Tokyo Ravens (NL)

Volumen 11: Cambio, sin Cambio

Capitulo 5: Azul y Rosa

Parte 2

 

 

En realidad, Suzuka había conocido a Kumomaru hace mucho tiempo, o más exactamente, había conocido a Mutobe Chihiro. También era porque Mutobe había sido subordinado de su padre en su vida pasada, perteneciente a la División espiritual de Lingering de la Agencia de la Casa Imperial. Cuando su padre todavía estaba vivo, lo había conocido en varias ocasiones.

No estaban muy cerca, y no habían tenido ninguna otra interacción que saludar a los demás. Aunque logró  recordar su apariencia y su nombre, su padre tenía un gran número de subordinados y colegas. Mutobe era uno de ellos, y eso era todo lo que sabía.





Pero desde el punto de vista de Mutobe, Suzuka era la hija de su jefe. Por lo tanto, parecía que recordaba muy bien a Suzuka.

Tal vez por eso, Kumomaru había respondido a las preguntas de Suzuka antes.

No pasó mucho tiempo después de que Suzuka acabara de regresar a la Agencia Onmyou. Había sido una ocasión fortuita cuando los dos estaban solos, y Suzuka, cuyas sospechas habían crecido en las repetidas visitas de Takiko al laboratorio de investigación, le había preguntado a Kumomaru: “¿Qué planeas?

¿Qué quieres decir?

¿Qué más podría haber, estoy hablando de esa Takiko, ella es tu maestra, ¿verdad ?, ¿por qué la dejas venir a mí, un ‘enemigo’, sin vigilancia? ¿Cuál es tu objetivo?





…… Ella no está desprotegida, estoy al lado de mi maestra.

¡Eso no es lo que quise decir! ¡Es muy extraño que venga a mí en primer lugar!

Fue un lapso cuando temió caer bajo el control de su padre otra vez. Suzuka estaba prácticamente desahogando su estrés y cólera hacia alguien, pero Kumomaru no le mostró hostilidad alguna.

Además, había dicho con una actitud que se podría llamar cordial:

Permito que mi maestra se haga amiga de usted porque es su deseo, pero… El jefe Dairenji recomendó activamente esto para ponerle una especie de restricción.

Tal vez porque no había cambiado sus hábitos de su vida pasada, Kumomaru a veces llamaba a Yashamaru por su título cuando estaba vivo. “¿Qué? Explicó

Semejante a la magia de segunda clase“, a Suzuka mientras ella rechinaba los dientes.

Si te acercas a mi maestra, serás incapaz de traicionarnos otra vez.

 En otras palabras, Yashamaru había dejado que su maestra viniera a Suzuka esperando que ella ‘ganara sentimientos‘ por Takiko. Suzuka se sintió más aturdida que enfadada cuando oyó esto.

Publicidad G-M2



Justo como Amami y los demás se habían preocupado, Yashamaru había visto rápidamente que Suzuka no se rendía obedientemente cuando ella había renunciado.

Bueno, eso era natural. Al igual que había insistido a Amami, ya que la meta de Suzuka estaba expuesta, cualquier grado de espionaje sería una victoria. Había usado a Takiko para intentar domesticar la resolución de Suzuka. Debería haber un límite para mirar hacia abajo a las personas.

Sin embargo……


Es eficaz. Por supuesto. Tal vez crees en tu mente que tu determinación no será afectada por eso. Pero este método de domesticación se vinculará a tu corazón. Si tu mente lo entiende, entonces los efectos se pueden mantener a un mínimo, Pero no serán cero. Los únicos que pueden hacer eso son las personas que eran así desde el principio o las personas que se sometieron a un entrenamiento considerable. También, no importa cuán pequeños son los efectos, gradualmente se expanden y se acumulan con el tiempo Se gasta.

Al principio, tal vez fue un ligero cambio. Una relación en la que nunca habían hablado de pronto se convirtió en una en la que se saludaban.

Originalmente sólo decía palabras mordaces, pero en algún momento se convirtió en una sensación de burla. Su ira se había convertido en sonrisas debido a algo, y su barrera de desinterés se había desmoronado poco a poco a poco frente a sus interacciones diarias.

Después, confusión se deslizaba en su resolución inicialmente inquebrantable, se conectaba con su juicio nublado, y más tarde se convertiría en compromiso.

Además, esos efectos se reforzaron aún más en Suzuka, que estaba en un estado de auténtica prisión. Cuando ella estaba en un ambiente donde siempre estaba bajo una fuerte carga mental, no era tarea fácil seguir tratando a alguien completamente sin emoción cuando mostraban su buena voluntad. Al menos no podía lograrse por voluntad propia.

Las personas eran seres que vivían interactuando con otros. ‘Construir una relación‘ era un fenómeno arraigado en esta naturaleza.

…… ¿Qué demonios?, asqueroso … …… Además, incluso si tienes ese tipo de objetivo, ¿está bien exponerlo al objetivo?

“No importa, al jefe no le importa, aunque te lo diga, y aunque el objetivo conozca estos métodos de segunda clase, seguirán siendo efectivos con el tiempo. ‘Son cosas que atan el’ corazón ‘más que la mente’.”

Aunque Kumomaru hablaba casualmente, los cabellos de Suzuka repentinamente se erizaron mientras escuchaba. Tenía una ilusión como si estuvieran diseccionando la mente humana mientras conversaban.

Ese era el terror del padre que Suzuka conocía. Una presencia ‘inhumana‘ existente dentro de Dairenji Shidou. En aquel entonces, Suzuka había comprendido claramente que el hombre Mutobe poseía el mismo tipo de terror que su padre.

Pero…

También… No creo que esto sea malo, aunque sea la magia de segunda clase del jefe, no importa de qué forma que sea, mi maestra será capaz de hacer una amiga, eso es algo para estar feliz.

Cuando murmuró esto, Kumomaru le permitió vislumbrar algo que su padre no tenía: una visión de ‘emoción‘. En cualquier caso, había empezado a ver a Kumomaru como ‘bien‘ desde esa conversación entre ellos.

…… Suzuka, ¿no vas a beber nada?

“Eh, ah ……”

Suzuka fue llamada de vuelta de sus recuerdos por la voz de Takiko, y acercó su mano a la taza en la mesa. Ella sostuvo la taza con ambas manos y tomó un sorbo, todavía con las piernas cruzadas. Tal vez todavía estaba obsesionada por la falta de sueño, pero sentía que su mente todavía estaba borrosa.

Cuando ella había tomado la decisión de regresar a la Agencia Onmyou, había estado asustada por cómo sería tratada.

Pero ella nunca había pensado que sería colocada en un ambiente tan acolchado y apacible. Tal fue ciertamente relajado, pero no podía mantenerse firme porque la presión externa era débil.

Entonces, tal vez preocupada por la aparición de Suzuka, Takiko mostró una leve mirada de preocupación.

¿Estás ocupado con el trabajo?

Ah, sí, hay mucho que tengo que hacer.

Después de responder a eso, Suzuka pensó en algo nuevo e hizo una cara desagradable. “Oye, aunque lamento lo que dije antes, ¿podrías dejarme usar Internet de vez en cuando? Es tan incómodo.

L-Lo siento…… Pero, Suzuka, eres un caso extremadamente confidencial en este momento, así que……

…… ¿Así que no puedes permitirlo por razones de seguridad?” 

Suzuka bebió su té negro, todavía con una mirada disgustada.

A Suzuka se le encomendó directamente cierta investigación del jefe Kurahashi. En pocas palabras, era ‘magia del alma’. Suzuka sólo había sido castigada porque se había aventurado en ese reino, pero una vez que se unió a su lado, el de inmediato le asigno esta investigación. Esa era una de las razones por las que se podía llamar a Kurahashi de piel gruesa.

Había muchas magias clasificadas como prohibidas bajo la actual ley Onmyou. Pero incluso entre aquellas, la magia relacionada con las almas era diferente de otra magia prohibida.

Estaba especialmente regulada y las personas que lo usaban serían severamente castigadas.

Para todos los practicantes, era incluso más tabú que simplemente ilegal.

Una de las razones era que sería un problema desde un punto de vista ético.

Y otra razón más concreta era que en el pasado, Tsuchimikado Yakou había fracasado en la magia del alma, y un gran desastre espiritual había ocurrido en Tokio debido a ello, al menos eso se creía comúnmente. En otras palabras, el nivel de peligro era diferente de la magia prohibida normal.

Sin embargo, el propio Kurahashi, que estaba en una posición en la que debía prohibir la magia prohibida, parecía haber usado este tipo de magia del alma varias veces antes en secreto.

En realidad, Kumomaru que estaba presente en la actualidad podría ser llamado un producto de la magia del alma también. El alma de una persona que había muerto una vez se despertó como un shikigami.

… Aunque me di cuenta antes, este grupo de personas son los ‘chicos malos’……

Cuando Kurahashi la había asignado a esta investigación, su padre, que había estado a su lado, le había explicado esto a Suzuka.

El ‘ Ritual Taizan Fukun’ se refería a un sistema de magia que conectaba uno con la entidad espiritual de alto nivel ‘Taizan Fukun’ para manipular almas humanas.

Aunque él le había dicho esto muy casualmente, era una cosa increíble. Una entidad espiritual de alto nivel, o, en otras palabras, un ‘dios‘. Algo que el sistema de magia ‘Onmyoudou General’ clasificado como un ‘dios‘.

Pensando en ello, una vez había hablado del mismo tema cuando habían visitado el hospital de Ohtomo.

Los seres vivos de este mundo estaban llenos de aura. Aura constantemente se desplazaba alrededor y se mantenía estable en su conjunto, pero a veces los factores lo llevan a convertirse en miasma. Esos eran ‘desastres espirituales‘.

La ley Onmyou se refirió a estos desastres espirituales por Fase de acuerdo con el grado de desequilibrio.

En primer lugar, un desequilibrio de aura que se convierte en miasma que se estimó que era incapaz de revertir naturalmente erá un Fase Uno.

Cuando uno podía observar el daño físico creado por el miasma, era un Fase Dos. Cuando el miasma se materializó y se convirtió en un desastre espiritual móvil, era un Fase Tres.

Si el miasma creado a partir del desastre espiritual móvil rápidamente se convirtió en más desastres espirituales, y una cadena de desastres espirituales ocurren, era un Fase Cuatro.

Esa clasificación era simplemente un supuesto punto de referencia para el ‘estado‘ del desastre espiritual, e incluso los desastres espirituales de la misma Fase exhibían diferencias bastante grandes de ‘fuerza’, pero era útil como una medida para expresar el peligro de un desastre espiritual.

Entonces, los desastres espirituales que llegaron a la Cuarta Fase se condensarían aún más. El desequilibrio del aura basado en ese desastre espiritual ya no se convertiría en un ‘desequilibrio‘ local. Se convertiría en un ‘estado verdadero‘ y se transformaría en un nuevo tipo capaz de llenar cualquier cosa.

Era un Fase Cinco. También conocido como la Fase Final.

Pero la teoría sobre la última fase era una simple hipótesis que nadie había probado realmente. Era la teoría defendida por nada menos que Yashamaru, Dairenji Shidou, antes de su muerte. Además, Yashamaru y Kumomaru habían pertenecido a la División espiritual persistente de Agencia Onmyou antes de su muerte, el departamento que había realizado investigaciones relacionadas con el Fase Cinco.

…… La magia que controlaba un ‘dios’……

En el sistema de la magia moderna, las deidades que habían sido objetos de fe en el pasado fueron vistas como entidades espirituales. Sólo la diferencia de que habían sido adorados los distinguía de detrás de lo mismo que los desastres espirituales.

Y aunque tal cosa no podía encontrarse en el ‘Onmyoudou General‘, y todos ellos estaban designados como prohibidos ahora, había varias magias que explicaban a los dioses como entidades espirituales y los usaban en el Onmyoudou Imperial, base del Onmyoudou General. Si Yashamaru estaba diciendo la verdad, entonces el Ritual Taizan Fukun era uno de esos ejemplos.

Suzuka se había encargado de esa investigación. Con eso, era razonable que estuviera siendo estrictamente controlada. Después de todo, era un crimen.

En realidad, nunca había pensado que su ser claramente hostil sería tan rápidamente confiado con un trabajo tan central. Tal vez estaba siendo despreciada en este grado, pero era realmente algo que ella quería.

… Sólo esa orden sería suficiente como prueba para denunciar a Kurahashi Genji bajo la ley.

Pero al igual que Amami dijo, la entidad que capturaba a los criminales mágicos fueron los Investigadores místicos, la Agencia Onmyou.

Nadie más que un Onmyouji podría decir si la investigación que Suzuka llevaba a cabo era ilegal o no. No importa cómo Suzuka persiguió después de Kurahashi, ese problema todavía permanecía.

… También, eso era lo mismo para el ‘objetivo‘ de estas personas.

Yashamaru y los otros ya controlaban el Ritual Taizan Fukun. Aun así, todavía tenían Suzuka investigando porque todavía no había llegado a una comprensión completa del sistema de magia del Ritual Taizan Fukun. Le confiaron a Suzuka investigaciones para una comprensión más profunda, más amplia y más exacta del ritual de Taizan Fukun.

Pero no creía que eso fuera todo.

Todavía no lo había probado. Sólo eran los instintos de Suzuka, pero…

… Su ‘verdadero objetivo‘ era otra cosa.

La investigación de Suzuka fue probablemente un paso en su objetivo. Y cuando ella pensaba en cuál era su verdadera meta, su ‘identidad‘ que nunca había profundamente considerada hasta ahora inmediatamente salió a la superficie.

Es decir, parientes de los Souma.

“…………”

Suzuka sorbió el té negro para ocultar su boca con la taza. Mientras lo hacía, se quedó mirando a Takiko, que estaba sentada ante ella y Kumomaru detrás de ella.

Hasta ahora, Suzuka había sido básicamente ignorante sobre el negocio de la familia Souma.

Publicidad M-M4

No era sólo Suzuka; La mayoría de los Onmyouji era así. Los Souma y los Tsuchimikado eran diferentes a los Kurahashi en el sentido de que eran grandes familias generacionales en el interior de la comunidad mágica.

Además, habían intervenido en el ejército para ayudar a Yakou durante la Guerra del Pacífico y se habían esparcido después de la derrota.

De los ancianos nacidos antes de la guerra, excluyendo por ahora a las personas que estaban relacionadas, casi todos los Onmyouji no reaccionarían, aunque oyeran el nombre ‘Souma‘. Justo como cuando ‘Souma’ Takiko había aparecido ante Harutora y los otros.

Sin embargo, la información había quedado atrás.

Publicidad M-M3

La historia de Los Souma era muy antigua. Aunque no era comúnmente conocidos, eran bastante antiguos. Aunque tenían orígenes y legitimidad inferiores, poseían una historia aún más larga que los Tsuchimikado.

Además, al igual que el Onmyouji Abe no Seimei, que era el antepasado de los Tsuchimikado, el Souma también tenía una persona célebre como su antepasado. Al menos eso se había transmitido.

Esa persona era adorada como un ‘dios‘. En ‘Tokio‘.

“…………”

Suzuka bebió lentamente su té negro. Durante ese tiempo, su mirada se quedó fija en Takiko, y Kumomaru.

Se supone que Kumomaru y Yashamaru eran ‘Yase Doji’ de Takiko. Pero eso era algo imposible en primer lugar.

El llamado Yase Doji era un nombre que se refería a cierto ‘grupo de espíritus‘, así como un nombre que se refería a cualquier miembro de ese grupo.

Además, eran espíritus que sólo podían ser usados por ‘una cierta línea de sangre’ de la nación. Las almas martirizadas que sirvieron a esa ‘línea de sangre’ durante su vida se convirtieron en guardianes y aún sirvieron a esa “línea de sangre” después de la muerte. Sólo aquellos guardianes eran Yase Doji.

Eran: los espíritus que servían a la familia real.

… Sin embargo, esos tipos habían sido llamados ‘Yase Doji‘. Eso significó……

En realidad, en la historia japonesa, sólo había una persona que había sido llamado el ‘Príncipe Imperial‘. Una persona que intentó conducir una rebelión contra la corte imperial y que llevó al caos histórico.

El Príncipe Imperial, Taira no Masakado.

Publicidad M-M1

Una ara-mitama. Un ‘dios‘ famoso, un espíritu persistente.

Además, fue visto en la leyenda como el antepasado de los Souma.


“…………” 

Suzuka reflexionó. Ella pensó en seriamente.

Souma, el grupo mágico cuyo antepasado fue el autoproclamado Príncipe Imperial Taira no Masakado. Takiko, que sucedió a este linaje, servida por los Yase Doji Yashamaru y Kumomaru.

Además, Taira no Masakado fue adorado en Tokio como un ‘dios‘. Él era un poderoso y famoso espíritu persistente incluido entre los tres Grandes Espíritus Nacionales.

Además, Yashamaru, Dairenji Shidou, y su confiado subordinado Kumomaru, Mutobe Chihiro, habían pertenecido a la División del Espíritu persistente de la Agencia de la Casa Imperial en el pasado. Allí, habían investigado el Ritual Taizan Fukun, la magia ligada a un ‘dios‘.

También. Yashamaru y Kumomaru llamaron a Takiko ‘princesa‘, pero a veces también la llamaron “Princesa chamán”.

 Huelga decir que el llamado chamán se refirió a personas que servían a ‘dioses‘ y escuchaban la intención divina. Personas responsables de los deberes relacionados con los ‘dioses‘ en la antigüedad.

¿Cuál era el trato con todas estas cosas? ¿Qué significaban?

“…………” 

Poco a poco. Poco a poco.

Las partes que se habían dispersado por todas partes hasta ahora estaban empezando a dibujar un patrón gigante. Después de acercarse a ellos, los ojos de Suzuka finalmente lo vieron.

No, ella no lo vio. Se lo habían mostrado. Como si estuvieran haciendo aberturas deliberadamente, habían declarado poco a poco su ‘verdadera identidad‘ frente a Suzuka.

Esto era prueba de que estaban acercándose gradualmente al punto final de su meta. Su objetivo ya había alcanzado lentamente la fase en la que ‘no es un gran problema, incluso si otros saben’.

Además, era una prueba de que estaban ‘tratando de domesticar‘ a Suzuka, como Kumomaru había dicho.

En realidad, había un hecho que ella no había tenido en cuenta hasta que volvió a la Agencia Onmyou.

El antiguo nombre de su padre era Souma Shidou. En otras palabras, Suzuka era también una Souma. “…… Suzuka.

“…………”

¿Suzuka?

Ella finalmente volvió a sus sentidos después de ser llamada consecutivamente. Takiko sonrió ligeramente, interesado en el regreso en pánico de Suzuka a la conciencia.

Parece que estás realmente agotada y parece que no has dormido lo suficiente.

…… Cállate, no estoy cansada.

¿En serio? Si te sientes mal, puedo irme.

Publicidad M-M2

Dije, no me estoy sintiendo mal…… Ah, pero, date prisa y vuelve si te vas a ir, eres un obstáculo.

¿Eh?, eso es malo.

Parecía que incluso Takiko podía tratar tranquilamente palabras dolorosas en ese grado. Aunque frunció las cejas de una manera preocupada, era la expresión que mostraba a una amiga íntima.

Suzuka no estaba acostumbrada a estos sentimientos directos de afecto. Se podría decir que ella era mala con ellos. Especialmente cuando ella era descuidada. “Tch.” Suzuka chasqueó la lengua y apartó la cara como si se escapara, insegura de cómo responder a la sonriente Takiko.

Las emociones son cosas que atan el corazón y no la mente.

Las palabras de Kumomaru brillaron en su mente. Eficaz. Definitivamente no es cero.

Suzuka se mordió el labio, odiando esas palabras.

Cuando se había reunido con su padre resucitado, él, Yashamaru, naturalmente había tratado a Suzuka como si estuviera de su lado. Las acciones y la actitud de Suzuka, su hija, ni siquiera eran consideradas problemáticas para él. En cuanto a por qué, era naturalmente porque Suzuka era la hija de su padre. Para su padre, eso era lo mismo que estar bajo su absoluto control.

O, para él, tal vez era más sobre que eran ‘Souma‘ que ser padre e hija. La cadena ininterrumpida y continua de una antigua línea de sangre vinculaba a Suzuka también.


……Estúpido. No seas ridículo. ¿Quién sería atrapado por esta pelirroja ……

Suzuka dijo esto para sí misma. Además, encendió el televisor apagado para expresar “Estoy cansada de hablar contigo.

Entonces, ella se congeló inadvertidamente.

Muy bien, la gran ceremonia de la Ceremonia de Año Nuevo organizada por los shikigami manipulados por los estudiantes de la academia ha comenzado finalmente. Mira, varios tipos de shikigami, desde el valiente y majestuoso a lo delgado y hermoso, se muestran en el escenario. 

Parecía que la televisión estaba mostrando una emisión del programa de Año Nuevo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios