Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 5: Se conocieron (3)

¿Cuándo una persona se enoja más?

¿Es cuando son golpeados por alguien recto y fuerte o cuando son golpeados cinco o seis veces de forma molesta?
Es, por supuesto, lo último.

Cale lanzó cinco jabs antes de ser golpeado. Lo que significa que un jab debe estar bien.

“¿Vas a salir?”

“Sí.”

No quedaba mucha gente en la tienda de té.

Eran pasadas las 9 de la noche. Este era el momento en que había más gente en los bares que tiendas de té. Dado que este era el momento en que la gente que minaba en los pozos se iba a beber, el bar debería estar lleno de gente.

“Espero su próxima visita, joven maestro”.

Cale asintió con la cabeza ante la declaración de Billos.

“El té era genial”.

Cale compartió sus observaciones con Billos.

“Y el libro fue bueno, aunque solo he superado la mitad. Me gustó especialmente el personaje principal cuyas habilidades son apreciadas y la forma en que crece.”

En ese instante, la esquina de las cejas de Billos frunció el ceño por un momento antes de volver a la normalidad. Sus ojos estaban nublados mientras observaba a Cale.

Sin embargo, Cale no se dio cuenta, ya que estaba tratando de recordar el contenido del libro. Estaba demasiado preocupado por Choi Han porque no le prestaba demasiada atención.

Sin embargo, todavía era divertido leer mientras tenía este sentido de urgencia en su corazón.

Puede ser una configuración automática de poseer el cuerpo original de Cale, pero Cale pudo entender el lenguaje de este mundo y no tuvo problemas para leer y disfrutar el libro. Una sonrisa se formó en el rostro de Cale mientras continuaba hablando con Billos, quien estaba allí de pie con una expresión en blanco en su rostro.

“No dejes que nadie más lea ese libro, para que pueda leerlo cuando venga”.

Este verdaderamente era el hijo inmaduro del Conde, que estaba tratando de monopolizar la propiedad de otra persona. A Billos, el hijo bastardo de un rico gremio de comerciantes, tal vez no le guste, pero ¿qué podría hacer él? Cale era el hijo del Conde.

“¡Sí! ¡Reservaré este libro solo para el joven maestro Cale!”

Sin embargo, la respuesta de Billos fue diferente de lo que Cale esperaba. Billos sonrió alegremente cuando instó a Cale a regresar pronto.

“Por favor, vuelva pronto. Estaré esperándole.”

“Seguro, como sea.”

Cale no quería continuar, pero tenía que irse para encontrarse con Choi Han. Ring. La campana sonó una vez más y de repente se sintió como si la tienda de té se hiciera más fuerte una vez que Cale se fue.

Sin embargo, era aún más fuerte fuera de la tienda de té que dentro. A pesar de que este territorio estaba lejos de la capital, el hecho de que muchos artistas residieran aquí y de que tuvieran un producto especial lo convirtió en un lugar popular. Estas personas, así como los mineros que buscaban relajarse después de un largo día en las minas, salieron tarde para beber.

Cale caminaba solo por esa calle.

“Si lo piensas, él realmente es una persona única”.

Normalmente, en las fantasías o las novelas de artes marciales, la basura de la familia tiende a salir con los mafiosos o las multitudes. Beben, juegan con las mujeres y causan un alboroto en las calles o tiendas.

Lo gracioso fue que Cale Henituse odiaba a los gangsters y los estafadores. De hecho, los despreciaba.

‘Pensó que todos ellos eran unos maldi*/tos gilipoll*/as’.

El peor de todos los gilipoll*/as. Era mejor ser al menos los ciudadanos que trabajaron duro, aunque no había esperanzas de un futuro mejor.

Por eso nunca golpeó a la gente cuando estaba borracho, pero no tuvo problemas para arrojar cosas a los mafiosos que vio. Bueno, intentó tirar cosas, ya que su puntería cuando estaba borracho era terrible.

Tal vez esa fue la razón.

“Aigoo, joven maestro, ¿estás aquí?”

El dueño del bar le tenía mucho miedo a Cale. Fue por ese día cuando Cale rompió casi todo alrededor de donde estaba sentado para beber. De hecho, Cale probablemente fue el número uno en la lista negra de bares de Western City.

No respondió al saludo del propietario y solo le lanzó una moneda de oro.

“Trae lo de siempre. Ah, y una pechuga de pollo asada. No le pongas sal.”

“¿Perdóneme? Y, ¿no quiere encontrar un asiento primero?”

Cale comenzó a fruncir el ceño. El dueño inmediatamente agitó las manos y agachó la cabeza.

“¡Inmediatamente! ¡Lo traeré de inmediatamente!”

El dueño se estaba moviendo rápidamente, pero parecía que estaba sonriendo. Era porque parecía que Cale no estaba planeando sentarse. Cale miró alrededor de la barra que se quedó en silencio una vez que entró. Todos estaban evitando su mirada y voltearon la cabeza. Era como si se estuvieran preguntando por qué tenía que elegir este bar de todos los bares de la ciudad. Los gangsters y los estafadores en el bar estaban extremadamente nerviosos en este momento.

“Tsk”.

El sonido de Cale haciendo clic en su lengua podía escucharse a través del silencio en el bar.

“Joven maestro, aquí está la botella que pediste”.

“Genial.”

Cale tomó la botella y la bolsa de pollo. Era el alcohol que bebía a menudo. Probablemente fue el alcohol más caro en este bar. Aceptó la botella sin arrepentimiento y dejó el bar.

Cale abrió inmediatamente la botella y bebió casi la mitad tan pronto como salió del bar.

“Oh.”

El alcohol sabía bastante bien. Como Cale tenía una alta tolerancia al alcohol, no le afectó en absoluto beber la mitad de la botella a la vez. Simplemente se sonrojó fácilmente, haciendo que la gente pensara que era un peso ligero.

Cale caminó rápidamente con la botella en la mano.

Caminó por la tienda de té en la que permaneció todo el día hasta que vio a los guardias ponerse rígidos después de verlo. Verlos actuar así lo hizo querer salir por la puerta, pero desafortunadamente, ese no era su destino.

“Ah, estoy empezando a tener calor”.

Cale sintió que se calentaba mientras seguía bebiendo. Caminó un poco más hasta llegar a la muralla de la ciudad, no muy lejos. La alta muralla de la ciudad que comenzaba en la puerta parecía defenderse contra posibles intrusos.

‘Bueno, depende de la persona’.

Cale recordó la información del libro.

‘Aproximadamente 100 pasos de la puerta de la ciudad.’

Ese fue el lugar donde Choi Han saltó sobre la muralla de la ciudad. Cale apretó la botella en su mano mientras corría rápidamente hacia la ubicación. No había mucha gente en las calles porque era la zona residencial.

Cale respiró hondo una vez que llegó a la ubicación calculada.

Exactamente 100 pasos de la puerta de la ciudad. Era una esquina de la zona residencial, por lo que no había otra luz que no fuera la antorcha que los guardias colocaban en la parte superior de la pared, así como las luces que salían de las ventanas residenciales.

Pero eso fue suficiente luz. Cale se acercó lentamente a su destino después de dejar que sus ojos se adaptaran a la oscuridad.

‘Tal como lo esperaba’.

Podía ver algo acurrucado debajo de la muralla de la ciudad. En realidad, había varias cosas.

Cosas de aspecto delicado que temblaban por el frío. Cale continuó caminando hacia la ubicación. Podía escuchar las voces de las formas de vida acurrucadas.

Meow Meeeeeow.

Dos gatos maullaban mientras yacían acurrucados debajo de la muralla de la ciudad. Cale comenzó a sonreír.

‘Está justo aquí’.

Encontró el lugar correcto. En el momento en que Choi Han salta sobre la pared, el gato alfa del vecindario golpea el cuerpo de un gatito y lo envía a la muralla de la ciudad. Choi Han tuerce rápidamente su cuerpo para evitar caer en el gatito. Este era un mundo donde las coincidencias jugaban un gran papel.

‘Realmente es un buen tipo.’

Choi Han se tuerce el tobillo después de torcer inesperadamente su cuerpo para evitar lastimar al gatito. Había corrido como un loco para llegar a Western City después de matar a decenas de personas por primera vez y enterrar los cadáveres de los aldeanos. Su cuerpo había llegado a su límite por lo que no podía aterrizar correctamente después de hacer tal movimiento.

Meeeeow Meeeeeeow.

Cale miró al gatito que estaba acurrucado y temblando, así como al otro gatito que parecía ser su hermano lamiendo al gatito temblando. Luego giro su mirada.

Se giro para mirar uno de los callejones que estaba cerca de donde estaba parado. Él podía verlo.

‘Lo encontré.’

El hombre que estaba haciendo una mueca de dolor mientras se veía como una de las personas sin hogar que vivía en los barrios pobres. Cale podía ver el pelo negro desgreñado y la ropa vieja y quemada.

Según la novela, Cale y Choi Han se encontrarían mañana. Esta noche fue la noche en que Cale se emborrachó y se puso la cicatriz en el costado. Las cosas ya eran diferentes a la de la novela, aunque solo eran detalles menores.

Cale se puso de pie ya que se había agachado para mirar a los gatitos. Choi Han debe haber sentido su mirada desde hace unos momentos, cuando Choi Han levantó lentamente la cabeza y sus ojos se centraron en Cale a través de su pelo negro.

‘Maldita sea, estoy temblando.’

Cale podía escuchar su corazón volverse loco.

Aunque estaba demasiado oscuro para ver con claridad, los ojos de Choi Han que Cale podía ver a través de su cabello eran extremadamente fríos.

Cale pensó que era una buena idea que eligiera beber.
Cale se felicitó por haber tomado una decisión tan inteligente y se calmó lo más posible. Jab [golpe]. Necesitaba lanzar un golpe y dejar una buena primera impresión.

Cale respiró hondo cuando comenzó a hablar con Choi Han, que lo estaba mirando fijamente.

“Parece que tienes hambre”.

Tsk Tsk. Cale chasqueó la lengua y sacó la pechuga de pollo de la bolsa. Luego, con un movimiento extremadamente suave, Cale ofreció la pechuga de pollo asada no a Choi Han, sino a los gatitos.

“Pobres cosas. Adelante, cómetelo.”

Cale no sabía que los gatitos serían tan pequeños. Espero que aún puedan comer la pechuga de pollo. Tsk. Se chasqueó la lengua mientras rompía la pechuga de pollo para que los gatitos pudieran comerla mejor.

Se preguntaba qué demonios estaba haciendo agazapado aquí alimentando a estos gatitos.

Para ser honesto, a Cale no le gustaban los gatos. Sin embargo, Choi Han atesoraba pequeños animales.

Grrooooowl. Groooooowl.

El gatito lesionado debe haber comprendido el desagrado de Cale por los gatos, ya que mostró sus dientes y comenzó a gruñir, pero Cale comenzó a acariciar el pelaje plateado del gatito mientras miraba sus ojos dorados. El gatito no debe haberle gustado, ya que hizo todo lo posible para evitar la mano de Cale.

“Pobres cosas. Come esto y mejora pronto.”

Ni siquiera miró a Choi Han cuando dijo eso, sin embargo, estaba pensando que Choi Han definitivamente lo estaba mirando.

“¿Tienes algún lugar al que ir?”

No escuchó una respuesta. Sin embargo, Cale siguió hablando. Los guardias pronto vendrían a patrullar esta zona, y él necesitaba hacer un movimiento antes de que Choi Han comenzara a cojear para evitar a los guardias.

“O un lugar para quedarte?”

Cale acarició al gatito gruñón de pelo plateado con ojos dorados y apartó al gatito rojo que estaba tratando de atacarlo mientras lo pedía. El gatito rojo seguía intentando golpear a Cale por alguna razón. Sus ojos dorados, que coinciden con los ojos de su hermano, brillaron intensamente incluso en la oscuridad.

Pero Cale necesitaba centrarse en Choi Han.

“¿Tienes hambre?”

Todavía no hubo respuesta. Cale había esperado esto.

Choi Han probablemente lo estaba observando en este momento, pero probablemente también quería descansar.

Tanto su cuerpo como su mente habían llegado a su límite. Además, había recibido una gran conmoción el otro día. Para alguien como Choi Han, que había vivido solo sin ningún contacto humano que no fueran los aldeanos de esa pequeña aldea, Western City era completamente extraño para él. Puede que ya haya vivido por decenas de años, pero aún era joven.

“¿No vas a decir nada?”

“…Porqué me hablas?”

Choi Han finalmente pareció haber decidido que Cale era débil.

Cale era lo suficientemente débil como para poder matarlo fácilmente a pesar de que estaba en sus límites. Por eso Choi Han sintió que estaría bien aceptar la buena voluntad de Cale, aunque no tenía idea de por qué Cale era amable con él.

Cale se levantó y caminó hacia Choi Han. Los guardias pronto vendrían a patrullar a través de este lugar.

“Hey.”

Podía ver mejor la situación de Choi Han una vez que se acercara. Era un desastre. Sin embargo, tal vez fue porque él era el personaje principal, pero sus ojos eran claros. El pelo negro y las pupilas negras que mostraban que Choi Han era coreano eran realmente agradables de ver. Por eso Cale sonrió mientras hablaba casualmente con Choi Han.

“Sígueme. Te alimentaré.”

La mejor primera impresión fue ser quien proporciona comida deliciosa.