Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 5: Supremo Soberanp De Las Descendientes Aguas Azules

Capitulo 8: Atacar Directamente

Parte 4

Pero pronto ordenó sus sentimientos y miró al Rey Demonio Saurian con desprecio.

“Diré esto de antemano. Si tuviera un hermano tan inútil quien es de piel bastante gruesa mostrándose ante mí, estaría seguro de enviarlo a volar. ¡Y si él pasa a ser una persona quien se convierte en un recluso que se esconde del mundo, duplicaría el castigo!”

“……”

“¡Así que antes de eso, mejor comienza lavando tu rostro! ¡Aquí mismo, ahora mismo antes de marcharte! Deja que esta pelea sea tan ardiente que queme todo el camino hasta tu cerebro y lo fría todo hasta que la mayoría de las sinapsis estén muertas. ¡Por que es la única manera que puedas explicar a tú onee-san la razón para ser incapaz de decir mucho acerca de tu vida antes de esto!”

*¡Pak!* Izayoi golpeó su puño en su palma abierta para instar a Kouryuu reanudar la lucha.

Sus ojos ardían con el impaciente deseo de un joven esperando probar los límites de su poder.

“…… Nn. Muchacho. Eres  bastante interesante.”

Y sus palabras no podían sonar más ciertas.

Ha sido un largo tiempo desde que él se apartó de su hermana jurada y durante ese período de tiempo, el [Gran Sabio Que Igualaba los Cielos] también había luchado por el reino humano, elevando logros, haciendo su nombre conocido a medida que se propagó la palabra acerca de su gran causa de estar ayudando a otros.

Kouryuu también tuvo sus sueños y ambiciones en el pasado.

Levantando la bandera que tuvo el mismo nombre como su título, él asumió la ambición de convertirse en el gran sabio quien devasta los mares.

Pero, si él le permitiera ver su yo abatido quien no tendría mucho de que hablar por los muchos años entre ese escape……  Él no le echaría la culpa a ella por arrojarlo dentro del río Sanzu…… No, eso todavía era bastante interesante en una manera.

Es sólo que el oponente fuerte ante a él no se rendiría tan fácilmente.

“—¡Vamos a luchar con el contenido de nuestros corazones! ¡Rey Demonio Saurian! Es tiempo de que lo tomes en serio.”

“Deja de decir estupideces. ¿No estás frenando tu carta de triunfo también? ¿Por qué no estás usándola?”

Teniendo una pregunta similar disparada de nuevo en su dirección causó que Izayoi se sintiera comprometido por un momento y él rascó su cabeza.

“… No estoy tratando de ocultarlo a propósito. Es sólo que si siempre uso ese movimiento, no seré capaz de controlarlo lo suficiente para dejarte sobrevivir del golpe. Por lo tanto en un game que no se pone nuestras vidas como apuesta, sería muy injusto usar esa carta de triunfo.”

“Después de todo, las reglas decían prohibido matar.” Izayoi añadió después de una pausa.

Sus palabras y acciones lo hacían parecer tan honesto y puro que parecía bastante divertido.

‘¿No aborreciendo el acto de matar el uno al otro, sino no participando en ello cuando la situación no lo amerita?’

Respetar una pelea y al mismo tiempo respetar la vida. Incluso el alma de Izayoi brillaba con el mismo resplandor nostálgico como cierta persona. Sin embargo, por su nivel actual de fuerza… Él sería aplastado por un fuerte Señor Demonio tarde o temprano.

Al igual que sus jurados hermanos menores que hace mucho se habían vuelto cenizas.

Evaluando y ordenando sus pensamientos, Kouryuu pareció tomar una decisión en cuanto levantó su cabeza.

“… Vamos a parar aquí.”

“¿Qué?”

“¡Juez! ¡Renuncio a mi participación! ¡[Gran sabio Que Devasta Seas] por la presente solicitud se retira del juego!”

Su voz viajó a las orejas de Kuro Usagi y el contrato de participación que fue firmado por Kouryuu silenciosamente se quemó.

Habiendo ganado por default, los labios de Izayoi estaban sacudiéndose y miró con enojo al Rey Demonio Saurian.

“Oye, tú serpiente de mierda… ¿Qué demonios quieres decir con eso?”

“Vamos a dejar de lado esta batalla por ahora. Nuestra lucha ya se ha desviado del objetivo de este game de todos modos. No importaría quien ganara, no sería interesante. Así que me gustaría posponer esta batalla para otra ocasión cuando nos encontremos en un game.”

Kouryuu dio su sonrisa sospechosa antes de darle la espalda a Izayoi.

Pero las preguntas de Izayoi no terminaban.

“… ¿Entonces el asunto acerca de ir a ver al [Gran Sabio Que Iguala los Cielos] también se queda así?”

“Oye, espera ahora…. ¿No eras tú quien lo dijo? Si voy a encontrarme con ella con mi aspecto de ahora…… Sería una decepción para ella, ¿cierto?”

Encontrarse con la persona que él respeta con su cabeza en alto.

Habiendo encontrado la respuesta a su propio camino, Kouryuu se situó en la cima de la cascada.

“Adiós muchacho. Vamos a reunirnos la próxima vez…. Conmigo usando la [Autoridad de Host

Master] para ser tu oponente.”

Kouryuu dio una sonrisa mientras saltó desde la cima de la cascada.

El espíritu dominante totalmente se restauró, era la primera vez que Kouryuu parecía tan vivo y refrescado en muchos cientos de años.

***

[Underwood], a cierta distancia de las compuertas.

En el punto final de la carrera, en las compuertas de [Underwood], una multitud había crecido hasta llenar toda la zona a medida que la audiencia esperaba para darle la bienvenida al vencedor. Y esas dos concursantes que estaban  compitiendo por el tramo final fueron la opción más alta elegida por los mejores y era naturalmente la razón de mantener su atención de la audiencia por tanto tiempo.

¿Quién sería la primera en llegar y reclamar el primer lugar? La audiencia estaba sosteniendo sus respiraciones a medida que continuaban observando la carrera intensamente.

Esperando en frente de las compuertas, Kuro Usagi felizmente anunció cuando vio dos figuras que furiosamente pulverizando agua en la distancia.

“¡Todo el mundo! Las concursantes han aparecido y tomando la delantera está Faceless de       [Will-O’-Wisp]! ¡Aproximándose a toda velocidad detrás está Kudou Asuka de [No Name]! ¡Y el soporte, Kasukabe Yō está todavía en juego también!”

Escuchando el comentario de Kuro Usagi, Ayesha y Jack también animaron:

“¡Yay! ¡Sólo corre hasta el punto final en un aliento para reclamar una victoria aplastante, Faceless!”

“¡Yahohoho! ¡Solo uno pocos pasos más!”

Ambos ondearon la bandera de [Will-O’-Wisp] mientras  gritando sus ánimos.

Incluso Lily quien estaba vendiendo aperitivos no fue vencida por ellos.

“¡Asuka-sama! ¡Yō-sama! ¡Gambatte!” Lily usó su todo para agitar sus manos y sus dos colas mientras ella continuó gritando sus ánimos.

Mientras que Percher y Leticia quienes de pie a un lado de Lily estaban evaluando seriamente la situación.

“La situación de Asuka parece bastante precaria.”

“Nn. Veo que ella está manteniendo una cierta distancia de su oponente y eso debe ser el radio de ataque de Faceless…”

“Si ella quiere lograr pasar, mejor que esté mentalmente preparada para tener su traje de baño destrozado…… Ejeje, los juegos de Little Garden son bastante indecentes.”

Para ser incapaz de responder con un “No, no hay tal cosa.” Debe ser también una cosa triste acerca de la conversación.

Pero desde el punto de vista de Percher, si Asuka pierde la carrera o consigue ser desvestida, cada situación sería material ideal para burlarse de Asuka.

Siendo un espectador en esta situación, ella mostró una sonrisa victoriosa conforme observaba la carrera de una manera relajada.

Habiendo seguido el plan original y llegando a la vía recta, Asuka y Yō aceraron su  determinación, para iniciar el plan de su última batalla.

“¡Se trate de vida o muerte, todo viene a esto ahora!”

“No Asuka, eso no es correcto. Sólo tienes la victoria o ser desnudada como las opciones.”

“Si consigo ser desnuda, preferiría morir.”

Asuka gritó con desesperación. Parecería que ella puso su determinación sobre eso.

Yō reflexionó sobre la reciente carga añadida a la tarea antes de acelerar.

“No te preocupes, nunca dejaré que Asuka… Sea desnudada…”

Brillando con la luz de Pegaso y rodeada por los torbellinos del Grifo, Yō comenzó el asalto sobre Faceless.

Faceless ni siquiera giró su cabeza cuando Yō entró en el radio de ataque de su espada látigo sino ella se las arregló para apuntar al traje de baño de Yō a medida que lanzó el ataque. ¿Podría ser que ella podía detectar cualquier cosa que entre dentro su radio de ataque sólo juzgando la presencia de su oponente? Eso realmente la hizo ser más como un monstruo de lo que ya era.

Como todavía estaban una distancia entre sí, Yō exitosamente esquivó la hoja pero sabía que no seria tan afortunada la próxima vez que ella se acercara.

Contra las espectaculares habilidades con la espada de su oponente— Kasukabe Yō hizo preparativos mentales ya que iba a ser desnudada.

“¡Asuka! ¡Ve!”

“¡Lo tengo! ¡Zipopo-san, vamos a darlo todo para el último tramo—!”

El Hipocampo dio un magnífico relincho conforme se disparó hacia adelante. Después de incontables huidas de situaciones peligrosas, su fuerza estaba casi en su límite. Esta fue realmente la última línea de defensa por superar.

Faceless quería usar su espada látigo para atacar a Asuka quien estaba pasándolos desde la izquierda, pero su ataque fue frustrado por las brillantes defensas torbellino de Yō que se interponía en su camino.

Si fuera una hoja normal, habría sido capaz de cortar a través de los torbellinos. Sin embargo, la espada látigo tuvo más similitudes a un látigo y era de una punta suave que podía ser redirigida en su trayectoria por el control de los torbellinos.

Inmediatamente analizando la situación, Faceless se dirigió por el punto donde Yō no sería capaz de alejarse para asestar su siguiente ataque.

“… Ya veo. Entonces acepta mi corte.”

Usando su gift card para cambiar armas, ella apuntó a Asuka quien estaba cerrando rápidamente la distancia detrás de ella y blandió sus lanzas de acero.

“¡Asuka! ¡Cuidado!”

Justo como Asuka estaba a punto de recibir un golpe, la armadura de Pegaso de repente bloqueó su vista de Faceless. Y Yō habiendo tomado el golpe por Asuka perdió el equilibrio por el impacto.

‘Pesado… ¡Qué impacto más pesado!’

Incluso con el uso de su fuerza Titán mejorada y los torbellinos brillantes de las  habilidades de Grifo y Pegaso combinadas, ella apenas logró defenderse del golpe seco. Pero la misma Faceless no parece estar afectada en lo absoluto ya que continúo con su segundo ataque.

Para ser capaz de luchar a la par con su fuerza requeriría al menos la lanza de Kirin o un arma de ese nivel. Pero si fuera a liberar las defensas de Pegaso, no habría manera de que alcanzara su velocidad…

Yō apretó sus dientes al pensarlo, a medida que fue afligida con las opciones que no parecían muy viables.

—Ella era en efecto un fuerte oponente. Pero tampoco puedo perder.

“Asuka…… ¡Estoy dejándote el resto!”

Ella estuvo de acuerdo en ayudar a Asuka por lo menos en diez rondas. Así que al menos, para las diez rondas que justo comenzaron, ella no puede permitirse perder.

Condensando su energía en sus pantorrilleras, Yō decidió ir en la ofensiva a medida que corrió hacia Faceless. Pensando en las características de la lanza, ella consideró que el combate a corta distancia era lo más seguro.

Faceless inmediatamente deshechó una lanza para cambiar a tácticas de combate cercano. Pero para tratar con un oponente en vuelo mientras su corcel continuaba viajando en una previsible línea recta era muy difícil de hecho.

Viendo cómo sus tácticas de batalla parecen eficaces, Yō apresuradamente tomó la oportunidad para intentar lanzar una cadena consecutiva de ataques.

‘¡Siempre y cuando pueda retrasarla! Funcionará…’

Asuka ya había pasado a Faceless y estaba liderando por un poco. Desde que la velocidad de Asuka era mucho más rápida, sería seguro mientras Asuka este fuera del radio de ataque que de otro modo la hubiera desnudado.

Sin embargo, ese pensamiento relajado fue interrumpido.

“—Es demasiado ingenua, señorita Kasukabe.”

Su ataque consecutivo de patadas con sus pantorrilleras de Pegasus fue detenido. Esto era porque Faceless arrojó su lanza y usó sus manos para agarrar las piernas de Yō.

“No… ¡No puede ser!”

“Fue un muy buen encuentro. Si hay una oportunidad, luchemos la próxima vez.”

Faceless usó su monótona voz para alabarla antes de arrastrar a Yō hacia abajo sobre la superficie del río. Con ella fuera del game, no había nadie para proteger a Asuka ahora.

Todos los miembros [No Name] que estaban observando desde lejos y se estremecieron ante la situación.

“Si esto continua… Asuka será desvestida.”

“¡Corre deprisa! ¡Asuka-sama!”

Leticia y los gritos desesperados de Lily se podían escuchar desde la Audiencia.

Faceless convocó su Serpens Scorpius Sword y dejó volar la hoja hacia el traje de baño de Asuka— “—¡Quémalo hasta que esté crujiente! ¡Esa espada desvergonzada!—”

Su traje de baño estaba intacto.

Mientras las llamas liberados por Asuka fundieron el metal de la espada de Faceless.

“Esto……”

“Oh, parece que caíste en la trampa. ¡Aun sin necesidad de ver la punta de la hoja, mientras sepa que estarás [apuntando a el traje de baño], puedo naturalmente crear una trampa para ti por adelantado!”

Asuka proclamó en voz alta su victoria. Este fue su último recurso.

Hubo un total de cinco piedras preciosas en su guantelete los cuáles ella quitó y escondió en su traje de baño. Esperando por el momento que la punta de la hoja entrara en contacto, el poder de las gemas se activó para liberar el calor y fundir la espada del oponente. Desde que la limitación del gitf era que requería del contacto para tener un resultado más efectivo, ella mantuvo eso como la última carta bajo su manga.

“Ju…”

Faceless arrojó la espada látigo quemada y trató de instar a su corcel hacia adelante con todas sus habilidades de equitación en pleno juego. Y aunque ella podía tener un alto nivel de habilidad en montar a caballo, el destino de la carrera había sido sellado.

“¡Veo que has disfrutado de ti misma! ¡Caballero enmascarado -sama! [Jinetes de Hipocampo]…

¡Es nuestra victoria!”

Asuka ganó la apuesta final y anunció con su estado de ánimo alegre.

Una ensordecedora ovación estalló en todo [Underwood] mientras los residentes dieron la bienvenida al primer jinete en llegar al punto final.

Kuro Usagi también había dejado su trabajo como comentarista y saltó hacia Asuka.

“Asuka-san, ¡felicidades por la victoria!”

“Es… ¡Espera! ¡Kuro Usagi!”

“¡Kya!” Asuka dio un grito de sorpresa a medida que ambas cayeron en el agua con una gran splash.

La audiencia en las compuertas también empezó a reírse por la vista ridícula.

Sonriendo mientras observaba el alboroto, Shiroyasha aplaudió enérgicamente  para atraer la atención de todos.

“¡Yo, por la presente, anunció que el primer lugar de [Jinetes de Hipocampo] es para Asuka de     [No Name] y sus camaradas! ¡Ahora, traigan a la ganadora al escenario! ¡Pronto comenzaremos la ceremonia de la herencia de gifts, así como la segunda mitad del banquete!”

Liderando la multitud para felicitar al ganador, el público también aplaudió.

Agarrando el hombro de Kuro Usagi, Asuka murmuró en un pesar:

“… ¿Todavía vamos a comer?”

“Es el Festival de la Cosecha, después de todo. Ejeje. ¡Kuro Usagi también mostrará sus habilidades de esta noche! ¡Para compensar el fracaso anterior!”

“¡NNNN!” Kuro Usagi se animó a sí misma.

En este momento, Asuka de repente dio a Kuro Usagi un fuerte abrazo.

“…… Gracias por todas aquellas veces, Kuro Usagi.”

“¿Eh?”

“Ejeje, nada.”

Asuka sonrió a medida que subió encima de la silla de montar con Kuro Usagi montando detrás de ella.

Los saludos continuaron llegando desde los lados a medida que viajaban a lo largo del camino a la ciudad subterránea de Underwood.