Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 8

Interludio: Perderse

Parte 2

 

 

Clarisse empapó un paño de seda con agua caliente de un matraz y suavemente apretó el agua sobre la piel de Altina.

Ella comenzó a calentarse. “Uf…”


“Tu piel es realmente hermosa, princesa.”

“¿Es así? ¿Aunque creo que es similar a Clarisse?”

“Fufu, muchas gracias. Pero la piel de la Princesa es como una gema brillante. Y se ve tan tierna y deliciosa”.

“… N-no puedes morder ¿bien?”

“No te preocupes, no lo haré. Pero… Tal día vendrá un día. Hah… Mi querida princesa…”

Publicidad G-M2



“¿Me morderán? No bromees conmigo, no bajaré la guardia sin importar quién sea mi oponente”.

“… Al decirlo bajaste la guardia”. “¿Hm?”

“Fufufu… No necesitas preocuparte por ahora. Su Alteza es realmente la Princesa”. “¿Hmmm?”

Clarisse se puso extrañamente feliz, y limpió el cuerpo de Altina como si quisiera que su piel brillara.

Como si sus problemas y la suciedad de la larga campaña hubieran desaparecido, el estado de ánimo de Altina mejoró.

Se sentó frente a su tocador, que no había visto desde hacía tanto, y que estaba empezando a perderse. Clarisse ayudó a cepillar su cabello.

Publicidad G-M1



Altina soltó una risita. “Hee… Eheehee”.

“Su alteza, ¿le hace cosquillas?”

“De ningún modo. Se siente tan nostálgico”. “Es verdad.”

“Hey Clarisse… Te quedarás conmigo para siempre, ¿cierto?” “Por supuesto. Pero Regis volverá pronto ¿verdad?”

“¿¡No que no estoy hablando de Regis!? Bueno, por supuesto que volverá. Él lo prometió.”

Clarisse aplicó una fina capa de aceite, y el cabello de Altina era elegante al igual que su piel.

Pero le picaba un poco y Altina seguía inquietando su cuerpo.

La fiesta de la victoria comenzó por la noche, el grupo de campaña, el grupo de guarnición y los antiguos soldados del Segundo Ejército bebieron juntos.

Aunque el entrenamiento era la única forma de mejorar la coordinación entre las unidades, esto podría profundizar los lazos entre ellos mentalmente.

Siendo feliz de sobrevivir, triste por los que pasaron, el banquete duró hasta altas horas de la noche.

Podía continuar hasta el amanecer. Noche–

Altina visitó a Eric que no asistió a la fiesta de la victoria.

Ella se enteró por la doctora que Eric se había recuperado, y no necesitaba quedarse en la enfermería y también se quedaba en su habitación.

Ella tocó a la puerta. “… ¿Quién es?”

Una respuesta vino desde detrás de la puerta. Altina respiró hondo y dijo:

“Soy sólo yo, ¿es conveniente?” “¿¡Eh!? ¿¡Su Alteza!?”

Sonó una voz aguda y aterrada, seguida de pasos apresurados. Después de que se abrió la puerta, la puerta se abrió con fuerza.

Era tarde en la noche, pero Eric todavía estaba usando su ropa de cuero habitual mientras permanecía allí con los ojos bien abiertos.

Altina sonrió torpemente.

“Lo siento, me costó bastante esfuerzo excusarme de la fiesta. ¿Estabas durmiendo?”

“¡De ningún modo!”

Las velas parpadearon en la habitación.

Normalmente hablando, era posible pasar la noche solo con la luz de la luna. Pero el Fuerte Volks fue modificado de una mina, por lo que no había ventanas para la iluminación.

Los soldados usarían antorchas y velas para iluminar la habitación. “Tengo algo que decirte, ¿es conveniente?”

“¡S-si! ¡Me cambiaré ahora mismo y le visitaré en la sala de reuniones!” “No hay necesidad de eso, pero… ¿no sería mejor no hacerlo en el pasillo?” El sonido viajaría en el pasillo.

Publicidad G-M2



Finalmente, Altina entró a la habitación. Eric cayó sobre una rodilla. “Para que Su Alteza entre a ese lugar es…”

“Bueno, de acuerdo con el informe de la doctora, tus heridas se han curado,

¿verdad? Así que me preguntaba por qué no apareciste en la fiesta de la victoria”. “Ugh… ¡M-mis disculpas! Debería haber puesto todo de mí y saludarle!”

“De acuerdo, escuchar palabras de adulación con demasiada frecuencia es algo molesto. No es algo que se pueda hacer por mi propio poder. En lugar de eso, estoy más preocupada por tu condición”.

Eric bajó la vista al suelo mientras se arrodillaba.

Normalmente, un oficial como un oficial de combate de quinto grado se acuesta junto con otras personas dentro de una habitación grande.

Sin embargo, a Eric se le asignó una habitación personal porque era el Oficial de Escolta de Altina.

Al lado de la cama había un bonito escritorio.

Si Altina se sentara en el escritorio, estaría mirando al Eric arrodillado.

En el pasado, cuando visitó a Regis sin invitación, él se sentó en la cama y le ofreció la silla.

En retrospectiva, un oficial administrativo de Quinto Grado actuando con tanto respeto no sería una sorpresa.

Ella se convirtió en una persona extraña una vez más.

Sin otra opción, Altina tiró de la silla ante la cama y se sentó sobre ella. Eric, es difícil hablar así, así que siéntate en la cama”.

“¿¡Eh!? C-cómo podría…”

“Cuando somos solo nosotros dos, está bien no ser tan formal. No vine aquí para hacerte arrodillarte, sino para hablar contigo”.

“… Mis disculpas.”

Eric se sentó con cautela y respetuosamente en el borde de la cama.

Esto fue comprado después de que derribaron el Fuerte Volks, no un colchón lleno de paja, sino capas de tela colocadas encima de un resorte. Un elemento de clase alta proporcionado a los oficiales.

Él gimió un poco.

Aunque Eric le prestaba más atención a las formalidades que otros, no era tan obstinado.

Debía tener sus razones — supuso Altina.

Probablemente estaba relacionado con la expresión sombría de Evrard. “… ¿Bien? ¿Cuál es la razón?”

Altina prefirió ir directamente al grano en lugar de dar vueltas en círculos. Eric bajó la cabeza.

“Ughhh…”

“¿Es algo que no puedes decirme?” “¡De ningún modo!”

Las lágrimas brotaron en sus ojos. Sus hombros temblaban.

Altina esperó en silencio su respuesta.

Ya no era una niña, lo retendría si era necesario. Aún más por el bien de sus subordinados.

Eric abrió sus labios ligeramente temblorosos. “Mi mano izquierda…”

“Sí. ¿He oído que tu herida se ha curado?”  Las lágrimas de Eric corrieron por sus mejillas. “… Yo… ya no puedo ser un caballero”.

Él apretó los dientes.

Y extendió su mano izquierda. Sus dedos temblaban.

“… No puedo… usar ninguna fuerza”.

Haken No Kouki Volumen 8 Interludio Parte 2 Novela Ligera

 

Sus dedos pálidos y delgados eran como los de una chica. Pero no había heridas.

Altina extendió la mano izquierda y tocó sus dedos. “Agarra”.

Eric apretó su mano izquierda con una expresión de dolor. Era como estrechar la mano.

Él debería ser capaz de sostener una taza. Pero sería imposible levantar armas pesadas.

Los Caballeros necesitan sostener su lanza en su mano derecha, y las riendas con su mano izquierda. Si no pudieran reunir la fuerza, no podrían pelear a caballo.

Las lágrimas cayeron desde los ojos de Eric. “Ughh… Uuu… Eso es todo lo que puedo hacer…” “Es así…”

“Si… solo puedo usar esa fuerza infantil… no podré pelear. No puedo ser el escudo de la Princesa, y en su lugar, seré una carga…”

Él retuvo sus sollozos y dijo entre lágrimas. Altina se contuvo con la misma fuerza que Eric.

“P-pero la doctora dijo que la fuerza debería recuperarse en dos meses…” Eric negó con la cabeza.

“No… Eso no es así… Se estaba refiriendo a mi hombro… Aunque se está recuperando… Pero mis dedos no podrán usar ninguna fuerza”.

Altina había participado en muchas batallas, y esta no era la primera vez que visitaba a los soldados heridos.

Publicidad M-M1

Se encontró con soldados cuyos hombros y espalda estaban heridos, y sabía que perdieron la fuerza en sus brazos y piernas.

A pesar de que sus músculos todavía estaban allí, había personas que no podían mover los dedos o incluso ponerse de pie.

Sin entender el motivo, tampoco había forma de curarlo. El agarre de Eric era tan fuerte como un niño.

No afectaría su vida diaria, pero no podría servir como oficial de acompañamiento, o incluso como soldado.

La mano de Altina que lo sostenía se volvió rígida. Ella no sabía qué decir.

“……”

“Ughh… Su Alteza… Lo siento… Yo… soy inútil ahora…”

Los hombros de Eric temblaron cuando apretó los dientes fuertemente. Él no podría ir al campo de esta manera.

Él no podría manejar la tarea de transportar suministros. Normalmente, sería dado de alta y enviado a casa.

Pero, ¿estaría bien? Regis dijo que si Eric no hubiera estado allí, hubiera muerto. “E-eso es correcto, si hubiera sido Regis…”

“… ¿Eh?”

Eric se secó los ojos que se habían hinchado debido a sus lágrimas. Altina agarró su mano izquierda con ambas manos de repente.

“Lo siento. Tal vez dije algo cruel. Puedes estar enojado por mi irresponsabilidad y obstinación… pero, todavía creo que Eric es un oficial de escolta confiable”.

“¿S-su Alteza…?”

“Durante el festival del Día de la Fundación, Regis dijo que fue gracias a ti que notamos que Auguste era en realidad una chica disfrazada de chico. También preparaste los caballos para nuestra fuga, y protegiste a Regis durante la pelea con Franziska de ‘Renard Pendu’.

“… S-sí”.

“No quiero perder a Eric. Consulta a la doctora nuevamente. Ella acaba de regresar de la campaña, y aún tiene que diagnosticar tu lesión en detalle, ¿cierto?”

“S-sí… Pero su diagnóstico definitivamente sería que es inútil”.

“No importa cuánto tiempo sea, esperaré. Y tal vez Regis sabrá algo”. “Regis… debe estar decepcionado… ¿verme así…?”

Eric se veía muy tímido. Altina negó con la cabeza.

“¡De ningún modo! ¡Imposible! ¡Regis no se sentará y mirará sin hacer nada!

¡Seguro! ¡Definitivamente dirá ‘¡He leído sobre esto en un libro antes!’!” “… ¿De verdad?”

“Sí, en serio.” Eric bajó los ojos. Y suspiró.

“Pero… Regis él… no visitó la enfermería ni vino aquí. ¿Ya se ha olvidado de eso?” “¡No seas estúpido! ¡Regis fue a la capital para su ascenso y para aceptar su título!” “¿¡Eh!?”

Publicidad M-M4

“¿¡Nadie te lo contó!? Sigh… Pero tampoco preguntaste. Solo vine a ver cómo era tu salud. Ah, claro, prometí escribirle cartas”.

“¿Cartas? Su Alteza… ¿estará escribiendo?”

Eric se secó los ojos y mostró una expresión de sorpresa una vez más. Altina frunció el ceño.

“Qué, escribiré una carta, ¿por qué lo haces sonar tan extraño?”

“¡Yo-yo no dije eso! Es solo que… No vi a Su Alteza sosteniendo mucho un lápiz “. “Incluso yo puedo escribir cartas. Ya lo prometí. Escribiría todos los días”. “¿¡Todos los días!?”

Eric abrió los ojos como si se hubiera olvidado de sus propios asuntos.

Publicidad G-M1



¿Era algo tan impactante? Qué lamentable.

“Todos, todos los días. Primero, escribiré sobre Eric”.

“… S-sí… Eso es cierto. Todos los días… Estoy un poco sorprendido. Aunque la información absolutamente crítica estaría escrita tan mal que haría suspirar a Regis…”

“Ugh”.

Publicidad M-M5

Altina desvió la mirada.

No era mala para escribir, pero era un dolor sentarse en una silla y solo mover las manos.

Eric se inclinó profundamente.

“… Muchas gracias… Su Alteza, por su preocupación… Solo sus palabras son suficientes para hacerme sentir que es maravilloso que me haya convertido en un caballero”.

“¡Sí! ¡Y no ha terminado! ¡No me he rendido! ¡Cambiar el Imperio o tu problema!”

Eric tenía una cara desconcertada.

Las noticias del paso del Emperador probablemente aún no han llegado al fuerte, y Eric no sabía acerca del anuncio de Latreille sobre tomar el trono.

Publicidad M-M2

No se pudo evitar ya que ésta era la frontera.

Altina se sentó de nuevo en su silla y reflexionó un momento. “Errr… dónde debería empezar…”

En este momento, llamaron a la puerta.

¿Quién podría ser? Eric murmuró y se puso de pie. Altina finalmente soltó su mano.

Con su mano derecha en la empuñadura, Eric abrió la puerta.

De pie en el pasillo estaba Clarisse sosteniendo un juego de té completo en una bandeja.

Ella estaba sonriendo.

“Parecía que la conversación tomaría un tiempo. ¿Le gustaría té con azúcar?” “Eh… Miss Clarisse…”

Altina saludó alegremente.

“¡Ajá, como se esperaba de Clarisse! Es simplemente agradable, únete a nosotros.

¡Escribamos la carta juntos!”

Publicidad M-AB

“Ara, parece que están pasando un momento maravilloso”. Eric inclinó la cabeza.

“¿Está bien? ¿Acaso Regis y ‘la princesa’ no hicieron la promesa de escribir cartas todos los días?”

“Ugh… E-está bien. ¿Cierto? Lo más importante es confiar en tus camaradas. Desafiar a un oponente que no tienes esperanza de ganar y luchar por tu cuenta es una muestra de coraje, ¿no?”

Ella levantó un dedo y dijo en tono de Regis. Eric y Clarisse se miraron y se rieron.

¿Por qué se están riendo–? Altina pensó mientras hacía un puchero.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios