre este tipo de cosas.

Sólo poco antes, Yō todavía podría ser capaz de pedir la opinión del Gato Calicó al respecto, pero él ya no estaba más a su lado. Habiendo sido herido en la batalla contra el enorme Dragón, él decidió retirarse y pasar el resto de su vida en el Gran Árbol de [Underwood].

‘ ……’ 

Yō continuó mirando a las exposiciones con una mirada distante en sus ojos.

Eso era algo que fue decidió después que ambos se sentaron a hablar a cerca de ello.

El Gato Calicó había nacido el mismo día como Yō y él es un gato viejo que ha pasado a través de catorce inviernos con ella. Incluso podría decirse que él es más cercano que sus familiares.

Y precisamente debido a esa razón, el Gato Calicó estaba muy preocupado con la capacidad de Yō, en la interacción con otros humanos, más que nadie.

“Ojou, usted no está sola nunca más, usted necesita aprender cómo vivir entre los humanos en sociedad de hoy en adelante.”

Yō no pudo atreverse a refutar a Calicó quien estaba fuertemente cubierto en vendas. Después de todo, fue una separación que tendría que llegar tarde o temprano. Aunque podría sentirse solitaria, pero el rechazo de tal solicitud habría sido equivalente a traicionar al otro.

Así que Yō ocultó su tristeza cuando entregaba al Gato Calicó a Garol de [Six Scars] mientras confiaba el futuro cuidado y el tratamiento de las heridas a ellos.

Los miembros de [Six Scars] quienes eran también futuros aliados en su Alianza habían estado de acuerdo de buena gana a su petición para cuidar al Gato Calicó mientras lo trataban como uno de los suyos.

Habiendo recibido la garantía de otros que el entorno del Gran Árbol contribuiría a una rápida recuperación, el humano y el gato entonces partieron en caminos separados. De ahí que desde ese día en adelante, Yō tenía que llegar a sus propias conclusiones.

Porque si ella no podía hacer eso, no sería capaz de hacer frente al Gato Calicó directamente con orgullo.

‘Nn. Garol-san ya me había dado ánimos al hacer conocido su apoyo hacia mí. Tengo que hacer mi mejor fuerzo también.’

 Yō apretó sus puños con fuerza.

Él quién había afirmado ser el amigo de Kasukabe Koumei, su padre, había ayudado mucho a

[No Name]. Pero él nunca hablo de su pasado con su padre y sólo dejo esta línea para ella cuando estuvieran a punto de ir en caminos separados―

“Actualmente, no puedo decir nada al respecto. Pero si realmente quieres saber de Koumei, necesitarás seguir sus pasos. Sólo entonces entenderás qué clase de hombre es él.”

Los contiguos dos meses siguientes de ese día, Yō había intentado todo lo posible para buscar un rastro sobre el paradero de su padre, pero no llegó a nada.

Leticia también había sido firme con una respuesta de ‘Está bien solo espera por ahora’. Y de modo que ella vino a visitar el Corredor de Exposiciones para mirar la [Tableta del Mar de Estrellas].

‘Se dice que sólo hay un puñado de Corredores de Exhibiciones en Little Garden y había pensado que podría ser un lugar para iniciar la búsqueda de las piezas artesanales de mi padre. Pero parece que no es tan fácil después de todo.’ 

Molesta por la falta de resultados, Yō cruzó sus brazos. Aún había otro método para que ella consiga una ventaja. Y eso era participar en el game mientras registraba el [Genome Tree] como el gift específico a ser usado mientras observa la reacción de la multitud.

Pero aparecer en el game donde muchos herreros y escultores famosos se habían inscrito para competir por la gloria, ello le dio la sensación de ansiedad. Si fuera sólo una mancha a su nombre y convertirse en un hazmerreír, podría haber sido mucho más fácil de soportar, pero ella no quería traer vergüenza a [No Name] de nuevo a causa de eso.

*¡Plonk!*

Ouch. Eso duele. Pero Yō todavía no podía pensar en una solución. Ella, quien no pudo llegar a un plan sólo podía alcanzar a tomar el arma contundente pero áspera que había caído sobre su cabeza.

