Nihon E Youkoso Elf-san (NL)

Volumen 2: Capítulo de la Dragona Mágica

Capitulo 6: Ilusión

Parte 2

Marie reaccionó exactamente de la misma manera que la heroína. Sus labios se tensaron y me apretó tan fuerte que apenas podía respirar. Su suspiro de alivio estuvo perfectamente sincronizado con el de la chica en la pantalla, lo que fue tan lindo que tuve que sonreír.

La analogía de la montaña rusa se aplicaba no solo a la acción, sino a la historia en sí. Hasta entonces había habido cambios repentinos en los momentos altos y bajos, pero el clímax era francamente intimidante y lleno de escenas que exigían la atención total del espectador. Podía sentir la tensión de la elfa que básicamente me sostenía como una almohada corporal.

Fue un poco agonizante como hombre tener su suave cuerpo presionado contra el mío, pero me las arreglé para seguir explicando los puntos clave como si yo fuera el narrador. Traté de hacerlo más agradable para ella en caso de que ella aprendiera este japonés.

Continuó mirando fijamente hasta que la historia llegó a su fin. Los planes del tipo malo fueron frustrados con éxito y nos aguardó una conclusión cálida y mística. Era el final ideal por excelencia de una historia fantástica.

“Haaah…”

Marie dejó escapar un suspiro de alivio y se deslizó por el sofá. La suave música comenzó a sonar como si fuera considerada con ella. Las personas que lo vieron en los cines probablemente no habían podido levantarse hasta que los créditos terminaron de rodar.

Después de una experiencia tan abrumadoramente acalorada, nos hizo querer sumergirnos en la suave música.

La cabeza de la chica se deslizó por mi cuerpo hasta que descansó sobre mi muslo. Con el ensimismamiento en sus ojos y la leve curvatura de sus labios, fue difícil describir la expresión de su cara en ese momento.

“¿Qué te pareció, Marie?”

Le acaricié el pelo cuando pregunté y ella dejó escapar un profundo suspiro.

“Me hace querer decir que Japón es el mejor país de todos los tiempos. Siento que gané algo al verlo, como una especie de tesoro precioso.”

Sí, sabía exactamente cómo se sentía ella. Así de maravillosa fue la historia y el final. Tanto así que podría ver esto una y otra vez.

Marie se dio vuelta y me miró directamente. Parecía que todavía estaba demasiado cautivada por el mundo de la historia para volver a encender las luces. Quería esperar un poco más hasta que ella estuviera lista para volver.

“Sí… Fue más llamativo que el anterior y es difícil de describir, pero… fue maravilloso. La gente, los vehículos… y ese chico diligente se parecía mucho a ti. Tan lindo.”

“Eh, ¿eso crees? No creo que esa palabra me describa muy bien, para ser honesto.”

Ella se rió de mi respuesta. Luego extendió la mano con su dedo índice y me tocó la punta de la nariz.

“¿De verdad? Puede que tengas una cara somnolienta, pero así es como te ves desde mi punto de vista. Pero… Hm, ¿te importaría si digo algo egoísta?”

Su tono era juguetón, pero había sinceridad en sus ojos. Me hizo darme cuenta de que, después de todo, ella era una adulta, considerando que no era frecuente que me dijera lo que pensaba de tal manera en todo el tiempo que habíamos pasado juntos. Tal vez ya era hora de que tomara su mano extendida como el chico de la película.

“Adelante.”

Mi respuesta fue más suave de lo que esperaba y nuestros ojos se ensancharon al mismo tiempo. Busqué una excusa, pero ella me detuvo con un dedo. Su dedo índice tocó mis labios, luego en el mismo tono suave que el mío, susurró en élfico.

“Quiero ir de aventuras y viajar a tierras desconocidas contigo. Ese antiguo laberinto también. No puedo contener más mi curiosidad después de ver esa película.”

“De acuerdo, Marie. Te llevaré, pase lo que pase. Tendrás que reconocer la grandeza de mis habilidades de pesca si vamos a viajar a mundos desconocidos juntos, pero estoy seguro de que eso no te importa.”

