Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 8

Capitulo 1: Noticias de la Caída del Emperador

Parte 4

No importa cuál era la situación, era necesario reunir tanta inteligencia como fuera posible, pero pensar que el Emperador había fallecido.

En ese caso, Latreille, que era el siguiente en línea, sucedería naturalmente al trono.

“Sería genial si el Príncipe Latreille pensara de la misma manera que tú…” “¡Ese tipo realmente dijo que ‘la guerra es necesaria’!”

“… Eso fue antes de la guerra con High Britannia. El poderoso cuerpo de caballeros que es la columna vertebral del poderío militar del Imperio no tiene poder ante el nuevo tipo de rifles. Él debería entender esto”.

Si hay guerra, debemos ganar—- Esta era la base de las políticas de Latreille.

Un caballero veterano que perdió por las balas disparadas por una milicia, esto obliga al Imperio a alterar la forma en que luchaban, y era necesario un cambio en las políticas del gobierno.

Altina inclinó la cabeza.

“¿Crees que ese tipo cambiará de opinión?”

“No estoy seguro de qué tipo de conclusión alcanzará, pero sería un tonto si no lo hiciera”.

“Latreille puede ser detestable, pero no es tonto”.

“Es lo mismo para sus políticas, castigando la extravagancia de los nobles y construyendo las reservas nacionales. Estamos en la misma página en este punto”.

“Bueno, eso es verdad… Puede ser detestable, pero está haciendo todo lo posible por el Imperio. ¡Pero definitivamente rechazaré ser su esposa!”

Ella infló sus mejillas. Regis sonrió con ironía.

No sabía por qué ella se oponía tanto a eso, pero sus planes a largo plazo estaban establecidos.

“… En el pasado, el Príncipe Latreille consideraba que la guerra era un producto principal del Imperio. Sin embargo, será la era de las armas y los cañones en el futuro, y la naturaleza misma de la guerra cambiará. En comparación con las cosas que podemos ganar, las cosas que perderemos serían mayores, una tendencia que ha sido constante desde la antigüedad”.

“¡Debemos evitar esto!”

“Ahhh, no cederé en reducir las líneas del frente. Si puedes estar de acuerdo con él en este punto, entonces ya no existiría ninguna razón para pelear con el Príncipe Latreille”.

“… Eso es verdad… ¿Cuándo se convertirá Latreille en emperador?” Ella estaba un poco preocupada.

“No importa qué, será imposible suceder al trono antes del funeral de estado. Pero como ya anunció que sucederá al trono, es muy probable que haga arreglos para el funeral de estado”.

El Ejército de High Britannia todavía estaba en el territorio del Imperio en este momento.

Para evitar la ausencia de un emperador en tiempos de guerra, era normal anunciar la sucesión temprano.

Y Latreille era el primero en la línea de sucesión, por lo que no había ningún problema con la tradición. Como el comandante en jefe que repelió la invasión de High Britannia, su popularidad entre la gente era alta.

Perdió el apoyo de algunos nobles en la celebración del Día de Fundación en Abril, pero todos lo seguirán si se convierte en emperador.

El emperador no era un líder elegido democráticamente por nobles y plebeyos, sino por un puesto que solo podían reclamar los que tenían derecho a heredar y al poder absoluto.

Tal vez ya había tomado el trono—- Regis no podía decir esa posibilidad en voz alta. Pero todavía era una posibilidad.

Regis negó con la cabeza.

“… Nuestra inteligencia es muy insuficiente. Deberíamos esperar a obtener más información sobre lo que el Príncipe Latreille está haciendo”

“Sí…” “¿Altina?”

Ella bajó la cabeza. Apretó los dientes. Y se frotó los ojos.

“Pero… yo… no… me rendiré… pero… aun así…” “……”

Regis no pudo decir nada.

Sus hombros temblaban. Ella apretó los puños.

Exprimiendo su voz, murmuró:

“… Yo… Todavía no puedo hacerlo”. Qué debe hacer él.

No había ningún libro que detallara una escena como esta.

Regis solo podía pararse donde estaba, y mirar a Altina conteniendo sus lágrimas. Él ya se había preparado para la posibilidad de que tal día llegara.

Su conocimiento no sería de ninguna ayuda. En una situación tan imposible, no tenía sentido sin importar lo que él hiciera. Eso es en lo que estaba pensando.

Él ya lo había entendido, pero su corazón todavía dolía profundamente. Ellos fallaron.

Él falló.

Sabía que el camino sería difícil, pero cuando la dura y fría verdad se le metió en la cara, la sensación de realidad se intensificó y sintió el dolor de caer en un abismo.

Una punzada de dolor golpeó profundamente dentro de su nariz. Su plan era iluminar el camino para Altina y guiarla hacia adelante. Pero esa puerta había sido cerrada sin piedad.

No había nada que pudieran hacer.

No pudo crear una situación ventajosa cuando negoció con Latreille.

Él no propuso un plan más agresivo para que Altina se convierta en emperatriz.

— Demasiado pasivo.

No deberían estar satisfechos con ser segundos en la fila del trono. Pero no había ningún plan para sacar a Latreille de la escena.

A pesar de que le prometió a Altina que la ayudaría a tomar el trono.

¿Qué tipo de estratega era él? No podía encontrar nada. Solo podía esperar por lo inevitable.

¡Considerada la edad del emperador reinante, no debería haberse entretenido al exponer sus planes!

¿¡Por qué no podía hacer nada!? Porque él no tenía confianza.

Es por eso que reaccionaba pasivamente a la situación, en lugar de tomar la iniciativa de diseñar sus planes. Él solo estaba resolviendo los problemas como venían.

Sin embargo, solo ser el segundo en la fila era un gran problema. También estaba preocupado por la idea de “deshacerse de Latreille”.

Su fracaso esta vez fue porque era tímido, negligente y carecía de conciencia. Regis se agarró el uniforme en el pecho.

“… Lo siento.”

Él pronunció con voz temblorosa. Su cabeza permaneció baja. “¿No hay otra manera?”

“… Aquellos con derechos de sucesión lo perderán cuando el nuevo emperador ocupe el trono. Esta es la costumbre de evitar disturbios civiles”.

La ley no aplica en la realeza.

En este país, la realeza era una existencia no limitada por la ley.

El asunto de los derechos de sucesión siempre se había decidido a través de leyes tradicionales.

Es por eso que era difícil de volcar.

Si Latreille subía al trono, Altina perdería sus derechos de sucesión. Incluso si Latreille muere después de eso, Altina no heredaría el trono. Ella apretó su puño fuertemente.

“¡Aun así!”

Ella lo golpeó ruidosamente contra la mesa.

“– ¡No voy a renunciar a mi voluntad de cambiar este país!” “Altina…”

“Este es mi objetivo. Convertirme en la Emperatriz es el medio. ¿Correcto?” “… Ahh”.

Increíble, pensó Regis.

Él recordó su conversación con Gilbert.

“Al principio, estaba sola… Mi única compañera era mi sirvienta”.

Cuando la vio por primera vez, lo único que tenía era la espada que agarraba con fuerza.

Un comandante de nombre, una chica sin autoridad.

Pero desafió al héroe Jerome, sacó el intelecto del tímido Regis, logró esquemas aparentemente ridículos y estableció la facción que tenía ahora.

La única puerta podría estar cerrada.

Pero no había tiempo para suspirar ante esa puerta. Altina había avanzado más o menos.

*(Que le dan color, ¿única puerta? Pues crea otra tú mismo, simple…) Entonces Regis también tenía que esforzarse.

Y encontrar un nuevo camino.

Y esta vez, definitivamente no podía fallar. Regis maldijo.

“… Yo… mi cobardía es la principal causa de fracaso, más que mi falta de habilidad. No importa cuán incompetente soy, si no tomo medidas debido a mi temor al fracaso, eso sería lo mismo que ir en contra de mi promesa de ayudarte. No importa qué, haré todo lo que pueda para elaborar planes, ya no dudaré más.

Incluso si carezco de confianza, pero comenzaré ahora”. Altina negó con la cabeza.

“No es ‘comenzaré ahora’. Perdimos contra Latreille. Tenemos que pensar en lo que nos falta. ¡No importa cuán dura sea la condición… o la derrota que enfrentemos, o el dolor que podamos sufrir! ¡Es ‘comenzaré justo ahora’!

¡Tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo y trabajar para alcanzar nuestro objetivo! ¡No lo sé… y no quiero saber otra manera de vivir mi vida!”

Sus oscuros ojos carmesí brillaban intensamente. No es ‘comenzaré ahora’.

Sino siempre pensando en seguir adelante, ‘comenzaré justo ahora’.

Incluso si estuviera sola, incluso si pierde su arma, incluso si no puede contar con la ayuda de la sabiduría de otra persona, continuaría valientemente adelante.

Solo teniendo en cuenta las cosas necesarias y avanzando.

Su deseo se convertirá en el faro que la guiará por el camino correcto — pensó Regis.

“Altina… ¿todavía confiarás en mí?”

“¡Por supuesto! Aunque ya no puedo ser la emperatriz, aún quiero cambiar este país. ¡No quiero ser la subordinada de Latreille tampoco! ¡Regis también estaré a tu cuidado a partir de ahora!”

Ella extendió su mano derecha. Regis la mantuvo apretada.

“… Gracias. No te decepcionaré de nuevo”. “Siempre lo creo… mi estratega es el mejor”.

Los ojos de Altina estaban nublados. Pero ella todavía estaba sonriendo. Él no la decepcionaría nuevamente.

Algo congelado en el corazón de Regis comenzó a moverse nuevamente.

Regis y Altina se sentaron y comenzaron a discutir sus planes a partir de ahora.

“… Podría ser una molestia, pero deberíamos obtener más información sobre el Príncipe Latreille. Ya lo dije, desde su punto de vista político, trabajar con él nos acercará mucho más a nuestro objetivo”.

“¡Eso es cierto, entonces vamos a verlo!”

“No, no es tan simple. Si él todavía está pensando en expandir el territorio, eso sería preocupante”.

“Es mucho más fácil batirse en duelo con espadas”.

“Altina… ¿quieres pelear en el balcón por la noche otra vez?”

“Hmmm… No haré eso, ya no soy una niña. ¡Pelear en un lugar estrecho es una desventaja para mí!”

“¿¡Es el problema de las ventajas del terreno!?” Ajaja, Altina se rió.

“Es una broma.”

“Bueno, siento que tú también lo sabes”.

“En realidad en un pensamiento más profundo—- siempre que me encuentre con Latreille, siempre me preguntará cómo estoy primero. Así es él”.

“Ya que conoces su estrategia política, debemos mantener cierta distancia de él primero. En el momento en que se convierta en emperador, tendrás que postrarte ante él. Puede ser comprensible, pero me resulta difícil estar de acuerdo, por lo que debemos evitar los lugares donde la diferencia en el estado se hará evidente”.

“¡Eso es correcto, no quiero dirigirme a él como emperador!” Altina volvió a inflar sus mejillas.

Regis sonrió con ironía.

“… ¿Odias a Latreille por sus políticas? ¿O algo pasó cuando eras joven?

“No lo odio totalmente. Él sigue siendo mi hermano. Pero odio la forma en que miente. ¡Él siempre me pregunta cómo me está yendo y hace saludos tan insinceros!”

“… En ese caso, ¿me odias también?”

“Regis podría engañar a otros, ¿pero no mientes verdad?” “¿Huh? ¿Es así?”

No tenía idea de que esa era la impresión que les daba a los demás.

De todos modos, debería enviar a alguien de su confianza a la capital para recabar información.

Esa noche —

Recibieron noticias adicionales. El emperador Liam 15 falleció.

Según el testimonio del comandante de guardia, parecía haber dejado de respirar cuando dormía en sus aposentos.

Lo siguiente fue lo de Latreille.

Como Regis esperaba, Latreille anunció que sucedería al trono.

Aunque el ejército de High Britannia todavía estaba dentro del territorio soberano de Belgaria, los ciudadanos todavía estaban eufóricos.

Sin embargo, como la guerra aún no había concluido, el funeral del emperador Liam el día 15 fue hecho de una manera más simple.

Un gran funeral estatal se realizaría en el futuro.

Y así, la coronación de Latreille fue pospuesta.

A pesar de que Latreille anunció que tomaría la corona, aún no había sido coronado.

O declarar sus políticas futuras.

Pero el imperio estaba cayendo lentamente en las manos de Latreille.