Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 9: Vida de Recién Casada de Sagiri

Capitulo 3: Angulos

Parte 1

Han pasado algunos días desde que comencé a salir con Sagiri. Ha habido cambios en la residencia Izumi.

Primero, Elf y Muramasa-senpai se mudaron de vuelta a casa de Elf y ya no viven con nosotros. Y ― sorpresivamente ― ellas no han regresado una sola vez desde entonces.

Debido a que habíamos estado viviendo todos juntos por un tiempo, me sentí un poco solitario.

Y también, acerca del hecho de que ellas no se han involucrado por su cuenta con nosotros, Sagiri dijo:

“…Sospechoso.”

Ella siempre parece estar en guardia, pero creo que está pensándolo de más.

Elf me dijo que la fecha límite para su manuscrito estaba cerca, y Senpai probablemente está ocupada también con su trabajo. Puesto que ellas me ayudaron mucho últimamente, necesito pagarles de forma apropiada.

Eso era lo que pensaba.

Otro cambio ocurrió con Kyouka-san.

Luego de comenzar a salir con Sagiri planeaba decirle inmediatamente, pero ― “Lo siento, Masamune. No estaré en casa algunos días ―”

Pero ella nos envió ese mensaje antes que pudiera. Su razón era ‘su trabajo’.

¿Qué hace exactamente de trabajo? Ella nunca me lo ha dicho. De todos modos, por ahora, éramos incapaces de decirle.

En otras palabras, justo ahora, sólo estamos nosotros y Makina-san en casa. Esa es nuestra situación.

Pero, un día, cuando el reloj de la sala de estar anunció que eran las dos pm…

“¡¡Masamune-san, Masamune-san, Masamune-san, Masamune-san!!” Makina gritó mi nombre y corrió dentro.

Permítanme volverla a presentar.

Aoi Makina ― ella es la guionista que está trabajando en nuestro proyecto de anime de Sekaimo.

Dado que ella comió mucha de la deliciosa comida de Elf, se volvió más y más desarrollada recientemente. No me refiero a su personalidad, por supuesto.

“¿Makina-san? ¿Qué ocurre? No te había visto desde la mañana ―” Tomé un pañuelo y caminé hacia ella.

“Me parece que, usaste la balanza y te diste cuenta de la horrible realidad, ¿huh?”

“Sí, sí, aumenté de peso ― ¡No espera! ¡Te dije que no hablaras sobre el peso de una chica!”

“A  decir  verdad,  realmente  espero  que  tu  cuerpo  y  fuerza  no  se  afecten negativamente debido a vivir aquí, así que, ¿puedes perder algo de peso?”

“¡Eres tan directo…! ¡Ambos son muy crueles conmigo!” Ella lloró. Parece que recibió un duro golpe.

La verdad es, aunque pudiera ser llamada ‘desarrollada’, no era gorda. La regresé al tema original mientras ignoraba sus protestas. “Entonces, en ese caso, ¿qué es lo terrible?”

“¡Animes de primavera! ¡Animes de primavera!”

Seguía siendo verano, pero Makina-san dijo algo inesperado. “Primavera…es cuando Sekaimo sale al aire.”

“¡Sí! ¡Te dije que hay un anime que quiero derrotar con Sekaimo!” Ella lo dijo.

“Pero espero que no conviertas nuestro trabajo en tu arma para pelear con tu oponente.”

“¡Me niego! Para mí, mi mayor prioridad es ver a esa niña llorar en frustración.”

¿Eres una niña?

…Aun así, eso no importa.

Era una conversación de broma de todos modos. Yo ya sabía el objetivo de Makina-san desde que fui a su apartamento.

“Realmente no me importa, siempre y cuando des lo mejor de ti para nuestro gran proyecto.”

“¡Lo haré incluso si no me lo dices!” Ella levantó un puño llena de espíritu.

Sagiri,  la  Directora,  Makina-san,  los  demás  miembros  y  yo.  Todos  estamos trabajando para hacer un anime.

Cada uno de nosotros tiene sus propios motivos.

Uno quiere ver a su hermana menor sonreír. Otro quiere derrotar a su rival.

Y tal vez ― hay alguien que sólo quiere tener un buen resultado para mostrar.

Cada uno de nosotros tiene sus propios sueños y deseos. Pero todos queremos hacer un anime interesante.

Debido a eso, incluso si todos vivimos vidas muy diferentes, podemos convertirnos en compañeros de trabajo de confianza.

Incluso si los objetivos de cada uno son diferentes, nada de eso importa. Todos vamos a hacer el anime con cualquiera que sea nuestra motivación. Eso era lo que pensaba.

“¡Y entonces!”

Makina-san continuó:

“Hoy, ¡fui a verla! Aunque estaba entre reportándome y espiándola.”

“¿Y?”

Elf, Muramasa-senpai y yo tenemos todo listo ya. Makina-san respondió:

“¡Es aterrador!”

Muy corto para entender. Pero si ella está tan inquieta… “¿Quieres decir ‘se ve bien’?”

“¡Sí! ¡Mucho más de lo esperado! Estábamos hablando mientras comíamos, ¡y entonces ella comenzó a jactarse de su anime! ¡Ella estaba reuniendo a muchos talentosos miembros de equipo! Um, su anime es el best-seller de Elf-chan…err, su nombre es… ¿explosión algo?”

“¿La Flama del Elfo Oscuro?”

“¡Sí! ¡Ese es! ¡Ella está haciendo el anime de esa novela!”

“Bueno ― parece que es digno de esperarlo.”

Probablemente será un interesante anime. La novela original es una famosa serie de comedia, ahora también están consiguiendo gente talentosa para trabajar. Ellos convertirán la imaginación de los lectores en realidad.

“Ahora estoy interesado. Voy a leer su manga.”

“¡Es nuestro enemigo!”

Makina-san arrojó un golpe de karate estilo Edmond *****6 en mi cabeza. “¡Ouch! ¿Qué estás haciendo?”

“¡No halagues el trabajo del enemigo!”

6 Edmond Honda es un personaje de Street Fighter.

“Ella es tu enemiga, no mía.”

Lo he dicho antes, los demás novelistas no son realmente mis enemigos. Es cierto que competimos entre nosotros, pero mi objetivo primario es ‘mi sueño’. No me involucraré en un molesto concurso con los otros.

Si alguien como Elf o Muramasa-senpai está en mi camino para alcanzar mi sueño, entonces los enfrentaré.

En resumen, espero que ‘incluso el trabajo de mi rival sea un éxito’. Quiero leer más historias interesantes.

Mi opinión era totalmente opuesta a la de Makina-san.

“Ah ~ maldición ~ ¡¡ella parecía tan orgullosa de sí misma que realmente me molestó ~~~!! ¡Tengo que hacer algo con su director! ¡Si pudiera apuñalarla por la espalda…!”

Mi compañera de confianza era una completa basura. Qué lástima. Makina-san emitía un aura oscura, me miró:

“¡El guion fue escrito por la propia autora original, así que es súper ~ interesante!

¡Todos sus miembros son famosos, eso me pone celosa!”

Si incluso Makina-san dijo eso, entonces ellos deben ser realmente talentosos trabajando en animes. Un talentoso equipo de anime sumado al autor original escribiendo el guion. Ya veo. Un fuerte oponente.

“¡Ella me dijo que todos los guiones estaban terminados! ¡Incluso aunque planean lanzarlo al aire en primavera!”

“¿Eso es rápido?”

No estoy seguro de si eso cuenta como rápido o lento.

“¡Súper ~~~~~ rápido! Normalmente yo necesito hasta invierno para escribir todos mis guiones.”

“Y esa velocidad es considerada…”

“¡Normal! ¡Esa es una velocidad normal! ¡No me mires con cara de ‘Es porque trabajas muy lento’!”

Incluso si dices invierno ― ¿Eso significa Noviembre o Febrero? Hay tres meses de diferencia en cada caso.

Ya podía imaginar cuál sería su respuesta…pero no me preocupa.

Porque…

“Así que, Masamune-san, lo siento, ¡pero estaré quedándome en la compañía desde ahora! ¡Tengo que vencerla como una guionista profesional!”

Ella está motivada ahora.

Aunque no puede hacerlo sola ― sin importar qué tanto lo intente. Pero está bien, porque no está sola. Allá tiene compañeros que le ayudarán a realizar un anime interesante.

“Este es un buen lugar. Tengo buenas comidas, mi habitación era limpiada a diario. Tengo personas que se preocupan por mis necesidades diarias…”

Una respuesta muy de Hikikomori.

Entonces, ella puso una mano en su pecho y dijo en un tono inusual:

“Y más importante, este lugar me dio muchos momentos de inspiración. He tomado cada minúsculo material que provino de ustedes dos. Todo lo que necesito ahora es usarlos de buena manera.”

“Makina-san…”

“Eh, no digas algo como ‘te veo luego’. Me sentiré sola.”

Makina-san volteó alrededor y estaba a punto de salir de la habitación. La llamé: “Me le propuse a Sagiri.”

“¿¿¿¿¿¡¡Eahhhhhhhhhhhh!!?????”

Makina-san saltó en shock, ella claramente no esperaba esa noticia. Qué lástima, ella estaba a punto de hacer una salida con estilo.

“Oye, ¿te asusté?”

“¡Casi muero! ¿Qué diablos? No, en serio, ¿Qué diablos? ¿Qué quieres decir?

¿Te  le  propusiste  a  Eromanga-sensei?  ¿Ustedes  se  van  a  casar?  ¡Eso  es totalmente diferente del plan que escuché! ¡Dime, dime más!”

Makina-san estaba encendida por esta noticia, ella corrió hacia mí y me sujetó del cuello demandando respuestas.

“¿No dijiste que  ya  habías conseguido todo el material que necesitabas de nosotros dos?”

“¡No seas malo! ¡Un matrimonio entre hermanos sería muy interesante! ¡Estoy incluso más encendida que en el momento cuando mi rival me provocó!”

Ella había olvidado completamente que estaba a punto de hacer una genial salida y me presionó por respuestas.

“Res, responderé tus preguntas, pero, ¡por favor suelta mi cuello!”

Pasé  los  siguientes  30  minutos  contándole  a  Makina-san  (quien  estaba emocionada) acerca de lo que pasó desde que me propuse a Sagiri.

Entonces, cuando ella se fue al trabajo dijo con una sonrisa:

“¡Nunca pensé que este sería mi regalo de despedida…! No es sólo mi victoria…

¡ahora voy a conseguir esta victoria por ustedes dos!”

Estamos en el mismo barco, pero cada uno de nosotros tiene su propio papel que cumplir.

“¡Entonces me voy! ¡Asegúrate de contarme si hay algún avance en su historia de amor o si algo interesante ocurre!”

Ahora es Agosto.

Sólo faltan ocho meses hasta que el anime de Sekaimo salga al aire.

Adentro del Cuarto Cerrado, le hablé a Sagiri acerca de que Kyouka-san y Makina- san no estarán por un tiempo.

“― Entonces, comenzando por hoy, sólo seremos tú y yo.”

“Ya veo…entonces estamos…solos.”

Sagiri dijo eso bajo su capucha. Incluso cuando me mira, algunas veces hace expresiones difíciles de leer. Sus ojos estaban dando vueltas, su rostro se estaba enrojeciendo.

Considerando su actitud, creo que ella se sentía un poco sola y ― ¿avergonzada? Así que, decidí deshacerme primero de su soledad.

“Recientemente era tan vivo aquí. Todos juntos, comiendo y hablando. Sería solitario si de repente no vuelven más.”

“…Um.”

Sagiri asintió ligeramente. Intenté continuar en un tono amable:

“Aun  así,  está  bien.  Sólo  regresaremos  a  como  solíamos  estar.  Nosotros estábamos acostumbrados a vivir solos, sólo los dos.”

“…Um…pero.”

Esta vez ella sacudió la cabeza en lugar de asentir. “¿Pero? ¿Qué ocurre?”

“…Nosotros…no somos como solíamos ser…ack…porque…estamos… saliendo…”

“…Ah.”

Ahora entiendo la razón por la cual Sagiri está actuando extraño.

Ella se ve completamente diferente. ¡Sus labios parecen estarme invitando!

“Esta es la primera vez que estaremos viviendo juntos…desde que nos volvimos una pareja.”

“―――――”

Tuve un escalofrío por todo el cuerpo. Podía sentir como toda mi sangre subía a mi cabeza.

Eliminé esos pensamientos anormales por la fuerza y respondí con un tono normal:

“Sí. Así es.”

“Um…qué hacemos.”

“Qué ―”

¿Me preguntas qué hacer? ¿Me estás preguntando qué hacer? ¿Qué quieres que hagamos? ¿Estoy pensándolo demasiado?

“¿A qué…te refieres?”

“Ya que ahora estamos solos, hay muchas más cosas que podemos hacer…”

Debido a que esa implicación era un poco ecchi, sólo pude congelarme y decir nada.

“…Entonces, quiero intentar eso.”

“… ¿Y ‘eso’ es?”

“¡…Practicar!”

Sagiri apretó su puño y dijo con convicción. “…Practicar… *Gulp*…”

¿Qué quiere practicar exactamente mientras estamos a solas en esta habitación? Tragué fuerte esperando su respuesta.

Ella dijo:

“Ya que estamos solos, quiero…intentar…salir de este cuarto.”

“Oh…”

“Intentar vivir una vida normal…salir…”

Mis pensamientos impuros desaparecieron. “Así que a eso te referías al decir ‘practicar’.”

“Um, debido a que sólo faltan ocho meses hasta que el anime salga al aire… Quiero practicar…entonces…” Se detuvo un momento. “Y entonces, cuando nuestro sueño se vuelva realidad, saldremos juntos…afuera.”

“…Ja, ja…”

Ah, eso realmente es ― el premio más grande.

Aunque incluso salir en línea es divertido también, el sólo pensar que podría salir con Sagiri a unas aguas termales, a la playa o al parque me hizo feliz.

Llevar a Sagiri afuera de su habitación y ver nuestro anime en la sala de estar. Ese es nuestro sueño. Lo que Sagiri sugirió justo ahora ocurrirá tarde o temprano.

Mientras yo estaba concentrado en alcanzar nuestro sueño, Sagiri ya había comenzado a planear más allá en el futuro.

“Entonces déjame pensar en algo en lo que quiera pasar tiempo contigo.”

“¡Um! Primero necesitamos hacer un anime exitoso.”

“Es correcto.”

Queremos hacer un anime interesante. Queremos verlo juntos. Queremos ser capaces de reír sin preocupaciones. Queremos olvidar todos nuestros infortunios.

Así es como nuestro sueño comenzó.

Dimos lo mejor de nosotros haciendo nuestro anime para ese propósito. Practicaremos por ello.

Así es como es.

“Entonces… ¿cómo debería hacerlo?”

Sagiri preguntó de nuevo. Esta vez no la malentendí.

“Déjame ver…pedirte que ‘salgas’ sería dificultoso…entonces, ¿qué tal comenzar con ‘un estilo de vida normal’?”

“Um.”

Los ojos de Sagiri brillaron. Viendo lo motivada que estaba levanté un dedo: “Primero, ven aquí.”

Llevé a Sagiri a la sala de estar. Con solo ver su lento caminar por el pasillo, y lo lentamente que bajaba de las escaleras, me hizo querer llorar.

“… ¿Qué, qué estás mirando?” Ella espetó en vergüenza. Dije:

“…Es sólo que, estoy tan conmovido. Quiero decir, verte salir de la habitación.”

“¿Eh? Pero no es como si fuera alguna especie de animal especial o algo. ¿No fui ahí enfrente por ti una vez?”

“Pero ese fue un caso especial. Cuando estábamos viviendo juntos, tú sólo salías en algunos casos muy especiales.”

Ella nunca antes caminó por la casa tanto como esto.

“…Ahora puedes salir de tu habitación ― es genial.” Suspiré, mis emociones estaban fluyendo salvajemente.

“¿…Estás así de feliz?”

El sonido que la puerta hizo al ser abierta me hizo casi incapaz de escucharla a ella.

Nos paramos cara a cara en la sala de estar.

“Vamos a practicar viviendo un ‘estilo normal de vida’.”

“¡Seguro!” Dijo Sagiri llena de vigor. “¿Qué debería hacer?”

“Por ahora déjame ver tu propio ‘estilo de vida normal’. Puedes actuar como si no estuviera aquí.”

“Seguro.”

“Sí. Sólo actúa normal.”

“… ¿Eso es suficiente?” Sagiri parpadeó. Asentí.

“Sí. Estoy muy interesando en tu actuar cuando no estoy.”

“………………Pervertido.”

“¡¿Eh?!”

Espera, ¿fue algo que dije?

“Cuando no estoy en casa, ¿haces algo pervertido?”

“¡No me refería a eso!” Sagiri se sonrojó y me refutó. “¿Entonces a que te referías?”

Cuando le pregunté eso, ella dócilmente miró hacia abajo. “…Si tú salieras…yo tomaría un baño.”

“Oh ― ya veo. Tomas un baño, huh…”

“Tú, ¡estás pensando en algo extraño!”

“No, no, no, ¡no lo estoy!”

¡No lo hagas más difícil para mí! Por supuesto que estaría pensando en algo extraño.

Tosí e intenté cambiar el tema.

“”No necesito verte tomando un baño. Pero, ¿qué harías normalmente después de eso?”

“Um ~”

Sagiri llevó una mano bajo su mentón, pensando profundamente. Tal vez ella no podía pensar en algo, así que se sentó en el sofá.

Entonces, después de un tiempo miró hacia arriba. “Er…limpiar, ¿creo?”

“Um ~ sí, algunas veces también me ayudas a limpiar la casa.”

Estaba tan sorprendido al ver la casa limpia mientras no estaba. Hubo un tiempo en que me preocupé al ver que algo no estaba donde lo había dejado.

“Pero luego de vivir con Elf-chan…noté algo.” Dijo Sagiri. “Lo que hacía antes…era inútil…no puedo ayudar para nada a Masamune.”

Bueno…tenía razón. Sin importar que Sagiri limpiase o no, seguía teniendo el mismo trabajo que hacer cada semana, así que mi carga de trabajo más o menos se mantenía igual.

“Aunque me hacía feliz. Sentía que ― Ah, es bueno que Sagiri me ayudó con los quehaceres hoy.”

“…Yo pienso que esa es la relación entre un niño y su tutor…no de iguales.” Ella me miró a los ojos.

“…Comenzando por hoy, vamos a dividir los quehaceres entre los dos.”

Justo como cuando Elf estaba aquí. Como una igual. Eso era a lo que se refería. Asentí.

“Entiendo ― Te lo dejaré a ti.”

“Espero que puedas mostrarme cómo limpiar la casa apropiadamente.”

“Por supuesto. Aunque, ya he terminado de limpiar la casa hoy, así que vamos a intentarlo mañana. Podemos limpiar juntos.”

“Y…de ser posible…enséñame a cocinar.”

“¿Cocinar? ¿Quieres cocinar?”

“Quiero…cocinar para mi novio.”

Ella me miró mientras respondía. Su respuesta hizo que mi corazón se saltara un latido.

“¿…Puedo?”

“Por supuesto que puedes. Te enseñaré todo lo que sé.”

“¡Asombroso!”

Ella apretó su mano en un puño e hizo una pose de victoria.

“En realidad…quería practicar en secreto…y entonces sorprenderte…”

Pero yo soy el único con quien puede estar cuando está afuera de su habitación. Así que no podía pedírselo a Muramasa-senpai o Elf.

“Esto es suficiente para mí. Soy afortunado porque decidieras preguntar. Porque cocinar juntos será muy divertido.”

“¿Es…así?”

“Sí. Absolutamente.”

Así que, decidimos comenzar nuestras lecciones de cocina mientras preparamos la cena de esta noche.