Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 14

Capitulo 4: Sede de la Moral

Parte 1

 

 

Tatsuya y el resto regresaron de Nara. Y a la noche siguiente. Ni la familia Shiba, ni el clan Kudou, ni el clan Kuroba, ni la Primera Preparatoria, ni el templo Kyuuchou hicieron algún movimiento en cuanto a la búsqueda de Zhou Gongjin.

Había una casa de clase alta cerca del corazón del centro de Tokio. La espléndida morada fue construida para mezclarse con las casas regulares, su “esplendor” era exactamente lo mismo que las otras casas del estilo occidental. El propietario, Saegusa Koichi, había llamado a su retenedor de confianza actual que servía como guardaespaldas de su hija, Nakura Saburo a su estudio.


“¿Te acuerdas del chico, Shiba Tatsuya?”

La consulta del maestro fue entregada después del saludo.

“Un joven kouhai de Mayumi ojou-sama desde sus años de instituto”

Nakura naturalmente respondió con suavidad y sin ofender. Por supuesto, Nakura recordó más que eso también, pero él no lo dijo.

Koichi dirigió sus ojos hacia Nakura para hacer una mirada. La respuesta no había producido su opinión, pero Koichi no expresó un reproche.


“Ese kouhai de Mayumi tuvo contacto con los gemelos Kuroba”

“La pareja que se cubrió de gloria en la Competencia con las Nueve Escuelas de este año, hmm. El hombre de los gemelos del clan Kuroba atrajo la atención mientras que de alguna manera evitaba los ojos de los relacionados con la magia.

“De alguna manera, ¿eh”

La actitud de Koichi en hablar, decía “yo sé que algo se está ocultando”, sin embargo, no lo puso en palabras concretas.

“Hace dos semanas, los gemelos del clan Kuroba visitaron la casa de Shiba Tatsuya. Y ayer y anteayer, Shiba Tatsuya visitó el clan Kudou. Al parecer, se reunió con el Sensei”

“Él habló directamente hacia Kudou Retsu-sama. Eso no es una cosa sin importancia”

Una vez más, Koichi le dio a Nakura una mirada.

“Nakura, deje de hacerse el tonto”

Esta vez, él no se detuvo con una mirada.

“Shiba pasó un mensaje de los gemelos Kuroba a Sensei. Sólo hay un incidente que podría darle a los Yotsuba una razón para que específicamente requieran la cooperación de los Kudou”

Koichi sabía del fracaso de las tropas Kuroba para capturar a Zhou Gongjin en Chinatown de Yokohama.

Nakura era el que se lo había informado a él.

Nakura no iba a señalar que la persona quien se comunicó con el clan Kudou no fueron los gemelos Kuroba sino Shiba Tatsuya. Koichi no lo había declarado abiertamente a Nakura pero sabía que su amo había deducido la relación entre Shiba Tatsuya y el clan Yotsuba.

“De todas formas, el hombre no puede huir de los Yotsuba cuando han conseguido la ayuda del clan Kudou”

Koichi se refería a Zhou Gongjin cuando dijo sobre aquel hombre. Sobre que el clan Kudou y el clan Yotsuba se aliaron para buscar a Zhou era lo que Koichi pensaba sobre las cosas hacia Nakura ahora. Había reunido los datos basándose en suposiciones. Sin embargo, Nakura no se lo mencionó a Koichi.

“No me importa si ese hombre es golpeado con fuerza por los Yotsuba. Sin embargo, si se ve atrapado por ellos, hay una alta probabilidad de que mi clan se colocaría en circunstancias desfavorables”

Nakura se inclinó para transmitir el acuerdo a su amo sin palabras.

“Los Yotsuba no deben tomar conciencia de la relación entre los Saegusa y Zhou Gongjin”

Nakura y Koichi tenían diferentes opiniones sobre ese punto. Nakura había confirmado que los Yotsuba ya estaban al tanto del alojamiento entregado por el clan Saegusa a Zhou Gongjin.

Es probable que no se hubieran apoderado de las pruebas. Sin embargo, al igual que Nakura y sus secuaces, ni los Yotsuba ni los Kuroba bajo su mandato necesitaban pruebas. Los Yotsuba vivían bajo la misma gente como Nakura.

