Saihate No Paladin (NL)

Volumen 4: El Elenco de Torch Port

Capitulo 4: El Paladín y el Gigante Invencible

Parte 4

Una voz perforó mi cabeza nebulosa como un rayo.

“¡Levántate! ¡Levántate! ¡¡Levántate!!”

No era una voz muy bonita. No era agradable para el oído.

“¿Por qué duermes? Despierta—”

Era la voz de una chica que no estaba acostumbrada a hablar en voz alta, gritándome, con una voz temblorosa…

“¡Levántate, mi caballero!”

Me desperté. Esta era la única voz que no podía traicionar.

¡Si ella dice que te levantes, te levantas!

¡Si ella dice que no duermas, convocas todo lo que tienes para permanecer despierto!

Mi alma me gritó eso. El poder brotó en mi interior. Era como si una fresca brisa me hubiera atravesado de la cabeza a los pies. Todas y cada una de las células de mi cuerpo bullían de energía.

Abrí mis ojos manchados de rojo. Pude ver un cielo rojo y el rostro rojo de Menel. Me torcí ligeramente. Inmediatamente, el dolor que se había sentido tan lejano debido a mi somnolencia corrió directamente a través de mi cuerpo. Duele. Realmente, realmente duele. El dolor en el lado derecho de mi cuerpo en particular era agonizante.

Finalmente me di cuenta: mi ojo derecho había sido medio aplastado. Mi tímpano derecho se había roto. No estaba seguro si podía sentir algo más allá de mi codo derecho.

Un barrido lateral de esa enorme porra había golpeado con fuerza en el lado derecho de mi cuerpo. Mis huesos y mi carne habían sido aplastados y rotos, y yo había caído por una pendiente rocosa y afilada.

Aunque mi cuerpo se había vuelto un poco más resistente al absorber el factor dragón de Valacirca, era increíble que aún estuviera vivo. Cada vez que latía mi corazón, sentía como si me estuvieran perforando con puñados de clavos. Cada vez que giraba mi cuerpo, sentía como si un fierro se estuviera sosteniendo contra mi piel.

Pero mi dios estaba justo a mi lado. Podía sentirlo. Y así pude dejar todo de lado y orar.

Incluso si duele, incluso si sufro, siempre y cuando estés a mi lado, te lo dedicaré todo a ti.

Por favor dime qué es lo que deseas, tal y como lo deseas.

Sean cuales sean tus deseos, por muchos que sean, mientras me quede vida, yo…

***

Me encontré bajo un cielo estrellado de fosforescencia danzante. Pero todo mi cuerpo estaba sufriendo. Observé al cielo estrellado incapaz de moverme, como si flotara en él. A lo lejos, en el cielo oscuro, al borde de mi percepción expandida, podía sentir muchos mundos—universos—cruzando caminos. Un número incalculable de almas centelleantes bailaban por los mundos con un propósito simple y decidido.

“…”

Mientras yacía allí, de repente me di cuenta de una figura encapuchada que estaba sentada discretamente junto a mi cabeza. Era el dios de la llama. Estaba sentada con las piernas dobladas hacia un lado, mirándome como una hermosa sirena que descansa sobre una roca cerca de la orilla.

“Me preguntaste mis deseos.”

Parecía que me había acercado a la muerte más que nunca. No podía hablar. Asentí sí en mi mente. Cuando lo hice, ella apoyó su pequeña y pálida mano suavemente en mi mejilla. Su mano era suave y fría al tacto, pero un calor se extendió por mi cuerpo desde donde me estaba tocando. El silencio continuó un rato más. Fue un silencio cómodo.

“Mi caballero.”

¿Sí? respondí internamente.

“Quiero sostener las manos de aquellos que están solos o fatigados.”

Entiendo. Entonces, por favor, usa mis brazos.

“Tus brazos están rotos. Con ellos rotos, no puedes hacer eso, así que tomaré tu ‘ser roto’ y me encargaré de aliviar el dolor de eso.”

Entiendo. Como desees. Cuando di esa respuesta, el dolor desapareció de mis brazos.

“Quiero caminar junto a los derrotados por la injusticia.”

Entiendo. Entonces, por favor, usa mis piernas.

“Tus piernas están destrozadas. Con ellas destrozadas, no puedes hacer eso, así que tomaré tu ‘ser destrozado’ y me encargaré de aliviar el dolor de eso.”

Entiendo. Como desees. Cuando di esa respuesta, el dolor desapareció de mis piernas.

“Quiero ofrecer palabras de bondad a los que están al final de sus vidas.”

Entiendo. Entonces, por favor, usa mi boca.

“Tu cabeza está fracturada. Con ella fracturada, no puedes hacer eso, así que tomaré tu ‘ser fracturado’ y me encargaré de aliviar el dolor de eso.”

Entiendo. Como desees. Cuando di esa respuesta, el dolor desapareció de mi cabeza.

“Yo… quiero elogiar a aquellos que simplemente viven seriamente, por la sencilla razón de que están viviendo seriamente, y quiero amarlos.”

Entiendo. Entonces, por favor, usa todo lo que tengo dentro de mi pecho.

“Tu pecho está desgarrado. Con él desgarrado, no puedes hacer eso, así que tomaré tu ‘ser desgarrado’ y me encargaré de aliviar el dolor de eso.”

Entiendo. Como desees. Cuando di esa respuesta, el dolor desapareció de mi pecho.

“Mi caballero.”

Sí.

“Amo a la gente.”

…

“He estado aquí todo el tiempo, amando a la gente y cuidándola.”

…

“Soy un dios, así que no me cansaré, ni me hartaré.”

…

“Sin embargo…”

…

“Sin embargo, yo… solo un poco, yo…”

…

“…creo que también quiero ser amada por alguien.”

Las palabras parecían caer de su boca, con una voz desgarradoramente apacible y temblorosa.

En el momento en que las escuché, algo caliente surgió de lo más profundo de mi pecho.

***

El dolor había disminuido, pero mi cuerpo no me obedecía. Era como la parálisis del sueño. Le ordené a mi cuerpo que escuchara. Convirtiendo el calor que surgía en mi interior en energía, obligué a mi temblorosa mano a moverse y a mi temblorosa garganta a hablar.

“…Di… os.”

Tomé la mano blanca pálida que había estado descansando en mi mejilla. Tal vez eso fue irreverente. El pensamiento cruzó por mi mente, pero no me detuve. Todo lo que yo era le pertenecía a ella. Si ella desaprobaba eso, podía hacer lo que quisiera conmigo. No me importaba lo que me pasara.

“Ya eres amada.”

En un espacio a medio camino entre el sueño y la oración, besé suavemente las puntas de sus dedos blancos, y—

“Gracefeel… Yo te amo.”

Le confesé mis sentimientos.

Ella me miró mientras estaba allí tumbado. Podría enamorarme profundamente de esos ojos.

“———”

Su hermoso rostro, enmarcado por cabello negro, era tan inexpresivo como siempre. Pero para mí, parecía un poco sorprendida. La idea de que Dios—mi Dios—pudiera ser tomada por sorpresa me hizo un poco de gracia.

Pensé de nuevo, tratando de averiguar cuándo había comenzado esto. Probablemente fue… al principio. Desde el momento en que nos conocimos.

Había vivido una vida indistinta y tenido una muerte indistinta. Ella me guio, a un llorón que gemía de remordimiento y auto reproche, y silenciosamente me mostró el camino.

Cada vez que mis rodillas temblaban y cedía y ya no podía caminar, ella se volteaba y esperaba pacientemente por mí, la llama de su linterna proyectaba una luz sobre el oscuro camino hacia adelante. En aquel entonces, no conocía su rostro ni nada más sobre ella. Y ese recuerdo ahora era parte de mi vida anterior, y todo ello una niebla. Ni siquiera podría recordarlo a menos que viniera aquí. Pero desde entonces…

“Siempre te he amado.”

La amaba.

“No quiero nada.”

No le estaba pidiendo que devolviera mis sentimientos. Ni siquiera estaba soñando con recibir algo a cambio. Si ella me castigara por cometer un pecado o una blasfemia, no me resistiría ni daría excusas.

“Pero—”

Pero de ninguna manera era una mentira. Le dije que la amaba porque quería que ella lo supiera, porque era verdad.

“Te amo. Por favor… déjame amarte.”

“…”

Dios me miró sin decir nada. No pude leer nada de su expresión, tampoco. Y después de un momento de silencio, la palabra que ella dijo fue…

“Tonto.”

Suspiré internamente. Era obvio. Algo así nunca se permitiría. No había forma de que ella me aceptara. ¿Qué tipo de castigo recibiría? No importa qué me espere, me prometí a mí mismo que nunca me arrepentiría de mi elección. Me resolví completamente por lo que estaba por venir.

Las palabras subsiguientes hicieron que mi mente se quedara en blanco.

“Yo… te haré sufrir por eso.”

Por alguna razón, Dios había vuelto a su rígido estilo anterior de expresión, pero no estaba en condiciones de pensar en por qué.

“Tonto. Realmente eres… un tonto.”

Sí. No tengo nada que decir en mi defensa. Mi abuelo estaba esperando un bisnieto. Él va a estar decepcionado.

“No tengo un cuerpo de carne.”

Soy consciente de eso.

“No tengo la fuerza para formar un Eco.”

Soy consciente de eso.

“No importa cuán profundos sean tus sentimientos, solo puedes amar.”

No me importa. Estoy listo para eso.

Pero—

“En un día hace mucho tiempo,” dije, “me dijiste que iríamos juntos. Hasta que esta vida mía termine. Eso es todo lo que quiero.” Yacía allí debilitado, mirando a Dios. Ahora que lo pensaba, esta había sido una forma muy poco genial de confesarse. “Te amo…”

La miré mientras pensaba en lo patético que era. La diosa joven, gentil y de cabello negro volvió a mirarme.

“Eres tan tonto…”

Y, suavemente, ella sonrió.

***

Cuando desperté, estaba tendido de espaldas sobre la suave hierba detrás de algunos árboles. Podía oír el canto de los pájaros en la distancia. Los árboles formaban paredes y un techo como si me estuvieran protegiendo, y los rayos del sol brillaban suavemente a través de ellos. Reconocí esto como una de las técnicas elementalistas de Menel.

¿Qué… había pasado? Mis recuerdos de los eventos antes de que despertara aquí eran borrosos.

De todos modos, pensé en empezar por levantarme, pero cuando lo intenté, una sequedad irritante en mi garganta me envió a un ataque de tos. Estaba sediento.

“Will… ¡Oye, Will! ¡¿Estás bien?! ¡Estás despierto!”

“Me… nehhl…”

Cuando miré su rostro, lo recordé. Por supuesto. La porra del gigante me había rozado. Y luego caí rodando por una ladera rocosa…

“¡Suenas como la mierda! ¡Vamos, bebe un poco de agua!” Menel estaba sosteniendo un recipiente para beber hecho de una gran hoja curva. Estaba lleno de agua. “No es esa agua de hierro roja. ¡Vamos, bebe!”

Apoyó una mano en mi nuca y vertió el agua del recipiente de hojas en mi boca. Era incolora, tersa y olía a hierba fresca. Me la tomé de un trago, derramando agua por las comisuras de mi boca al beberla tan rápido, y exhalé fuertemente cuando terminé. Nunca supe que el agua común y corriente podría ser tan deliciosa.

Riendo, Menel puso una mano alrededor de mi hombro y me revolvió el pelo. “¡Te creía muerto, maldito!” Sus ojos se veían un poco húmedos.

“Menel… lo siento por hacerte preocupar.”

Él se rió. “¡Como si estuviera realmente preocupado! Tu oración funcionó—tus heridas fueron sanadas. Así que, obviamente, te despertarías tarde o temprano.”

“Oh, está bien.” Pensé que había visto a Menel bastante angustiado, pero mis recuerdos estaban un poco borrosos, así que decidí evitar comentarlo.

“Este… ¿dónde estamos?”

“En el bosque en un valle un poco alejado de esa meseta rocosa, fuera de su territorio. Después de que su golpe te mandó volando y caíste, te recogí y escapé.”

Mientras buscaba algo que decir, él cambió de tema. “No es de extrañar que llamen invencible a ese tipo. Definitivamente es un gigante de la era de los dioses. Al igual que el dragón inmundo, él no es alguien con quien la gente debería meterse descuidadamente. Es incierto si siquiera sobrevivirías si te encontraras con él.”

“Sí. Eso estuvo cerca. Casi muero. Supongo que eso cuenta como una completa derrota.

“Sí. En serio, hiciste bien en orar en ese estado.”

“Tengo la sensación de que Dios estaba… llamándome. Diciendo ‘levántate’.”

Él se rió entre dientes. “Alguien te ama.”

Sucedió justo en el momento en que lo dijo. Mis recuerdos volvieron.

“……”

Mis recuerdos—de ese cielo estrellado con fosforescencia danzante.

“………”

“¿Hm? ¿Will?”

“…………”

“¿Qué pasa?”

……………

“Ah…”

“¿Ah?”

“¡Ahhhhhhhh!” Mientras los recuerdos volvían a mi mente, cada uno desencadenando el siguiente, cubrí mis ojos y grité. Sentí como si fuego fuera a salir de mi cara. ¿Qué había hecho? ¿Qué había hecho?

“¿Qué pasa? ¡¿Qué sucedió?! ¡Dime!”

“E-En mi sueño, yo… estaba hablando con el dios de la llama…”

“Por supuesto. Eres un sacerdote, a veces lo haces. ¿Entonces qué, obtuviste una revelación seria o algo así?”

Negué con la cabeza. ¿Cómo podría decirlo? “Yo… le confesé a Dios que… yo… la amaba…”