Ella sonrió y negó con un alegre, “¡Absolutamente no!” La Señorita Elfa balanceó sus piernas de un lado a otro, todavía recostada en mi regazo.

En ese momento, escuchamos a alguien aclarar su garganta y casi saltamos. Nuestros ojos se volvieron lentamente hacia la fuente del ruido. Kaoruko estaba sentada allí con la espalda recta y tenía las mejillas ligeramente sonrojadas. Inmediatamente nos separamos el uno del otro.

“¡Oh, por favor, no se preocupen por mí! ¡Sé lo cercanos que son ustedes dos y no se lo diré a mi esposo, que trabaja en la oficina pública!” Ella habló más rápido de lo habitual y gesticuló con ambas manos. Incluso alguien que todavía estaba aprendiendo japonés como Marie podía entender la esencia del mensaje.

El rostro de Marie se puso rojo brillante y miró hacia abajo sin decir una palabra y yo cubrí mi rostro con ambas manos.

La hemos hecho ahora…

Estábamos tan absortos en la película que habíamos olvidado por completo que teníamos compañía. Todavía tenía mucho que aprender…

Inventé una excusa acerca de que solo somos parientes que nos llevamos bien y nos fuimos después de agradecerle a Kaoruko por su hospitalidad.

La Señorita Elfa y yo intercambiamos miradas, advirtiéndonos mutuamente que tuviéramos más cuidado…

***

Ese día, habíamos concluido otra historia. La manta estaba llena con el calor de nuestros cuerpos y los pesados ​​párpados de la chica me dijeron que ya estaba casi durmiéndose.

El gato negro en el libro ilustrado finalmente había llegado a su destino después de pasar por muchos eventos extraños. Habíamos sido interrumpidos por el sueño muchas veces, por lo que estaba haciendo su mayor esfuerzo para mantenerse despierta esta vez. El gato negro se regocijaba con ambas manos en el aire y la sonrisa de Marie era tan grande como la suya.

“El fin”, susurré y sus ojos se volvieron hacia mí. Tenía una sonrisa feliz y adormilada en su rostro y sus bonitos ojos se cerraron lentamente. Momentos después, ella estaba haciendo suaves sonidos durmientes.

La vi partir al mundo de los sueños y cerré el libro. Ese libro extranjero nos había pintado un cuadro tan vívido en los últimos días. Estaba seguro de que los niños que lo leerían después de nosotros estarían tan emocionados como ella.

Mi papel era probablemente similar. Le enseñé a leer y escribir, le mostré las alegrías de estas historias y, como resultado, ella seguiría creciendo. Tenía la suerte de poder presenciarlo desde tan cerca.

“Entonces ya sé lo que tengo que hacer. Te llevaré a donde quieras. Te mantendré a salvo y me aseguraré de que te diviertas como nunca.”

Me había dado por vencido con ello una vez, pero solo teníamos que superar dos obstáculos para adentrarnos en el antiguo laberinto: ser reconocido como su guardaespaldas y encontrar un aliado poderoso.

“Entonces solo tenemos que seguir adelante.” No sabía qué hacer con esto último, pero haría lo que pudiera. De todos modos, estaríamos en el mundo de los sueños y yo no era solo un asalariado allí.

Dejé el libro suavemente para no hacer ningún ruido y luego la tapé con las mantas hasta los hombros. Su calor también me estaba adormeciendo y antes de que pudiera siquiera bostezar, sus suaves manos y pies me envolvieron.

Ella siempre dice que yo le doy sueño, pero mira quién habla ahora, pensé para mí.

Volví a sonreír cuando ella presionó su mejilla contra mí mientras dormía.

Buenas noches, Señorita Elfa.

Decidí que daría lo mejor de mí mañana.

***

Suspiré mientras miraba por encima de mí. Había dos grandes edificios dentro de las instalaciones y el que estaba directamente delante de mí era relativamente nuevo y elegante. Todavía era antes de la hora del almuerzo, pero había un flujo constante de lo que parecían ser estudiantes. Parecían estudiantes universitarios mientras caminaban con sus túnicas a juego. El edificio en la parte de atrás era más imponente en su construcción y tenía un aire muy hechicero. Con el cuervo posado en su techo, había una sensación un tanto espeluznante que me impedía querer acercarme demasiado.

“Entonces, ¿a cuál tienes que ir, Marie?”

“Al de atrás, por supuesto. Existen múltiples instalaciones reales de hechicería, construidas con el propósito de utilizar el conocimiento. Es un lugar perfecto de estudio para aquellos bendecidos con una buena línea de sangre y no difiere mucho del público en general hasta que tomas la clase de principiantes. Es por eso que no tienen bastones.”

Marie hizo un gesto hacia su bastón sagrado. Recordé que ella me había explicado que estaba hecho de la melena de un unicornio o algo así.

Pensando en ello, no era sorprendente que se tratara de una instalación real. Su misión era descubrir los misterios del conocimiento antiguo, por lo que era dirigido por el reino. Probablemente se convirtió en un centro de conocimiento para nobles y similares por razones financieras. Al mismo tiempo, servía para otorgar el conocimiento de los antiguos laberintos a los jóvenes prometedores, que pueden distinguirse en la guerra más adelante.

El camino por el que caminamos estaba bien mantenido y parecía como si hubiera dinero saliendo de cada esquina.

La elfa, cuya altura no era muy diferente de la mía, levantó la cabeza con orgullo y volvió sus ojos hacia mí.

“Bueno, me salté una clase, así que no asisto al lado para el público en general a menos que yo lo ordene.”

“¡¿Qué?! ¿Eres alguien con autoridad, Marie?”

“Ya te lo dije antes. Solo unos pocos elegidos pueden convertirse en Hechiceros Espirituales. Tiendes a escuchar lo que digo, pero creo que realmente no te interesan estas cosas.”

Ella tenía una idea equivocada. Siempre caminábamos juntos, así que pensé que los hechiceros tenían un montón de tiempo libre… pero probablemente no debería decir eso.

Parecía haber dejado descuidadamente que se me notaran los pensamientos en la cara y ella me lanzó una mirada sospechosa.

“¿Ah, sí? Quiero que sepas que no estaba perdiendo el tiempo jugando. Como prueba, he estado recibiendo un salario.”

¡¿Q-Qué?! El shock en mi cara era palpable. Conque así era…

Yo era un vagabundo que vagaba sin rumbo por este mundo sin perspectivas para el futuro. Ahora que lo pienso, mi gran aversión por trabajar incluso en mis sueños me hizo parecer una persona bastante inútil.

“Pff… ¡Jajajajajaja!”

Mi cara debió parecer bastante graciosa, porque Marie se rió en voz alta mientras se agarraba el estómago.

“¿Eh…? ¿Qué es tan gracioso? Toda mi vida de repente se volvió bastante sombría justo ahora…”

“¡Jajajaja! ¡Nunca antes había visto tu cara lucir sin sueño! ¡Detente, detente! ¡No te acerques más con esa cara! ¡M-Mis costados!”

Ella dejó caer su precioso bastón al suelo y mi cara parecía que estaba a punto de llorar. Desafortunadamente para mí, esto se prolongó durante aproximadamente un minuto…

***

Marie se despidió mientras se dirigía hacia el Gremio de Hechiceros. Después de su informe, nos reuniríamos de nuevo y veríamos a la dragona mágica, que nos estaría esperando en las ruinas. Luego acompañaría a las dos damas en el viaje a las aguas termales.

Pero primero, me armé de resolución y llamé a la puerta del Gremio de Aventureros. Tal como se hizo evidente antes, mi existencia actual era increíblemente superficial. Yo era un niño que podía ser mandado a volar por una pequeña ráfaga de viento, pero era la vida que había elegido.

La recepcionista era una dama y ​​me miró con una expresión desinteresada. Sí, eso parecía apropiado para mí.

