Sentouin, Hakenshimasu! (NL)

Volumen 6

Capítulo 1: Bitácora de Exploración de un Planeta Alienígena

Parte 3

 

 

A lo lejos, hay una cordillera con picos más altos que el monte Fuji, y los bosques cercanos al lago están poblados por árboles que deben tener cientos de años…

“Hey, Alice. Cuando veo un paisaje tan hermoso como éste, empiezo a preguntarme si realmente estoy haciendo lo correcto. Vamos a utilizar este lago para las fábricas que pensamos construir, ¿verdad? Mira… ¿En verdad deberíamos perturbar esta tierra…?”

Publicidad M-AR-1

“Significa que todavía tienes un corazón, No. 6. No es algo que pueda entender, siendo un androide, pero creo que esos sentimientos tienen valor.

“No. 6-sama…”

Alice y Viper me vigilan mientras estudio el lago…

“Alice, démonos prisa en reunir recursos para poder acelerar nuestros planes de invasión. Hay toneladas de madera que podemos recoger de los árboles de allí, así que construyamos algunas cabañas de madera junto con la fábrica. Construiremos un refugio en la naturaleza para hacer una comida al aire libre con los Líderes Supremos. Y como estamos en un lago, apuesto a que usarán trajes de baño…”

Sólo hacen falta unos dos minutos para que me aburra del impresionante paisaje.





“Supongo que ese es el límite de tu conciencia. Es reconfortante saber que sigues siendo tú, No. 6.”

Publicidad G-M2



“N-No. 6-sama…”

Sentouin Hakenshimasu! Vol 6 Capítulo 1 Parte 3 - Novela Ligera

 

***

 

 

Varias horas después, estamos paseando por la orilla del lago utilizando el mapa en la cabeza de Alice como guía.

“… Hey, Vi, ¿estás segura de que estas cosas son inofensivas? Sinceramente, es un poco espeluznante tener tantas a mi alrededor.”

“Q-Qué raro… Nunca había oído hablar de algo así…”

Estoy siendo tan invadido por varios tipos de espíritus, que no puedo ver nada delante de mí.

“Quiero decir, estas cosas son claramente peligrosas. No puedo ver por dónde ando. No hay forma de saber si hay un enemigo cerca, y eso significa que tampoco puedo huir.”

Los espíritus giran alrededor de mi cabeza, brillando y sonando como pequeñas campanas.

Una cosa sería que parecieran lindas hadas, pero no hay nada agradable en tener bolas brillantes de luz revoloteando cerca de mis ojos.

“Hey, Vi, parece que caer bien a los espíritus puede ser una habilidad muy poderosa, pero ¿realmente lo es?”

A menudo, el personaje principal de una novela, por ejemplo, es amado por espíritus, hadas y diversos demihumanos.


“Déjame ver. Bueno, hay un tipo de magia llamada magia de espíritus. Se dice que los espíritus son los servidores de varias diosas. La magia de los espíritus funciona suplicando a la diosa que haga un milagro. También se puede pedir prestado a sus espíritus sirvientes con el fin de ejercer magia, pero… me han dicho que la gente que es amiga de los espíritus puede tomar prestado su poder directamente. Hacerlo así evidentemente les permite usar magia con menos coste que usar su propia magia u ofrecer un sacrificio a la diosa.”

Había perdido completamente el interés por la magia desde que parecía que los terrícolas no podían usarla, pero siento un rayo de esperanza al escuchar la descripción de la magia de los espíritus por parte de Viper. Si tanto le gusto a los espíritus, ¿por qué no puedo ser un usuario de magia espiritual?

“Así que, básicamente, las diosas están sacando la magia de la parte superior, ¿eh? Supongo que eso las convierte en intérpretes de espíritus o algo así. Entonces, si puedo hablar directamente con los espíritus en su propio idioma, puedo eliminar a las diosas intermediarias, ¿verdad?”

“No te equivocas, pero con ese tipo de pensamiento está invitando a un castigo divino…”

Quiero decir, supongo, pero si se ofenden tan fácilmente…

“… ¿Entonces no es más probable que Alice sea castigada? Quiero decir, mírala. Ella está rociando a los espíritus con pesticida.”

“¡No haga eso, Alice-sama! Los espíritus son sagrados… Oh, pero soy un líder en una organización malvada…”

Ignorando las luchas de Viper con sus propias contradicciones internas, Alice ahuyenta a los espíritus.

No creo que los pesticidas los maten, pero está claro que no les gusta que los rocíen con productos químicos al azar.

“Así que los ataques físicos sí funcionan con los espíritus. Tal vez también debería pedir un insecticida.”

“¡Por favor, no lo haga! ¡Los espíritus son realmente sagrados!”

***

 

 

El sol se pone cuando terminamos de comprobar los niveles de pureza del agua del lago y del suelo circundante.

Decididos a acampar junto al lago, empezamos a preparar nuestras cosas.

Como quiero presumir ante Viper, que, aunque es superior a mí, es una campista menos experimentada, voy a recoger leña.

Después de recoger algunas ramitas pequeñas y secas para poder darles un sermón sobre cómo la madera normal echa mucho humo, vuelvo al campamento para encontrar…

… a Viper convocando partes para un contenedor de carga por instrucción de Alice.

“… Hey, Vi, ¿cómo fuiste capaz de ordenar eso? ¿Seguro que no te dan un trato especial porque eres una líder?”

Una vez montado, el contenedor está diseñado para ser más duradero que los refugios temporales utilizados para la ayuda en caso de catástrofe.

Este es probablemente el espacio vital ideal para un bosque infestado de monstruos. Viper mira el teletransportador en su muñeca.

“Bueno, tengo muchos puntos malvados…” Me mira disculpándose.

… ¿En serio? ¿Qué clase de maldad terminó cometiendo el querubín ex Señor Demonio Viper? Es una chica tan pura e inocente. Es difícil pensar que ya ha sido corrompida por Kisaragi…

“Vi, ya sabes… Claro que Kisaragi es una corporación malvada, pero no hay necesidad de que hagas nada que no quieras hacer. Sé que te tomas en serio tu trabajo, pero ese tipo de cosas pueden esperar hasta que estés más acostumbrada a trabajar aquí…”

No puedo evitar expresar mi preocupación, pero no debería haberlo hecho.

Viper se ha resuelto y ha tomado la decisión de unirse a Kisaragi, así que como su senpai en los caminos del mal, ¡debería alabarla!

“Oh, no estoy enfadado ni nada por el estilo, Vi. ¿Puedo preguntar qué clase de actos malvados cometiste para poder invocar un recipiente como este…?”

Mientras pregunto esto con una mirada preocupada, la expresión de Víbora se nubla. “Accidentalmente borre los datos de guardado de tus videojuegos…”

“¡¿Qué demonios, Vi?! Espera, quiero decir, sí, eso es bastante horrible, pero ¿cómo es

que conseguiste tantos puntos de maldad? Como, sí, eso realmente apesta para mí, ¡pero…!” Alice interviene mientras yo oscilo entre los elogios y el enfado.

“Los puntos malvados se calculan en función de la cantidad de culpa que siente la persona en cuestión, la cantidad de daño psicológico de la víctima y la gravedad de la ofensa. Básicamente, a los ojos de Viper, borrar tus datos de guardado era imperdonable.”

… Ya veo.

Por ejemplo, digamos que Viper y Lilith se están muriendo de sed después de estar varadas en un desierto durante días.

De repente, se encuentran con una máquina expendedora llena de bebidas. En el caso de Viper, probablemente sacaría su cartera, buscaría algo de dinero y, si no lo encontrara, se esforzaría por conseguir la manera de sacar una bebida de la máquina sin romperla. Pero al no poder llegar a una solución, se sentiría atormentada por la culpa mientras hace lo que hay que hacer…

En el caso de Lilith, ni siquiera se molestaría en sacar la cartera; destruiría alegremente la máquina, se llevaría todas las bebidas que hubiera dentro y, probablemente, se llevaría el posible dinero que tuviese la máquina dentro como premio.

