Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 11: Pijamadas de las Hermanas

Capitulo 2: Emily, Tú Me Gustas

Parte 3

Luego de que Masamune se fuera, las chicas, yo incluida — Izumi Sagiri — nos dirigimos hacia Muramasa-chan al mismo tiempo. Por supuesto, yo fui la primera en levantar la voz.

“¡Muramasa-chan! Dime, ¿qué estás haciendo justo ahora?” Entonces, Muramasa-chan miró desde arriba.

“Huh… ¿qué ocurre?”

“¡Eso de ahora~! ¿¡Qué significa esa interacción de ahora con Onii-san!?”

Luego de que Megumi-chan dijera eso, Kyouka-chan y Onee-chan — Creo que es difícil de entender si le digo así, vamos a llamarla Army-chan de ahora en adelante.

“El otro día, mi escuela tuvo un festival cultural e invité a Masamune-kun.”

“Mo— Muramasa-chan, no digas que ‘fueron los dos solos’. A nosotras también nos invitaste.”

Megumi bromeó como si estuviera molesta. Muramasa-chan se disculpó con un “Lo siento.”

“Um, es cierto.”

“Ah— Estuve tan ocupada que no pude ir.”

“Sí, sí, vi una pintura de Army-chan que estaba siendo exhibida en la escuela.” Todavía tenía vivos los recuerdos del festival cultural.

“Oh…fue muy divertido. Vamos a hacerlo de nuevo. Esta vez con quienes no pudieron asistir por trabajo.”

“…Mmm, ¿has cambiado de parecer, Muramasa-sensei?”

“¿Eso crees? Fufu, seguramente el amor me hizo crecer.”

Muramasa-chan, quien puso sus manos en frente de su pecho, parecía deprimida. Army-chan sonrió:

“A diferencia de lo que esperarías de una novelista genio, tu elección de palabras es simple cuando se trata de amor. Crecer…esa palabra, ¿significa que hubo algún avance en tu amor?

“Ah, me le confesé a Masamune luego del festival.”

“Ehh.”

Army-chan abrió los ojos. Sus mejillas estaban un poco sonrojadas. Ella normalmente habla como un chico, pero ahora era sorprendentemente inocente al hablar de amor.

Tanto Megumi-chan como yo ya sabíamos lo de su confesión, así que no nos sorprendió.

Además, no importa lo bien que Muramasa-chan se lleve con Masamune, él le dijo que está saliendo conmigo.

Así que, incluso si se llevan bien, no hay ningún problema. “…Mm…”

……………………No me…molesta……

Por otro lado, Kyouka-chan estaba interesada en el episodio de la confesión de Muramasa-chan, diciendo ‘Kyaa’ como una jovencita. Como dije antes con Army-chan, era una linda reacción como la de una niña buscando amor. Kyouka-chan preguntó con ojos brillosos:

“¿Cómo respondió Masamune-kun?”

“Él me dijo que me ama.”

“¡Ehhhh!” *4

Todas, incluyéndome, gritamos fuerte.

“Pero fui rechazada con un ‘pero tengo a alguien que amo más’.”

“¡No, no lo digas de forma que se malentienda!”

Sorprendentemente, Army-chan puso su mano en su pecho y suspiró. Bueno, sobre todo… ¡confío en Masamune!

No estoy sorprendida…es, ¡es sólo que…!

Muramasa-chan continuó hablando del ‘porqué’ sin verse herida. “Mi amor dio otro paso.”

“¿A dónde?”

Army-chan la interrumpió a la mitad. Muramasa-chan parecía orgullosa.

“Masamune-kun…dijo que me ‘ama’, ¿no? No hubo ningún progreso. Ese día estuve realmente sorprendida…pero pensando de nuevo, no tengo que estar deprimida. Porque definitivamente estoy más enamorada que antes.”

“¡Oye tú, respeta!”

Hice un escándalo, pero Army-chan parecía impresionada. “No, en serio. Quisiera aprender de ti, ese optimismo.” Fu— suspiré adolorida.

Megumi-chan, con una pose de doncella, me miró.

Las chicas enamoradas se lamieron los labios ante las deliciosas historias de amor.

***

Después de eso—

Tomamos baños en turnos y regresamos a la sala.

…Por desgracia, mi deseado sueño ‘tomar un baño con todas juntas’ nunca se cumplió.

Las chicas luego de tomar un baño son muy sexys.

…Algún día quisiera que fuéramos juntas a un balneario de aguas termales. Pensé. “¡Kyouka-san, estás usando una asombrosa pijama!”

“Fufu, la compré hace algunos años, me la recomendó la vendedora. Al final nunca la usé, pero hoy es una gran oportunidad para hacerlo.”

“No, esto, ¿de verdad es una pijama…?”

“¿Acaso no se usan pijamas cuando vas a dormir?”

Megumi-chan y Army-chan estaba discutiendo acerca de la pijama de Kyouka-chan.

No describiré los detalles, ¡pero déjenme decirles que era un maravilloso material de dibujo!

“Yo creo que Amelia-san y Jinno-san están usando unas bonitas y adorables pijamas.”

“Gracias.”

“Muchas gracias ♪.”

“…Para ser honesta, estaba avergonzada de mi pijama infantil, pero se me fue al verlas.”

Las chicas estuvieron ocupadas secándose el cabello, enseñando sus pijamas y demás. Luego nos acostamos juntas y completamos el ambiente de ‘una noche en un viaje escolar’.

Desde este momento hasta cuando me duerma seré capaz de disfrutar completamente las historias de amor con las chicas.

Estábamos boca abajo en grupos de 3 y 2, yo estaba entre las 3.

Kyouka-chan estaba a mi derecha y Muramasa-chan a mi izquierda. Army-chan estaba en frente de Kyouka-chan y Megumi-chan en frente de Muramasa-chan.

Kyouka-chan estaba un poco borracha y gradualmente se quedó en silencio. Puede que cuando vuelva a estar sobria se cambia de pijama.

Era lo único que necesitaba detener…pero es linda… Muramasa-chan estaba como loca escribiendo novelas.

“Muramasa-chan comenzó antes de tomar un baño, pero…necesito arreglarlo.” Corté el ambiente discretamente.

“Vamos, es hora de hablar sobre amor.”

“Entonces… ¿quién quiere hablar?”

Cuando Kyouka-chan miró alrededor, vio a Megumi-chan levantando la mano.

“Sí, sí ♪, estábamos hablando de eso antes de tomar  un baño y tenía mucha curiosidad.”

“¿Quién es la persona que te gusta, Army-chan?”

El amor que había estado guardado se abrió al público.

Army-chan, quien estaba hablando con Megumi-chan, estaba realmente molesta. “¿Jaah? ¿Vas a ser la primera en batear?”

“Por supuesto ♪. ¡Al ver a una doncella enamorada mi curiosidad se dispara!”

Megumi comenzó a hacer flexiones en el futón, quizás porque estaba expresando sus sentimientos.

“La persona que me gusta, eh…bueno”

Army-chan dejó caer los hombros mientras agachaba la mirada.

“Puedo decirlo, ¿pero tenías que ser demasiado exagerada—quién te crees que eres? La persona que me gusta.”

“Mmm, esas pistas, significan que realmente tienes a alguien que amas en sentido romántico, ¿cierto?”

“¿Es así? Hay una persona que me gusta y con quien quisiera casarme.”

“Mmm… ¿…Es…una persona que conozco?”

“Eso es todo, de otra manera el juego de adivinar quien es la persona que te gusta se volvería aburrido, ¿no?”

“¡Es cierto! ¡Lo sé, Army-chan! Vamos a adivinarlo justo ahora — Bien, ¿qué hay de Izumi Masamune Onii-san?”

“Hmm, ¿por qué pensaste en él de todos modos?”

“Es que, no hay muchas opciones de personas que conozcamos tú y yo, ¿no?”

¿Eh? Megumi-chan, ¿no fuiste un poco grosera ahora? Army-chan felizmente continuó: “~ Sobre Masamune ~”

“¿Lo quiero? Acerca de Masamune, es un buen chico, tiene una buena personalidad, escribe novelas ligeras que me gustan, tenemos muchas cosas en común, puedo entenderlo incluso si es un obseso del trabajo. Si te casas con él probablemente sería la mejor cosa que pudieras hacer.”

Sí, sí…como esperaba, Army-chan conoce muy bien a Masamune. Pero eso no es todo, ¿cierto?

¡Las cosas buenas de Masamune todavía son muchas más! ¡Deben serlo!

Aunque, contrario a mis expectativas, Army-chan no dijo ninguna otra palabra para halagar a Masamune.

— ¿Hmm? ¿Solamente puedes pensar en eso?

¿Ja? Al ver la revelación de emociones, Megumi-chan dijo sorprendida: “¿Oh? ¡Esa es una buena evaluación positiva de Onii-san! ¿Es él?”

“Pero es una falla.”

“Es verdad —♪.”

“Megumi-chan, ¿qué es esa actitud de ‘es verdad’? ¿Puedes explicárselo a su prometida?”

“Wow, Sagiri realmente se enojó. No, no es nada…Onii-san es una muy buena persona, y realmente lo quiero para ser honesta, pero tiene gravado el nombre de Sagiri-chan, incluso si creciera el amor dentro de mí, no avanzaría…a mí me gusta más Sagiri-chan que Onii-san.”

“Es así…jeje…a mí también me gusta Megumi-chan. ¿Escuchaste Muramasa-chan? Tenemos un montón de amor mutuo.”

“¿Sabías, Sagiri? Yo prefiero a Masamune-kun que a ti.”

“¡Mo! ¡Muramasa-chan siempre ha sido una rival amorosa! ¡Te odio!”

“Ya veo, pero yo pienso en ti como una de mis mejores amigas.”

Luego de decir ese vergonzoso diálogo, Muramasa-chan regresó a su escritura. Me sentí encariñada y frustrada.

“Be—“

Le saqué la lengua.

Muramasa-chan se veía así desde del festival cultural. No sólo con Nii-san, sino que también la forma de mirarme y hablarme…o algo así.

Había pasado tiempo desde que habló con sus verdaderas emociones…era como una niña, o más bien, lo decía sin discreción. No puedo explicarlo bien, pero creo que se volvió más suave y atractiva.

De alguna manera…me sentía un poco frustrada ante ella.

“¡Huh! ¡No estorben chicas! ¡Army-chan está en medio de una importante historia de amor!”

“… ¿Está bien que siga con esto?”

“¡No podría olvidarlo! ¡Sí! ¡Ya fue suficiente, responde!”

“La persona que me gusta—”

“Es Emily.”

Army-chan dejó en claro su postura con la cara de una doncella enamorada.

Era obvio para mí, pero no para Megumi-chan. Incluso si fueras testigo de cómo Army-chan se acerca a Elf-chan, podrías pensar que es una especie de broma o algo.

Megumi-chan abrió los ojos grandemente al escuchar la respuesta a la pregunta de quién es la persona que le gusta a Army-chan.

“Um…Emily es Elf-chan, ¿cierto?”

“Sí.”

“Elf-chan es una chica, ¿no eres también una chica?”

“Ah. Si tienes dudas, ¿quieres revisarlo?”

Jiji, Army-chan rio malvadamente. Megumi se quedó aturdida por un momento.

“¿…Eh? ¿De verdad? ¿Elf-chan…es la persona que realmente te gusta y a la que amas?”

“Para Amelia Armeria, Emily es la persona que realmente me gusta de manera romántica y con quien quisiera casarme.”

“Um…lo siento. Fue un malentendido.”

“Bien. ¿Lo entiendes ahora?”

“Sí, lo entiendo.”

“Bien.”

“Eh— ¡pero! ¡Ya veo! ¿Army-chan, te gustan las chicas?”

“Me gusta Emily más que las chicas. No me importa el género, creo que me hubiera gustado incluso si ella fuera un hombre. Increíble—tú, es la primera vez que dejo salir eso.”

Entiéndelo, así es como es, Megumi-chan.

Me di la libertad de intervenir, aunque no sabía qué decir. Pensé un poco.

“Eso significa que Army-chan puede amar tanto a hombres como a mujeres, ¿o Elf- chan es la única excepción?”

“Sólo amo a Emily. Pero creo que podría ver con intereses románticos tanto a hombres como a mujeres…”

“Eh— por cierto, ¿quién te gusta más de entre todas nosotras?”

Megumi-chan se inclinó hacia adelante mientras comía, Army-chan sonrió: “¿…De aquí? Bueno…”

Army-chan apuntó hacia Megumi-chan. “Tú.”

“¿Eh? ¿¡Yo!?”

“Oh, además de Emily, tú me gustas.”

“Y-Ya veo.”

Kahh…Megumi-chan se sonrojó. “E…Eso…gracias.”

Ahora mismo Megumi-chan estaba linda. Estoy segura de que muchos chicos se le han confesado, sin embargo, esta puede ser la primera vez que una chica le dice ‘me gustas’.

La confesión inesperada pareció haber sido un golpe crítico.

“¡Jahh! ¡Qué hago, Sagiri-chan! ¡piensa! ¡Ah! En serio… ¡Estoy confundida! Por otro lado, Amelia-san, ¿qué cosa te gusta de mí? ¡Dime!”

Estaba demasiado nerviosa para hablar. Army-chan pensó. “Mmm.”

“Eres ruidosa, pero también divertida. Pareces una idiota a primera vista, pero tienes tus propios pensamientos y a veces los dejas salir.”

“¡¿Acaso no es similar a Elf?!”

“Sí.”

“¡Es demasiado! ¡Pasar de una confesión a eso es duro para una doncella!”

“Oh, ¿estás celosa?”

“No me refería a eso.”

Megumi-chan infló las mejillas como una ardilla. Mu…me pregunto qué tipo de interacción es esta.

Es una broma, una broma mezclada con seriedad. Era una conversación que no entendía.