Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 4: Derrota Al 13er Sol

Interludio 8: Conclusión

Parte 1

 

 

En el cielo de [Underwood], 3000 metros de altura.

Saltaron chispas con el choque violento de metales, mientras que un par de alas continuó tejiendo un rápido patrón en el aire.


La batalla entre Leticia y el Grifo todavía estaba reproduciéndose en el aire. El Grifo es el Señor de los Cielos pero el enemigo era uno que poseía Divinidad.

Poseyendo más que solo la superioridad en agilidad, Leticia también poseía el gift para crear un sinnúmero de armas que podrían ser disparadas repetidamente desde la sombra del dragón. Izayoi estuvo golpeando las lanzas con su tridente todo este tiempo, pero podía ver que sería una tarea cuesta arriba aterrizar en la Ciudadela juzgando por la situación actual.

Gry descendió temporalmente y se alejó, pero no apartó sus ojos de Leticia como miraba a la figura con creciente frustración por la situación actual.

“¡Maldita sea! ¡¿Qué diablos es esa tipa?! ¡No ha habido ni una grieta en su defensa para poder hacer un aterrizaje!”

“Sí. Aunque esa cosa no nos persigue cuando nos alejamos de la Ciudadela y mantenemos nuestra distancia, eso hace la situación realmente difícil. La guardiana especializada es mucho más fuerte de lo que pensé.”





Habían intentado acercarse y alejarse, elevándose de izquierda a derecha para tratar de azuzar a la guardiana y alejarla, pero parecía que la sombra de Leticia no era una que saltaba hacia el anzuelo.

Izayoi había planeado en realidad simplemente saltar en la Ciudadela y que las cosas se asentaran de la forma sencilla, pero había decidido dejar fuera ese pensamiento después de considerar los altos riesgos.

“Estoy realmente desconcertado. ¿Esto es lo que llaman agotar todas las opciones?”

“¡Oi! Este no es el momento para ser un comediante, ¡estúpido muchacho!”

Gry reprendió en respuesta mientras Izayoi encogió sus hombros ante eso. Pero era cierto que la batalla de esta vez fue una que realmente le dio mucho dolor de cabeza.

Además para ser su primera batalla aérea montando en la espalda de otro, él también estaba blandiendo un arma a la cual no estaba acostumbrado. Por lo tanto su predicamento estaba todavía dentro de los confines de ser comprensible.

En su mundo, aunque él tuvo experiencia usando un arma de fuego, espadas o inclusos armas de la variedad de armas de asta eran totalmente nuevas para él. Y para Izayoi que siempre había dado la bienvenida al desafió de querer luchar sólo con sus puños, la batalla aérea de hoy realmente sería una mala situación de desventaja para desde el principio.

“…… Mientras podamos aterrizar con éxito en la Ciudadela, podemos resolver el problema, pero

Publicidad G-M1



por ahora, sólo podemos continuar la disputa con ella. Así que me disculparé de antemano porque necesitaré darte problemas para hacer los preparativos para una larga batalla.”

Izayoi levantó su tridente y lo balanceó como un columpio mientras Gry dio un gruñido en respuesta.

Ambos estaban repasando su próxima estrategia cuando una luz brillante desde abajo detuvo su tren de pensamientos.

La luz era tan intensa que iluminó el extremo lejano del cielo por millas a la redonda. El rostro de Gry inmediatamente se volvió pálido.

“Eso es…… ¿[El Rayo de Balor]….. ?”

“…… ¿Estás seguro de eso?

“Mmm… Sí. Ese es el mismo rayo que presencié hace diez años. ¿Podría ser que el enemigo ha utilizado [El Ojo de la Muerte de Balor]…………………….. ?”

Gry estaba tan afectado por el shock que ni siquiera se molestó en ocultarlo. Para él que había presenciado los acontecimientos de ese día seguramente entendía el significado completo detrás del miedo al [Rayo de Balor] que traía la muerte a todo lo que tocaba.

Todo rastro de diversión también había sido borrado del rostro de Izayoi como aflojó su agarre en las riendas mientras declaraba:

“…… Parece que estaremos dejándolo aquí.”

“¿Qué sugieres? ¿Vamos a apoyar al resto en tierra?”

“No, eres libre de ir ahí solo, yo solo probaré mi suerte saltando a la Ciudadela.”

Izayoi se puso de pie en la silla y comenzó a juzgar la distancia entre él y la Antigua Ciudadela vampiro.

Y eso causó que Gry esté alarmado.

“No, ¡espera! ¿No dijiste que el riesgo era demasiado grande y decidiste abandonar esa idea antes?”

