Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 10: Senjyu Murasama y el Festival Cultural del Amor

Capitulo 4: Sitio Web

Parte 5

 

 

Pero ella habló con la voz de una heroína principal y me dijo: “Escucha esto.”

“……………………………”


“Escribí una novela de amor…pensando solamente en ti. Siempre pensé que era lo que debía hacer. Y no creo haberme equivocado. Pero…”

El día de ayer fue realmente divertido —

Dijo repentinamente.

“Realmente divertido. Jugar con todos en el festival…hablar de muchas cosas…reír de las cosas tontas, enojándonos algunas veces, peleando. …Pero, luego de despedirme de todos, pensé. Qué no era lo normal. Es solamente que no sé qué es lo que se hace en ese tipo de cosas de la vida diaria. El mundo de la juventud no se encasilla solamente en ‘tú’ y ‘yo’, sino que incluye todos los ruidos del exterior.”

Mis ojos estaban distantes por la naturaleza de esa frase.

Publicidad G-M1



Su diálogo se mezcló con la novela, las cuales permearon mi interior.

“Eso fue exactamente lo que dijiste. Ya había estado pasando los días de mi juventud.

— Especialmente luego de conocerlos a ustedes. ¿Lo recuerdas? La primera vez que nos conocimos.”

“Sí.”

Muramasa-senpai juntó las manos, parecía estar viendo a la distancia. “Fue un maravilloso encuentro.”

“Mentira, fue uno de los peores primeros encuentros.”

“Pa-para mí fue uno de los mejores.”

—  ¡Destruiré tus sueños aquí mismo!

Llámame, Muramasa-senpai.

Qué nostálgico.

En realidad, ha pasado apenas un año, pero ha sido un largo tiempo.

Le dije a senpai que había sido ‘el peor encuentro’. Pero mirando atrás, es un buen recuerdo.

Nunca lo olvidaré.

“Esto…la  primera  vez  que  te  vi,  estabas hablando con Elf en la entrada del departamento editorial—“

“Recuerdo que habías dejado caer tu novela…”

“Y tú la recogiste.”

“Sí, sí, es cierto.”

“A decir verdad, desde la primera vez que te vi…pensé que eras un poco amable.”

“¡Eh! ¿Es así?”

Es la primera vez que lo escucho. “¿Fue…amor a primera vista?”

“E, eso. ¡No lo sé! Pero, de alguna manera…estuvo bien.”

Publicidad G-M3



“Ah, ya veo.”

¿Qué es esto?

Estaba preparado para que senpai se me confesara.

¡Pe-pe-pero no pensé que tendría una conversación tan dulce y amarga! ¡Fue completamente inesperado! ¡Estoy en pánico!

“En esa ocasión…ese tipo de cosas amables…no le presté atención…pero luego lo noté. Fue amor a primera vista. Antes de saber que eras ‘Izumi Masamune’…estaba cayendo…enamorada”

Publicidad M-M3

Wahhhhhhhhhhhhhh.

“…Te-Tengo que decirte una cosa más.” Ya no volveré a ser sorprendido.

“Es mi primer amor.”

“¡!”

“Eso es lo que creo ahora…”

Muramasa-senpai estaba hablando de su amor de la infancia con una mirada distante.

“Descubrí las novelas de Izumi Masamune, cuando era niña…en tú sitio web personal. No estaban publicadas en un formato correcto, algo así como lo que mi padre está intentando hacer ahora, ¿un blog? De todos modos…pensé que era bueno…estar manejando un sitio web personal.”

“Ahhh, eso…eso lo hice cuando estaba en la primaria.”

Realmente no quería recordarlo mucho, porque ese era un pasatiempo infantil para niños de primaria.

Publicidad G-M1



En ese momento, Izumi Masamune no solamente publicaba sus novelas en el sitio web donde interactuaba con Sagiri, sino también en un sitio web personal.

Mi primer fan ‘Esa persona’ (Sagiri), sugirió: ‘tu velocidad de escritura es demasiado rápida’ ‘No publiques nada en este sitio’.

Personalmente no lo entendí en el momento, pero me pregunté si tenía la razón, así que creé ese sitio web personal para usarlo como ‘un lugar temporal para guardar las novelas que nacían a diario’.

