Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 13.5

Capitulo 1: Prisionero del Dios Dragón

Parte 1

En 2096, los hermanos Shiba se convirtieron en el segundo año. En el 9SC de ese año, una conspiración se arremolinó también ocurrió. Esta no es una historia de tal “secreto”; originalmente, esta era una historia que debería “presentarse” en la mesa.

2 de julio en 2096, una noticia sacudida del suelo llegó al Consejo de Estudiante de secundaria. Fue el anuncio de cambios en 9SC, ‘La competencia de magia de la escuela secundaria de magia nacional’. Especificó juegos de alto riesgo para los jugadores, que tenían un fuerte sabor militar, ya que los magos se vieron afectados por el reciente incidente de Yokohama. Sin embargo, fue una conspiración detrás de escena para desarrollar una nueva arma mágica.

Tatsuya a quien se le había dado la información por correo electrónico no identificado de que un arma humanoide prohibida, ‘Parasite Doll’, que usaba parásitos, iba a ser probada en el 9SC, en la etapa de ‘Steeple Chase Cross Country’.

El plan de la prueba fue peligroso e inhumano, especialmente al hacer que los estudiantes de la Escuela Secundaria Mágica se convirtieran en el conejillo de indias en el ‘Campo de Esquí de Steeple Chase’ por el bien de la nueva arma. Tatsuya, que estaba participando en el 9SC como personal técnico de la primera preparatoria, tomó medidas para evitar esto.

En ese entrelazado de conspiraciones, el ‘Steeple Chase Cross Country’ se llevó a cabo en la Base Fuji, mientras que Tatsuya se enfrentó a las 16 Parasite Dolls. Los derrotó a todos, independientemente de las heridas sufridas en su cuerpo.

Sin embargo, en agosto de 2096, esa no fue la única batalla que se libró en los pies del monte. Fuji En la parte frontal de esas parcelas, estaban los estudiantes de la preparatoria mágica que apuntaron la corona de la victoria de 9SC, un juego emocionante que se desarrolló con el uso de la magia, también este año. Además, Aquí, quiero presentar uno de los registros de la batalla entre los estudiantes de la preparatoria mágica.

13 º de agosto en 2096. El 9 ª noche de la 9SC, en lugar del primer Alto cena, el sentido de urgencia que había permanecido hasta el día anterior fue reemplazado con una alta atmósfera animada.

“Mitsui-san, felicidades por tu victoria”

“Satomi-san, también, felicitaciones por conseguir el segundo lugar”

“Ustedes chicas lograron arrebatar los 2 primeros lugares. ¡Una reproducción exacta del juego de primer año del año pasado!

Honoka y Subaru estaban rodeados por las niñas de tercer año que los felicitaban.

“Nakajou-san, gracias por tu duro trabajo. Como era de esperar, hiciste un ajuste impresionante que aprovecha la especialidad de Satomi ”

“Gracias, Isori-kun. Al final, sigo perdiendo ante Shiba-kun”

“Está bien, ¿no? Ya que estamos en el mismo equipo. Además, su caso es un poco diferente “Azusa fue animada por Isori con flores.

“Shiba, buen trabajo”

“Como de costumbre, qué ajuste tan impresionante” Al lado de Hattori, quien felicitó a Tatsuya con una actitud algo rígida, fue Kirihara quien saludó a Tatsuya con una risa (probablemente, debido a la actitud de su amigo). Su mesa no era la única que hablaba del juego de hoy, la mayoría de las otras mesas también lo estaban. Este ambiente un tanto hilarante no era irrazonable con respecto al fondo.

Hasta el 4 ° día, la primera preparatoria solo se sentó en el 2 ° lugar con 390 puntos. Hubo una diferencia de 60 puntos en el primer lugar, que pertenecía a La tercera preparatoria. Ayer, La tercera preparatoria se situó en 580 puntos, mientras que la primera preparatoria aún se quedó atrás en 575 puntos.

Y hoy, al final del noveno día del torneo, la primera preparatoria había girado la mesa con éxito, La tercera preparatoria obtuvo 600 puntos, mientras que la primera preparatoria tenía 655 puntos. Finalmente se puso en la cumbre después de ir perdiendo por detrás del tercer tanto adorado alta desde el 2 º día del torneo.

Antes de la generación anterior, graduada de ‘la generación más fuerte’, la primera preparatoria nunca había esperado que luchara. La generación actual sufrió una batalla muy cuesta arriba. Podría ser natural que llegara a una posición apretada.

“Hattori, todavía es muy temprano para ser aliviado. Todavía tenemos otra competición mañana”

Un tercer año, Minakami Carey, habló desde atrás de Hattori. Tatsuya que se sentó al lado de Hattori, le dio el asiento mientras llevaba una bandeja, Carey dijo “gracias” antes de tomar asiento.

“Yoshida-kun, toma asiento”

Junto a Carey, frente a Hattori, Sawaki tomó asiento, apreciando al estudiante de primer año que participó en la competencia de estudiantes de primer año. Mikihiko fue llamado por Carey, decidió seguir con calma la solicitud (orden) de Carey.

“Si somos derrotados, el esfuerzo de las chicas para revertir la situación se perdería”

“Lo sé. Tengo la intención de ganar la competencia de mañana como hoy. Entonces, la victoria general irá a la primera preparatoria de nuestra mano ”

Si ganan Código Monolito de mañana, la brecha global de la Tercera alta que sostienen la 2 ª lugar sería 95 puntos. Según la regla de este año, esta cantidad podría ser fácilmente  derrocada dependiendo del resultado de Steeple Chase Cross Country, pero aun así contribuye a la victoria general.

Hubo un total de 10 rondas para que el Código de Monolito se hiciera a la mitad para cada grupo, reuniéndose en su quinta ronda, tanto la Primera como la Tercera Alta tuvieron 4 victorias y 0 derrotas. No podían permitirse perder una ronda. Fueron emparejados uniformemente.

“Ah. Finalmente, mañana enfrentaremos directamente a La tercera preparatoria y ganaremos sin importar qué”

En respuesta a las fuertes palabras de Hattori, Carey también declaró la victoria. Entonces, miró a un lado hacia Mikihiko.

“Yoshida, contaré contigo como hoy”

“Ganbarimasu”

Sin embargo, Mikihiko respondió con firmeza a pesar de que se le preguntó tan repentinamente sin tartamudear. Él reflejó el entusiasmo por la victoria en su rostro, como sus otros 2 senpais.

Verter en Psions a CAD. En la parte central de CAD estaban los Eidos de piedra sensible que convertían las señales de Psion en correspondencia con la señal eléctrica que pasaba a través del cuerpo. De esta manera, las salidas de activación se enviaron al área de cálculo mágico desde el cuerpo.

“… Sí, está bien. Es un ajuste impresionante como siempre, Tatsuya ”

“Ese es mi trabajo después de todo”.

Tatsuya respondió a la alabanza de Mikihiko con desdén.

Mikihiko también sabía que la actitud de Tatsuya no era solo un acto. Se enorgullecía de su trabajo, sin sentirse inútilmente orgulloso de su trabajo. Esta era una de las hazañas que tenía. El ajuste de Tatsuya se centró más en la construcción del sistema de la magia fundamental en el CAD, no solo en una de las técnicas.

“En realidad, hubiera sido mucho mejor si pudiera usar la misma interfaz y herramientas auxiliares que Mikihiko siempre usa. Por favor ten cuidado con la usabilidad algo diferente ”

“No, esto es suficiente. Me consideran afortunado en comparación con los estudiantes de  otras escuelas que tienen que usar un CAD mucho más bajo que el que están acostumbrados “.

Esto no era un puesto al frente. Fueron las herramientas auxiliares que comenzó a utilizar desde el invierno pasado. Las herramientas que se resumieron como una forma de amuletos de metal, se extendieron desde la parte principal para conectarse a su antebrazo, un oscilador de onda Psion, hecho de aleación sensible con magia grabada. Fue un híbrido de encantos y CAD para ayudar al procedimiento mágico por decir.

La actuación mágica a través de los encantos tradicionales comenzó con el ensamblaje del comando de acuerdo con el símbolo dibujado en la secuencia mágica de los encantos, lo que hace que los espíritus proyecten la magia a través de los encantos.

Por otro lado, esta herramienta auxiliar alimentó la secuencia mágica de inicio al oscilador, que se pre-complementó con el patrón grabado del encantamiento, y llevó la onda Psion a través  de la piel a través del oscilador desde el área de cálculo mágico. Construyó un semi

-El comando automático al espíritu, de ahí en adelante, los procesos fueron los mismos que la proyección de encantamientos. Esta magia era casi de ninguna manera inferior en velocidad y al usar este CAD, pudo usar la magia de los encantos con los que estaba familiarizado.

Desafortunadamente, la regulación 9SC prohibió la señal de Psion de los encantamientos. Se tenía la idea de usar un CAD especializado de activación única de tipo tarjeta, pero estaba en contra de la regulación el uso de un CAD de forma tan delgada. Después de agotar otras alternativas, al final, solo pudo reescribir y ajustar el sistema para programarlo en CAD disponible comercialmente.

Tatsuya no estaba satisfecho con este resultado. Sin embargo, Mikihiko parecía sentir que era suficiente. El año pasado, también estaba usando un dispositivo que Tatsuya ajustó apresuradamente en el bateador emergente del juego de estudiantes de primer año del año pasado, pero comprendió lo desagradable, ya que después de todo fue un cambio radical. El año pasado, le preocupaba si podía usar la ayuda ajustada por el ingeniero a gusto, pero era diferente para este año. Fue capaz de activar la magia sin estrés, mucho más fluido.

“Me castigaría si todavía me quejara después de todo esto. Desde este punto en adelante, son las responsabilidades de los jugadores, ya no el ingeniero, es hora de que yo trabaje duro ”

“Ah. Miki, acabas de decir una línea tan alegre ”

Tatsuya y Mikihiko volvieron la vista hacia la entrada del vehículo del centro de ajuste, después de escuchar la voz repentina. La cara de Erika se veía desde la entrada del vehículo, debajo de la caravana.

“Erika, ¿qué es?”

“Pensé que habías terminado tu trabajo desde que se detuvo el lanzamiento de psion wave. Quieres tomar un té Todos están esperando ”

“Usted viene aquí para llamarnos”

“No es mucho. Estamos al lado de este auto, después de todo” Después de escuchar las palabras de Erika, Tatsuya volvió la cara hacia Mikihiko.

“Mikihiko, ¿y tú? Ya que se realiza el ajuste necesario, ¿no necesita volver a su habitación para descansar un poco? ”

“No, me voy a sentar con todos. Debería poder dormir mejor después”

“Roger”

Erika retiró su cara del vehículo. Tatsuya y Mikihiko siguieron detrás. Las mesas prefabricadas se extendieron justo al lado del vehículo. Por encima de ellos estaba la carpa de toldos que se extendía desde el techo del vehículo. Era un pequeño paisaje de campamento.

Ambos asientos habían sido preparados. Tatsuya estaba sentado entre Mikihiko y Miyuki, mientras que junto a Mikihiko estaba Mizuki.

“Onii-sama, muchas gracias por tu duro trabajo” Miyuki entregó la taza de café de Tatsuya,

“Un, Yoshida-kun. Aquí tienes” Mizuki sirvió té verde en la taza de Mikihiko.

“Ah, incluso te molestaste en preparar esto por separado. Gracias, Shibata-san”

Como dijo Mikihiko, el único a quien le sirvieron un té verde fue él.

“El que preparó el té especialmente fue Pixie”

“Yoshida-kun solo puede ver a Mizuki después de todo”

Los 2 de ellos estaban fuera de la mesa. Como su número era mayor que la capacidad de la mesa, no podían sentarse en una mesa. Su voz venía de la mesa adyacente.

“Subaru! Eimi! ¡No se burle de él!

“Honoka. Solo tienes envidia de ellos, ¿no?”

“¡No, no hay manera! ¡No tengo envidia en absoluto! ” (Esto es en un dialecto algo mezclado con Kansai-ben)

“Eimi, cálmate … ya ni siquiera sé de dónde viene”

“Más bien, ¿de dónde sacas ese dialecto?”

“¿Es realmente un dialecto?”

Al escuchar la conversación caótica de la mesa de al lado, Mikihiko estaba sonriendo mientras se sonrojaba.

“Mikihiko, eres capaz de relajarte adecuadamente después de todo. Pensé que estarías más bajo la presión ”

Leo lo dijo desde el otro lado de la mesa, Mikihiko sacudió la cabeza con una risa.

“No estoy relajado en absoluto. Como debería decirlo, el espíritu de lucha surge naturalmente. Incluso si no pienso en ello, tengo la sensación de ‘debo ganar’”

“Hee … Miki, pareces estar en muy buenas condiciones”

Erika lanzó una proclamación tan seria después de escuchar las palabras de Mikihiko.

“Es un poco raro verte tener tal convicción. Incluso si está fuera de tu carácter, si esa es la verdad, parece que no tenemos que preocuparnos por el mañana ”

“Sí, seguramente voy a ganar”

La presión lo estaba alcanzando después de que él lo dijo. Sin embargo, si recordaba el día en que ni siquiera podía participar en el juego, estaba bastante satisfecho. (Así es. Pensé que nunca más podría sentir un sentimiento tan satisfactorio. Si no fuera por ese día … Realmente lo pensé por mucho tiempo …) Ahora estoy seguro, eso no fue un accidente. Ese incidente me preparó para estos encuentros, pensé que debía atravesar toda la experiencia por mi cuenta, a estas alturas, puedo ver de qué se trataba.

El incidente que ocurrió 6 meses antes del examen de ingreso a la Escuela Secundaria Mágica, me hizo no poder usar la magia como lo había sido. Aunque no fui rechazado, se me consideró inadecuado para obtener el emblema de los ocho pétalos y se estableció como la maleza. La oportunidad me vino mientras estuve allí.

Sin embargo, esa era la voluntad del cielo. Precisamente porque yo era un estudiante del segundo Curso, obtuve mis amigos, y yo era capaz de conectar con él como un amigo. Eso fue una bendición disfrazada. Tuve encuentros mucho más valiosos que ese emblema. Todos estos se pusieron a disposición a partir de ese día, creo que ahora firmemente. 17 º agosto AD 2094. Lunar día 7 de julio de la noche de Tanabata. Mikihiko se puso rígida mientras recordaba la sensación de ese día.

17 º del mes de agosto en el año 2094. Lunar día 7 de julio, la noche de Tanabata, un ritual anual importante se llevó a cabo en Yoshida-ke.

El nombre del ritual es ‘Hoshi Oroshi no Gi’. No provenía de la religión ortodoxa, que las personas religiosas tradicionales podrían llamar “culto al mal” y, al combinarse con la enseñanza sintoísta de Yoshida-ke ‘Koushin’, era posible operar un control meteorológico a gran escala en el país ‘nivel a través de Divine Spirit, un cuerpo de información independiente a gran escala (también llamado forma de información aislada) que fue un ritual que despertó el sentimiento de competencia de habilidades. El referido como ‘país’ era el sistema de prefectura anterior con el ‘sistema de decretos país’.

Esta vieja técnica era una que podía mostrar la excelencia de uno, y fue seleccionada como la base para elegir al heredero familiar. Sin embargo, el ritual había sido considerado como sangriento, y ahora Yoshida-ke decidió definir a su hijo mayor como el que heredaría el título de cabeza de familia.

Sin embargo, incluso después de haberse separado de los medios de selección del próximo jefe de familia en la era moderna, la ceremonia aún tiene un significado importante que determina al mejor mago del clan. Además, si alguno de los hermanos o primos pudiera realizar ‘Hoshi Oroshi no Gi’ de manera continua mejor que el hijo mayor, la regla no escrita era que el hijo mayor entregaría la herencia a esa persona. De hecho, ahora en la familia principal, es decir, el padre de Mikihiko, que era el segundo hijo de 4 hermanos.

Por ahora, el siguiente jefe de familia original de Yoshida-ke era el hermano mayor de Mikihiko. Mikihiko es su único hermano, no tiene hermana. Sin embargo, él tiene 9 primos varones. El hecho de que solo fueran 2 hijos en la familia principal se consideraba excepcionalmente pequeño, ya que el pedigrí del antiguo mago generalmente se basa en el número de hermanos. Especialmente, los hermanos del actual jefe de familia, cuyos hijos participaban ferozmente en el ritual con espíritu de lucha oculto cada año.

En primer lugar, a su edad, hasta el año pasado solo Mikihiko mostró tal fluidez de desarrollo mágico que probablemente reemplazará la posición de Motohiko, Mikihiko es el único hermano menor de Motohiko. Mikihiko, quien fue referido como ‘el niño prodigio de Yoshida- ke’, había superado a su hermano en la magia de evocación de la Magia Jingi (la llamada Magia del Espíritu, la base de Yoshida-ke), rumoraba que se había cerrado para ser la próxima familia cabeza.

De hecho, en la presentación del año pasado, Mikihiko había mostrado una mano de obra que solo era superada por el actual jefe de familia.

Mikihiko nunca quiso ser el jefe de familia para reemplazar a su hermano. Era un niño de personalidad modesta, y no era adecuado para ser un líder. Él mismo, consciente de tal hecho, y pensó que su hermano debería convertirse en el próximo jefe de familia. Su deseo, su ambición, estaba en lugar diferente.

El Espíritu Divino ‘Dios del Dragón’ que se encuentra en la cima de todos los espíritus de la naturaleza. Pretendía completar este arte con sus propias manos.

Esa era la ambición de Mikihiko. Fue un largo y querido deseo del fundador de Yoshida-ke.

Se dijo que la ascendencia de Yoshida-ke se originó en un chamán de la lluvia. No era el famoso Sr. Yoshida de Shinto, sino solo un humilde chamán en medio de una aldea. Sin embargo, la única diferencia era que los ancestros de Yoshida-ke tenían un poder real. Una persona que era más aguda que él, bestias, no solo al leer el viento y las nubes, sino que también tenía el poder de invocar a las nubes que traían la lluvia. Sin embargo, era una pequeña potencia. El alcance de su poder consistía en reunir las nubes que normalmente se dispersaban en el cielo a través del flujo del viento, siempre que se tratara de nubes de lluvia. Cuando hubo una sequía prolongada, el aire estaba seco, no había nada que hacer en contra. El pueblo donde vivía fue finalmente destruido por la sequía. Los aldeanos se olvidaron de quien los ayudó, así que los ancestros echaron a fluir para dispersar las nubes en resentimiento.

Desde entonces, el descendiente de chamán del monte. Fuji continuó explorando una forma de contrarrestar la sequía con una fuerza heredada en la sangre. Embalsar el río, para crear un estanque.

Cambiando el flujo de agua subterránea, para hacer un pozo en el lugar donde no había pozo natural.

Controlando un movimiento del viento a gran escala, para llamar a las nubes desde lejos. En medio de esas pruebas y errores, Yoshida-ke llegó a una conclusión.

Después de todo, no importaba qué tipo de magia utilizaban, todos eran inútiles sin el agua.

Para superar la sequía, es necesario llamar agua. Entonces, ¿de dónde viene el agua, en el mejor interés de todos?

En el momento de la sequía, ¿dónde está el único lugar donde siempre puedes encontrar agua? Si uno piensa mucho, la respuesta no fue difícil.

Del mar.

Llegaron a la conclusión de ‘toda la circulación de agua’

En Japón, cuando hablas del dios del mar, era el dragón. Era un concepto del budismo, pero no tenía nada que ver con el origen de Arica. El dios del mar, Suijin. El dragón que dominó a Ryuuguu en el mar, que ascendió al cielo montando las nubes y derramando el viento y la lluvia, ‘Ryuujin’. Ese fue el control de la lluvia que Yoshida-ke persiguió.

Los antepasados de Yoshida-ke eran un grupo de adoradores de dragones, ermitaños que estaban aprendiendo el camino de Onmyoudou y Shugendou para seguir el camino del dragón, que eran los sacerdotes guardianes de la deidad del dragón. Dedicaron sus virtudes religiosas y sabiduría al dragón, y siguieron el camino que conducía a Dios. Eventualmente, el propósito original de superar la sequía se convirtió en secundario, desde que descubrieron que el dragón se había convertido en su nuevo propósito. Como resultado, el actual Yoshida-ke llegó a ser referido como un prestigioso mago antiguo.