“Sí. Es mucho más fácil dirigir una persona saltando en el aire y no hay certeza de que otra medida defensiva haya sido colocada alrededor de la Antigua Ciudadela………………………… Pero ya que actualmente no hay otro método, sólo tengo que renunciar a la idea de aterrizar con mi cuerpo ileso.”

“Ese es el por qué dije darle algo de tiempo, ¿cierto—?”

“Es precisamente porque ya no tenemos más ese lujo que hice esta decisión. Dado que el enemigo ya ha utilizado [El Ojo de la Muerte de Balor], eso significa que planean terminar las cosas en el periodo de cese al fuego. Y eso sólo significaría más peligro para Kasukabe y los otros que están en la Ciudadela.”

Gry no pudo evitar hacer una inhalación brusca al escuchar eso ya que la posibilidad era de hecho bastante alta.

“Ese es el por qué he decidido colarme dentro la Ciudadela del enemigo para reunirme con Kasukabe y los demás y confirmar su seguridad. Y después de decirles las condiciones para acabar el game, tomaré un salto mortal para volver al suelo como eso será para el mejor arreglo.”

“Pero si estás lesionado, ¡¿no todos nuestros esfuerzos en este momento se irían a desperdiciar?!”

Publicidad M-M1

“No, está bien. Siempre y cuando tenga unidas mis extremidades, eso no será un problema. Con un buen sueño y alimento suficiente, estaré tan bueno como nuevo.”

Izayoi río en voz alta a medida que bajaba su postura en la preparación para un salto.

“ Como por esos chicos de ahí abajo, estaré dejándolos a ti. Aunque Ochibi-sama podría decir

‘Déjamelo a mí’, pero él todavía es un pequeño muchacho que no ha madurado completamente. Así que antes de que vuelva, por favor ayúdame a cuidar de ellos.” Izayoi añadió en un tono serio como sus músculos ya se habían preparado para el salto.

“… Uu ”

Escuchando esas palabras, Gry finalmente comprendido que Izayoi ya lo había decidido todo el tiempo.

Este hombre tenía cierta intención desde el principio Resolver todo por su cuenta.

Rescatar a sus compañeros quienes han sido encarcelados, resolver el difícil misterio del acertijo del game, derrotar a los principales culpables del enemigo y por último pero no menos importante, derrotar al Señor Demonio.

Para lograr todo esto solo. Si fueran palabras que salieran de la boca de otro, podría haber sido tomado como una broma que invitaría a la burla……………………… Pero para este tipo, eso podría ser posible.

Y precisamente debido al rayo de esperanza que podría verse desde éste chico— Gry endureció su resolución.

“…… No estaré de acuerdo con esa solicitud.”

“¿Qué? ¿Por qué?”

“¿No ese chico te dijo que lo dejes a él? Y si has acordado dejarlo a él sólo para después enviarle apoyo, eso puede ser visto como una especie de traición a la voluntad de tu camarada.”

“Ah, no, eso no es lo que quise decir—”

“Lo mismo vale para mí. Ya te he dicho que me convertí en tus piernas y alas en esta batalla ¿no? Así que, si empezamos a hablar sobre tirar todo en la apuesta— ¡Entonces vamos a empezar con la mía!”

Un grito temible marcó el final de las palabras de Gry como orgullosamente levantó su cabeza de águila y se estremeció a medida que convocó los torbellinos de la atmósfera mientras embestía hacia la dirección de la Ciudadela.

Izayoi que estaba de pie en la silla frenéticamente agarró las riendas y aumentó su presión sobre el tridente conforme gritaba en contra de los vientos:

“Oi… ¡Qué estás…. !”

“¡Aquí viene, Izayoi! ¡Prepárate!”

Los fuertes extremidades del grifo limitados se movían dando saltos a través del aire como aceleraban con todas sus fuerzas.

La sombra de Leticia estaba inexpresiva como siempre, como tomó su lugar para darles la bienvenida con su llamativo cabello dorado y chaqueta bailando en el viento.

La [Sombra Remanente del Dragón] parecía lanzarle sus implacables ataques como una lluvia intensa a medida que dispararon hacia el Grifo desde todas las direcciones.

Esta vez, el número y la intensidad de los ataques eran muy diferentes de los anteriores.

En este tipo de situaciones, incluso Izayoi estaba empezando a dudar de su habilidad para bloquear todos los ataques que podrían significar la diferencia entre la vida y la muerte para ambos. Y fue en ese tipo de situación que el Grifo continuó presionando en dirección a la Ciudadela con el único objetivo en mente.

“¡WUUUUUAAAAAAAAAAAAGGGGGHHH!”

Ahora estaban justo a cien metros de la Ciudadela. Y en términos de velocidad de un grifo, eso sería traducido en una distancia que sería cubierta en un abrir y cerrar de ojos. Aun así, todos y cada ataque y bloqueo con el tridente parecían sentirse mucho más largos e Izayoi no tenía tiempo para hablar ya que únicamente estaba centrado en su tarea— Alejar a golpes los ataques que parecían crecer en una tormenta de largas y afiladas gotas de lluvia.

El bombardeo de ataques feroces continuó disparando desde el frente, pero Gry no se detuvo en sus pasos.

Ambos galoparon hasta el punto donde ellos casi podían tocar el acantilado que marcó el borde de la Ciudadela— De repente, las alas de Gry fueron mordidas por la sombra.

“¡Gaargh…!”

“¡GRY!”

Las lanzas de sombras oscuras se habían transformado en afilados colmillos y masticaron las alas de Gry.

Instantáneamente, un chorro de sangre tiñó su espalda de león, una sombra brillante de color rojo y un agudo dolor ardiente parecían penetrar hasta las raíces de las alas. Aunque sufriendo una herida tan vergonzosa— La pérdida de las alas de Águila que simbolizaban el orgullo del Grifo, Gry continuó presionando en el aire.

Agarrando el viento con sus garras delanteras, él impulso a Izayoi y a sí mismo hacia adelante con una patada de sus patas traseras.

Publicidad G-M3



Cayendo en una voltereta, ellos se estrellaron en el muro exterior de la Ciudadela donde Izayoi inmediatamente se levantó para llevar a Gry en su espalda mientras rompía a través de la puerta cerrada con su pie para ponerse a cubierto en el interior de las paredes.

“Idiota…… ¿No lo dije desde el principio? ¡Lo qué es más importante tener nuestro cuerpo intacto!”

“… No… No importa… La esperanza que son llevadas por mí…. Mis alas son incomparables a la de tus manos y piernas. Creo que está claro aquí quien es más capaz de salvar [Underwood+.”

Para [Underwood], sólo un par de alas serían un buen sacrificio— Gry que tenía gotas de sudor frío en su cuerpo continuó sonriendo conforme dijo esas palabras.

Izayoi chasqueó su lengua con irritación a medida que quitaba su chaqueta de la escuela para hacer un torniquete en el ala de Gry. Habiendo roto su manga y ahora rompiendo un poco más para crear un vendaje improvisado, parecía que no habrá una posibilidad para que él vuelva a usarlo.

“Oh maldición. Ese es el único conjunto de ropa que tengo, ¿sabes? Cómo vas a pagar por eso ¿eh?” Izayoi continuó chasqueando su lengua con disgusto. “Bueno, eso es realmente lamentable……………………….. ”

Gry respiró pesadamente mientras forzaba una sonrisa irónica.

Izayoi que había terminado con el vendaje miró desde una grieta en las ruinas para explorar la situación afuera y logró divisar la sombra de Leticia enmarcada en el cielo.

“…… Ella nos está buscando.”

“¿Es así?…… Bueno, me esconderé mientras buscas a Yō y los otros—”

“No. Hay un cambio de planes….. Todo es culpa de algún idiota que me dio una razón para derrotarla.”

“¿Qué?” Gry preguntó con incredulidad.

Izayoi ignoró la pregunta como salió de las ruinas con ojos llenos de rabia.

Con un salto, Izayoi estaba en el muro exterior de la Ciudadela y observó debajo de la Ciudadela.

‘…… ¿Es esto lo que ellos denominan como [Glorias de antiguas batallas convirtiéndose en otro sueño imposible]? Pero hablando a cerca de una Ciudadela en el cielo, ¿no debería ser una pieza maravillosa de la arquitectura antigua? ¿Qué hay con esta vista sombría que no parece valer la pena mirar?’ 

Izayoi dio un suspiro insatisfecho. Aunque él raramente podía encontrar tal juicio severo con sus opiniones, eso era algo que no se podía evitar ya que no estaba de buen humor y nunca se había sentido peor en su vida.

En la esperanza de vida de sus diecisiete años, Izayoi estaba seguro de que no había nadie en su memoria a quién él había debido su vida y estaba seguro que no se la debía a Canaria tampoco.

Nunca espero estar en deuda con alguien tan rápidamente después de llegar a Little Garden y uno que era así de grande también. En cierto sentido, seguro que se sentía como una basura.

Y de modo que Izayoi alzó el tridente, maltratado por los muchos bloqueos que él logró alejar golpeando—

“Juro que cobraré la deuda con interés ¡COPIA FALSA DE LETICIA—!”

El desafío fue declarado con el lanzamiento que viajaba más rápido que la tercera velocidad cósmica hacia la Sombra Leticia.

Y la sombra que de repente detectó el inminente ataque giró en el último minuto y estuvo a punto de convertirse en un espécimen anclado en el tridente.

No obstante, trozos del muro exterior fueron enviados estrechamente después del primer ataque por las patadas de Izayoi.

Y estos eran trozos que eran mucho más difíciles de tratar comparados con balas, ya que todos y cada escombros de ladrillos se fueron acercando a esa alta velocidad y envasando individualmente un golpe devastador con cada impacto.

A lo cual Leticia expandió rápidamente el manto a su alrededor para formar una pantalla de sombra en la cual ella se escondió detrás después de juzgar que tal ataque era inevitable. El sonido de las explosiones al chocar su marca resonó con fuerza pero Leticia parecía estar ilesa.

Eso no significaba nada para Izayoi que estaba alegre de haber robado su visión aunque momentáneamente. Apretando su puño derecho, se abalanzó hacia Leticia.

Leticia continuó utilizando el manto de sombras para protegerse a sí misma, mientras materializaba cientos de lanzas de sombra alrededor, algunas de las cuales apuntaban hacia la dirección de Izayoi. Estaba claro que ella creía en sí misma para estar segura siempre y cuando ella ataque todo lo que había a su alrededor.

Aun así, Izayoi saltó directamente a la defensa de aspecto puercoespín que habría sido un ataque impecable si se lanzaba al mismo tiempo.

No había miedo en sus ojos ya que la palabra ‘retirada’ nunca había estado en su mente desde el principio. No preocupándose por las lanzas negras que venían volando hacia él como un fuerte aguacero, Izayoi continuó presionando en ese estilo desinteresado, el cual era diferente de su habitual yo a medida que la sangre fluía de sus cortes, aterrizando un golpe que destrozó el manto de sombra.

Gry que pasó a verlo desde la grieta estaba tan sorprendido tanto que dio un bajo gruñido: “Eso…… ¡¿Cómo puede ser……………… ?!”

Presenciando la cadena de ataques de Izayoi, Gry finalmente entendió que las palabras declaradas por el chico no eran solo obstinadas que no querían admitir la derrota.

Las palabras que salieron de su boca ‘Siempre que podamos aterrizar con éxito en la Ciudadela, podemos resolver el problema’ era justo lo que mostró. Leticia ya había sido suprimida con éxito por él.

Agarrando a Leticia por el frente de su ropa para sacarla de la protección del manto de sombra rota, Izayoi la arrojó en el sector más cercano de los muros exteriores. La Leticia maltratada se retorció un poco después de estrellarse contra las estructuras antes de cesar toda moción de ella.

Izayoi la atrapó, aterrizó y se dobló un poco hacia adelante para mirarla con un brillo tan feroz en sus ojos que Leticia no podía dejar de ampliar sus ojos mientras estaba perpleja por palabras—

“¡Atrapada…. ! ¡Se acabó el tiempo, hasta luego falsa Leticia!”

Seguido por un bombardeo de puños.

Pareciendo como una persona en busca de venganza en contra de los ataques previos que sufrió, Izayoi blandió su puño hacia abajo varias veces, ni siquiera permitiendo que las puntas del cabello de la falsa Leticia escapasen de sus golpes.

La intensa concentración seguida con sus golpes enfocados habría hecho a uno preocuparse acerca de la estabilidad de la Ciudadela con el temor de que colapsara bajo el estrés que le dio ello.

Mostrando el espíritu vengativo de regresar un golpe recibido por un centenar de veces a la persona, él rompió el cuerpo de Leticia con una violenta y cruel ráfaga de ataques que lo hubieran comparado con el espíritu demoníaco Rakshasa.

Y sólo un minuto después del inicio de la batalla, la sombra que tenía la apariencia de Leticia ya no podía ser vista más.

De pie en el enorme cráter que había creado, Izayoi se quitó el polvo de su ropa—

“…… Aunque podría haber poseído la Divinidad, sólo estará en ese tipo de nivel si no es el cuerpo principal.”

“¡—!”


Gry estaba tan sorprendido que no podía cerrar su pico. Si no fuera por su espalda que estaba palpitando de dolor, habría estado absolutamente estupefacto por el espectáculo.

Y cuando Izayoi regresó a las ruinas, Gry preguntó torpemente: “…… Podría yo… ¿Haber hecho algo innecesario?”

“¿Hm?”

“No, a decir verdad.. Sólo vi lo que hiciste por ahí y seguro que no esperé que seas capaz de presionar al oponente tan fácilmente… ”

Oh, te estabas refiriendo a eso.     Izayoi frunció el ceño un poco mientras colocaba una mano en su cadera.’ 

“Nop. Las palabras que he dicho no son mentiras. Si fuera a tratar de aterrizar por mi cuenta, habría habido una gran probabilidad de que sea golpeado y lanzado lejos a alguna parte de abajo. De hecho, también podría ser probable de que hubiera perdido mis extremidades en el proceso. Así que… Uhm bien… ¿Cómo debo decirlo? Sí, para ser honesto, fuiste de gran ayuda. Gracias Gry.”

Izayoi frotó la mancha de sangre seca en su frente mientras agradecía a Gry cortésmente.

Publicidad G-M2



“Esta es una deuda que juro pagarte. Pero aquí, pongamos más presión sobre eso y detengamos el sangrado para ti, antes de ir a buscar a Kasukabe y los otros.”

“Entiendo….. Ouch—”

*Lan~ tern ♪* Llegó el sonido desde la entrada de las ruinas por la cual Izayoi y Gry voltearon para mirar con sorpresa.

Lo que estaba de pie ahí en el medio del aire era un títere sosteniendo una linterna escondiéndose detrás de un pilar mirándolos a escondidas.

***


 

 

Antigua Ciudadela vampiro, Sala del Trono de las trayectorias Elípticas. “—Ah… Ugh… ¡AAaahh……………………… !”

Con un movimiento violento del cuerpo, Leticia recuperó su conciencia. Sudor lleno de vapor caliente cubrió su cuerpo y su piel parecía caliente y enrojecida ya que una pesada sensación de cansancio se arraigó en su cuerpo.

Sacudiendo su cabello dorado que brillaba intensamente con luz propia, Leticia apreció su entorno a través de su conciencia confusa.

“Jaa… Jaa.. ¿Dónde estoy?”

La habitación que no tenía ventanas para iluminarla estaba impregnada de sombras y solamente había el olor único a las estructuras construidas con mampostería de piedra que estimulaba sus cavidades nasales.

Publicidad M-M4

Y pareciera que este era un lugar que conocía bastante bien ya que el olor en la habitación era muy nostálgico.

Girando su cabeza para dar a la habitación una barrida con sus ojos, Leticia sólo se dio cuenta de donde estaba después de ver los cristales brillando sobre su cabeza.

“El… ¿El Salón del Trono Elíptico? ¿Cómo fue que terminé…… ?”

“Ah, Leticia. ¿Has despertado?”

Leticia apresuradamente miró a su alrededor una vez más antes de apreciar las figuras de Yō, Jack y Garol-dono de pie a su lado.

“Yō… ¡Jack……! ¿Eh?…… Incluso Garol está aquí— ”

“Oh, Leticia, seguro me recuerdas de los viejos tiempos, cuando te vi. Han pasado veinte años desde la última vez que nos encontramos, ¿cierto?”

Garol esbozó una amplia sonrisa que mostró su conjunto de dientes blancos parecidos a perlas de aspecto saludable. Aunque en su primera mirada Leticia podría no haber comprendido la razón de la presencia de Garol en este lugar, una mirada a las cadenas sujetándola por debajo al trono parecía haber conjeturado todo lo que necesitaba saber sobre la situación en que estaba.

“Ya veo…… Una vez más me he convertido en un Señor Demonio, no he…”

Publicidad M-AB

Leticia murmuró con una mirada melancólica en su rostro ya que ahora podía relacionar el motivo de la sensación de haber sido maltratada y el dolor que ahora sentía en su cuerpo.

Ese tipo de maltrato… ¿Eso significa que alguien ya ha derrotado a mi sombra?’ 

Pero quien podría ser— Aunque la pregunta sólo se había formado en su mente, Leticia llegó inmediatamente a la respuesta. O para ser más precisos, ¿quién otro podría ser más que esa persona? Habiendo llegado a esa conclusión, Leticia no pudo resistir una leve sonrisa a pesar de que estaba en ese tipo de situación.

“Ahora que pienso en ello, seguro fue impresionante en ese tiempo cuando Canaria-san había dicho algo como ‘¡He vencido al [Señor Demonio Draculea]!’. En realidad, pensaba que ella ya te tenía bajo su contrato            ”

Las palabras de Garol fueron vacilantes antes de debilitarse, dejando su sentencia colgando y sin terminar. Leticia también inclinó su cabeza mientras su expresión se oscureció.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios