Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 9: Vida de Recién Casada de Sagiri

Capitulo 1: Recuerdos de los Lectores

Parte 3

“Justo ahora, a él le gusta Sagiri. Eso es todo. No me importa con quién salga Masamune-kun, está bien siempre y cuando él viva conmigo como familia ― tengo confianza en que así es como terminará. Porque ―”

Ella me sonrió.

“Tú…debo gustarte mucho más que antes, ¿correcto?” No podía negarlo.

“Senpai, eres mi Senpai, mi amiga, mi oponente ― pero esas palabras no son suficiente.”

Sin embargo ―

“Sagiri es a quien más quiero en el mundo, no creo que mis sentimientos cambien.”

Luego de terminar esa conversación, lo siguiente ocurrió en el Cuarto Cerrado. “Kuh ~~~~~~ Yahhhhhhh ~~~”

Mi linda novia estaba haciendo un escándalo. Ella sacudía su trasero, gritando sin parar.

“Calma, cálmate. ¡Sagiri!”

“¡Cállate! Muramasa-chan es muy difícil de tratar. Elf-chan es tan genial. ¡Y Masamune es…es tan idiota!”

Sagiri mordió mi mano, ella tenía los ojos con forma de >.< “¿Qué diablos? ¡Claramente dije lo apropiado!”

“¡Lo hiciste! Pero, pero eso…esa frase… ¡fue tan vergonzosa! ¡Tan vergonzosa!

¡Casi grito cuando te escuché decirla por el teléfono!”

No sé si ella estaba intentando esconder su vergüenza o si de verdad estaba enojada, pero Sagiri continuó atacando mi mano derecha.

Respondí:

“Lo siento, ¡pero soy un hombre honesto! No sé qué tan diferentes son las novelas de la realidad, ¡pero lo haría de nuevo si tuviera la oportunidad!”

Sujeté su mano y me acerqué a ella.

“¡Te amo! ¡Te amaré hasta el final! ¿Tienes un problema con eso?”

“…No, no tengo.”

Sagiri fue sacudida, tal vez porque grité a corto rango. Luego que se calmara le pregunté en un tono serio: “¿Qué hay de ti?”

“¿Huh?”

“¿Qué piensas?”

“¿…Quieres que lo diga en voz alta?” Asentí.

“Intentas forzarme a decirlo sola…eres tan astuto.”

“…Eso…”

Sagiri tembló. Entonces me miró.

“¿De verdad tengo que decirlo?”

“Sí.”

Nos comunicamos con la mirada. Entonces… “…Te…Te…”

Debido a que estaba tan nerviosa y avergonzada su cuerpo entero temblaba.

… ¿Está bien?

Me estaba preocupando hasta que mi novia finalmente se las arregló para decirlo: Con gran dificultad, ella dijo ―

“*Achú*”

“…………………”

¡¡¡Pffffffff…!!! ¡¡¡No, no, no!!! ¡No puedo reír! ¡¡Tengo que resistirlo…!!

¡Si rompo a reír ahora será un desastre!

“A mí…mí…mí también… *Achú* ¡Masamune también!”

¡Lo hizo de nuevo!

Mierda, no creo poder aguantar… Pff… ¡Mi estómago duele…! No puedo…

¡Pero estoy tan feliz también! ¡Muy feliz!

Presioné mi estómago con una mano y me incliné un poco hacia adelante. “Kuh… Oh ~~ Gracias, Sagiri.”

“No…no tienes que llorar…”

Al verme llorar, Sagiri fue conmovida, se sonrojó en vergüenza. “…No esperaba que te hiciera tan feliz… Fufu.”

Estaba feliz. Pero lo sentí divertido. “Bueno, cómo debería decirlo…” Ahora es mi turno de sonrojarme.

“Justo ahora, nuestra conversación…gracias a Dios que nadie más nos escuchó.”

“~~~~~~”

Ella  me  golpeó  ligeramente  en  la  cabeza  antes  de  voltearse.  Pero  Sagiri rápidamente giró de vuelta.

“…Muy bien, ahora es tiempo de la siguiente parte.”

“¿Eh?  ¿Te  refieres  a…terminar  tu  ‘lo  que  quiero  hacer  ahora  que  estamos saliendo’?”

“Correcto.” Asintió. “Sigue el turno de Masamune.”

“¿El mío?”

“Sí. Sólo hacer lo que yo quiero no es justo para ti…”

“Está bien. Siempre y cuando estés feliz.”

…Creo que mi padre dijo algo similar antes. Él probablemente estaba pensando lo mismo que yo ahora.

Hablé honestamente pero Sagiri no parecía aceptarlo. Ella se repitió: “No. Ahora es tu turno.”

“Bien.”

Sonreí y comencé a pensar al respecto.

“Um ― lo que quiero hacer con mi novia…vamos a ver.”

“No tienes que contenerte. Tú has cumplido dos de mis deseos.”

“En ese caso…”

Intenté acomodar las palabras en mi cabeza. Pero lo que salió de mi boca fue ― “Quiero hacer algo que los casados harían.”

“Como casados… ¡¡¡Kuh!!!”

Sagiri inmediatamente levantó la tablet y se preparó para azotarla contra mi cabeza.

“No, no. ¡No me refiero a eso!”

Había pasado un tiempo desde que fui atacado de esta manera. Creí habérselo dicho para reducir la cantidad de violencia. Tal vez debería haberme aclarado antes.

“No me refiero a algo erótico. ¿Cómo debería decirlo…?”

¿Cómo debería decirlo para que me entienda…?

“Cierto, ¡algo como una pareja de recién casados!”

“… ¿Por ejemplo?”

“Er…quiero decir…acerca de eso… ¿pensar el nombre de un bebé no nacido?”

“¡¡¡Ahhhhhhhhhhhhhh!!! ¡Es cientos de veces más vergonzoso de lo que pensé!” Ella cubrió su rostro con su mano.

“¡Pero ese en mi sueño! Te lo dije, ¡quiero salir contigo! ¡Quiero casarme contigo!”

“¡No puedo casarme a mi edad!”

“¡Me refiero en el futuro! Porque no podemos hacerlo justo ahora, ¡así que quiero hacer algo de una pareja de recién casados! ¿Tienes algún problema con eso?”

“¡Tengo muchos problemas con eso!” Me rechazó con enojo.

¿Por qué estamos discutiendo justo después de volvernos pareja? No puedo entenderla.

Sagiri me miró desde detrás de sus dedos:

“Si fuera Izumi-sensei, apuesto a que le pondrías a tu hijo un nombre estilo novela ligera.”

“Oye, no usaría el nombre de un personaje de novela ligera sólo porque sonara genial.”

“Apuesto a que llamarías a tu hija ‘Izumi Accelerator’, entonces ella estaría resentida contigo por décadas.”

“¡No digas algo tan aterrador!”

¡Ese futuro es demasiado horrible!

Para un niño esto es muy importante. Tengo que elegir un nombre con cuidado. Con el mismo cuidado en que los elijo para mis protagonistas.

“Entonces… ¿qué nombre te gustaría? Por ejemplo.”

Preguntó Sagiri. Respondí de inmediato con un nombre que había pensado. “Si es niño…entonces Kirimune.”

“Es como un personaje de novela. Rechazado.” El nombre de mi hijo fue machacado sin piedad.

Intenté explicarlo como un novelista cuyo trabajo fuera rechazado. “Pero ese nombre viene de su madre y padre…”

“Lo entiendo, pero se siente como el nombre de un personaje de novela ligera, así que no me gusta.”

“… ¿Se siente como el nombre de un personaje de novela ligera?”

“Y mucho. Lo diré de antemano, pero ‘Shana’ también está fuera de cuestión.”

“¿Puedes leerme la mente?”

Pienso que debería usar un carácter del nombre de la madre para nombrar a mi hija.

“Ya conozco la manera en que Izumi-sensei nombra a sus personajes, así que es mejor no dejar que un autor de novelas ligeras nombre a un hijo.”

“Eres demasiado dura con los autores de novelas ligeras.”

Bueno, por supuesto que ella me entendería. Me conoce desde antes de hacer mi debut.

Sagiri cruzó los brazos y dijo en un tono serio:

“No tenemos que pensar en el nombre de un hijo, por ahora, yo ―”

-Tal parece que Masamune es fan de Shakugan no Shana, aquí Masamune sigue queriendo usar el nombre de Sagiri como inspiración para el de su hija.

De repente, Sagiri se sonrojó salvajemente. “Tú, tú, ¡¡¡me engañaste para decirlo ~~~~~!!!”

¡Idiota! ¡Pervertido! ¡Hentai! Sagiri continuó golpeándome. No dolía, pero sentí como si mi corazón se muriera.

[Ahora es mi turno.]

Hasta que Sagiri se calmara fui corrido de su habitación. Ese era el mensaje que ella me acababa de enviar.

[¡Bien, de acuerdo!]

Respondí. Entonces ella lanzó esta bomba contra mí. [Entonces salgamos en una cita.]

“…………………”

Fui sacudido debido al doble significado de esa oración. Primero, ‘Voy a salir con la chica que me gusta’.

***

Y segundo ―

“¿Vas a salir?” Grité a su habitación. Entonces un mensaje me llegó de inmediato. [No, no lo haré.]

Como esperaba.

Er, entonces… ¿cómo irá a la cita?

Luego de enviarle mi pregunta ―

[Tengo que ir a la cita sin salir. Tengo un plan.] [¿Es así…?]

Espero que tenga un plan…

[¡Sólo necesitas hacer lo que diga, Masamune!] Dijo con confianza.

Tengo un sentimiento desde que comenzamos a salir, ella siempre me dominará. [Hoy es tu último día libre, ¿cierto?]

[¿Sí…?]

[Comenzando desde mañana, no serás capaz de tener otro día libre por varios meses.]

Creo que todavía puedo pedir uno o dos días, pero conseguir un día para nosotros requeriría que ambos terminásemos con nuestro trabajo.

[Entonces vamos a salir en una cita hoy.]

Con un *crujido* la puerta se abrió. Entonces, Sagiri apareció en un nuevo atuendo. “Perdón por hacerte esperar.”

Exactamente lo que una novia diría.

Ella vestía ropas de verano. Mis ojos fueron atraídos hacia sus hombros expuestos y su cuello blanco puro.

“…Esto… ¿esto es?”

“En serio ¿no dije que saldríamos en una cita?”

Así que me cambié ― eso es a lo que probablemente se refería.

Sagiri dijo con vergüenza:

“…Ma, Masamune… ¿cómo…me veo?”

“Ah…muy linda. Te queda bien.”

Sagiri se veía muy linda en su ropa nueva, eso sumado a su apariencia avergonzada me aturdieron. Pero de alguna manera, mi halago no parecía haberla hecho feliz.

Ella levantó la cabeza.

“…Masamune, dirías eso sin importar lo que usara, ¿lo harías?”

“No,  pero…  ¿qué  más  podría  hacer?  ¿Qué  tal,  ‘tus  hombros  se  ven  tan deliciosos’?”

“¿Qu, qué estás mirando? ¡No puedo creerlo! Eres un autor de novelas ligeras pero, ¿no puedes pensar en palabras más coloridas?”

“Kuh…”

“¿No puedes decir algo más?”

“¡Guh…!”

Bien, ¡lo haré!

“Bien…  ¡no  menosprecies a un autor de novelas  ligeras!  ¡Usaré  todas, mis habilidades de escritura para describir lo linda que eres!”

Luego de decir eso…

“Bueno, eso es lo que quisiera decir, pero no puedo. Incluso Senjyu Muramasa- sensei no podría describir a la persona más linda del mundo.”

Ah ~ suspiré y agaché la cabeza. Pero cuando miré arriba, Sagiri parecía estar muy avergonzada. Sus manos estaban temblando.

“Uuuuuuuuu ~~~~~~”

“¿Pasa algo?”

“¡No lo sé!”

Ella se volteó y regresó a su habitación. La seguí de prisa.

Luego de cerrar la puerta, mi novia enojadamente cruzó los brazos y me clavó dagas con la mirada.

“Entonces…salgamos en una cita.”

“Seguro…”

Dado que era tan aterradora acepté dócilmente.

“¿En qué estás pensando exactamente con tener una cita? Por favor dé su respuesta, autor de novelas ligeras de comedia romántica, Izumi Masamune- sensei.”

Como un personaje principal, Sagiri me dirigió el tema. Fui atrapado con la guardia baja.

“Er… ¿besarse?”

Sagiri se sonrojó, tembló.

“Nii…Nii-san, ¿sólo puedes pensar en cosas pervertidas?”

Ahora es de nuevo ‘Nii-san’. Probablemente está acostumbrada a eso.

“¡No puedo evitarlo! ¡Esta es la primera vez en mi vida que salgo en una cita con mi novia! ¡Incluso los personajes de Sekaimo sólo hicieron pequeñas cosas ecchi!”

“¡Pero ese chico estaba pensando en su hermana menor!”

“¡Sólo quiero a mi hermana menor!”

“¡No digas eso con una expresión de orgullo! ¡Pervertido!

Creo que ambos ya nos estábamos malentendiendo el uno al otro ―

“¡No me refiero a eso! ¡Lo que intentaba decir es que soy incluso más honesto con mi novia que el personaje principal de mi historia!”

“¿De verdad te estás comparando con un personaje de novela ligera?”

“¡Kuh…!”

La primera cosa que hicimos luego de ser pareja fue discutir.

“Entonces, en tu opinión, ¿en qué pensabas cuando hablabas sobre salir en una cita? Por favor dé su respuesta, especialista en ilustraciones eróticas, ¡Ilustradora Eromanga-sensei!”

“¡No conozco a nadie con ese nombre!”

“Sí, sí ― Entonces, ¿cuál es tu respuesta?”

“Kuh…bien.”

Sagiri levantó el pecho con confianza. Me pregunté cuál será su respuesta. Ella se lamió los labios y dijo:

“Le diré a mi novio que se desvista.”

“¿Sólo puedes pensar en cosas pervertidas?”

¡¡Cómo esperaba de Eromanga-sensei!!

“¡¡No!!”

Pensé que se sonrojaría y lo negaría enojadamente pero, de manera inesperada, Sagiri calmadamente dio su contra argumento. Ella hizo una señal con la mano de ‘cálmense todos’ y dijo:

“No es algo pervertido…si estamos saliendo, por supuesto que tengo que encargarme de la ropa de mi novio… Así que una novia puede desvestir a su novio para hacer lo que ella quiera.”

“¡¡¡No digas algo tan terrible con tan calmado tono!!!”

Eso definitivamente no es algo que una chica diría. Además, si fuera al revés, definitivamente sería odiado. ¡Es tan injusto!

“¡Fufufu…!”

La respiración de Sagiri comenzó a acelerarse cada vez más.

“Es por eso que, Nii-san, deberías desvestirte. Justo ahora. ¡Así puedo ver tu cuerpo completo y dibujar mis ilustraciones!”

“Sa…Sagiri… ¿sólo estás interesada en mi cuerpo?”

Aterrado usé mis manos para cubrirme el cuerpo. Nunca pensé que algún día diría esa frase.

“Ah ~ tú hablas en un tono tan erótico todo el tiempo ~ Masamune es un pervertido.”

“¡No tienes derecho a decir eso! No es justo, ¿me escuchas?”

Sagiri dijo un lindo *yahh* y se inclinó hacia mí. Usé mi mano para apartar su frente y dije:

“Incluso si lo que dices es cierto, ¡esta parte sólo debería ser hecha al final de la cita! ¡No hay manera en que pudiera desvestirme justo al comienzo de nuestra primera cita!”

“¡Kuh…!”

Sagiri se detuvo. Ella ya estaba a mitad de quitarme el cinturón. “Tienes razón.”

“¿Ves?”

Uff, estoy a salvo.

Escapé de Sagiri, me apreté el cinturón y dije:

“¿Qué más quieres hacer? Además de desvestir a tu novio.”

Como su novio, no debería haberle dicho eso.

¿Y  por  qué  es  la  novia  ―  Sagiri  ―  quien  se  encarga  de  la  planeación? Normalmente es deber el novio. No puedo creerlo.

Sagiri pensó por un momento y entonces levantó un dedo. “Qué tal…una caminata.”

Así que, está decidido.

Una caminata y compras ― es una estrategia común de citas. Pero, por supuesto, Sagiri no puede salir.

“Ven a sentarte a mi lado, Masamune.”

“Seguro.”

Cuando Sagiri dijo ‘una caminata’ se refería a ‘comprar en línea’. Así que abrimos su laptop y comenzamos a revisar en internet.

Algunas veces nuestros hombros se tocaban…no se sentía tan mal…una buena cita hasta ahora.

“Hoy…vamos a buscar ropa para Masamune.”

“¿Para mí? ¿No para ti?”

Normalmente, durante una cita, la pareja buscaría ropa para la chica luego el chico pagaría, ¿cierto?

“Um elegiré ropa para ti.” Dijo Sagiri con una sonrisa. “No tienes que hacerlo.”

“Está bien, es mi regalo. ¡Porque es nuestra primera cita!”

“Es, ¿es así?”

Maldición.

¿Qué demonios?

Pero ella hace el plan y ahora me está dirigiendo…

“Pienso que esto te quedaría, Masamune.”

“¿Lo hará?”

“Te verás muy guapo si usas esto.”

Ella me dio un regalo…y también me halagó. Hoy Sagiri-nee-chan es tan genial.

Soy un hombre, pero mi corazón estaba acelerándose. “Ve esto ~”

Sagiri sacó su libro de dibujo y rápidamente me dibujó con las nuevas ropas que acababa de elegir.

“Te verás de esta manera. Si la ordenamos ahora llegará mañana ― Puedo verlo con mis propios ojos.”

“Seguro…entendido. Pero pareces ser muy buena ordenando en línea…sí, era de esperarse.”

“¡Sólo déjamelo a mí! ¡Estoy acostumbrada a esto!”

“Lo estás…que confiable… ¡ajaja!” Reí.

“¿Dije algo extraño?”

“No es nada ― Sólo estoy feliz.”

Sólo estamos sentados lado a lado, ¿por qué me siento tan feliz?

¿Por qué mi corazón está tan acelerado? Tal vez…así es como nos llevamos.

“Solo es el comienzo…pero pienso que así es como una cita debería ser.”

No importa qué elijas hacer, siempre y cuando estemos juntos.

“………”

Repentinamente, Sagiri picó mi estómago. Le regresé el favor y pregunté qué quería.

“¿Quién sabe?” Se volteó. “Bien, ¿es mi turno ahora?”

“¿Tu turno?”

“Mi turno de elegir ropa para ti ― para celebrar nuestra primera cita.”

“¿Ah? ¿Basado en tus gustos, Masamune?”

“¿Tienes algún problema con eso?”

“Sí, porque Izumi-sensei siempre tiene a sus protagonistas femeninas vistiendo ropas aburridas.”

“¡Oye, espera un segundo! ¿De verdad piensas eso? ¡Esta es la primera vez que lo escucho!”

“Cada vez es mi imaginación la que ayuda a crear ropa linda.”

“¡Puedes hablarlo conmigo directamente! ¡Siempre pensé que Eromanga-sensei ni siquiera leía mis descripciones!”

Cuando eso pasaba, tenía que cambiar la descripción de la ropa para encajar con la ilustración.

…Pero el resultado final era que mis personajes conseguían ropa linda, así que lo dejaba pasar.

“De todos modos, entonces… ¿Qué tal si eliges ropa y yo pago por ella?”

“Um, eso suena bien. Hay un sitio que visito frecuentemente, vamos a intentarlo.” Sagiri apuntó hacia adelante. Aunque no dejamos la habitación, fue divertido.

Y así fue nuestra primera cita… Sagiri suspiró:

“No podemos hacerlo todo.

“Por supuesto. Si lo hiciéramos, sería en realidad muy incómodo.”

Dado que vivimos juntos.

“Er…sí, creo que tienes un punto.”

“Tuve un maravilloso día.”

“Es bueno oírlo.”

“Tengo que regresar al trabajo mañana ― gracias por estos últimos días, me siento recargado.”

“…No te presiones tanto.”

“Lo sé.”

No soy el único que está ocupado. Sagiri también tiene su trabajo. Ella dijo:

“No te creas mucho sólo porque nuestro sueño está a punto de cumplirse o porque tienes una novia.”

Al escuchar su advertencia, reí: “Es imposible que no lo haga.”

“Realmente…”

“Pero lo intentaré.” Sería divertido.

Debido a nuestra conversación, nuestras preocupaciones desaparecieron. “Luego de terminar nuestro trabajo, tengo algo que pedirte.”

“¿Pedirme?”

Sagiri se apuntó a sí misma con apariencia confundida. Asentí.

“Sí. Planeaba pedirte esto luego de cumplir nuestro sueño junto a mi proposición. Pero pienso que podría ocurrir más temprano.”

“Um.”

Escucharme mencionar la proposición hizo que se sonrojara. “Realmente quiero pedirte esto.”

“…Cuando lo pones de esa manera haces que no quiera escucharlo.”

“Ajajaja, ¿de verdad? Pero por favor hazlo. Aunque me detendré si lo dices así.”

“Bien…entonces, ¿qué querías pedirme?”

Sospechoso ― los ojos de Sagiri dijeron eso. Y le dije:

“Tengo que decir esto de antemano: esto es tan importante como mi proposición.”