Mientras que la virtud era un mundo que le gustaba jugar con fuego, la forma en que el orden natural de las cosas era visto, era diferente de la forma en que un habitante de la superficie como Koichi veía las cosas. Nakura pensaba eso, pero debido a que los mundos donde vivían eran diferentes, pensó que no había manera de que se le entendiera con una simple explicación verbal.

“¿Adquiriste la ubicación de Zhou Gongjin?”

“Perdóneme por favor. Ni siquiera sé sobre su paradero” Una ola de ira pasó por el rostro de Koichi.

Publicidad M-M2

A punto de perder la calma de su amo, Nakura continuó con las declaraciones para empujarlo al borde del abismo.

“Sin embargo, hemos conseguido una línea de comunicación. El llamarlo es potencialmente posible”

Koichi audiblemente rechinó los dientes posteriores. Sentía que estaba siendo burlado por Nakura. Sin embargo, inmediatamente tiró su emoción y le devolvió la calma. Tal vez por su disposición natural, su elegancia no estaba ni un poco desgastada.

“Ahora, llama a Zhou Gongjin y cuida de él con decisión”

“Como desées”

Él respondió a la orden de matarlo con un movimiento de cabeza, no había duda. Desde el principio, este tipo de puestos de trabajo eran su especialidad, antes de ser contratado por los Saegusa, la mayor parte de su trabajo era ser un asesino.

“Si quieres alguien extra como seguridad, elije el que desees que te acompañe. No necesitas preocuparte por la seguridad de la mansión”

“No, sólo yo voy a ser suficiente”

Koichi frunció el ceño ligeramente ante las palabras con confianza y vanidosas que Nakura blandamente entregó.

“Zhou Gongjin tiene la habilidad para penetrar un bloqueo de los Kuroba. Creo que tú eres el que me informó eso?”

El punto de Koichi no se agrietó en la fachada de Nakura.

“Eso fue realmente así. Perdone mi rudeza, pero creo que las habilidades de la seguridad de la casa sólo son lo suficientemente buenas para morir inútilmente. En cambio, serían un estorbo”

Las palabras fueron duras, pero no había rastro de enojo en el rostro de Koichi.

“Entendido. Está bien que resuelvas esto de una manera en que pienses de la mejor manera”

“Perdone mi impertinencia”

Nakura respetuosamente inclinó la cabeza por la orden casualmente entregada. “Ah. Voy a transferir el deber de custodiar a Mayumi como de costumbre”

Publicidad M-M5

“Gracias por su consideración”

Nakura respondió con la cabeza aún inclinada y se retiró del estudio sin encontrar los ojos de Koichi.

Esta última visita a Nara no produjo los resultados reales con respecto a la  búsqueda de Zhou Gongjin, pero había asegurado a través de una entrevista con el líder la colaboración, quien todavía ejercía influencia sobre el mundo de la magia japonesa a pesar de sus pretensiones de jubilarse. Habían capturado a los magos de la parte continental que los habían emboscado vengativamente.

Tendrían que esperar por la división de información, pero él no estaba en una situación tan desesperada que tuviera que utilizar sigilosamente la división de información en busca de pistas sobre los prisioneros que los habían atacado.

Tatsuya pasó un sábado densamente poblado, sin embargo, fue capaz de salir de la escuela al mediodía y luego otro tipo de negocio le estaba esperando.

Hoy, él consiguió la ayuda de Isori por fin, dentro de la sala de conferencias que estaba presentando mediante un proyector, los resultados de convertir los sellos de asistencia tallada, del cual habían ganado desde el dispositivo experimental que habían fabricado.

“….. En fin, el problema es sobre una buena manera para el punto sobre cuánto margen de error hay con los sellos tallados, ¿verdad?”


“Cierto. A lo mucho ¿La forma puede ser distorsionada y todavía ser eficaz como asistente de pruebas? Es una parte esencial de esta tesis”

“Sería bueno que me mostrara los datos experimentales que se han reunido hasta ahora, ¿verdad?”

“Sí, aquí”

Miyuki parecía orgullosa y Honoka embelesada mientras miraban a Tatsuya e Isori interactuando de esa manera.

“Honoka, Miyuki, voy a volver a mi patrulla”

Habiendo llegado la voz de Shizuku hacia ella desde el lado, hizo que Honoka empezara a volver a ella misma.

“Ah, sí. Buena suerte”

“Shizuku, gracias por su trabajo”

“Gracias. Honoka, Miyuki, nos vemos más tarde”

Como Honoka observó la espalda de Shizuku irse, Miyuki dijo “Deberíamos regresar” hacia ella.

Miyuki se fue con cuidado una vez para no interrumpirlos llamando la atención de Tatsuya y el par se devolvió a la sala del Consejo Estudiantil. En el camino, Miyuki cuestionó a Honoka como si nada hubiera cambiado.

“Hasta ahora, no has sentido como si alguien te estuviera siguiendo o viéndote?”

“Sí, estoy bien. Oji-sama ha estado muy preocupado por mí, tanto que incluso hizo arreglos con una empresa de seguridad por mi causa”

Publicidad G-M2



“Una empresa de seguridad de magos?”

“Sí….actualmente, su negocio es de la familia de Morisaki-kun”

Escuchando estas palabras hizo cambiar la cara de Miyuki sutilmente, podría decirse que era bastante comprensible. La familia de Morisaki dirigía una empresa de seguridad que era muy respetada por tanto en la esfera social ordinaria y los magos. Miyuki era consciente de ello también, pero su primera impresión de él, no cuajaba con ella.

“Nosotros, bueno, Oji-sama hizo los arreglos así, por lo que creo que va a estar bien”

“….Cierto. Nada podría estar equivocado con la elección del Otou-sama de Shizuku”

Un ambiente un poco aburrido flotaba entre el par, Pero fue borrado por el cuestionamiento incómodo de Honoka.

Publicidad G-M2



“Miyuki….. cuanto tiempo debo permanecer en casa de Shizuku”

La pregunta pura inesperada que escuchó hizo a Miyuki parpadear sus ojos. “¿Acaso la familia de Shizuku dijo algo?”

“No quise decir nada por el estilo! Es porque Oji-sama, Oba-sama y las personas que trabajan para la familia de Shizuku han sido totalmente buenas conmigo!”

Su grito reflexivo hizo a Honoka hacer un “ah….” como expresión. “Perdóname por favor. Yo no quiero dar a entender algo como eso”

“N-no, Miyuki! Por favor perdóname. La forma en la que hablé se mezcló con un fuerte!”

Cualquier otra protesta de “es mi culpa” de Miyuki se quedó sin decirse debido a la mirada airada de Honoka.

“Umm, no me refiero a eso, me refiero simplemente sobre cuánto tiempo tengo que tener a un guardaespaldas y estar en guardia…….”

La inquietud de Honoka era natural. Ya que ella no era descendiente de magos producidos a partir de un laboratorio, no se había planteado para servir en la batalla.

Miyuki sintió que sus normas no se equivocaban.

“A pesar de que podría ser largo, creo que hasta el Concurso de Tesis se haya acabado”

Honoka parecía no esperar una respuesta clara. Ella le devolvió la mirada a la cara de Miyuki con un “¿eh?” en su cara.

“Está bien. Nada terrorífico pasará”

Miyuki mantuvo una sonrisa suave como el tipo de las utilizadas para tranquilizar a los niños pequeños, dentro de la línea de visión de Honoka mientras contestaba.

Honoka se puso roja y miró hacia abajo en la vergüenza.

Hasta el sábado pasado, no habían sido conscientes de ello, pero las casas de Mizuki y de Mikihiko eran inesperadamente cercanas.

La casa de Mizuki estaba en una estación del centro de la ciudad de Atsugi.

La casa de Mikihiko estaba en la ciudad de Isehara a los pies del Monte Tanzawa.

Se sabía que la distancia no era tan cercana, pero con respecto a los desplazamientos en la línea de tren desde Atsugi a Isehara, era de unos 5 minutos desde la estación más cercana a la casa de Mizuki hasta la estación más cercana de la casa de Mikihiko.

“Um, Yoshida. Sólo hasta aquí está bien, realmente”

“No, eso sería inútil”

Habían salido justo antes de que las puertas de la escuela se cerraran debido a la preparación por el Concurso de Tesis.

Debido a que el tema que Isori había elegido para este momento, se necesitaba más tipos de gráficos creados por ordenador que cosas con la construcción de dispositivos; el club de arte, donde Mizuki pertenecía, fue dando el máximo.

Su especialidad era la pintura antigua de acuarela, pero ella también era bastante hábil en CG la que era una habilidad imprescindible en este proyecto.

Publicidad M-M1

Por esa razón, ella no era capaz de salir de la escuela hasta el último momento posible. Bueno, gracias a eso, al llevar a Mizuki hasta su casa no interfirió con sus deberes como jefe del comité de la moral pública.

***

 

 

Publicidad G-M2



Ya era casi 10 de octubre. Desde hace mucho tiempo, el paso del Equinoccio de Otoño significaba que los días de otoño se estaban agotando.

El cielo estaba empezando rápidamente a mostrar las estrellas titilantes. No importaba la cantidad de tráfico peatonal que no estuviera en el centro o la cantidad de pasajeros que fueran directamente desde la estación hasta sus hogares; no había manera de dejar a una joven en la estación con un “Nos vemos más tarde” sino que lo que de verdad cuenta es llevarla a su casa. Tal como así, Mikihiko declaró.

Mizuki, por ella misma, no estaba disgustada con que Mikihiko viera su casa. Sin embargo, ella no estaba segura de qué hablar con su familia sobre su compañero. No era como si la pareja tuviera una gran cantidad de temas posibles, ya habían agotado una variedad de temas en el tren durante el sábado y los terminaron acabando el lunes.

Sólo había dos personas solas en un lugar estrecho mientras esperaban un coche sin hablar. Con una ligera timidez de Miyuki, el lugar era bastante penoso o más bien un calvario.

El intervalo en frente de la estación mientras esperaban en fila para un auto fue uno sin hablar, pero, ya que no estaban en un espacio privado y cerrado, el silencio no había sido una carga.

“Ahora que lo pienso, no es tu especialidad las acuarelas Shibata san?”

“Uh, sí”

A pesar de que Mikihiko no había esperado hasta ahora, había sacado un tema para ofrecer una conversación, por lo que se había tomado la molestia de inventarlo; no causando ningún pensamiento sobre ” es un chico insensible” en Mizuki.

“Realmente. Me gusta el color sutil de las acuarelas…… Puedo añadir color a CG con más libertad, pero ahora, sigo siendo una de las que desean pintar con brocha”

Era la naturaleza de Mizuki el responder las preguntas que se le preguntaban al máximo.

“Sin embargo, eres buena en CG a pesar de eso, increíble”

“No es nada, todavía tengo un largo camino por recorrer en las acuarelas”

El rostro humilde y tímido de Mizuki volvió extremadamente rojo y se quejó en una expresión como “no me halages” sin ninguna palabra. Desafortunadamente, Mikihiko nunca había ganado experiencia en ese tipo de detecciones.

“Pero, el presidente del club se jacta de ti. Él dice que tu talento para los gráficos es increíble, Shibata san. Ahora que lo pienso de ella, no eres tú la que consigue buenas calificaciones en la Magia de Geometría, Shibata san?”

“Sí-sí. He estado recibiendo los puntos que he obtenido en cada ronda de pruebas” Mizuki sonrió en tono de broma.

“Jaja, igual que yo. Gracias a la magia de Historia y magia Lingüística, estoy manteniendo mi alto rango. Sin embargo, no importa lo que haga tengo problemas con la Ingeniería Mágica”

“Su especialidad son los encantos, Yoshida kun…….eh, ahora que pienso de ello Yoshida kun, no elegiste la Magia de Geometría. ¿Por qué?”

“Porque la magia de Farmacología es más útil para mis técnicas. La verdad es que realmente quiero estudiar Magia de Geometría también”

“Así que es por eso que vas a la oficina de Tsuzura sensei de vez en cuando”

“No, eso es por una especie de causa que sensei me ha estado llamando durante…..”

A pesar de que tenían la impresión de que no había ningún peligro, existía la posibilidad de que se extendiera entre la pareja mientras hablaban.

Sin embargo, no importaba lo mucho que estaba disfrutando de su conversación con Mizuki, Mikihiko no eludió su vigilancia de su entorno.

Incluso ahora, Mikihiko estaba tratando esto con un shikigami buscando en el área. Para mantenérselo desconocido a Mizuki, no cortó la conversación mientras utilizaba el shikigami y al mismo tiempo, activó un hechizo de investigación.

El área del hechizo no amplió el espacio; se expandió en importancia.

Todas las miradas sobre Mizuki que emitían ondas mágicas significativas se reflejaron en la mente de Mikihiko. No importaba si estaba llena de mala voluntad o buena, aunque los lujuriosos eran las más numerosas que las benignas. Ella no se destacaba junto a Miyuki y Erika pero Mizuki era también una joven que era significativamente más linda que el promedio.

Además, desde que se convirtió en una estudiante de segundo año, su cuerpo se había convertido en uno que tenía el poder de atraer las miradas.

La densidad de este tipo de estática lo hacía difícil, pero el filtro aplicado escogió solo los impregnados de olas mágicas y lo envió a la mente de Mikihiko, irritándolo de muchas maneras.

Mientras que estaba bajo esa cepa, Mikihiko encontró su destino sin que Mizuki o los magos apuntando hacia ellos fueran conscientes de ello.

Fujibayashi una vez había declarado que Mikihiko tenía ‘el resplandor de un prodigio’.

Antes de que él llegara a conocer a Tatsuya, había pasado un año sintiéndose como un fracaso. Desde que llegó a conocer a Tatsuya, se había visto envuelto en terribles acontecimientos y su imagen de sí mismo había sido reexaminada y cambiada dentro de ese año.

El grado de crecimiento que había tenido en él en un plazo de dos años fue el equivalente de diez a veinte años para un practicante normal.

Fue durante el punto de la charla cuando vino ante este par. Ante sus ojos la puerta del coche de pasajeros que estaban esperando se abrió. Mikihiko dejó a Mizuki entrar en primer lugar, examinó los alrededores, hizo el canto Juhou ‘Volver — una antigua magia para devolver un shikigami al que había despachado.

Había una capa inferior a esta escena. En un sentido abstracto para estar seguro, esto no era una capa inferior metafórica, esto era algo que tenía un lugar alrededor de la entrada trasera de un edificio en lugar de la entrada principal.

Al describir la entrada de un edificio como una “puerta de entrada” parece extraño al principio, pero de todos modos estaba en el lado opuesto de los edificios a las tiendas destinadas para atraer a los clientes, incluso en esta época, había callejones creados por los edificios.

Los basureros se eliminaron automáticamente por un  tubo subterráneo dedicado, además de las máquinas de limpieza compradas por el distrito local para limpiar las calzadas, significaba que no había basura en las calles, así que no había malos olores.

Sin embargo, era inevitable que las luces de la ciudad no llegaran allí.

“Maldición, ese mocoso!”

Al acecho en la profunda oscuridad de esa vía, un hombre de unos cuarenta años estaba usando una mano para detenerse al decir un lenguaje abusivo.

Su mano derecha estaba cubriendo los dedos de la mano izquierda que goteaban sangre.

“Envió mi shiki de nuevo a mí. No se suponía que el segundo hijo de los Yoshida había perdido su poder místico!”

Publicidad G-AB



Estaba hablando consigo mismo en el lugar, pero él ciertamente no actuaba como alguien fingiendo que no estuviera solo.

“No obstante fue una forma violenta de hacerlo…… yo sólo estaba viendo”

La sangre fluyó más tiempo de lo esperado, el hombre liberó temporalmente su mano izquierda y sacó una tarjeta de papel que no podría servir como un pañuelo

— lo que le había quitado sus mil maravillas. (En el sentido de que no le sirve para esta situación)

“Sólo por eso, voy a usar mi propia sangre como ofrenda”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios