Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 10

Capitulo 2: Regis y Jessica

Parte 2

Él había leído ideas similares en libros. Sin embargo, nunca había visto un conjunto específico de planes que combinaran tantos elementos juntos.

¿Cómo evaluarían los intelectuales esta idea? Definitivamente escribirían sobre eso en muchos libros.

Qué emocionante.

— Completamente nuevo.

Latreille vio una forma completamente nueva que una nación podría tomar. Regis lo pensó.

“… No… Todo esto fue construido con la condición previa de que todas las naciones vecinas fueran subyugadas”.

“Tenemos que ganar. Lo necesitamos. Si no, el Imperio de Belgaria algún día entrará en las filas de las naciones fallecidas”.

“… ¿No hay forma de profundizar nuestras relaciones con nuestros países vecinos?”

“Incluso Argentina fue conmovida por ti. Sir Regis es realmente un pacifista”.

“… No lo niego. Podríamos conquistar otras naciones a través de la guerra, pero no podemos extinguir las semillas del fuego. Mucha gente morirá y su rencor se quedará atrás”.

“Esta política está en su lugar para sellar eso”.

“… Usando el ejército de la nobleza para invadir otras naciones, entonces abolir el ejército de la nobleza después de que se haga. ¿Los nobles seguirán tal política?”

“Si se resisten, no quedará más remedio que utilizar el Primer Ejército Imperial”.

“Entonces evolucionaría hacia una guerra civil a gran escala. Y con los ejércitos de los nobles como su oponente, el Primer Ejército podría no prevalecer. Después de todo, todos los ejércitos tendrían fusiles en ese punto”.

“Incluso si eso sucede, igual planeo ganar, por supuesto”.

“… ¿Cuántas guerras quieres pelear?”

“Lucharé con cualquiera que se interponga en mi sueño. Y los derrotaré a todos. Si no, no podré construir una utopía que sea siempre verde y florezca incluso después de mil años”.

Las llamas ardientes parecían estar ardiendo en los ojos de Latreille. Como se esperaba del hermano de Altina — pensó Regis.

Un aura poderosa.

Si no fuera por su experiencia del año pasado, Regis probablemente se hubiera arrodillado y jurado fidelidad. Esa era la gran presencia que tenía.

Pero Regis hizo un juramento.

— Él actuaría únicamente por el bien de Altina. Y hacer movimientos preventivos, incluso si él mismo carecía de confianza, todavía actuaría.

No había tiempo para pensar en la mejor estrategia para enfrentar el problema. Y él no solo estaba lidiando con este problema, sino que no podría cambiar la situación si no actuaba.

A pesar de que Latreille estaba pensando en crear un tipo de gobierno revolucionario, el hegemonismo todavía estaba en su núcleo.

Su camino difiere completamente del objetivo que Altina quiere lograr, más aún para Regis. Si hubiera sido su yo del pasado, estaría satisfecho con aprender esto y retrocedería.

Pero él avanzó en su lugar.

“… ¿Era Su Majestad un obstáculo para el sueño del Príncipe Latreille también?” Germaine abrió los ojos de par en par.

“¿¡Qué dijiste!?”

La cara de Latreille permaneció quieta, como si estuviera usando una máscara. “……”

Pero, esa era la razón por la cual Regis podía ver la verdad.

Si Latreille no estuviera involucrado con la muerte del Emperador, entonces él arremetería con ira sin vacilar, sin importar cuán altamente evaluara a Regis como un estratega.

Latreille exprimió una voz rígida:

“… Por el bien de todos, si pudiera salvar las vidas de un millón de ciudadanos imperiales, movería la espada incluso si tuviera que hacerlo de nuevo… Tradición, poder, obsesión por la pureza… ¿Cuántas vidas han sido perdidas por estas cosas?

¿Qué le pueden dar a la gente? No podemos dejar de seguir adelante por el bien de nuestros sueños. Esto es por el bien de no desperdiciar la sangre derramada. Sir Regis, piensa muy, muy cuidadosamente… dónde exactamente deberías estar parado”.

Morirás si te interpones en mi camino — ¿Es eso lo que quiere decir?

Él fue lo suficientemente valiente como para asesinar al Emperador. No solo Regis, no dudaría en matar a su propia hermana Altina.

Él entendió otra cosa.

Latreille confiaba en que tenía a la corte en sus manos.

Es por eso que podría admitir abiertamente a Regis quien estaba trabajando bajo Altina que cometió el regicidio.

Sin pruebas, no importaba quién saliera a protestar: probablemente era eso lo que pensaba.

Regis bajó la mirada.

“… Mi mente no es tan genial… ¿Me puedes dar algo de tiempo para organizar mis pensamientos? En esta etapa, creo que debemos concentrar nuestra energía en el asedio”.

Latreille asintió.

“Sí, como Sir Regis señaló, puede haber sido un poco apresurado. Hablemos de esto después de que el polvo se haya arreglado por el asunto de la ciudad de Grebauvar”.

“… Mi más profundo agradecimiento”. Regis saludó y salió de la tienda de base.

La luz del sol brillaba.

Sintió como si acabara de escapar de un nido gigante de serpientes. Phew ~… respiraciones profundas.

Los centinelas saludaron en pánico. Parecía haber algo en sus bocas.

— ¿Aperitivos?

Dos mujeres estaban paradas frente a ellos. “Gracias por su arduo trabajo, Sir Regis”.

Una de ellas fue Fanrine.

Su largo cabello negro le llegaba a la cintura y llevaba un vestido negro de una sola pieza. Con una gran cinta sobre las caderas.

A pesar de que era una madam de la casa noble del sur Tiraso Laverde, el Ministerio de Asuntos Militares la encargó como oficial de escolta al lado de Regis, e incluso lo siguió en esta expedición.

Aunque a veces hablaba como una adulta, era una mujer alegre que siempre mostraba una cálida sonrisa.

Y la otra persona-

Cabello claro, piel pálida y miembros esbeltos hicieron que otros sintieran que ella era una dama noble.

Ella era una mujer con ojos claros y una voz como un campaneo. Su nombre era Jess.

“… Gracias por su arduo trabajo… Maestro Auric”.

“Ahh, gracias”.

Ella era una sirvienta sirviendo a Regis. Enviada por el Ministerio de Asuntos Militares.

¿Por qué el Ministerio hizo eso?

Regis no sabía la razón real, ¿era por Altina o había algún otro motivo oculto?

Jess llegó con las cartas de recomendación del Ministro de Ceremonia el Marqués Bergerac y su nieto – El tercer príncipe Bastian.

Hablaba Belgariano con fluidez, tenía una etiqueta perfecta en la forma en que se movía, y era muy competente en el servicio doméstico… No tenía defectos como talento.

Incluso Fanrine, quien era cautelosa con ella al principio, se sintió cómoda interactuando con ella durante esta campaña.

Aunque Regis no era bueno para tratar con mujeres mayores que él… Le preguntó a Fanrine:

“Entonces, ¿por qué viniste aquí?”

“Ufufu… Porque horneé algunos bocadillos, así que quería compartirlos con Regis y todos los demás”.

Ella presentó la canasta que llevaba.

Ella retiró la tela blanca, revelando galletas que estaban fuera de lugar en este campo de batalla.

La fragancia se extendió. Olía delicioso.

Esto fue realmente hecho con una estufa construida temporalmente en una base del ejército.

“Increíble… Ah, pero…”

Si los inflexibles oficiales del Estado Mayor del Primer Ejército lo vieran, definitivamente le responderían diciendo ‘¿crees que estás aquí para un picnic?’

Los hombros de Fanrine estaban encorvados. “¿No es bueno?”

“Ah, no, esto es bueno… Pero tienes que tener cuidado con el momento en que los sacas …”

Jess bajó la cabeza y se disculpó. “… Todo es por lo que dije”.

“¿Miss Jess?”

“… porque oí cuando las personas piensan en cosas o discuten temas difíciles, querrían comer algo dulce”.

“Eso es verdad. Ah, claro, ¿por qué no pedirle al jefe de cocina que apruebe esto?” Fanrine aplaudió con sus manos juntas.

“¡Eso es! Quiero un poco de té con los bocadillos”.

“Jaja…”

Parecía que se había acostumbrado a un estilo de vida elegante, y actuaría con gracia sin importar dónde estuviera.

— Hablando de eso, Altina a menudo bebe té también. Las damas de clase alta probablemente eran todas así. “Únase a nosotras, Sir Regis”.

“No, la reunión ha terminado y debería regresar a mi tienda. Hay cosas que necesito hacer”.

“… Estos fueron hechos minuciosamente por Lady Fanrine”.

Jess dijo en voz baja, lo que hizo que Regis se estremeciera. No pudo permanecer impasible después de escuchar eso.

Fanrine dijo en tono de disculpa.

“E-erm, no quería molestarle cuando estaba tan ocupado… Pero Sir Regis, todavía no ha almorzado, ¿verdad?”

Regis planeaba almorzar, pero con la forma en que iban las cosas, probablemente tendría que saltárselo.

— Si no como ahora, mi próxima comida probablemente será mañana. 

“Así es… bueno entonces, voy a aceptar tu oferta. Aunque estoy un poco ocupado… Hay muchas cosas que debo hacer antes del mediodía “.

“¿Qué ocurre?”

Después de escuchar la pregunta de Jess, Regis asintió.

“Ustedes dos mejor empaquen sus maletas también. Si es posible, cárguenlas en el carro primero”.

Fanrine inclinó la cabeza. “¿Vamos a cambiar la base?”

“… Tal vez.”

Regis y los otros se acercaron al jefe de cocina y dejaron los bocadillos allí.

Después de probar algunos, probablemente por veneno, le pidieron al chef que preparara refrigerios con el mismo sabor, para que pudieran disfrutarlo con té.

Después de eso, Regis regresó a su tienda.

Se llamaba una tienda de campaña, pero era solo una lona envuelta alrededor de pilares como paredes, y no tenía techo.

Regis retiró las cortinas que colgaban desde la entrada.

— Y encontró una joven sirvienta.

Era una chica con cabello largo castaño, su flequillo cubriendo sus ojos. Usaba gafas y tenía pecas en las mejillas.

“Ugh…”

Ella hizo un sonido suave. Regis inclinó la cabeza.

“Ara, ¿le ocurre algo, erm, Miss Franca?”  Jess pareció mirar a Franca por un momento.

Fanrine puso sus manos en sus cinturas, y dijo con un tono severo:

“¡Tú allí! Incluso si usted es la sirvienta de Sir Regis, no puede ingresar a las habitaciones de su amo sin permiso, ¿entiende?”

“L-lo… lo siento…”

Franca chilló suavemente con una profunda reverencia. Jess estaba disculpándose junto a ella también.

“… Mis más profundas disculpas. Yo fui quien le ordenó que cambiara las sábanas antes”.

“No estoy seguro de cómo se hacían las cosas en su hogar anterior, pero es una desgracia que el maestro se sorprenda cuando regresa a su habitación. Tenga cuidado con esto”.

Como se esperaba de una hija de una casa aristocrática, no se contuvo cuando tenía que hablar.

Esta era la primera vez que Regis vivía mientras era atendido por una sirvienta, lo que tenía en mente era simplemente ‘¿Es así?’

Él se rascó la cabeza.

“… Bueno, estaré a su cuidado”.