Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 10: Senjyu Murasama y el Festival Cultural del Amor

Capitulo 2: Eran Leyendas

Parte 5

Sagiri asintió.

Tarde en la noche, el mismo día, estaba dentro de mi cama con una mente feliz. En la mañana terminé mi trabajo.

Fui a la escuela, fui a la reunión en la editorial…y no tenía que trabajar en casa. Hoy di lo mejor de mí. Todo salió bien… Incluso algo bueno pasó justo ahora.

Debería dormir hasta la mañana y dar lo mejor de mí también mañana. Cerré los ojos y esperé dormirme. Repentinamente…

Hubo un sonido muy ligero. La puerta de mi cuarto fue abierta.

¿Huh…?

Abrí los ojos…dentro de la oscuridad estaba la silueta de una chica… “¿…Sagiri?”

Ella estaba usando su pijama, sosteniendo su almohada favorita.

¿Un sueño?

Eso fue lo que pensé. Así que no actué. Usualmente pienso en Sagiri antes de dormirme.

Debido a que prometí no hacer cosas eróticas, ¿me fui a la cama pensando en ello?

espera, ¿es por eso que Sagiri apareció en mi sueño erótico?

Yo tengo mi propia imaginación erótica como cualquier estudiante de preparatoria normal. Pero esta vez parecía muy real.

“¿Eh?”

Me froté los ojos y confirmé al verla a los pechos. Si este fuera un sueño entonces los pechos de Sagiri se verían muy bien. Pero nop. No había nada.

Conclusión — esto es la realidad. “¿¡Sagiri!?”

Casi saltó fuera de la cama. Por fortuna no le dije nada extraño pensando que era sólo un sueño.

“¿Qu-qué—?”

“Nii-san, hoy… ¿podemos…dormir juntos?”

“¿Ahhhhhh?”

Podía sentir sangre corriendo por mi cabeza.

Es un sueño erótico, ¿verdad? ¿Verdad?

“No, no, no…estamos separados porque no podemos dormir juntos.” Sí. Hasta hace poco dormíamos en la misma habitación.

Sagiri dijo —que estamos viviendo ‘juntos’. Pero después de comenzar a salir esa situación no era buena. Es por eso que nos separamos de nuevo.

Es por eso que estoy sorprendido.

Sagiri caminó hacia mí y dijo silenciosamente. “Lo sé…pero… ¿podemos?”

“——————“

Me congelé. No podía siquiera respirar.

Sagiri se acercó más. “¿…No quieres?”

“No, quiero. ¡Pero!”

“¡¡¡Shhhhhh!!! Kyouka-chan nos oirá.”

“¡Oh!”

Sagiri me tapó la boca.

Había otra persona dentro de la casa. Era nuestra tutora, nuestra familia, Kyouka-san.

Sería malo si ella lo supiera. Especialmente después de esa conversación que tuvimos.

¡No! ¡Sagiri no debe venir aquí por esa misma razón! Sagiri quitó la mano de mi boca.

“…Sí…tenemos que mantenerlo en secreto de Kyouka-chan…  ¿quieres  dormir juntos?”

“Er……”

No es como si rechazara el dormir juntos porque no quisiera enojar a Kyouka-san.

Más bien, antes de volvernos amantes, hubo muchas veces donde casi pierdo contra mis instintos. Ahora, cuando ya conocemos los sentimientos del otro, si duermo junto a Sagiri…

¡No hay manera en que pueda detenerme! “…Oh…”

No sé cómo puedo decirle. Podría simplemente decírselo, pero es vergonzoso. Y si ella me odia debido a eso…

“Uff.”

“Espera un segundo, ¿¡Sagiri!?”

No sólo entres a mi cama sin mi permiso.

“Ejeje, estoy dentro.”

“Tú…”

Oh mierda. Estoy por desmayarme.

“Si me corres gritaré por ayuda de Kyouka-chan.”

“¿Estás bromeando? Pero, ¡pero todos pueden ver que estás lanzándome un ataque nocturno! ¡Esta es mi habitación!”

“¿At-ataque nocturno? ¡No digas algo pervertido! ¡Sólo vamos a dormir juntos!” Realmente creo que no hay otra palabra más apropiada para describirla. “Además, Kyouka-chan confía en mí.”

“Mierda, ella está muy apegada a ti.”

¿Qué debería hacer…wah…qué debería hacer…?

Estaba actuando calmado, pero la verdad, mi mente estaba llegando a su límite. “Bien. Entones…vamos a hablar un poco.  Después de eso regresarás a tu habitación, ¿de acuerdo?”

Dije intentando ser gentil.

En la cama, Sagiri dejó salir un “hmm” suspiró de disconformidad. Entonces me abrazó fuertemente.

“¡¡Mierda, mierda, mierda!!!”

¡Piensa racionalmente! ¡¡¡Piensa racionalmente!!!

“¡Sagiri! ¡¡Detente!!”

Me las arreglé para apartarla. Ella dijo con un tono confundido: “¿…Por qué?”

“No es que no quiera.”

“¿Entonces qué es?”

“Bueno…eso — en realidad, más importante, Sagiri, ¿qué estás intentando hacer?”

Tengo que conocer la razón del por qué está actuando de esta manera antes de hacer algo más.

“Nii-san es mi prometido — así que debería estar cerca de mí.”

“———————“

Repentinamente me sentí sin fuerzas.

“Quieres que nos acerquemos…pero debido a que tenemos trabajo…no podemos…

¿es por eso que sugieres que durmamos juntos?” Ah…ya veo… En ese caso realmente no puedo decir no. Así que eso es lo que piensa.

Puse mi mano sobre su cabeza.

“Hoy, Sagiri estaba actuando extraño, así que estaba un poco confundido.”

“¿Qué? ¿Qué? ¿Extraño?”

“Sí…eras tan…madura…y…encantadora.”

“…………Ya veo.”

Sonrió.

Maldición, qué linda.

Dije ‘encantadora’ pero su encanto no es como el de una adulta. Esta noche, Sagiri era ingenua y erótica. Como un pequeño demonio —

“—— Sagiri. ¿Alguien te dio este plan?”

“Er… ¿por qué estás preguntando eso?”

“Ya veo. Creo que es Megumi quien te dio esta idea.”

Lo había notado antes. Esta noche, Sagiri — estaba actuando como Megumi. “—— Sí. Luego de que hablamos ella me dio este plan.”

“¿De qué hablaste con ella?”

“Quiero dormir contigo.”

“………………”

¡Qué gran malentendido!

¡Wow ~ Sagiri-chan es tan audaz!

Casi podía ver la expresión feliz de Megumi.

“Nii-san, ¿por qué estás tan en contra? ¿Estás preocupado de que Kyouka-chan se enoje?”

“…No realmente.”

“¿Entonces por qué?”

El problema previo que estaba evitando regresó. “……… ¿Puedo no decirlo?”

“No. Tienes que responderme con la verdad.” Dijo con una pizca de miedo en su voz. “…De acuerdo. Bien.”

Debería haberlo sabido. A menos que le dijera esto ocurriría de nuevo. Además, ella ya me dijo lo que verdaderamente pensaba.

“Sagiri, la razón del por qué estoy en contra de dormir contigo…”

“Hm, hm, ¿qué es?”

“Es porque pensaré en hacer cosas eróticas contigo.”

“……………………”

Por un segundo Sagiri se congeló — “¡Wahhhhhhhh——!”

Y entonces se sonrojó salvajemente. “Cosas…ero…eróticas…quieres decir…”

“Como besar…y desvestir…y tocar.”

“~~~~~~~~~~~~”

“También…”

“¡No te pregunté tanto!”

“Ah, ¿a qué te referías con eso?”

…………………

……………………………

Nuestra vergüenza pasó. La habitación estaba en total silencio. Yo seguía en mi cama y Sagiri estaba abrasándome fuertemente.

Su cuerpo estaba muy caliente. Nuestros cuerpos se estaban calentando más y más. Estaba comenzando a sudar.

No sabía qué era lo que pensaba, pero ya no podía soportarlo. Era difícil mantenerme consciente. Mi mente estaba en su límite.

Repentinamente, ella me dejó ir y luego dijo con una voz aterrada: “………Nii-san.”

“¿……Sí?”

“…Es…estoy preocupada.  ¿Soy  una  buena…novia…tengo  algún  encanto  como chica?”

“Esto…”

Incluso antes de comenzar a salir, cada vez que nos reuníamos le dije lo linda que era.

“Porque…tanto Muramasa-chan como Elf-chan…son muy eróticas…y encantadoras… No puedo ganarles. Sé que no ocurrirá, pero luego de comenzar a salir… Tengo miedo de que Nii-san me odie, que se vaya…que lentamente pierda el interés en mí…”

“¿¡Cómo podría ocurrir eso!?”

¿Por qué estás diciendo sinsentidos ahora?

“… ¿De verdad?”

Ella me miró con lágrimas en los ojos.

“¿Tú realmente…no me rechazarás porque me odies? ¿No odias…tocarme?”

¡¡No! En realidad, bueno — um…quiero…bien, porque me gustas, así que no sé si pueda detenerme…estoy preocupado de ser tocado por ti…”

“Es…es así…”

Ella exhaló un suspiro de alivio. Entonces puso su cabeza en mi pecho. “………………”

Esta vez, no haré nada.

Esta vez, Sagiri debería ser capaz de entender mis sentimientos. De verdad…

Ahora que lo pienso, estaba a punto de decir algo vergonzoso.

Pero está bien. Siempre que Sagiri pueda sentirse mejor, podría tragarme mi orgullo. “Nii-san.”

“¿Sí, Sagiri?”

Pregunté. Ella me abrazó incluso más fuerte. “…Sólo hacer un poco…está bien.”

Pensé que fui golpeado por un rayo. “Eh…eh…justo ahora… ¿qué?”

Mi cuerpo difícilmente podía moverse.

Sagiri repitió lo que había dicho de una manera más simple. “…Hacer…un poco…de cosas eróticas conmigo…está bien.”

“……………………”

Límite roto. Algo se rompió.

Mi lujuria contenida fue liberada.

Me acerqué a sus labios —

*Crack*

“¿Masamune, está Sagiri aquí?”

¡¡¡¡¡Wahhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!! Qué milagro, no grité.

Algo grande apareció — Kyouka-san abrió la puerta de mi cuarto.

Izumi Kyouka — mi joven tía, nuestra tutora. Ella estaba usando una pijama verde que mostraba su encanto adulto.

“¿¡Eh!? Ky, ky, ky, Kyouka-san, qu, qué, ¿qué necesitas?”

Pregunté como una persona sospechosa lo haría. Bajo mi sabana, Sagiri comenzó a temblar.

Ella probablemente no podía vernos… ¿cierto?

Como una ‘Reina de Hielo’, Kyouka-san, todavía parada en la puerta… “Esta noche…quería dormir con Sagiri, así que fui a su habitación…” Ella se relajó un poco. Parecía avergonzada.

Kyouka-san estaba muy feliz de poder estar en nuestra familia. Normalmente no podrías verlo, pero a diferencia de lo que aparenta, ella es una linda mujer que puede llevarse bien con casi todos. Es por eso que quiere acercarse a Sagiri intentando dormir con ella esta noche.

¿Pero por qué? ¿Por qué ESTA NOCHE de todas las posibles?

“No puedo encontrarla en ninguna parte. El único lugar donde no he buscado es aquí.”

“¿Masamune, está Sagiri aquí?”

Repitió.

— Mierda, no puedo mentirle.

Si le digo que no entonces sería un caos.

Le dije, abandonando toda esperanza. “Está aquí.”

Jalé mi sabana. Los ojos de Kyouka-san se estrecharon repentinamente. “…Sagiri. Masamune. ¿Recuerdan nuestra discusión de justo ahora?”

…Esta vez…ella realmente está enojada.

“Sí.”

“Sí.”

Ambos nos arrodillamos en el piso. Nuestra fantasía erótica había desaparecido hacía mucho.

Kyouka-san estaba mirándonos, su aura era igual a una tormenta.

“…Los dos siguen siendo niños. Incluso aunque ya trabajen como adultos, es demasiado pronto para estar haciendo esto — ¡como su tutora no puedo cerrar los ojos ante esto!”

“Ky, Kyouka-san, pero…”

“…Sí…  Es  difícil  suprimir tus  emociones con el  pensamiento racional. He experimentado eso.” Dijo.

“Entonces…”

“¿Entonces?”

Kyouka-san levantó su mano — la cual estaba sosteniendo una almohada — y mostró una pequeña sonrisa.

“Hoy, vamos a dormir todos juntos.”

Y así —

Los tres nos acostamos uno al lado del otro y dormimos juntos.

Para mí, Sagiri y Kyouka-san, esto debe ser como un sueño. Un feliz sueño. Pero, permítanme preguntarles algo:

Sagiri estaba durmiendo indefensa al lado mío, pero Kyouka-san estaba junto aquí observándome.

¿No es eso cruel?