Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 10: Senjyu Murasama y el Festival Cultural del Amor

Capitulo 3: Piel Suave

Parte 1

Mediados de octubre, sábado.

En la prefectura Chiba, cerca de la Residencia Umezono. La escuela secundaria es un edificio blanco de estilo occidental que se encuentra sobre una colina tranquila al lado de árboles de cerezo.

Al mirarlo hacia arriba parecía un templo majestuoso. “………………………”

Bajé la mirada con un ligero suspiro. En la puerta estaba grabado el nombre de la escuela.

‘Escuela Secundaria Privada para Chicas, Nanohana’. Una escuela católica.

Parece ser una escuela secundaria y preparatoria para ojou-samas. En resumen. Es una escuela para chicas.

Mirando alrededor, las ojou-sama en uniforme irradiaban un aura que hacía difícil acercarse. Uhhh…El el fondo…se podía ver la ilusión de lirios blancos.

“…Kah, estoy muy fuera de lugar.

“Hola— ¿¡Qué estás haciendo, Masamune!?” Elf, parada a mi lado, me tocó con su codo.

“Pero. Sólo soy un plebeyo, un estudiante de preparatoria, ¿no? Una escuela para chicas… Además, es una escuela de señoritas de clase alta, es casi como un nuevo mundo.”

Había alguien que parecía haber salido de otro mundo frente a mí. Yamada Elf — Escritora de best-seller, nuestra vecina y…amiga.

“Bueno, estoy segura de que acabas de irte a las nubes.”

“¿Verdad?”

“¡Pero está bien, porque estoy aquí!” Elf se rio de corazón.

“¡Mira este atuendo, lo elegí para el día de hoy!”

Elf estaba usando un vestido negro como el de una hermana religiosa. Su elegante cabello también era modesto el día de hoy.

Ya veo, así podrías decir que eres una ‘señorita japonesa’, aunque fueras una rubia de ojos azules.

De esta manera parece más apropiado para este lugar lleno de chicas caminando. Ella — se ve bien con todo.

Con trajes de baño, como una dulce loli, usando uniforme, con cualquier ropa que use, incluso desnuda.  Hay algo que la hace parecer como si fuera su moda ‘Elf’.

“Escuela  Nanohana  —  Parece  que  protege  a  las  estudiantes  con  una  estricta seguridad. Fufu, no serás arrestado como una persona sospechosa si estás conmigo.”

“¿De verdad puedo confiar en ti?”

“Así es, sí.”

Elf es una nariz más baja, pero creo que está calificada para tomar esa posición. Estando con ella te sentirías tranquilo incluso mudándote a otro mundo.

Aunque no se lo diré porque sólo empeoraría las cosas. “… ¿Estás en las nubes de nuevo?”

“Cállate.”

No…no sabía en qué estaba pensando. [Mou…Nii-san, estás demasiado cerca de Elf.]

La voz de Sagiri salió desde mi Tablet. Se suponía que sólo estaba transmitiendo audio, pero parece que ella notó el repentino acercamiento de Elf.

Las chicas dan miedo.

Elf acercó su rostro hacia Sagiri (en la Tablet).

“¿Kufufu? ¿…Sagiri, estás preocupada de que conquiste a su prometido?… Oye, oye

~  Pensé  que  estaban  enamorados,  me  pregunto  si  existe  la  posibilidad  de interrumpirlos.”

[No. No hay posibilidad.] Sagiri lo afirmó dos veces. [Pero, eres Elf…así que.]

“Eso…es un honor, Eromanga-sensei.” [No conozco a nadie con ese nombre.]

Había chispas dispersándose entre ellas dos. Había tres personas en la puerta: Sagiri, Elf y yo. Aunque sea tarde, permítanme explicar la situación.

Hace un mes le prometí a Muramasa-senpai que la acompañaría al festival cultural de su escuela, un día después le pregunté si podía ir acompañado.

Entonces, a finales de septiembre—

—  Carta de invitación a la Escuela Privada para Chicas, Nanohana.

Izumi Masamune-sama. Izumi Sagiri-sama.

Enviaron una invitación tan magnífica.

Una auténtica invitación impresa con tinta negra sobre un papel duro brillante.

Me sorprendió verla, primero porque, — ¡Voy a ir a la escuela para chicas de Muramasa-senpai!

No, es un obstáculo muy grande debido a que es un festival cultural de una escuela para chicas.

Como  escritor  de  novelas  ligeras,  Izumi  Masamune,  debería  estar  feliz  si  me entrevistan.

Como estudiante masculino de preparatoria, Izumi Masamune, el nerviosismo y la timidez serían lo primero.

Porque una escuela para chicas, da miedo hermanas

Todas saludándose con un sistema de sœur… También habrá rosas rojas y blancas,

¿no?5

Lo siento. Para mí, así es la imagen de una escuela para chicas. La influencia de las obras maestras es muy grande.

Aun así, suena como un nombre muy fuerte — Rosas blancas. No, no, regresemos a la plática anterior antes de enojarnos.

¿Era sobre invitaciones?

En primer lugar, me sorprendió que Muramasa-senpai asistiera a una escuela para chicas. Luego me sorprendió ver el nombre de su escuela.

— Escuela para Chicas Nanohana.

Aunque no es tan conocida como las escuelas famosas de Tokio, es una escuela conocida por ser de clase alta.

Esto, Muramasa-senpai siempre usa un kimono. Umezono Hana es realmente una chica de estilo japonés. Pero asiste a una escuela católica.

¡Eso es sorprendente! ¡Demasiado sorprendente!

Pero si lo piensas detenidamente, ella también debe ser una ojou-sama que vive en una mansión…

Es razonable, ¿no?

Aunque la imagen es diferente.

5 Masamune se refiere al sistema utilizado en la escuela católica para chicas en Maria-sama ga Miteru.

“……………………”

— Bueno, es por eso.

Hoy es sábado a mediados de octubre. La mañana del segundo día del festival cultural de la ‘Escuela para Chicas Nanohana’.

Miré alrededor de la puerta nuevamente.

El lugar estaba rodeado de árboles y vallas blancas. No era una escuela, era un templo, un palacio…esa palabra sería apropiada.

La puerta donde estábamos estaba concurrida por el festival cultural — pero era tranquilo. Era un festival, pero no era sofocante, había un ambiente que quería que te expresases.

Elf tosió.

“Es un lugar de crianza de chicas rodeada de hermosas vallas — Una cama de flores con apariencia de escuela.”

Lo dijo de una manera elegante. Era Elf después de todo.

“¡Nii-san,  yo  también  quiero  ver!  ¡Quiero  observar  con  detalle  a  las  hermosas señoritas que asisten a una escuela para chicas!”

¡Lo dijo de una manera terrible! ¡Era Eromanga-sensei después de todo!

“Ten paciencia conmigo, o si no me arrestarán como una persona sospechosa.” Fuimos vistos por una destellante ojou-sama.

[Fuu, cielos…]

Sería mejor si la Tablet convertida en los ‘ojos’ de Sagiri, fuera llevada por Muramasa- senpai, quien es una estudiante de esta escuela.

No es como si estuviera tomando fotos, pero sería la primera vez que habría un hombre en una escuela para chicas.

“Es por esto que Sagiri estará guardada hasta que estemos con Muramasa.” [Ahhh, qué injusto—]

*Pan*, Elf cerró la Tablet PC. Entonces la voz que decía ‘Muéstrame a las ojou-sama’ se detuvo.

Fue como un sello que atrapó al demonio dentro de la Tablet.

Por cierto, estamos en la puerta de la escuela secundaria, al parecer hay otra puerta para la preparatoria, pero los edificios de secundaria y preparatoria se encuentran en el mismo sitio.

Era un poco extraño para mí, siendo un plebeyo.

Cuando yo estaba en secundaria los estudiantes de tercer grado eran los mayores… En esta escuela hay incluso estudiantes más grandes — puesto que también es una preparatoria.

¿Cómo se siente para los estudiantes de secundaria?

Me pregunto si es lo mismo que en la primaria donde pasas seis años.

¿O…como esta escuela es tan grande hay pocas oportunidades en las que las de secundaria se encuentran con las de preparatoria, por lo que pasan poco tiempo conscientes de esto?

Eso era lo que pensaba.

Parecía que estuviera tratando de escribir una novela ambientada en esta escuela.

Sería un delicioso lugar para ser usado como escenario. Quisiera que perdonaran esta pequeña enfermedad laboral. Aunque no estoy seguro de si es algo culposo comparado con el nivel anterior de Eromanga-sensei.

Elf también estaba observando los alrededores, parecía que pensaba lo mismo que yo.

“Elf, entremos antes que haya mucha gente.”

“Cierto, llegamos temprano.”

Fuimos a la recepción luego de pasar por la puerta de entrada.

Al parecer el edificio de recepción era llamado el edificio administrativo.

Cuando pasamos la puerta había varios guardias de seguridad vestidos de negro que monitoreaban a los visitantes.

Avanzamos siguiendo las señales hacia el edificio administrativo, y entramos en el que parecía ser un lujoso edificio de hotel.

“Bienvenidos al Festival Cultural de la Escuela para Chicas Nanohana’. Por favor completen su formulario de ingreso.”

“S-Sí…”

Esta ya no era la recepción de una escuela secundaria.

Por favor presenta tu invitación en el escritorio de la recepción y toma tu boleto de admisión —

“Fuu… Finalmente entramos.”

Ya veo, es difícil que una persona sospechosa entre.

“No era mentira que la seguridad era estricta. Es la primera vez que estoy en una escuela como esta.”

“¿Es así? ¿Es extraño? ¿No son así las escuelas japonesas?”

“¿Crees que es algo usual?”

“Fu.”

Elf es una cabeza hueca.

Hablando de eso, pienso que ella es una ojou-sama pura. “Hey, Masamune. Nos reuniremos aquí, ¿no?”

“Ah, se supone que todos debemos reunirnos con Muramasa-senpai en el edificio administrativo a las diez.”

“Oh, vamos a su salón. Quiero ver qué hace.”

“Como decía, esperemos aquí.”

“Eh~… pero eso es.”

Elf se estaba convenciendo a sí misma. Revisé la hora en mi reloj.

“Todavía tenemos tiempo.”

“Bien, ¡Vamos, Masamune!”

Elf tomó mi mano y corrió alegremente.

“¡O-Oye! ¿A dónde vas? ¿No vas a esperarlos a todos?”

“¡No  tenemos que  volver  hasta que  sea la  hora! Kufufu— Se me ocurrió  algo interesante.”

Elf rio y me jaló del edificio. “Bien, vamos.”

“Qu-qué es…”

Corrí ligeramente para seguirle el paso. Y.

“…………………………………”

El calor de Elf me llegaba desde su mano. La sensación de sus pequeños y suaves dedos.

— Bien, estaba molesto.

Si la reunión hubiera sido a esta hora, nada de esto habría pasado.

No sé si debería decirlo, pero me gustan las personas fáciles de tratar. Aun así, Elf de vez en cuando me hace sentir relajado.

Ella es aterradora. Quizás más que cualquier heroína de novelas ligeras que conozco.

— ¡Uaa! ¡Bien! Tienes que ser fuerte…