Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 9

Interludio: Duelo Hasta la Muerte

Ciudad Grebauvar–

El agua dentro del estanque del patio fluía desde el río. Como era un cuerpo de agua que fluía constantemente, el aire se volvió un poco frío.

En el balcón del patio opuesto, se erigió un techo para bloquear el sol. Las sillas de salón inclinadas en un ángulo leve fueron colocadas aquí.

Se trazó una red, que tenía una gran circulación de aire.

Era un lugar que podía permitir que otros olvidaran el calor en julio.

La mujer que yacía en la silla con un vestido de seda estaba comiendo frutas. “Fufu… Como era de esperar, las fortalezas de Belgaria son agradables”.

Ella era la Reina de High Britannia, Margaret Steelart.

Además de ella, había una sirvienta sosteniendo una copa de vino. Ella era una sirvienta de los belgarianos capturados.

Había quienes sostenían botellas de vino, frutas y personas que servirían a Margaret a placer. Todos estaban esperando al lado.

El único hombre en este lugar estaba de pie en la entrada del balcón, a una buena distancia de la silla.

Vestía un uniforme blanco, con una espada larga y delgada de un solo filo colgando de su cintura.

Ese era el coronel Oswald Coulthard, quien se desempeñó como estratega.

“Mi gloriosa Reina Margaret, es maravilloso que la ciudad de Grebauvar te agrade”.

“Ehh, pensé que estaría en el palacio de Le Brane por este tiempo. Pero terminé en esta ciudad en lo profundo de las montañas al norte, qué divertido. No estoy satisfecha. Mis deseos no se hicieron realidad. Lo único que me gusta de esta ciudad es que no me agrada en absoluto ¿de acuerdo?”

“… Mis más profundas disculpas. Todo es por mi incompetencia”. Oswald se inclinó profundamente.

El ejército de High Britania empujó todo el camino hasta la capital imperial, Versailles.

Sin embargo, faltó la unidad de suministro que debía venir y, en su lugar, se reemplazó el informe de que la unidad había sido diezmada. Y el Cuarto Ejército parecía acercarse por detrás.

Oswald sintió que esto sería una sentencia de muerte en una forma metafórica, y propuso la retirada.

Y la Reina Margaret estalló en carcajadas de una manera que Oswald nunca había visto antes, celebrando este evento como un niño.

Ella estaba tratando la guerra como entretenimiento para matar el tiempo.

Ya sea la prosperidad de High Britannia, la extravagancia de los edificios o tesoros Belgarianos, todo eso no le importaba a ella. Le otorgaron estatus, belleza y capacidad… Con todo lo que tenía en su poder, se había cansado de vivir, lo que para ella era aburrimiento y molestia.

Margaret retorció su cuerpo en la silla.

El vestido se deslizó, revelando uno de sus pálidos muslos blancos.

“Hah… ¿Los Belgarianos no están aquí todavía? ¿Estas vacaciones no son demasiado largas?”

“La unidad enemiga acampó a unos 3 kilómetros de distancia esta tarde. Nuestros informes indican que solo hay 20.000 soldados, pero trajeron muchos pioneros con ellos. Probablemente estén planeando algo antes de atacarnos”.

“Fufufu… estoy deseando que llegue”.

“No creo que haya nada que pueda preocupar a la gran Reina Margaret. Por favor, tranquilízate”.

“Estoy muerta de aburrimiento.”

“Bien entonces, convocaré a la orquesta”.

“Los escuché cientos de veces”.

“Entonces el valioso vino…”

“No son tan buenos. Son deliciosos, pero aburridos”.

“Dejar que los cautivos se pongan en duelo hasta la muerte…”

“No me importa cuál de ellos muera”.

“Entonces, permítame tener un duelo con ellos”.

“Eso es aburrido también. No importa quién sea tu oponente, primero pasarás un momento difícil y saldrás victorioso al final”.

“… Lo siento mucho.”

En este momento, la puerta que conducía al edificio principal fue abierta. Una voz joven y fuerte hizo eco:

“¡Ohh! ¡Así que ahí estás, Margaret!” Fue en Germano.

El que entraba era un soldado que vestía un uniforme ordenado: el nuevo rey del Reino de Langobalt, Paul Langschultz. Alrededor de los 25 años de edad, parecía competente, pero joven.

Actuaba como si supiera todo en este mundo, y brotaría puntos de vista filosóficos de vez en cuando. Pero él no tenía el conocimiento de los ancianos. Lo que significaba que él no sabía de ser viejo.

Era un hombre muy disciplinado, se peinaba todo el pelo y usaba su uniforme pulcramente como un libro de texto. Había muchas medallas en su pecho.

La zancada correcta y el tono de voz correcto, él hacía todo por los libros. En la Federación de Germania, las formas de lavarse la cara, usar un tenedor y manejar un cuchillo estaban todas registradas en libros. Y él era un hombre que pondría en práctica todas las cosas escritas en un libro de texto.

Sin embargo, incluso la Federación de Germania no tenía un manual sobre el interés en las mujeres. A Paul le gustaba mucho Margaret.

Desde que le propuso matrimonio la primera vez que se conocieron, había persistido en hacerlo todo este tiempo.

“¡Mira! ¡Encontré un vestido extraño en la ciudad! Te gustan las cosas raras, ¿verdad? Por favor diviértete”.

“Ara, es así… Pero lo más extraño de todo eres tú, Paul”.

Margaret respondió en un Germano fluido, y Paul entrecerró los ojos felizmente. Oswald todavía estaba sonriendo ligeramente.

Se inclinó respetuosamente ante el rey de una nación aliada. Sin embargo, su corazón estaba lleno de dudas.

Si Oswald sopesara si las palabras de Margaret se inclinaban hacia el cumplido o el sarcasmo, probablemente sería lo último.

No creía que la otra parte fuera tan estúpida como para no entender eso, Paul todavía parecía realmente complacido.

De hecho, él era extraño.

“Oh, Margaret, eres tan bella como siempre. Por cierto, ¿qué piensas del vestido que te regalé ayer? Eso fue algo realmente hermoso”.

“Realmente no me gustó, así que lo tiré”.

“Ya veo. Es algo aburrido, así que tirarlo es la decisión correcta”.

“Neh, ¿el Imperio de Belgaria aún no está atacando? Incluso ocupamos una base, sería aburrido si no hay batalla”.

Paul cayó en una profunda reflexión.

A pesar de que estaba enamorado de Margaret, y de vez en cuando miraba el muslo revelado de Margaret a pesar de mantener la espalda erguida, su capacidad militar no era de mala calidad.

“Una vez que termine el verano, las otras naciones de la Federación de Germania terminarán su preparación para la guerra. Hay rumores de que el Reino de Estaburg al este tiene la intención de declarar la guerra. Hispania podría ser poco entusiasta, pero cuando las líneas del norte y del este comiencen a calentarse, también se unirán a la refriega. Como se esperaba de esas pirañas, rompiendo el cebo”.

Paul usualmente hablaba en un tono seguro. Él estaba muy seguro de que tenía razón. No decía nada de lo que no estaba seguro. En lugar de hacer conjeturas ociosas, preferiría reunir información e investigar… Esa era la forma de pensar de los Germanos.

El análisis de Paul fue similar a cómo lo vio Oswald. Como se esperaba, este tipo no era incompetente. Margaret lo miró con reproche.

“No me importan los otros países. ¿Cuándo morirá un grupo de personas? ¿Cuándo habrá una montaña de cadáveres?”

“El Imperio de Belgaria tiene 50.000 pioneros–”

“Ya lo escuché de Oswald”.

“Hmm”.

Paul pareció disgustado, y dirigió sus ojos hacia Oswald. Oswald bajó la cabeza respetuosamente.

“… Me disculpo por haber sobrepasado mis límites, ya analicé la situación por orden de la Reina”.

“Está bien, eres el estratega de High Britannia después de todo. No hay problema para que informes tales asuntos a tu comandante en jefe. Pero aún no se sabe cuándo golpeará el Imperio de Belgaria”.

Una respuesta concisa.

Margaret se encogió de hombros. “Estoy muerta de aburimiento.”

“Sería problemático si no te conviertes en mi reina”.

“Ara, pero ya ves… Convertirse en la esposa reina de una pequeña nación es mucho más aburrido que ser una reina regente”.

Decir el término ‘pequeña nación’ a un estado aliado de repente hizo que Oswald estallara en sudor frío.

Pero a Paul no pareció importarle.

“No planeo ser el rey de una pequeña nación para siempre. Recientemente St.Prussia está subyugando otros países bajo su control. Definitivamente no nos dejarán en paz. Utilizaré Grebauvar como punto de partida para apoderarme del territorio de Belgaria. ¡Entonces conquistaré las naciones vecinas y destruiré St.Prussia!”

“Si te conviertes en rey de la Federación de Germania, lo consideraré”

“¡Sí!”

Paul asintió con confianza.

“Por el bien de mi matrimonio con Margaret, primero, haré que el ejército Belgariano caiga en tu cara. En ese caso, debemos atacar preventivamente. El enemigo suma 20.000, tenemos 30.000, no hay ninguna razón por la que perdamos”.

Él no estaba hablando en broma.

Para Langobalt, esto era solo una pequeña parte de sus fuerzas totales. Sin embargo, los 10.000 soldados en Grebauvar eran todos los que los High Britannians habían dejado.

Perdieron 20.000 hombres y la flota principal de batalla en esta guerra.

Y dejarlo usar a los soldados de High Britannia como si fueran suyos era inaceptable.

“Perdón por ser directo, pero debo protestar. Las fuerzas de High Britannia están exhaustas después de la larga campaña y no pueden igualar el ritmo de las fuerzas de élite de su Reino”.

Lo que significa que si Paul quería atacar, solo podía traer sus propias fuerzas. Paul reflexionó sobre eso.

“Hmmm… Todavía necesitan tiempo para recuperarte, ¿eh?”

“El Primer Ejército Imperial aquí está enarbolando la bandera del Príncipe Latreille. El grupo más elite del Imperio. Tienen grandes fuerzas de caballería, sería desventajoso luchar contra ellos en la llanura”.

Una atmósfera de cansancio por la batalla pendía sobre los soldados. Era difícil mantener la moral.

A pesar de que Paul no estaba satisfecho de que su propuesta fuera rechazada, no era tonto.

Él cambió el tema:

“Hablando de eso, inteligencia informó que un cierto estratega se unió al Primer Ejército… ¿Sabes quién es él? Alguien con el nombre Auric”.

“Ese es…”

“Mi agente enfatizó que el estratega es famoso en el Imperio. Sin embargo, nunca he oído hablar de su nombre”.

“Es el estratega que derrotó al Fuerte Volks”. Paul abrió los ojos con intriga.

“Hoh. El informe que recibí fue que la Cuarta Princesa de Belgaria se apoderó de ese fuerte inexpugnable. ¿Estoy equivocado?”

“Como estratega de la Cuarta Princesa Marie Quatre Argentina de Belgaria, propuso muchas estrategias. Desde derribar el Fuerte Volks hasta cortar nuestras líneas de suministro… un personaje muy peligroso”.

“Sí. Cortar los suministros de un ejército es una estrategia bastante común”.

“Es como dices”.

Destruir una flota de acorazados con solo barcos de vela y crear niebla… Me hizo preguntarme si hizo un trato con el diablo a cambio de su destreza.

Pero no importa cuál fuera la explicación, era solo una excusa sin sentido después de la batalla perdida.

Si solo el Príncipe Latreille estuviera aquí, era posible hacer algo apuntando a sus puntos débiles. Sin embargo, los planes normales no funcionarán contra este estratega.

“Dado que hay un famoso estratega, entonces darles más tiempo sería imprudente”.

“Si puedo… creo que dejar que los soldados exhaustos peleen fuera de la fortaleza sería aún peor. La estructura de Grebauvar es un tanto única, las defensas del lado de la ciudad son más débiles. Si usan armas de asedio operadas por los pioneros, probablemente atacarán las murallas del sur de la ciudad”.

“Incluso si derrotan la ciudad, todavía hay una pared tan resistente como el exterior entre la ciudad y el fuerte”.

“Eso podría ser así, pero su prioridad sería salvar a los ciudadanos. Escuché que ese es el tipo de persona que es Sir Auric”.

“Hmmm… Entonces, ¿qué clase de hombre es ese Segundo Príncipe?”

“… Si no valorara las palabras de Sir Auric, no lo reclutaría como estratega en primer lugar. Debe haber reconocido el talento de Sir Auric en batallas anteriores antes de reclutarlo”.

Regis d’Auric era el estratega de Argentina y como Altina era una aficionada en asuntos militares, le delegó el mando.

Prestar un estratega tan importante, ¿significaba eso que ya no tenía intención de pelear contra el Príncipe Latreille?

¿O se dio cuenta de que esta batalla decidiría el destino del Imperio y envió a su estratega a ayudar?

Había información de que el Estratega Auric estaba en el Primer Ejército, pero no se informó sobre el paradero de la Cuarta Princesa. Era poco probable ya que no se veían sus banderas… Pero tal vez el Cuarto Ejército estaba aquí también.

Si el Caballero Negro llegaba también, pelear fuera de la fortaleza sería una idea terrible.

No había forma de que Oswald supiera la verdad.

No importa cuán capaz fuera, sería difícil imaginar qué razón era– Para estar exento de la prueba práctica, Regis estaba usando esta expedición como reemplazo.

Incluso los perros criados por Belgaria eran fuertes– esa era la creencia de los estados vecinos.

“Si se toma el lado de la ciudad, sería fácil acercarse a la pared desde un punto ciego, lo que dificultaría la defensa. En mi opinión, la parte sur de la calle de

producción de acero, que es la parte más débil de la defensa de la Ciudad de Grebauvar, es el objetivo del enemigo”.

“¿Estás seguro?”

“Esto es solo una especulación del plan del enemigo, no puedo decir con certeza…”

“Si es así, no enviaré mis tropas. A diferencia de salir a atacar al enemigo, ¿cómo podría enviarlos a un lugar que el enemigo ni siquiera podría atacar?”

“Entendido. Desplegaré fusileros de High Britannia”.

“Deja los cañones en el fuerte. Si este lugar no cae, no perderemos”.

“… Entendido.”

¿Por qué debería escuchar las órdenes del Rey Langobalt con respecto a la colocación de los cañones de High Britannia?

Oswald no era el subordinado de Paul.

Probablemente pensó que Margaret se casaría con él, y que estaba tratando al Ejército de High Britannia como a sus propias cosas.

A pesar de eso, fue solo un problema de redacción.

La intención original de Oswald era colocar los cañones en el lado de la fortaleza, y no planeaba mantener a todas las tropas de High Britannia alrededor de Margaret.

No importa qué tipo de estrategia fuera, con el nuevo modelo de rifles, podían manejar cualquier tipo de arma de asedio.

O más bien, el enemigo preparó a 50.000 pioneros, y probablemente no los usaría en armas de asedio.

Escuchó que el Fuerte Volks cayó debido a un túnel que cavaron.

Pero este lugar estaba cerca de un río, por lo que el agua se filtraría si intentaban cavar uno, por lo que no era factible.

Otro posible método fue construir un fuerte al sur de Grebauvar.

Para el ejército imperial, podían retirar al Primer Ejército después de asegurar las líneas del frente.

En comparación con derribar el fuerte, este método no intimidaría a las otras naciones. Pero a gran escala, esto era suficiente para evitar que las otras naciones pensaran en invadir Belgaria.

Si el enemigo usara esta estrategia, entonces tendrían que abandonar la fortaleza y atacarlos, tal como lo dijo Paul. Si no pelearan, perderían el valor estratégico del fuerte, que sería lo mismo que la derrota.

Dependiendo de lo que hiciera el enemigo, podrían tener que recurrir a pelear en las abiertas llanuras–

Sin embargo, el enemigo solo tenía 20.000. No importa cuán alto se evalúen los soldados del Primer Ejército Imperial, este hecho aún permanece.

¿El Imperio tiene más refuerzos?

Si eso fuera así, sería una carrera para ver si las naciones de la Federación de Germania invaden primero, o si los refuerzos del Imperio llegaran antes.

No importa qué, ahora era el momento de soportarlo. Uwah ~ Margaret bostezó.

Oswald sintió que su corazón latía con fuerza. Si ella ordenara un ataque, todo el plan estratégico sería discutible.

Sin embargo, parecía cansada de todas estas charlas sobre tácticas militares e hizo un gesto de desaprobación.

“Sudé mucho. Quiero tomar un baño, preparen uno para mí”. Oswald suspiró de alivio.

Entonces, despidió a Paul con respeto, y dejó que las sirvientas prepararan el baño.