Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 11: Pijamadas de las Hermanas

Capitulo 3: Pelea a Muerte

Parte 4

…Un día, cuando el autor original llegó a la reunión del guion como era usual, el director con quien había estado trabajando por meses, desapareció y el Productor I anunció el cambio del director amablemente — era una escena que me dio escalofríos.

Pero esa no es mi historia y ni siquiera sé quién es el Productor I. De todos modos.

En los últimos meses, juro que nunca he visto a la guionista del anime. Estoy asustado.

Esta historia de fantasmas…bueno, regresemos al tema.

El lugar de la reunión es en la sala de reuniones de la editorial, en otras ocasiones se usa la sala de juntas del estudio, así que parece que no está particularmente decidido.

La ‘Sala de Reuniones’, donde a menudo está Izumi Masamune, es una sala grande con mesas blancas. Los participantes son: la directora, la guionista, el autor, la editora a cargo, la productora, y otros miembros varios del equipo de animación — más de diez en total.

Sin embargo, solamente un número limitado de personas habla principalmente, como la directora, la guionista, la productora, la editora y el autor original.

El trabajo que hacían todos los participantes era leer el guion.

—Antes de la reunión, lean el guion y resuman sus opiniones.

—Todos, lean la primera página y den sus opiniones en orden.

—Repitan esto hasta la última página y reúnan los puntos a corregir.

—Basada en la conclusión de la reunión, la guionista revisa el guion y hace un segundo borrador.

—El segundo borrador será leído en la siguiente reunión.

—Si todos los puntos a corregir se corrigen, se convierte en el ‘guion final’ y se pasa a la ‘siguiente historia’.

—Repetir el proceso.

***

Luego de esa ‘decisión’ se le da al equipo de animación como un plan para el anime y ellos lo convierten en un guion gráfico.

Hablando de un episodio, el guion final se tiene listo en 3 o 4 semanas.

Pero en realidad, debería haber múltiples guiones a analizar al mismo tiempo, pero Makina-san es difícil y solamente escribe uno por episodio a la vez.

Bajo esas circunstancias, parece que las reuniones de guion de ‘sekaimo’ son más frecuentes que para cualquier otro anime.

De acuerdo a la productora Akasaka, ‘conocía la situación cuando invité a Aoi Makina’, ‘Izumi-sensei, espero que tengas mucho tiempo libre en tu agenda’.

Eran palabras tranquilizadoras, pero no creo que las dijera por ser buena gente.

———Y.

La lectura terminó mientras explicaba eso.

“¡Biieen! ¡El guion final del episodio cinco está terminado!” Makina-san hizo una pose de victoria con las manos en alto.

“Muchas gracias por tu trabajo duro, Aoi-sensei. Por favor continúa de esa manera. Envía el primer borrador del episodio seis para un día antes de la siguiente reunión.”

“¡Déjamelo a mí ~~~~~~~! ¡Está bien!”

Las probabilidades de que esté bien son del 40% cuando mucho. Kagurazaka-san, la editora a cargo, miró su reloj y sonrió.

“Oh~~ ¡terminamos temprano hoy! ¡Todavía son las 9!”

“¡Bien! ¡Si me disculpan!”

Me levanté.

—No…te esperaré. ¿Comeremos juntos?

Bien ~ ¡Sagiri no tendrá que esperarme hoy!

Kusanagi-senpai me avisó que era algo ligero, pero el problema todavía no estaba resuelto.

Incluso así, tenía un fuerte deseo de regresar temprano y ver la cara de Sagiri. Pero, cuando me intenté ir.

“Espera un momento.”

Makina-san me tomó de la cintura mientras estaba sentado y me detuve. “¡Masamune-san, comamos juntos!”

Me dio una mirada con una sonrisa llena de encanto.

Era una sofisticada mujer con apariencia juvenil — esta escena emocionaría a cualquier estudiante de preparatoria.

“Voy a comer con Sagiri, me apresuraré a casa.”

“Uh, estás enamorado, si ese es el caso puedes tomar el té conmigo, serán solamente 30 minutos.”

“Ehhh…”

“…Tienes una cara bastante repugnante, ¿eres tan grosero para rechazar la invitación de esta lindura?”

“Porque quiero regresar temprano a casa.”

“En realidad nuestra reunión no está terminada aún, porque vamos a hablar sobre el trabajo.”

“Si ese es el caso, dilo ahora.”

“No puedo hacerlo aquí~. Quiero que conozcas a alguien.” Makina-san levantó sus labios maliciosamente.

“¿………?”

¿……Qué está planeando ahora?

Sé que no estás pensando algo bueno, pero no conozco los detalles. “¿De verdad está relacionado con el trabajo?”

“Sí, ¡será sólo un momento! ¡solamente esperarás 30 minutos para tu ansiada reunión con tu querida novia! ¡Sólo espera un poco y la probabilidad de éxito del anime de ‘la hermana menor más linda del mundo’ se incrementará hasta las nubes~~~~~~~!”

“…………………”

Era algo que quería rechazar, pero no podía hacerlo luego de que dijera eso. Makina-san es una persona floja que vomita muchas mentiras…

— ¡Porque hay cosas~~~que necesito hacer para escribir un guion correctamente!

Pero cuando dijo eso no mentía.

Si Aoi Makina dice: ‘Si cumples con los  requisitos  la  probabilidad  de  éxito  se incrementará’, entonces es verdad.

Así que—

“Ya veo. Solamente 30 minutos.” No tenía más opción que decir sí.

Luego de 15 minutos, me encontré con una mujer junto a Makina-san en un café abierto cerca de la estación Iidabashi.

“Encantada de conocerte, eres Izumi Masamune-shi, ¿cierto?”

“Oh, sí. Así es.”

Me hablaron muy pronto y no pude responder bien.

Makina-san me trajo junto a una mujer pequeña de apariencia joven.

Combinada con el ambiente vivaz, parecía casi una estudiante de secundaria. Pero las ropas oscuras y el atuendo adulto, parecían indicar que no era de la edad que aparentaba.

Al igual que Makina-san, probablemente es una loli legal. Al parecer Makina-san le dijo mi nombre de antemano. “Esto……”

Makina-san, por favor preséntala apropiadamente.

Miré a la chica de lentes redondos sentada a mi lado, pero ella solamente me miró y sonrió. No sentía que hiciera un avance.

No tenía más opción que hacerlo por mí mismo.

“Soy Izumi Masamune. Um, no escuché nada de Makina-san…esto…tú eres…”

“Ah…así que eso era.”

La mujer parecía sorprendida y volteó la mirada hacia Makina-san. Ella es una persona con gestos encantadores.

Me dio una tarjeta de presentación empresarial. “Soy la artista de manga, Yamanashi Ganma.”

Fue lo que dijo, era un seudónimo familiar, probablemente de una autora de manga que conocía muy bien—

Sin embargo, no podía asociarla inmediatamente con ese seudónimo. Esto es porque, ‘recuerdo el nombre del manga, pero no de la autora’.

“La tomaré con gusto.”

Recibí  la  tarjeta  de  presentación  mientras  buscaba  información  de  ‘Yamanashi Ganma’ en mi cerebro.

La giré, tenía un dibujo de un hombre, probablemente hecho por Yamanashi-sensei.

Era un chico apuesto usando una chaqueta negra, vestía como vampiro.

Las tarjetas de presentación de los mangakas e ilustradores a menudo tienen dibujos de personajes en ellas.

Luego de verla el ‘nombre de la autora’ y el ‘título del manga’ finalmente se conectaron. Lo sabía—

“Yamanashi-sensei, ¿eres la mangaka de ‘Vampiro de Luz Solar’…?”

“Sí, sí ♪ pero no necesitas el sensei.”

Después de todo sí lo era.

