Yahari Ore no Seishun (NL)

Volumen 12

Interludio 3: Héroe

Qué bueno que mis lágrimas se habían detenido.

Realmente me había sorprendido porque habían comenzado a salir de la nada. Me descuidé un poco. Qué bueno que pude engañarlo.

Qué bueno que pude ocultarme rápidamente. Qué bueno que se fue rápidamente. Qué bueno que no volvió rápidamente.

Él no se movería de aquí si me pusiera a llorar después de todo. Por eso, qué bueno que mis lágrimas se detuvieron.

Qué bueno que no terminé quedando como una lamentable chica frente a él. Él me ayudaría nuevamente si me veía de esa forma. Es mi héroe después de todo.

Si mis amigos tuvieran algún problema o inquietud, el definitivamente los ayudaría. Era mi héroe después de todo.

Siempre había sido mi héroe desde el mismo principio después de todo. Es porque ya me había rescatado una vez.

Es porque mi «algún día» ya había terminado.

Es por eso que no necesitaba seguir siendo mi héroe. Sólo quería que permaneciera a mi lado. Es porque sabía que no era mi héroe que quería que lo lastimaran.

No pude decirle que no se vaya.

No pude preguntarle por qué quería ayudarla. No quería decirle que ya no sea amable con ella.

Sabía lo que ella pensaba y sentía, y sin embargo no podía ni rendirme ni ceder ni negar las cosas como ella lo hacía.

Era algo tan sencillo pero no podía hacer nada. No había podido echarle toda la culpa a ella.

Yo dependía de ella como ella había dependido de él después de todo. Era yo quien le había hecho cargar con el peso de todo después de todo.

Por eso esto no tenía nada de malo, pero aun así mis lágrimas no se detenían.

Qué bueno hubiera sido que mis lágrimas no se hubieran detenido.

-FIN DEL VOLUMEN 12-