Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 10: Senjyu Murasama y el Festival Cultural del Amor

Capitulo 1: Una Petición muy Femenina

Parte 2

Luego de algunas horas llegué a su casa. Tiene un ambiente de samurái, lo que le da una sensación antigua.

Me detuve en la puerta principal, la cual no tiene un intercomunicador.

—— En serio, ¿qué haría un repartidor en este caso? Recordando la última vez que vine aquí, grité. “¿¡Alguien en casa ——!?”

Sería bueno que Muramasa-senpai sea quien abriera la puerta.

Luego de algunos minutos, la puerta se abrió y…contrario a mis esperanzas, apareció un hombre en kimono.

Una apariencia dignificada, un rostro cubierto de arrugas, un par de ojos agudos. Él es Umezono Rintarou. Él es el padre de Muramasa-senpai y también es quien me llamó a venir.

Me miró por un momento y dijo: “Entra.”

Se volteó y entró sin esperar una respuesta. No tenía más opción que seguirlo. Entonces, nos detuvimos en la sala de estar.

“Siéntate.”

“Sí, sí…”

Me senté en frente de él.

No había mesa de ajedrez, pero sentí que íbamos a jugar un juego. Él no me trajo té. Era de esperarse, él dijo que estaba ‘muy enojado’.

El hombre en frente de mí, por alguna razón, está muy enojado conmigo. Es por eso que me llamó a este lugar.

Por supuesto, no tenía idea qué era lo que lo enojaba tanto. Sería bueno si fuera sólo algún tipo de malentendido.

Ah, estoy tan nervioso. El ambiente era tan tensó que podrías cortarlo con un cuchillo. Mi estómago comenzó a doler.

“Entonces, er…”

No podía soportarlo más y abrí la boca. “Esto…por otro lado, Muramasa-senpai está en…”

“Ella se fue a la editorial. Es por eso que te llamé hoy. No quería que vieras a mi hija.”

“Ya, ya veo…”

¿No quiere que vea a Muramasa-senpai?

Entonces, sea cual sea la razón, debe estar relacionada con Muramasa-senpai de alguna manera.

Por otro lado, ¿ella fue a la editorial? Ella nunca ha ido ahí antes… Espera, recuerdo que Kagurazaka-san dijo que se reunió con Muramasa-senpai hace no mucho tiempo…

Aunque ella no habló más al respecto. ¿Muramasa-senpai fue a ver a Kagurazaka- san por ‘algo además del trabajo’?

¿Por qué?

—— Mientras estaba intentando ignorar la realidad, repentinamente Rintarou-shi dijo un, “UM” fuertemente.

Entré en pánico precipitadamente.

“Entonces, la razón por la que te llamé aquí…”

Aquí vamos…

“¿Conoces la nueva novela de Hana-chan?”

La ‘Hana-chan’ de quien habla es Muramasa-senpai. “¿Huh? No…esta es la primera vez que lo escucho.”

“¿Es así? Me enteré de ella tan sólo ayer. La otra noche — Ayame-chan — no, la editora de mi hija, Kagurazaka-san nos llamó. Ella dijo que quería publicar el nuevo gran éxito de Senjyu Muramasa, y que sería un best-seller.

Ya veo. Aunque Muramasa-senpai es una novelista famosa, sigue siendo una chica de secundaria. Por supuesto que necesitaría el permiso de su padre para publicar algo. Justo como Sagiri y yo.

Además, escuché que Kagurazaka-san es la hija de su salvador…es así como ella podía leer los manuscritos de Muramasa-senpai antes que nadie.

Pero, ¿’gran éxito’? ¿Qué es exactamente? Incluso para Muramasa-senpai, afirmar que será un best-seller en este punto era algo inusual. ¿De dónde viene la confianza de Kagurazaka-san?

Rintarou-shi continuó:

“Le dije ‘no puedo darte una respuesta sin antes leer el manuscrito. Tráemelo’.” Ah, entonces él lo leyó también, huh.

Con un *swoop* me mostró una pila de papel. No estaba escrito a mano, sino impreso en papel A4. Debido a que senpai nunca usa una computadora cuando escribe, esto debe haber sido transcrito por la editorial.

“Es esta. Me la trajeron ayer.”

“Ah, ah…y…usted… ¿leyó la nueva novela de Muramasa-senpai?”

“Lo hice. Eran solamente unas cien páginas. Claramente no lo ha terminado.”

“¿De qué…trata?”

Estoy asustado de que ESTO sea la razón por la que está enojado conmigo.

“Antes de responder tu pregunta, Izumi Masamune-sensei, tengo una pregunta para ti — ¿Cuál es tu relación con mi hija?”

“¿Eh? Esto…compañeros, senpai y kouhai, ¿buenos amigos…?”

“¿Eso es todo?”

Me miró con dagas en los ojos.

“Eso es…todo.”

No había manera en que pudiera decirle que ‘tu hija se me confesó, pero la rechacé’. Rintarou-shi bajó el tono de su voz:

“Seré franco. ¿Eres el amante de mi hija o no? ¿Ustedes dos hacen algo impuro?”

“No, ¡por supuesto que no!”

¿¡De qué diablos está hablando!? Incluso aunque soy un estudiante de preparatoria, lo que dijo es lo mismo que acoso sexual.

“¿Es así? Pero tengo una razón para dudar de ti, Izumi Masamune-sensei. Si tienes alguna prueba puedes mostrármela, ahora es el momento.”

“¡Estoy comprometido! ¡No haría nada con otras chicas!”

“………HMMMMMM.”

…¿Mierda? Sus ojos claramente cambiaron al escucharme mencionar ‘comprometido’.

Esto es malo…

¿Estoy tratando de explicar mis acciones, qué demonios?

Encarando al Rintarou-shi con mirada fría, lentamente le di mi teléfono celular. Tenía como fondo de pantalla una foto de Sagiri. Fue tomada hace no mucho, cuando estaba usando un delantal y haciendo la comida.

“¡Esta es mi prueba! ¡Ella es mi prometida! ¡Es tan linda! Si, ¡si no es suficiente puedo llamarla para que hable contigo!”

La única reacción de Rintarou-shi fue una expresión de ‘este tipo es desagradable’. “No es necesario. Te creo. Tienes una linda prometida — ¿es así? Ya veo.”

“¿Qu…qué ocurre con tu reacción…?”

Esto es aterrador.

“Por otro lado, en la nueva novela de mi hija…el personaje principal es una chica de tercer año de secundaria.”

— Ah eso significa que Muramasa-senpai se usó a sí misma como la base para ese personaje.

“La historia es acerca de un amor entre ese personaje y un viejo que ya tiene prometida — un amor prohibido.”

“¡Senpai —!”

¿Qué demonios escribiste? ¡Es por eso que está enojado conmigo! “¡Es, es un, es un malentendido!”

“No he terminado aún.”

“¡Ahora lo entiendo completamente! ¡Sé por qué estás enojado, Umezono-san! ¿¡Por qué me llamaste a venir!?”

“Hm, es bueno que entiendas rápido. Entonces, muere.”

“¡¡¡Kyahhhhhhhhhhhhhh!!! ¿Cuándo preparó su espada? ¡Eso es ilegal!”

“Estaba bromeando. Es sólo una copia de una espada real.”

“¡Pero la hoja se ve bastante filosa! Y… ¡tus ojos no dicen que estuvieras bromeando!”

“Fue una broma…al menos por ahora.”

“¡No añadas eso al final!”

“No grites. No podemos hablar de esa manera.”

El gran novelista regreso su espada a su vaina. Entonces, como un espadachín la colocó cerca de su cintura y continuó:

“Bueno…dijiste que ‘entiendes’, pero realmente lo dudo. Así que, toma. Léela y entenderás a lo que me refiero.”

“Bien, seguro…”

Él me dio el manuscrito. No parecía que tuviera otra opción.

— Novela de Senjyu Muramasa. Sin nombre.

Tragué fuertemente y comencé a leer. El único sonido en la habitación era el del papel moviéndose. Con mis propios ojos comencé a leer las palabras de Senjyu Muramasa.

“—————————“

No dije nada hasta terminar. E incluso luego de bajar el manuscrito mis ojos seguían mirando al vacío. Sentía como si acabara de ver una maravillosa película.

Me recuperé y pregunté: “La siguiente parte…”

“No hay. Te dije que no lo ha terminado.”

“Pero, pero la editorial lo trajo anoche, ¿cierto? Si hablamos de Muramasa-senpai, entonces ella debe haberla terminado de escribir ahora — el manuscrito terminado debe estar escondido en alguna parte…”

“Parece que piensas que es interesante.”

“¡…!”

Fui  sorprendido  por  un  momento.  Me  tomó  algunos  segundos  antes  de  poder responder.

“Sí, lo es.”

Es como debería ser una historia de Senjyu Muramasa. “Pero…pero…me sentí muy en conflicto. No sé cómo decirlo…”

Quería decir lo que pensaba de esta novela, pero no podía encontrar las palabras correctas.

El gran novelista dijo en mi lugar: “No es algo bueno.”

Es muy extraño oírlo. Pero estaba totalmente de acuerdo. “¡Sí! ¡No es bueno! ¡No puedo creerlo!”

Pero eso era todo lo que podía decir. Porque la nueva novela de Senjyu Muramasa

— no era algo bueno completamente.

En resumen, no es una novela ligera. Tampoco es una historia romántica. Es una abominación.

“……………”

“……………”

La habitación se llenó de silencio nuevamente. Luego de algún tiempo, Rintarou-shi dijo:

“Quiero escuchar tu opinión. No hay necesidad de contenerse. Sólo dime tu opinión como un simple lector, no como un novelista.”

“……Es súper erótico.”

Esa fue la primera cosa que me llegó a la mente.

“…Yo…cuando estaba aprendiendo a escribir, leí mucho… Pero esta es la primera vez que he leído una historia tan erótica… Pensar que ella podía escribir una descripción tan detallada de…esa parte vaporosa… Tengo que decir… ¡la autora de esta novela es una gran pervertida!”

“Ja, ja, ja, la autora es mi hija. ¿Quieres vivir, niño?”

“¿Pero usted dijo que no me contuviera?”

“¡Hay un límite para todo!”

“¡Pero esto es algo que solamente un gran pervertido podría escribir! Está al nivel de,

¡‘Quiero sentarme en la misma silla que la persona que me gusta’!”

“No lo negaré, ¿pero podrías no comparar a mi hija con el pervertido número uno de Japón1? ¿Y? ¿Ahora entiendes por qué estoy enojado?”

“Sí.”

¡Estaba a punto de tener un sangrado nasal! En esta novela, la protagonista femenina estaba basada en Muramasa-senpai, y el protagonista masculino en mí, y ambos se aman el uno al otro…

1‘La silla humana’ de Edogawa Rampo.

¡Así que hicieron un montón de cosas eróticas! ¡Sin mencionar la manera súper erótica en que la escribió!

Ya tengo una prometida — pero incluso yo tengo que admitir que leer su historia me hizo sonrojar. Puedo entender totalmente los sentimientos de los personajes. Se sentía como si fueran mis propios sentimientos.

Ohhhhhhhh… Tan peligroso.

“…No creo que después de leer eso, confíes en mí…” No es de sorprender su malentendido.

Si yo fuera un padre y mi hija de secundaria escribiera algo como eso… Desgarraría al chico con mis propias manos.

Mientras yo esté vivo, Rintarou-shi estará enojado. “Pero…mi relación con senpai no es como en esta novela.”

“Es así… Entonces te creo. Parece que lo malentendí.”

“¿Huh?”

“¿Qué? ¿Pensaste que no te creería?”

“…Er… En realidad, sí.”

Rintarou-shi suspiró.

“Sé lo buena novelista que es mi hija. Esa historia de justo ahora estaba completamente escrita basada en su imaginación. Además, al ver tu reacción lo confirmé. Sólo quería asegurarme. Ahora estoy tranquilo. Parece que no tendré que pasar el resto de mi vida en prisión.”

“…………Uff.”

Estoy aliviado. En resumen…no moriré…aún. “Además.”

¿Estás bromeando? ¿Quieres asustarme de muerte?

“El contenido de esta historia es sólo su imaginación. Pero hay otro problema.”

“………………”

“El protagonista masculino de esta historia — está basado en ti, ¿correcto?”

“………………”