‘….. ¿Qué es esto?’ 

Ese era un arma contundente que tomó la apariencia de una cruz mientras su parte superior era de una pieza redondeada. Desde su forma, sería más similar a un ‘martillo’ que una cruz.

…… No, ¿no es literalmente un martillo?

‘Esto es realmente peligroso. Si no fuera yo, una persona podría haber sido gravemente herida.’

 Yō observó a su alrededor pero es una tarea realmente imposible encontrar al culpable entre la multitud que se movía alrededor del Corredor de Exhibiciones. Inclinando su cabeza

socarronamente, Yō pensó para ella misma que tal vez en la ciudad de artesanos [Ciudad Kouen], martillos cayendo de la nada podría ser una cosa común. Justo entonces―

*¡Plonk!*

Otro ataque vino volando hacia ella.

Yō agarró el martillo en su mano con fuerza. Una vez podría haber pasado por una coincidencia pero dos veces lo haría claramente intencional. Además para la persona escapar de los cinco sentidos de Yō que eran tan afilados como los de una bestia salvaje, eso haría el tiro verdaderamente inusual.

‘ ……’

 Ella silenciosamente tomó una postura de batalla. Puesto que hay una segunda, una tercera no sería tan sorprendente.

Cerrando sus ojos para concentrarse en su audición, Yō se preparó para la tercera ola.

Yō no era de perdonar riéndose mientras recibe algunos ataques desconocidos. Izayoi había dicho que la tarifa para él era devolver las cosas por diez veces. Mientras que para Yō, ella querría regresarlo cien veces.

Preparándose para detectar el martillo que volaría desde la multitud hacia ella― “… ¿Estás Bien?”

“¡¡¿?!!”

Yō casi salta fuera de su piel.

De repente teniendo a un extraño entablando una conversación con ella, Yō casi cae al suelo por la sorpresa.

Y eso era para ser esperado para el estado donde Yō había aumentado sus sentidos al máximo, para que esta mujer extraña se aproximara tan cerca habría sido imposible. Pero era un hecho que la jovencita se puso ante ella y podría decirse ser un ataque furtivo impecable.

“Uh, um…. ”

La boca de Yō estaba medio abierta a medida que miraba a la chica que parecía tener la misma edad como ella.

Luego, ella estaba perpleja por la sorpresa una vez más.

La jovencita tenía un dulce rostro de niña con un peinado de doble coleta ligeramente ondulado, su voluptuoso cuerpo no parecía coincidir con la edad que ella aparentaba ser desde solo el rostro. Aunque su altura no difería mucho de Yō, sus pechos estaban llenos como los de una mujer adulta.

El traje de encaje azul y negro de Lolita Gótica revelaba audazmente sus piernas y parte de sus pechos, haciéndola verse muy atractiva.

La decisión atrevida de vestir habría hecho pensar a otros que ella está tratando de atraer a los hombres a caer en la tentación, pero esos ojos suyos eran puro e inocentes, mientras indefensamente revelaba grandes partes de su cuerpo.

Sean chicos o chicas, cualquiera definitivamente tendría su pulso acelerado al ver a semejante chica.

Pero con tal apariencia demasiado tentadora y atractiva, ello en vez había desencadenado la precaución en el corazón de Yō.

‘Esta niña…. ¿No es humana?’ 

Como una muñeca― Un demonio en forma de una chica. Esa fue la línea que cruzó a través de la mente de Yō.

La chica no notó la precaución de Yō dado que se movía más cerca para mirar el rostro de Yō: “     ¿Está bien tu cabeza?”

“Ah, Nn. Está bien. ¿Pero quién eres tú?”

La chica dio un ligero asentir de cabeza.

Cada acción de la chica eran increíblemente linda y sólo ese ligero asentir de cabeza ya agravaba la lindura en general. Incluso si es Yō, ella también sería incapaz de golpear a una chica tan linda. Así que poseyendo ese nivel de entendimiento, Yō―

*¡Swish!*

“¡!”