Pensaba que sería una persona de la industria del anime, porque Makina-san dijo ‘quiero que conozcas a alguien’……nunca imaginé que sería a una mangaka.

Wow…estoy bastante emocionado.

Quizás no recordaba su nombre de autora, pero soy su fan.

La tarjeta de presentación en mi mano estaba temblando ligeramente. “Bien, entonces, Yamanashi-san.”

“Sí, encantada de conocerte ♡ Masamune-shi.” Me sonrió.

Era una persona que acorta la distancia de sus relaciones rápidamente. Si no hubiera conocido a Megumi, me habría abrumado.

“Mo— ¿por qué estás tan tenso? Nijiji, quizás porque somos rivales de anime, puedes ser más franco, ¿bien?

Entonces.

La relación entre Izumi Masamune y Yamanashi Ganma es de ‘rivales de anime’.

‘Vampiro de Luz Solar’ es un manga de peleas que incrementó rápidamente su popularidad y se decidió hacerle una adaptación al anime.

La salida en TV de su anime está programada para el siguiente año, en abril.

Al mismo tiempo que ‘la hermana menor más linda del mundo’.

……Es una historia que escuché en alguna parte. “¡Ah! Tal vez, Yamanashi-san es—“

—En  realidad,  en  la  siguiente  primavera,  ¡el  manga  en  el  que  he  estado trabajando por un tiempo será animado!

— ¡Pyu pyu, pachi, pachi, pachi! 

—En resumen, tú ahora estás a cargo del guion de tu novela ligera, y será emitido casi al mismo tiempo ♪ 

“¿¡Eres la rival de Makina-san que envió ese video provocador en esa ocasión!?”

“Así es ♪ Nfufu, ¿mi video fue de utilidad?”

“¡Fue de mucha utilidad! ¡Gracias! ¡Sin eso no creo haber podido convencer a Makina- san para que escribiera el guion!”

“Oye, oye, oye, ¿Masamune-san? ¿No debes agradecerle al enemigo~?” Makina-san parecía estar de mal humor.

“Por otro lado, ciertamente es una fuente de motivación para mí el querer hacer llorar a esta mangaka engreída. Esta era una oportunidad para lograrlo…”

Y eso no fue todo, me jaló la mejilla y dijo maliciosamente.

“¡Es lo que más quiero hacer ahora! Es por eso que me quedé a vivir con ustedes en ese momento… ¡Con el poder de estos hermano y hermana crearé el mejor anime!”

“Makina-san…”

“¡Es por eso que vamos a golpear a esta chica juntos! ¿Sabes que también tiene un famoso anime de mechas? Le estoy dando sal al enemigo — Eres un idiota, ¡es de educación darle con todo lo que tengo!”

“Jeje— Inténtalo si crees poder hacerlo —♪.”

Beh— Yamanashi-sensei sacó la lengua felizmente.

¿Hm? Makina-san se abrió el ojo con el dedo. Era una pelea de niñas de secundaria.

“Uhhhh…Makinacchi, has estado podrida desde hace mucho, pero ahora te ves bien. Estoy aliviada. Ahora podre pelear mejor.”

“Oh, eso es bueno. Definitivamente haré que lo lamentes.”

Ambas estaban haciendo cosas que sería difícil de ver en mujeres adultas. No era nada diferente de cuando Elf pelea conmigo.

“Jeje…estoy aliviada, Makinacchi ha sido revivida.”

Makina-san hablaba sobre Yamanashi-san como si fuera su odiada némesis. Qué va a ser…son amigas.

“Las guionistas que no hacen animes se vuelven unas cerdas ♪.”

“¡Eres tan directa para hablar mal! ¡Déjame decirte que he adelgazado recientemente!”

“¡Ah! ¡Y ahora recurres a la violencia! ¡Oye, apártate de mí! ¡Estás pesada, pesas, pesas, pesas!”

“¡Oigan ustedes dos! ¡No hagan ruido en la tienda!”

¿Son buenas amigas…? Realmente no lo sé.

Me las arreglé para detener esta pelea infantil, suspiré y dije de nuevo mientras miraba directamente a estas rivales podridas:

“Entonces… ¿para qué me trajiste aquí?” Si no hay nada qué hacer me iré a casa.

Le dije mis intenciones a Makina-san en silencio con contacto visual. Entonces, Yamanashi-san dijo:

“Así es como nos reportamos nuestros acontecimientos normalmente. Hace tiempo prometimos que lo haríamos hoy.”

Así que después de todo son buenas amigas.

“Entonces, Makinacchi me llamó diciendo, ‘también llevaré a Izumi Masamune’.” En otras palabras, parece que fue decisión de Makina-san.

“Makinacchi, me gustaría saber qué ocurre—“

“Kukuku…bien, escucha.”

Makina-san se levantó las gafas deliberadamente. “Tengo—algo que reportarle a Yamanashi-sensei.”

“Nya— ¿Qué?”

Quizás fueron solamente señales de inquietud, pero Yamanashi-san parecía estar presionada.

Por otro lado, Makina-san envolvió mi hombro con su brazo de una manera amigable. Le sonrió a su rival:

“En realidad, ¡habrá casamiento!”

“¿¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?” Yamanashi-san abrió grandes los ojos y gritó.

Demasiado sorprendente…yo también fui tomado por sorpresa. “Masamune-san con Eromanga-san.”

“¡Ahhhhh! ¿Hm? ¿Eh?”

Yamanashi-san, quien había abierto los ojos, los cerró nuevamente apuntándonos con dedos temblorosos.

“¿Se comprometieron?”

“Así es, ¡te dije que Masamune-san tenía una súper linda novia!”

“¡Di…dijiste palabras confusas! ¡Me sorprendió! ¡Pensé que habías tomado una silla ya ocupada!”

“¡Ajajajajajaja! ¿Por qué ocultarlo? ¡Lo traje aquí para ver tu desesperación!”

“Wow, ¡tienes una mala personalidad! ¡Detente por un momento, está prohibido reportar matrimonios en una reunión de chicas! Eso es cosa del diablo~~.”

Grrr…dijo Yamanashi-san, quien reveló su hostilidad hacia las personas casadas.

¿Acaso no es popular? …Es hermosa.

“Bueno, si esa fue la única cosa por la que me trajiste, ¿puedo irme ahora?”

Era  importante  porque  se  relacionaba  con  mi  trabajo,  así  que  tuve  que  dejar esperando a Sagiri.

“No te preocupes, Masamune-san, esa razón es solamente la mitad. La otra mitad es un regalo para ti que estás enamorado.”

Dijo Makina-san con un tono de broma, limpiándose las lágrimas por haberse reído tanto.

“Vas a tener una historia de amor con estas onee-sans adultas.”

“¿Historia de amor…?”

Es una frase que he escuchado mucho recientemente. “Sí, estás preocupado, ¿no?”

“…Por qué.”

“¿Lo sabes? Bueno, estuvimos viviendo juntos por un tiempo, así que cambió mis gustos por esta comida básica, ahora lo entiendo.”

Aoi Makina sabe que los protagonistas de ‘la hermana menor más linda del mundo’ fueron escritos usándonos a Sagiri y a mí como base, y pasamos por mucho.

Se obligó a vivir con nosotros para observar de cerca nuestra relación.

Estaba tomando referencias para poder trabajar mejor — es a eso a lo que se refiere con comida básica.

Makina-san dijo:

“Masamune-san, ¿ocurrió algo con Sagiri-sama?”

“Bueno, esto…”

“Bien, te dije que me dijeras si ocurría algo.”

“Esta mañana ocurrió algo que me tiene preocupado. No sé si ya he sido capaz de organizar mis pensamientos…”

Para ser honesto, no pensaba que pudiera conseguir algún consejo útil de Makina- san.