“Bienvenido, pequeño niño. ¿Qué estás haciendo aquí?”

“Quiero ir a un laberinto con una linda chica. Necesito conseguir un rango para hacer eso, así que esperaba hacerlo aquí.”

“¿De verdad?” dijo con el mismo tono desinteresado.

Sí, necesitaba obtener un rango allí. Eso me ayudaría a mostrar mis habilidades al Gremio de Hechiceros y ellos entenderían que yo era capaz de actuar como guardaespaldas…

Pero era la primera vez que visitaba unas instalaciones de este tipo y no tenía idea de cuáles serían los resultados. Por eso no le había dicho nada a Marie. Nos prometimos el uno al otro que no guardaríamos secretos, pero me gustaba pensar que era más una sorpresa.

Estaba un poco ansioso cuando llené el contrato, que decía cosas aterradoras como que no tendría quejas si moría o me lesionaba y luego pasé a una prueba de habilidades de combate a corta distancia aproximadamente una hora más tarde. Probablemente debería arreglar mi personalidad que me hacía aceptar cualquier solicitud dada por una linda chica…

Con esos pensamientos en mente, me enfrenté al hombre que parecía ser una especie de instructor. Estábamos en un patio interior que era sorprendentemente espacioso. No podía compararse con el Gremio de Hechiceros de antes, pero el edificio era nuevo y parecía haber bastante gente aquí.

Levanté la vista desde el patio de dos pisos y el sol parecía estar en su descenso. Al ver esto, me di cuenta de que no tenía mucho tiempo. Me volví hacia el hombre que tenía delante.

“Este, ¿hasta dónde vas a subir mi rango? Me gustaría aumentarlo lo más alto posible.”

“Jaja, eres un chico ansioso. Incluso si no soy lo suficientemente fuerte, hay profesionales en el piso superior. Puedes desafiarme sin preocuparte y asegúrate de disculparte por precipitarte en tu camino a casa.”

El hombre mostró una sonrisa afable. Parecía estar en sus cuarenta y tantos años y tenía la piel oscura con el pelo negro y una barba negra. Sin embargo, daba una impresión de limpieza y parecía tener un buen sentido de la virtud. Aceptó un pago que la mayoría de los niños no podrían pagar, por lo que parecía que iba a juzgarme por el valor de mi dinero.

Así que, decidí que saldría con todo delante de los demás por una vez. Cometí un error en mi último combate hombre a hombre, pero me gustaría hacer un buen uso de mi Imagen Fantasma esta vez.

Le pregunté si tenían réplicas de espadas disponibles antes de que comenzara el combate y él me miró como si fuera una especie de bicho raro.

***

El hombre había sido un aventurero durante más de veinte años y había completado más de cien misiones durante su carrera. Había logrado mucho, pero eso se debía a su capacidad para dirigir a sus compañeros en lugar de una habilidad pura en el manejo de la espada, como él mismo admitía libremente.

Era el líder confiable que podía cambiar el rumbo de la batalla incluso en las situaciones más desesperadas al reforzar a todos a su alrededor. Debido a que había vivido de esta manera, fue contactado por el Gremio de Aventureros justo cuando estaba a punto de retirarse.

A pesar de tener tal historia, el hombre se despertó y se encontró en una gran confusión. Una toalla mojada estaba bloqueando su visión y los espectadores alzaron sus voces con gran entusiasmo.

…¿Se había quedado aturdido en medio de la batalla? Su experiencia lo había llevado a una conclusión errónea y él se incorporó rápidamente.

“¡Viejo, quédate abajo!”

“¡¿Qué?! ¿Qué estás…? ¡Espera, ¿qué demonios?!”

En su campo de visión estaba un joven aventurero, como los que siempre había cuidado. Luego se dio cuenta de que vestía ropa informal en lugar de una armadura y finalmente recordó la situación en la que se encontraba.

Los que estaban alrededor del patio interior se asomaban por sus ventanas y las voces emocionadas se escuchaban a su alrededor. Era como un Coliseo, aunque debería haber sido solo un examen para juzgar el rango de uno.

Agarrando su cabeza palpitante, logró levantar la parte superior del cuerpo. Entonces, vio a un hombre parado en medio del espacio abierto con una espada preparada. Desenvainó su espada curva y luego se colocó en una postura amplia…

“¡Pensé que estaba soñando! ¡¿Por qué está luchando Brandish?!”

“¡Es el tercero! ¡¿Quién es ese niño, Viejo?!” preguntó una voz, pero el hombre todavía no entendía la situación completa. Después de todo, según su memoria, no pudo seguir los movimientos del niño y había sido golpeado sin poder hacer nada. Se le pidió que cediera varias veces, pero su orgullo como adulto no se lo permitió, lo que resultó en que quedara inconsciente.

La escena ante sus ojos le hizo preguntarse si todavía estaba soñando. La pelea estaba sucediendo justo delante de él, pero todavía no podía ver los movimientos del niño. Parecía como si el niño se acercase al alcance del maestro y recibiese un corte de su espada, pero seguía caminando como si nada hubiera pasado.

No, no era así…

Desaparecía como el humo en el viento y para cuando la espada de su oponente era envainada de nuevo, el chico estaba allí con una expresión despreocupada. No se había movido un paso de su posición original.

“¡O-Oye, ¿está usando una espada de verdad?! Y… ¡¿Está usando Zona Mortal?!

“¡El maestro le advirtió que podría morir! Pero ese mocoso se quedó ahí riendo y dijo que estaba acostumbrado.”

No podía entenderlo.

El hombre que era llamado “maestro” era la tercera persona más hábil en el Gremio de Aventureros. Tenía una personalidad fastidiosa, que mostraba su habilidad para cortar enemigos que ingresaban a su dominio en un instante. Debido al poder absoluto de matar de su habilidad, no era frecuente que la mostrara en público. Esto explicaba el fervor como el de un Coliseo que había llenado el patio ordinario.

“¡Tienes que ser una broma!” gimió el hombre, incapaz de entender lo que estaba viendo.

El chico no había dado un paso desde donde estaba, pero de repente apareció por el costado de Brandish. Brandish chilló como una especie de ave y lo atacó en forma de cruz.

El hombre observó con sudor corriendo por su rostro mientras observaba al chico desaparecer como humo, luego reaparecer desde atrás, por el flanco opuesto y así sucesivamente.

Ver a un usuario de ilusión trabajando era una vista bastante peculiar. El ruido ocasional de metal indicaba que el real estaba en algún lugar de las ilusiones.

El sonido de pasos sonó y el chico que había estado parado en un lugar se acercó lentamente. ¿Era un sueño, o una pesadilla…?

La expresión de Brandish parecía estar haciendo esa pregunta y solo podía seguir cortando lo que entraba en su rango de ataque y defenderse desesperadamente de los ataques que se le lanzaban. Su velocidad de reacción parecía indicar que ya había renunciado a discernir si estaba atacando una ilusión o a su oponente.

Sin embargo, esto, por supuesto, significaba que se había quedado rápidamente sin aliento.

¡Whoosh!

Brandish atacó una figura para que solo desapareciera y una gran sensación de fatiga se apoderó de él. En cambio, su verdadero oponente apareció por detrás y, en el momento en que el chico ingresó a su dominio, fue abrumado por una ráfaga de rápidos golpes.

El niño bloqueó hábilmente tres golpes de espada dirigidos a él en el aire y la multitud se olvidó de respirar mientras observaban con asombro. Incluso el parpadeo interferiría con el espectáculo ante ellos.

“Simplemente no puede ser… ¿Se las arregló para superar Zona Mortal?”

Justo cuando el hombre al que llamaban Viejo murmuró, el niño había destruido el dominio al golpear a su oponente en el hombro y en ambos lados del abdomen en rápida sucesión con perfecta precisión. Sería demasiado difícil recuperar la ventaja a partir de ese punto.