Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 10: Senjyu Murasama y el Festival Cultural del Amor

Capitulo 2: Eran Leyendas

Parte 4

En el pasado Sagiri nunca había entrado a este cuarto. Sólo recientemente, después de comenzar a enseñarle a cocinar, ella entró. Así que esto no debería ser nada especial…pero…

— Estoy muy feliz.

Estoy muy, muy feliz

“No, no esperes demasiado, ¿bien? Sólo puedo hacer cosas simples…sabes, ¿Nii- san?”

“¡Cualquier cosa hecha por Sagiri estará bien!”

“…Incluso aunque cometí muchos errores mientras practicaba.”

“Eso fue en el pasado, ahora es ahora — déjame probarlo.”

“Um, seguro, por aquí. Ya me hice cargo de los preparativos, puedes comes pronto.” Sagiri me llevó a la sala de estar. Me sentía tan irreal.

“Jaja.”

El amor tendrá una influencia negativa en el trabajo. Eso fue lo que mi editora dijo, pero este dulce sentimiento es sólo para mí, ningún otro autor puede probar esto.

Por supuesto, no pienso que la calidad del trabajo salga solamente de la experiencia del autor, pero con este amor, seguramente epoda escribir algo que sea sólo para mí, para nosotros.

Eso fue lo que pensé.

Abrí la puerta de la sala y entonces entré. “Bienvenido a casa, Masamune.”

Esperándome en la sala estaba una mujer de apariencia fría. “Estoy en casa, Kyouka-san.”

Izumi Kyouka, nuestra tutora y nuestra familia. Ella estaba vistiendo ropas de casa y mirándome. “———————“

Ella parecía estar de mal humor — pero ese no era el caso. O más bien…ella estaba intentando sonreír.

Recientemente creo que puedo entender mejor sus expresiones. Por supuesto, ella parecía tener más fácil para leer las mías.

“¿Estás sorprendido de que esté aquí, Masamune? Estamos viviendo juntos, esto es normal, ¿cierto?”

Izumi  Masamune,  Izumi  Sagiri,  Izumi  Kyouka.  Ahora  nosotros  tres  estábamos viviendo juntos.

Recientemente el estado Hikikomori de Sagiri había mejorado mucho, así que ella podía bajar las escaleras cuando un ‘familiar de confianza’ está en casa.

***

Después de eso intentamos comer juntos tantas veces como fuera posible.

Pero hoy había llegado tarde a casa, así que les pedí que comieran sin tener que esperarme.

“No realmente. Pensaba que ya te habrías ido a la cama.”

“…Cómo podría. Hoy es la primera vez que puedo comer algo preparado a mano por Sagiri. Además, tengo el día libre mañana.”

Sabía que se estaba sintiendo feliz.

“¿Es así? Lo siento, me tomó mucho más tiempo del esperado.”

“Ya nos habías llamado, así que está bien. O no, en realidad. Pienso que como estudiante no deberías presionarte tanto en el trabajo, Masamune… Pero…bueno, consideraré algunas otras opciones…”

Kyouka-san no dijo nada más.

Estaba un poco preocupado. ¿Qué otras opciones estaban pensando? Ella ya tiene que hacer su trabajo, no quiero molestarla más.

Repentinamente —

“Nii-san, Kyouka-chan, la cena está lista.”

Durante nuestra conversación, un buen aroma llegó desde la cocina.

— Era el olor de la comida favorita de nuestra familia, tortilla de arroz especial.

Ocurre mucho en los animes, ¿cierto? Nah, ¿a quién le importa?

Dejé mi mochila y giré hacia Kyouka-san. “Entonces —“

“Vamos a echarle una mano.”

Fuimos hacia la cocina. Aunque no hicimos mucho, todo terminó resultando bien. En la mesa, además de la tortilla de arroz, había ensalada con vinagre y sal. Realmente no parecía como una cena, pero considerando la tarde que era estábamos muy felices de todos modos.

No era suficiente comida para todos. Parecía que Sagiri cocinó basada en lo mucho que ella comía.

Nos sentamos y juntamos las manos. “Itadakimasu.”

“P…Por favor.”

Las escenas que solamente podía soñar estaban pasando frente a mis ojos. Tomé una cucharada de la tortilla.

Sagiri me miró con un poco de miedo en los ojos. “¿Cómo está?”

“Um, está bueno.”

“Está bien, Sagiri.”

“Uff.”

Sagiri también tomó una mordida, entonces asintió.

“Justo como había practicado. Pero…la tortilla de arroz de Nii-san sigue siendo mejor.”

“Por supuesto. Mi tortilla de arroz es hecha con ‘mi amor por ti’.”

“Tú…recientemente no dejas de decir cosas vergonzosas.”

“¿Recientemente? Creo que ha sido así desde el principio.” Añadió Kyouka-san. “Tal vez.” Sagiri reconoció.

Entonces compartimos un momento de paz. Hablamos de nuestros días, nuestro trabajo, sobre la escuela — sólo de cosas típicas del día.

Era una conversación de familia. Repentinamente…un silencio cayó sobre nosotros.

Mi pecho dolía. Mi corazón dolía.

¿Qué es este sentimiento? ¿Por qué…?

Y entonces… “…Ah.”

“¿Kyouka-chan?”

Tanto Sagiri como yo lo notamos. “…… ¿Sí?”

Sólo Kyouka-san no lo hacía. Había lágrimas en su rostro. “Ah…ah…esto.”

Ella se limpió las lágrimas e intentó sonreír. Pero falló, ella no engañó a nadie. Todo lo que podía hacer era dejar de llorar.

“…No,  no  puedo  evitarlo…  ¡Lo  siento!  ¡Tu…tuve  una  reacción  alérgica…!  No puedo…estornudar.”

Era una torpe explicación, pero fue linda. Tanto Sagiri como yo reímos. Tengo mi pañuelo de mi segunda madre.

“Parece que…también tenemos una reacción alérgica.” En tan poco tiempo, reímos y lloramos.

***

Después del momento feliz en la cocina, tomamos un descanso en la sala.

“Por otro lado, ustedes dos.” Preguntó Kyouka-san repentinamente. “¿Qué están planeando hacer?”

“………………” Silencio.

Mis ojos se encontraron con los de Sagiri, entonces volteamos de vuelta hacia Kyouka-san.

“¿A qué…te refieres?”

“El compromiso entre Masamune y Sagiri comenzó, ¿cierto? Incluso sin mi permiso.”

“……………………”

Qué difícil cuestión. Completamente diferente con lo de hace un momento. No es de extrañar que ella sea fácilmente malentendida. Si pudieras entenderla — entonces podrías notar que ella simplemente era como una linda hermana mayor.

Pensé por un momento y dije:

“Bien…todo está bien. Por ahora, al menos.”

Basado en mi experiencia, ahora Kyouka-san iría al tema principal.

“Masamune. Lo diré de nuevo, nosotros todavía no estamos permitiendo que ustedes dos salgan juntos.”

“De acuerdo.” Nosotros.

Nosotros — incluye a Kyouka-san y a nuestros padres.

Hemos decidido que luego de que el anime de Sekaimo salga al aire y alcancemos nuestro sueño, les diríamos a nuestros padres en sus tumbas.

— No comiencen a salir antes de eso. ¿Era a lo que se refería?

No puedo estar seguro. Especialmente cuando viene de Kyouka-san, necesito terminar de escucharla y pensar las cosas cuidadosamente. De otra manera cometería un error.

Kyouka-san fue quien malentendió que — la Hermana menor (personaje de comedia romántica) equivalía a Hermana menor (mujer).

“Pero no planeo evitar que salgan.”

¿Ven? Estaba sonriendo.

“Masamune, Sagiri. Hasta decirle todo a mi hermano, no permitiré que salgan. Pero me haré de la vista gorda.”

“Kyouka-chan…gracias.”

Demasiado pronto, Sagiri. Esta es Kyouka-san. Tenemos que escucharla hasta el final.

“Pero tengo una condición.”

¿Ves?

“¿Condición?”

“Sí. Por supuesto, no es algo grande. Es algo muy simple.”

“Antes de decirle a mi hermano y mi hermana, por favor mantengan pura su relación.”

“————————“

Eso fue inesperado. Tanto Sagiri como yo nos congelamos. Entonces nos sonrojamos inmediatamente.

“…Pu…Pu…Pura…”

“¡¡Por, por, por qué estás hablando sobre eso, Kyouka-san!!” Grité. Sagiri sacudía las manos en pánico.

“¡Kyouka-chan es una pervertida! ¡Ecchi! ¡Hentai Onee-chan!”

“¡¡No lo soy!!”

Sagiri hizo que Kyouka-san se sonrojara también.

“¡Eres  una  pervertida!  ¡Usaste  un  uniforme  de  marinera  erótico!  ¡Disparaste  el Destello Eromanga!”

“¿No fuiste tú quien me dijo que lo hiciera?”

Cuando le hicieron recordar esas malas memorias, los ojos de Kyouka-san tuvieron forma de >.<. Ella tosió.

“Por favor no cambies el tema. Es en serio.”

“………………Lo siento.”

Sagiri se disculpó dócilmente y se sentó conmigo. Kyouka-san se recuperó y dijo:

“Escúchenme bien, de todos modos, mi condición es, hasta que estén legalmente casados…no, estará bien siempre que sea después de hablar con sus padres, pero no crucen la línea como niños de escuela.”

Bueno, así era como Kyouka-san cuidaba a Sagiri. Ella seguía estando en secundaria después de todo.

Por supuesto, estábamos avergonzados, nuestras caras se estaban calentando. “………Oh.”

A mi lado, Sagiri estaba tan avergonzada que mantenía su cabeza gacha mientras temblaba.

De todos modos, entendí lo que decía. En resumen —

Antes de hablar con nuestros padres y estar oficialmente casados, no hagan cosas eróticas.

Eso era todo. Miré hacia abajo.

“Entendido, Kyouka-san. Está bien. Yo también creo que era demasiado temprano para hablar de esto.”

“…Es bueno saberlo.” Asintió.

Ella parecía estar de buen humor ahora que este tema vergonzoso estaba resuelto. Nos miró directamente.

“Masamune, Sagiri. Entonces…por favor cuídense.”

“………………