Solamente las personas extrañas que querían leer todas mis novelas visitaban ese sitio…

“Los accesos diarios eran, dos, tres personas…dos de las cuales éramos Sagiri y yo…”


“Yo era esa tercera persona.”

“¿Es que acaso todos nos conocíamos de antes?” Dejé escapar una risa a secas.

Mi primer fan fue Sagiri… ¿eso quiere decir que mi segunda fan fue Muramasa- senpai?

Qué coincidencia…

“¿Cómo terminó así? Masamune-kun.”

“………Ni idea.”

Nos conocimos por primera vez en la vastedad del internet, no es una coincidencia que nos hayamos vuelto a encontrar en la vida real.

Sagiri y yo nos volvimos a reunir porque nos lo prometimos, nos despedimos, y compartimos el mismo sueño…

Me reuní con senpai porque trabajamos duro en la misma profesión.

“En ese tiempo estaba comenzando a usar el internet…y tenía la débil expectativa de ‘quizás pueda encontrar algo aquí que me parezca interesante’. Yo no disfruto del manga, películas, juegos, deportes, novelas…como todos los demás, estaba buscando un tesoro que pudiera guardar en mi corazón. Pero el resultado fue un poco decepcionante.”

Las librerías no venden novelas que Muramasa-senpai pueda disfrutar. Ella dijo eso una vez.

Seguramente esta era una historia antes de eso.

En resumen, esta era una historia de Umezono Hana antes de convertirse en Senjyu Muramasa.

“¿Aún no era el momento en que decidiste escribir una novela?”

“Lo hice. Mi padre me enseñó lo básico, aunque con una actitud reacia. Pero no la encontré interesante. A lo que mi padre dijo ‘me siento aliviado’.”

Él, una vez dijo que estaba en contra de que su hija se convirtiera en una novelista.

Aunque al mismo tiempo, seguro estaba preocupado de que su hija no pudiera encontrar algo que le pareciera ‘divertido’.

Así que realizó esas cosas inconsistentes de, enseñarle a escribir una novela, pero estar en contra de que se convirtiera en novelista.

“Pero fue ahí cuando la encontré. Tú novela.” Dijo Muramasa-senpai, dejando salir una risita. “Fue interesante. Fue realmente interesante.” Su impresión fue simple y directa.

Lo cual me hizo muy feliz. Más que ser famoso en los rankings, más que recibir recomendaciones de un escritor famoso, los comentarios cortos de las personas son mucho más valiosos que joyas.

“Gracias.”

Le di las gracias sin dudar.

Seguramente mi rostro estaba rojo. Estaba como: ‘¿y ahora qué hago?’, continué: “En ese momento era un estudiante de primaria, un principiante…yo pienso que eran malas. Pero, aun así, logró conmover el corazón de senpai. Era divertido…así que quizás por eso te gustaron.”

“Cuando te pregunté, respondiste: ‘Me gusta lo que me gusta. No sé por qué’.” Senpai dijo eso mientras reía y reía.

…Bueno, eso me gusta. Los trabajos, las personas.





Si me preguntan el por qué me gusta Sagiri…podría explicarles lo posible, pero no podría explicarlo todo completamente.

Finalmente, tendría que regresar a esa frase — Me gusta lo que me gusta.

“¿Es así? Pero somos escritores. Vamos a ponerlo en palabras. — Seremos fuertes, podremos trabajar bien juntos. Umezono Hana e Izumi Masamune, son muy parecidos. — Nos interesan las mismas cosas, nos enojamos por las mismas cosas, reímos por las mismas cosas, nos ponemos tristes por las mismas cosas.”

Somos muy parecidos, dijo senpai.

“Y aun así somos personas diferentes. Fufu, ¿no crees que es lo mejor? Una persona que ‘no eres tú misma’ que puede hacer trabajos que te parezcan interesantes. Es divertido.”

“Sí. Cuando leí los trabajos de Senjyu Muramasa, no sentí que fuera una persona diferente.”

Es posible que haya dicho eso durante nuestro primer enfrentamiento. Vamos a repetirlo de nuevo.

“Parecía  como  si  estuviera  leyendo  una  novela  que  yo  mismo  había  escrito, solamente que teniendo los recuerdos borrados.”

“Yo también. Las historias que escribiste antes, especialmente por tu fuerte auto inserción — sentí que yo misma era una valiente aventurera.”

“¿Podrías dejar de hablar sobre mis trabajos antiguos? Es vergonzoso.”

¡Cuando decidí escribir una novela por primera vez, yo era el Héroe Masamune!

“Eso no es todo. En tu novela, tus sentimientos por tu familia eran muy fuertes…los sentimientos que tenías por tu difunta madre. Estoy segura que…eso fue lo que conmovió mi corazón.”

Publicidad M-M5

“……………………………” No respondí nada.

No lo había notado antes, pero nunca había visto a la madre de Muramasa-senpai, aunque no lo dije, estaba completamente convencido.

La razón por la que nuestros sentimientos son tan similares. Padre e hijo.

Padre e hija.

……Ya veo, nosotros hemos……

“Sentí que tú eras yo. Y que mi otro yo estaba haciendo algo divertido — entonces, decidí esforzarme también.”

De todos modos.

Umezono Hana, rio con un rostro que nunca antes había visto. “Así que, decidí escribir una novela también.”

Fue una terrible historia.

A pesar de las objeciones de Umezono Rintarou, Kagurazaka-san accidentalmente encontró su manuscrito…e hizo su debut antes que yo, y fue un gran éxito…

Estaba esperando a Izumi Masamune en el escenario profesional.

Era como una némesis superior, que escribía las mismas cosas, pero mejor. “Ese fue el inicio de Senjyu Muramasa.”

Publicidad M-M4

Y luego, como saben, ocurrieron muchas cosas que me hicieron escribir una comedia romántica…

Ahora estaba encarándola. Era realmente ridículo. “Este es, mi primer amor.”

Senpai miró hacia abajo con las mejillas sonrojadas.

“Cuando estaba en la primaria, a pesar de nunca haberlo visto…me enamoré de…Izumi Masamune-sensei. Y luego de algunos años, entré a la secundaria…te encontré de nuevo, enamorándome una vez más.”

Ella lo notó y entonces dio una excusa.

“Ah, no pienses que estaba enamorada de otro…eras tú…eso fue lo que ocurrió.”

“…………………………”

Seguramente mi rostro estaba tan rojo como una manzana.

Incluso aunque era un día frío, el fuego y ella misma, me estaban calentando. “Me he enamorado dos veces en mi vida…ambas de ti.”

“…………………………”

Nos miramos el uno al otro. Uniforme negro.

Cabello negro, piel blanca. “Déjame decírtelo de nuevo.”

Bajo el fuego de la fogata y la puesta del sol. Todo el mundo estaba teñido de rojo.

Sus ojos llorosos estaban mirándome directamente.

“Te amo, Masamune-kun.”

vEro Manga Sensei Volumen 10 Capitulo 4 Parte 5 Novela Ligera

 

La tentación mágica que cautiva a cualquier hombre.

Su segunda confesión estaba mezclada con los efectos de su obra maestra. Recibí sus sentimientos y le dije mis sentimientos honestos.

“También te amo, senpai.”

“Pero hay una persona a quien amo mucho más.”

No puedo quitarme esos sentimientos.

“…………………………………”

“Prometí hacer feliz a esa persona, así que no puedo corresponderte.”

“………………Ya veo.”

Nuestra conversación fue muy similar a la última escena de su novela. La diferencia era el final de la confesión y su expresión.

“Sabía que dirías eso. Pero no lo escribí.”

Muramasa-senpai estaba sonriendo, con las llamas detrás de ella, inmersa en un mundo color rojo.

La chica en frente de mí era mucho más elegante que la escrita en la última escena por esta novelista genio.


“……Bien, finalmente la he terminado.”

Muramasa-senpai exhaló profundamente y se debilitó. Entonces dijo en una voz tan fuerte como un golpe:

“Así que esto es la juventud.”

Justo ahora los dos somos más jóvenes que nadie en el mundo.

Seguramente en el futuro, muy en el futuro, cuando me convierta en un anciano. Recordaré esto con nostalgia.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios