Tokyo Ravens (NL)

Volumen 11: Cambio, sin Cambio

Capitulo 1: Pasado y Presente

Parte 3

Y luego, en aquella habitación de hotel de negocios donde ni siquiera podía recordar su propio nombre, había despertado, en múltiples sentidos, al mundo. No era de los Tsuchimikado, pero sin duda formaba parte de la familia Tsuchimikado.

Incluso si ella no era la hija de Yasuzumi, ella era su discípulo directo.

“…………”

En el momento en que lo notó, Natsume ya había estado mirando la ventana del segundo piso por largo tiempo.

Sólo entonces…

“Natsume-chan, ¿no tienes hambre?”

La voz de Chizuru llamó a Natsume de sus recuerdos. Tras una cuidadosa inspección, todos los alimentos en la red habían cambiado.

Akino también estaba agregando sal, salsa de soja y miso secuencialmente y luego comiendo la comida a la parrilla con tanto ímpetu que parecía que ella no estaba dispuesta a dejar la parrilla. Natsume sonrió mientras alcanzaba sus propios palillos. Incluso Natsume tenía hambre.

El fuego de la parrilla crujió y calentó sus manos y mejillas. Akino abrió y cerró la boca mientras mascaba un pastel a la parrilla. El olor aromático de la grasa que goteaba de la carne y la salsa de soja rociada sobre las setas le hacían picar la nariz.

Sin importar lo impactante que fuera la verdad colocada frente a ella, ella se sentiría hambrienta con el paso del tiempo y las comidas saborearían deliciosas. Probablemente era algo para estar muy agradecido.

“… ¡Ah, delicioso!”

Akino parecía extasiada, una extática sonrisa apareciendo en su rostro. Probablemente era raro ver una expresión tan sencilla y alegre. Chizuru, que había preparado la comida, también estaba satisfecho.

Posiblemente viendo que ya era hora, Takahiro se levantó del porche. Repentinamente…

Natsume, es hora del incienso de nuevo. “Ah, tienes razón.”

Natsume asintió con las palabras de Takahiro, también a punto de terminar de comer. Akino se volvió para mirar a Natsume, lanzándole una mirada de nada más que simpatía.

“Lo tienes muy duro, Natsume, no puedes dejar que se acabe el incienso, ¿verdad?”

“No es que no pueda… Es por si acaso, no es demasiado esfuerzo.”

Natsume sonrió y respondió a la pregunta de Akino.

El incienso en la ropa de Natsume era algo llamado ‘incienso de forjar el alma‘. Se creía que era una medicina espiritual que llamaba a las almas de los humanos muertos. Pero en la ley moderna de Onmyou, toda la magia relacionada con el ‘alma‘ fue designada como magia prohibida, y por lo tanto había muy pocos usuarios. Era una droga mágica usada en la magia antigua.

Cuando Harutora había sido poseído por el Raven’s Wing, Natsume se había sacrificado para parar a su amigo de la infancia fuera de control. En ese momento, Natsume había perdido la vida una vez.

Pero después de eso, Harutora había realizado el Ritual de Taizan Fukun sobre Natsume muerta después de despertar como Yakou, aunque todavía era un misterio si él era realmente Yakou o no. El arte secreto del alma transmitido por la familia Tsuchimikado había permitido a Natsume despertar en el mundo.

Pero parecía que la resurrección no era completa.

Los detalles eran desconocidos para ella. Todo lo que Natsume sabía era que la conexión entre su cuerpo y su alma estaba en un estado extremadamente inestable. El cuerpo físico de Natsume, que había sido herido por el Raven’s Wing, había sido tratado por la magia de Harutora.

Incluso si se diagnostica por un médico Onmyou, el cuerpo actual de Natsume debe ser declarado como en una condición completamente normal.

Pero, ella no había sido completamente tratada ‘espiritualmente’.

No era necesario decir que los sistemas actuales de magia no podían explicar lo que eran las almas. Natsume misma ni siquiera comprendía concretamente lo que significaba tener una conexión inestable entre el cuerpo y el alma. Pero la explicación de que ‘la conexión entre el cuerpo y el alma es inestable‘ era muy apropiada para cualquiera que ‘viera‘ la condición espiritual de Natsume.

Por supuesto, Harutora, que había realizado el ritual de Taizan Fukun, parecía entender que la resurrección de Natsume no estaba completa.

Así pues, Harutora había lanzado una magia peculiar para mantener con fuerza el alma de Natsume en este mundo. Había usado el shikigami Hokuto de Natsume, un dragón que era la bestia guardiana Tsuchimikado, como un enlace mágico entre el alma y el cuerpo de Natsume.

Había usado Hokuto para conectar el alma de Natsume con su cuerpo. Por lo tanto, Natsume estaba en un estado de ser espiritualmente ‘poseído‘ por Hokuto. En otras palabras, ella estaba en un estado de ser un ‘espíritu vivo de dragón‘.

La magia que hizo uso de Hokuto fue la creación original de Harutora, y la estructura de la magia era confusa incluso a los ojos de los Tsuchimikados. Pero sabían que era una magia poderosa. Debido a eso, utilizaron el incienso forjador de alcohol para estabilizar el espíritu de Natsume como el nivel más bajo de ayuda.

“Aunque digo eso, es ciertamente inconveniente como es ahora, sería mejor pensar en otra cosa…”

“Por favor, no te preocupes, tío, aunque es inconveniente, no es mucho, es como tomar regularmente medicina, no me importa.”

Después de todo, era un milagro que ella todavía estuviera viviendo ahora. Ser incapaz de dejar que el incienso se agotara ni siquiera contaba como una dificultad si era para mantener ese milagro.

Más bien, estaba más preocupada por la intención de Harutora.

“Honestamente, ese chico es tan poco prometedor como siempre, dejando caer la pelota en el momento crucial. Él estaba hundiendo su mano en la magia prohibida de todos modos, así que ¿por qué no resucitar a alguien con hábilmente?”

Chizuru murmuró algunas cosas muy radicales y directas. ‘Miel’. Takahiro meditó irónicamente y Natsume no pudo evitar sonreír.

Harutora había resucitado a Natsume. Pero estaba en una forma incompleta. ¿Fue eso deliberado por parte de Harutora o no?

Lo más importante, ¿por qué Harutora la había confiado a Yasuzumi en tal estado y había ocultado sus huellas? Natsume estaba actualmente en este tipo de condición…… Entonces, ¿qué pasa con Harutora? ¿Harutora era actualmente ‘Harutora‘? Al menos el ‘Harutora‘ con el que Natsume estaba familiarizado no debería ser capaz de llamar a un alma con el Ritual Taizan Fukun o usar un dragón para atarla a un cuerpo.

En ese caso, ¿podría el actual ‘Harutora‘ haberse convertido en un ‘Harutora‘ que Natsume no reconoció?

No estaba claro por mucho que pensara. Entonces todo lo que podía hacer era conocer a la persona directamente y confirmar las cosas. Por lo tanto, Natsume persiguió a Harutora.

No importa cuánto tiempo le tomó, ella definitivamente lo alcanzaría. Ser incapaz de dejar que el incienso se acabara no era un gran problema para eso.

“En otra nota, tío, ¿hay noticias sobre todos los de la academia?”

Natsume dejó su asiento junto a la parrilla mientras le preguntaba a Takahiro. En realidad, Takahiro no había participado en la limpieza de hoy. Él había tomado diferentes acciones de todo el mundo, haciendo todo lo posible para recopilar información.

Takahiro era un ex investigador místico. Poseer canales de información individuales y puntos de venta podría ser llamado una habilidad necesaria para un investigador místico, especialmente un investigador místico excepcional.

Takahiro había trabajado en la Agencia Onmyou hace casi veinte años, pero varios canales eran todavía utilizables. Incluso esta casa había sido arreglada a través de esos puntos de venta.

Aun así

“Yo investigue eso también, pero no ha habido ningún progreso significativo de la investigación antes de que llegáramos a Tokio.”

Takahiro habló disculpándose. “Ya veo…” Los hombros de Natsume cayeron desanimados.

Naturalmente, Takahiro había reunido toda la información que podía antes de que entraran en Tokio. Eso incluía cosas relacionadas con las circunstancias de la Academia Onmyou e información sobre los antiguos compañeros de Natsume. Además, ahora que se escondían en una ciudad cercana, Takahiro había aceptado la petición de Natsume de examinar la situación actual de esos compañeros en la medida de su información.

Un gran incidente había ocurrido con la Agencia Onmyou el día de la muerte de Natsume. El famoso Onmyouji con el apodo ‘D‘, Ashiya Doman, había atacado el edificio de la agencia.

Además, Harutora, que había perdido el control debido a la Abrigo del Cuervo y había sido confinado en el edificio de la agencia, había escapado durante la conmoción. Harutora había utilizado el Ritual Taizan Fukun para resucitar a Natsume poco después.

Pero ese incidente no era conocido por muchos, e incluso entre las personas relacionadas había muy pocos que captaron todo lo que había sucedido.

Parecía que varios incidentes más grandes y pequeños estaban estrechamente relacionados entre sí, y la explicación oficial de la Agencia Onmyou había sido muy dudosa. Por lo tanto, varias conjeturas habían surgido en el interior.

Pero una cosa que se podría decir con certeza era que además de Harutora, sus otros compañeros de clase parecían estar involucrados en el incidente.

“El paradero de Touji-kun ha sido desconocido desde ese incidente, la hija de la familia Kurahashi tomó temporalmente un tiempo fuera de la academia, pero más tarde regresó a la escuela en el momento de la jubilación del Principal Kurahashi. También, Momoe Tenma todavía está en la academia. A ella, la ‘Niña prodigio’ Dairenji Suzuka, que entró un año más tarde, se retiró de la academia después del incidente y regresó a la Agencia Onmyou.”

Takahiro se movió para sentarse delante de la parrilla, mencionando deliberadamente la situación de los amigos de Natsume otra vez.

“Fuera de Touji-kun, los otros parecen ser los mismos que antes en la superficie. Pero tomar la chica de la familia Kurahashi, por ejemplo, Kyouko, creo, está siendo monitoreada abiertamente. La directora Kurahashi, o más exactamente, Ex directora, también está encerrada dentro de la residencia de la familia Kurahashi y no puede salir En realidad, ella está en un estado de arresto domiciliario Y la ‘Niña prodigio’ La repentina reversión de la Agencia Onmyou fue una solicitud de la jefa, Pero parece que está realizando investigaciones asignadas directamente por la jefa, su exposición mediática de antes ha desaparecido por completo y no puede ser contactada desde el exterior.”

Los ‘cambios‘ que habían sucedido consecutivamente a los compañeros de clase de Natsume podían ser tomados como ‘evidencia indirecta’. Tal vez habían participado hasta cierto punto en el escape de Harutora del cautiverio, o lo habían ayudado.

Aunque habían logrado dejar escapar a Harutora, Touji se había convertido en un fugitivo después y los otros habían sido arrestados y puestos bajo vigilancia por la Agencia Onmyou. La súbita renuncia de la directora Kurahashi probablemente tenía algo que ver con ella también.

En cualquier caso, habían confirmado las ubicaciones de Kyouko, Tenma, Suzuka y la directora Kurahashi. Parecía que estaban bien por ahora.

Sin embargo, el concerniente fue Touji.

“…… ¿Touji-kun se mueve junto con Harutora-kun……?”

“Difícil de decir.” Takahiro respondió con cautela a la pregunta de Natsume.

“Ese tipo tiene una cabeza clara, y es sabio para el mundo a pesar de que es joven, pero

no creo que él sería capaz de escapar de los ojos de la Agencia Onmyou solo durante este período de más de un año. Probablemente permanece en algún grupo u organización, o se ha acercado a la gente acostumbrada a ‘ese tipo de cosas’…… Pero es dudoso decir que esa persona es Harutora, juzgando puramente por los movimientos de ese tipo, no parece Como Touji-kun esta con él.

Después de ese incidente, Harutora había tomado medidas equivalentes a declarar la guerra contra la Agencia Onmyou. Había causado varias situaciones dentro de Tokio y se enfrentó con la Agencia Onmyou. Incluso había sido llamado terrorista entre la comunidad mágica.

Huelga decir que Takahiro también había recolectado información sobre esa zona, pero como vio, no había señales que expresaran que Touji estaba con Harutora. Por supuesto, eso era un análisis puramente especulativo, o quizás algo más cercano al ‘instinto‘.

“…… ¿Entonces está él con Ohtomo-sensei como hablamos antes?”

Había también alguien aparte de Touji que había desaparecido después de ese incidente.

Era Ohtomo Jin, el maestro del salón de clases de Natsume y los otros.

En ese momento, Ohtomo había sido herido de su batalla mágica con Ashiya Doman y se había estado recuperando fuera de la academia.

Pero el día antes de la muerte de Natsume, salió del hospital y apareció ante ella. En ese momento, Natsume no se llevaba bien con Kyouko y había conseguido reparar su relación aceptando la propuesta de Ohtomo. Natsume todavía recuerda vívidamente las poderosas palabras de ayuda de Ohtomo que la habían empujado por detrás.

Pero Ohtomo había desaparecido después de eso.

Al parecer, le había dado una carta de renuncia a la directora Kurahashi el día que ayudó a Natsume a salir. Eso probablemente expresó que él realmente había decidido ‘actuar’. Además, la directora definitivamente había aprobado ya desde que ella había cuidado de la renuncia de Ohtomo. O también era posible que fuera una petición de la directora.

En ese caso, no sentía que no estuviera relacionado con la conmoción que había ocurrido en el edificio de la Agencia Onmyou.

Al igual que sus compañeros de clase, deberían creer que tenía una conexión con la fuga de Harutora. ¿Entonces estaban Touji y Ohtomo, que habían desaparecido al mismo tiempo, actualmente se movían juntos y se escondían bajo tierra? … Esa fue la conjetura que Takahiro había planteado después de analizar la información.

Pero…

“No, pienso en ello…”

El rostro de Takahiro se volvió repentinamente intranquilo, y se rascó la cabeza de pelo fino.

“Yo también he sido descuidado…… ¿Que el profesor llamado Ohtomo, él tiene una pierna falsa y lleva un bastón, si recuerdo correctamente?”

“Sí, es cierto.”

Natsume respondió perplejo a la pregunta inesperada.