Así que aunque Lilith hubiera cometido el mayor crimen, probablemente no habría mucha diferencia en el número de Puntos Malvados que ganaron.

Lo que me recuerda que cuando los huevos que esparcí por la ciudad de Gracia estallaron en una oleada de explosiones, obtuve un montón de puntos malvados, aunque en realidad no hubo muchos daños.

“¿Quiere decir que si lucho con mi conciencia, puedo conseguir puntos fácilmente?”

“Así es. Pero en tu caso, tu conciencia no se molestaría a menos que hicieras algo realmente atroz.”

¿Quién se cree que soy?

“Te perdonaré por haber borrado mis datos de guardado, Vi, ya que puedo quedarme en este contenedor en lugar de en una tienda de campaña. Pero no vuelvas a hacerlo. Y aunque te perdone, tienes que seguir jugando a esa mierda de juego conmigo hasta que lleguemos a mi punto de guardado, ¿vale?”

“Sí, por supuesto. Le ayudaré hasta el final.”

A pesar de que es obvio que la estoy regañando, por alguna razón Viper parece ligeramente feliz.

¿Cómo es posible que no muestre una pizca de remordimiento por este acto imperdonable?

Supongo que eso es lo que le pasa a una persona después de unirse a los malos…

“¿Por qué sonríes, Vi? En Japón, es un delito grave borrar los datos guardados de otras personas, ¿sabes? Si hubieras borrado los datos de otra persona y no los míos, apuesto a que ahora estarías en graves problemas.”

Me aseguro de recalcarlo mientras intento encender un fuego con las ramas que he recogido.

“Sí, lo entiendo, No. 6-sama. Me aseguraré de que usted sea la única persona a la que le haga cosas malas.”

“¡No entiendes nada! ¡Ni un poco, Vi!”

Viper parece divertirse con mi reacción mientras se acurruca cerca de la hoguera. Supongo que su estatus de antiguo Señor Demonio sigue sesgando su sentido del bien y del mal.

Parece que ha llegado el momento de contraatacar a Viper, habitante de este planeta atrasado, con el poder de la ciencia.

“Vi, fíjate bien, voy a encender un fuego sin usar magia. Esto se llama un Zippo. No una cremallera (un zipper), un Zippo.”

Publicidad M-M5

“Ya veo; un Zippo… Tiene una forma similar a la de un encendedor mágico. ¿Cómo funciona?”

“Hey, Alice, ¿qué demonios es un encendedor mágico? ¡Vi acaba de mencionar algo que parece un objeto de un anime de chicas mágicas!”

“Te sigo diciendo que no subestimes el nivel tecnológico de este planeta. Cuando vivíamos en el castillo, había televisores y luces que funcionaban con una energía misteriosa,

Publicidad M-M1

¿recuerdas? Claro, el ciudadano medio cava letrinas y las usa en lugar de retretes, pero la clase alta vive una vida perfectamente confortable, repleta de cañerías interiores.”

Oh, claro, ahora que lo menciona… “Um, No.6-sama. Ya hice fuego…”

Mientras discuto con Alice, Viper ya ha iniciado el fuego.

“… Así que es un encendedor mágico, ¿eh? ¿Quieres cambiarlo por mi Zippo?”

Publicidad G-M1



“No me importa comerciar, pero la gente sin magia no puede usar esto…”

Me cago en la magia…

“Ah, bueno, va a ser una noche larga. ¿Por qué no nos sentamos alrededor del fuego y charlamos? Aunque hayas encendido el fuego sin mi ayuda, puedes dejarme a mí cualquier cosa relacionada con la supervivencia en el campamento a partir de ahora. Tengo mejoras y cosas, así que puedo ver en la oscuridad. Como tu senpai en la Corporación Kisaragi, te buscaré algo para comer…”

“Ah, sobre eso… ¡Ya he pescado una anguila de tres ojos! La he puesto en un recipiente con agua dulce para que escupa todo el barro. Podemos cenárnosla.”

Oh, vamos, Vi…

***

Publicidad G-M1



 

 

Después de limpiar y destripar hábilmente la misteriosa anguila de tres ojos y asarla al fuego con una pizca de sal, Viper me lanza una mirada curiosa.

“Entonces, No. 6-sama, ¿de qué vamos a hablar?”

“Voy a dejar de intentar impresionarte con mi experiencia. Bien hecho, Vi, eres un miembro de pleno derecho de Kisaragi.”

“¿G-Gracias…?”

Viper me da las gracias aunque su expresión revela que no entiende lo que le digo.

“He estado observando toda esta farsa, pero sabes que hay una razón por la que Viper fue ascendida a líder tan pronto después de unirse a Kisaragi, ¿verdad? Los líderes necesitan destreza en el combate, pero también necesitan la capacidad de liderazgo para dirigir a los combatientes, y que este tenga un buen juicio. Compararla con un producto defectuoso como tú es totalmente absurdo.”

“¿A quién llamas defectuoso, maldita sea? Y todos los líderes que conozco eran problemáticos de alguna manera. Quiero decir, el Hombre Tigre no es más inteligente que yo, por ejemplo.”

Sí, el Hombre Tigre —uno de los líderes más longevos de nuestra organización y extraordinario lolicon— es un buen ejemplo.

Salió de viaje en busca de la piedra hechicera más poderosa del planeta con la débil esperanza de que Viper pueda convertirlo en un niño.

¿No es demasiado egocéntrico, incluso para un mutante felino? Pero Alice sacude la cabeza con exasperación.

Publicidad M-M2

“Hombre Tigre tiene un título de una buena universidad. Incluso tiene un certificado de enseñanza. Aparentemente, se unió a Kisaragi porque no pudo conseguir un trabajo como profesor. Su cara daba demasiado miedo.”

“Espera… Esa certificación de enseñanza no es para el nivel de escuela primaria, ¿verdad? Si ese es el caso, estoy bastante seguro de que hay otra razón por la que no pudo conseguir un trabajo…”

…  Viper nos observa y sonríe como si estuviera viendo a un par de hermanos especialmente unidos discutiendo.

“Realmente son buenos amigos, No. 6-sama y Alice-sama. Ustedes dos son compañeros… ¿cierto?”

“Sí, es mi compañera, pero últimamente ha sido tan mala conmigo…”

“¿Por  qué  esperas  que  un  androide  sea  cálido  y  blando?  Tu  cerebro  ya  es  lo suficientemente blando.”

No puedo creer que esta matona sea mi supuesta compañera criminal.

Justo entonces…

“… ¿Oh? Hey, mira, Alice. Los espíritus están volviendo. Aunque dudo que un androide despiadado hecho por una corporación malvada como tú pueda entenderlo, bichos como estos pueden sentir que soy puro de corazón, así que quieren ser mis amigos.”

Mientras los espíritus se reúnen a mi alrededor como lo habían hecho durante el día, Alice los mira con curiosidad.


“Oh, hey, Vi. Antes mencionaste que podría usar magia si averiguo cómo comunicarme con los espíritus, ¿verdad? Alice, ¿puedes traducir lo que digo al lenguaje de los espíritus?”

“Estas cosas están hechas de plasma. Eso o son algún tipo de luciérnaga.” Este es el problema de los niños robot adoradores de la ciencia.

“No. 6-sama, resulta que conozco un poco el lenguaje de los espíritus. ¿Quiere que le sirva de interprete?”

“¿Oh? Claro, inténtalo, Vi. Veamos… Prueba a decir: ‘Vengo en son de paz. Seamos amigos’, y veamos cómo responden.”

Mientras les dedico una sonrisa ganadora a los espíritus flotantes, Viper comienza a susurrarles algo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios