Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy (NL)
Volumen 3
Prologo: ¡Me has Jodido!
Parte 2
Una vez asentí en voz alta mientras se desarrollaba tal fantasía.
—Es posible… si es Kuro, es posible…
Kuroha es el tipo de persona con la que nunca se debe enemistar. Que Kuroha se encuentre en un estado de animo sin precedentes… En otras palabras, debería verse como “todo es posible excepto las cosas que violan la ley”. No, si es la Kuroha de ahora, se debería pensar que “si está dentro del rango de un crimen perfecto, también hay desviaciones de la ley”. Si se piensa en ello, la tortura debería considerarse una posibilidad bastante elevada.
(¿Debo pedir perdón antes de tiempo por eso? Pero…)
El hecho de que estuviera engañando con la amnesia después de todo es un poco imperdonable.
Después de eso, pensé lentamente en ello, llegué a la conclusión de que parece haber algún tipo de situación con Kuroha. Me dije: “Seguramente se rió al verme engañado”, pero Kuroha no es esa clase de persona, y aunque fuera un impulso, era realmente demasiado malo pensar en ello.
Lo que hizo Kuroha mientras fingía su amnesia fue reconciliarse conmigo. Hizo a un lado el incidente de dejarme y me dijo que lo volviera a abrochar. También me dijo que le gustaba.
Estoy muy contento por ello. Porque también me gusta Kuroha.
(Pero…)
Si es así, ¿por qué no me dijo sinceramente que le gustaba?
No es necesario engañar con la amnesia. Fue un error dejarlo, y si después de todo dijera que le gusto, le habría perdonado que me dejara delante de tanta gente. Por supuesto, si dice que dejarme fue un error, entonces tengo que preguntarle por qué me dejo delante de tanta gente.
No hay coherencia en las acciones de Kuroha. Puede ser, pero a mí no me lo parece.
Me gustaría que fuera honesta conmigo, no importa cuál sea la razón.
Dependiendo de lo que sea, podría ser una gran pelea. Pero si me dice que le gusto, al final me alegraré y le diré “tú también me gustas”.
(Pero…)
El ángel me susurra.
—”Está bien? Porque incluso cuando Kuroha-san te engañó con su amnesia, estaba tratando de reparar su relación contigo, ¿verdad? En otras palabras, ¡todo lo que hizo es porque te quiere!”
Entonces el diablo salió inmediatamente y me susurró.
—”Te ha dejado, ¿bien? Ya sabes lo que dicen. ’El amor de un hombre se nombra y se guarda, el de una mujer se sobrescribe…’ ¿Intentabas arreglar la relación? Creo que cometiste un error. Estaba jugando contigo. ¿Qué crees que pasaría si te confesaras con ella? Acabará diciéndote “no” otra vez…”
Kuu… el diablo es más fuerte después de todo.
Si vuelve a decir “no”, no creo que pueda recuperarme.
De seguro que no entenderia a Kuroha. Se puede decir que ya no podre ni creer en ella.
Pero no se trata sólo de mí. Kuroha tampoco creera en mí.
Si Kuroha me lo cuenta con sinceridad, al final lo aceptaré y perdonaré todo, aunque nos peleemos, pero Kuroha no me lo dirá. Por el contrario, intentaba encubrirlo con su amnesia. En otras palabras, no puedo creerle.
Eso no es suficiente. Aunque estemos enamorados, si no podemos confiar el uno en el otro, pronto se desmoronará.
(Pero… yo…)
Para ser honesto, quiero perdonar a Kuroha. No quiero discutir con Kuroha, y he causado muchos problemas hasta ahora, así que quiero tomar la iniciativa y perdonarla.
Sólo…
———Si Kuroha se disculpa conmigo, claro.
Sí, todo es si se disculpa Kuroha.
Esta vez, no es mi culpa. Así que no voy a pedir disculpas de mi parte. No puedo disculparme por algo que no he hecho mal.
Pero…pero….
—¡Aaaaaaaaaaaaaaaah!
Mi mente está confusa.
—La idiota de Kuro…
Tiré la almohada que estaba a mis pies contra la pared.
***
Kuroha estaba cenando en silencio.
Las hermanas que la rodeaban conversaban con sus miradas mientras observaban el estado de Kuroha. Esto se debía a que el aura que emitía Kuroha era tan grande que creaba una atmósfera en la que la gente dudaba incluso de hablar.
La gran mesa rectangular del comedor de la familia Shida suele ser utilizada por seis personas: los padres más cuatro hermanas.
En términos de colocación, el padre, la madre y Kuroha están en la cima. Al otro lado de la mesa están Midori, Aoi y Akane. Cuando Sueharu era invitado a una comida, solía sentarse en un lado de la mesa.
Pero ahora, hay cuatro. Sólo Kuroha está en el lado del asiento superior. Las tres hermanas menores, sentadas frente a frente, se sacudieron los hombros y se congelaron lo más lejos posible unas de otras.
El padre Michikane es profesor universitario y cuando está ocupado con sus investigaciones no viene a cenar a casa.
La madre Ginko es enfermera. En la actualidad, trabaja en lo que se denomina el “turno seminocturno”, es decir, de 16:00 a las 24:00. Por lo tanto, prepara la cena y se va a trabajar antes de que las hermanas lleguen a casa.
En ausencia de sus padres, la cena de las hermanas es un asunto seco, lejos de una reunión social, con sólo el sonido de la televisión reproduciéndose sin más.
—…Gracias por la comida.
Kuroha se levantó rápidamente, recogió los platos y se dirigió a la cocina.
Al momento siguiente, las hermanas menores se acurrucaron y comenzaron a susurrar entre ellas.
—Kuro-nee, ¿no es malo? Es probable que Sueharu este involucrado de nuevo…?
—Midori-nee-san, deberías bajar un poco el tono de tu voz…
—Las cejas de Kuro-nee son el doble de altas de lo que suelen ser cuando está enfadada. Creo que esta vez es bastante malo.
—En serio… No soy yo quien tiene que limpiar el desorden…
—Kuro-nee-san, últimamente estabas de buen humor, pero si es así, ¿no es posible que el hermano Haru-nii-san se haya enterado de tu amnesia…?
—Estaba pensando que era una gran posibilidad.
—También nos sorprendió. De repente, durante la cena, declaras: ‘Es hora de dejar de comer lo mismo que los demás’.
—Por otro lado, es sorprendente que siguieras comiendo alimentos con sabores insoportables durante más de una semana, aunque fuera para evitar que Haru-nii-san se enterara.
—Kuro-nee, he oído que incluso comiste salchicha de pulpo sólo porque Haru-nii-san te puso a comerla…
—¡Eso es imposible! La última vez que traté de alimentarte como una broma, ¡me dieron un asco! ¡Maldita sea, favoritismo, favoritismo!
—Si tuviéramos que usar la palabra, sería como comer miel en tres comidas durante una semana. Cuando se piensa, Kuro-nee sigue siendo increíble.
—Akane-chan, el punto de sorpresa parece ser un poco diferente…
—…Sí, van a comer, ¿verdad?
Kurou presenta un plato con una manzana. Cuando terminó de lavar sus propios platos, peló la piel para sus hermanas.
—…No está envenenada, ¿verdad?
Kuroha fulminó con la mirada.
—Ao… si no quieres comerla, está bien…
—¡Wow, estoy bromeando! ¡Lo comeré! ¡Me lo voy a comer!
—Hmm.
Kuroha cogió un plato con una manzana con raayu para ella y se dirigió al pasillo. Al parecer, se lo va a comer en su habitación.
—…Haah.
Ao se seca el sudor frío. Como es una hermana menor, conoce el horror de la reacción adversa de su hermana mayor.
—… Ao.
—Ts-
Kuroha, que debería haber estado en el pasillo, retrocede sólo la parte superior de su cuerpo y mira hacia fuera de la puerta. Aoi se atragantó involuntariamente con su arroz ante el horror que le producía.
—¡Kogh, kogh, oye, qu-qué es, Kuro-nee! ¡No me asustes! ¿Pasa algo?
—Sólo limpia el desorden…
Giror, una mirada negra y brillante se dirige a Aoi.
—Siempre es mi lado el que hace el trabajo, ¿no?
—¡Pu-Pu-Puedes oírme!?
¿Hay algún problema con eso? Aoi no pudo evitar temblar mientras le hablaba con la mirada.
—¡En-Entonces qué!
Aoi se esforzó por ser fuerte, pero se preparó para que el rayo cayera, ahi…
—… Nada.
Eso fue todo lo que dijo, y Kuroha volvió a su habitación.
—…
—…
—…
Las restantes hermanas comenzaron a cuchichear de nuevo ante la anormal situación de la hermana mayor.
***
Kuroha volvió a su habitación, cerró la puerta en silencio y echó el cerrojo. Y después de poner el plato con la manzana sobre la mesa, levantó despreocupadamente la almohada de la cama… y la estrelló contra el suelo con todas sus fuerzas.
—¡Haru, idiota! ¿Por qué no me entiendes?
Kuroha clavó el tenedor en la manzana y se la llevó a la boca de inmediato, masticándola bruscamente.
¡Aunque apeló con tanta fuerza! ¡Aunque yo había dicho que me gustaba mucho!
Sólo hay una razón para engañar con la amnesia.
Es el pasado que ambos rechazamos. Por mucho que se intente arreglar esto, seguirá siendo un bulto.
Si es así, lo mejor es borrarlo.
Si se utiliza los medios de la amnesia, al menos se puede fingir que nunca ocurrió. Si se hace, no hay más obstáculos. El sentimiento de amor mutuo permanecería.
Por eso fingí la amnesia. Y realmente funcionó. Había regresado al lugar donde nos dirigíamos a casa mientras charlabamos a solas.
Si se observan los resultados, sigue siendo una decisión correcta engañar con la amnesia. Si no hubiera mentido, habríamos tardado mucho más o habría sido mucho más incómodo volver a charlar y reír. Entonces, algún perdedor o conejo vicioso debió intentar aprovechar el hueco. Por lo tanto, no me arrepiento de este movimiento.
Si hubiera llegado hasta aquí, estaría un paso más cerca….
Y sin embargo, cometí un error.
—Pensé que me aceptarías…
A decir verdad, me había presionado bastante para engañar a la amnesia.
La coherencia de la lógica era una cosa, pero lo más difícil era la dieta que restringía para hacer más convincente la situación de amnesia.
Sufría un mal estado físico, pérdida de energía, falta de concentración y muchos otros efectos adversos. Había llegado a mi límite y se lo conté a mi familia. Y aunque se sorprendieron, me aceptaron.
Cuando vi su reacción. Pensé: “Quizá Sueharu también lo acepte”.
Fue una decisión precipitada que sólo puede calificarse de exceso de confianza.
Supuse que serían capaces de entender por qué había fingido la amnesia. Esperaba que se rieran y me perdonaran.
Por supuesto, me sentí culpable. Porque por muchas razones que haya, mentir sigue sin ser bueno.
Pero me ahogaba en dulces expectativas y mi juicio estaba embotado.
—…Umm, ¿podría ser?
Kuroha jugueteó con la trenza de su oreja.
Pensó que Sueharu no entendía por qué mentía porque no tenía capacidad de comprensión.
Pero… sí, si, por ejemplo, se está fingiendo no entender porque se está empezando a sentirte atraído por Shirakusa de nuevo…
—…¡Ts-! ¡Eso no es bueno!
No puedo permitir que eso ocurra. No debería ser así.
Sueharu no es muy bueno mintiendo en privado. Así que no creo que se pueda “fingir que no se entiende” pero… la gente crece.
En primer lugar, puede ofrecer una actuación tan cautivadora en el escenario. Una vez que le coja el tranquillo, Sueharu será capaz de utilizar las mentiras en la vida cotidiana y no dejar ni una pizca de mentira.
—Ugh… qu-qu-que hago…
¡Pero pero pero!
—No puedo permitir la frase de que me reia de él por haberle engañado…
Es demasiado escandaloso. Llevámos mucho tiempo juntos, hablámos desde hace mucho tiempo, conocémos la personalidad del otro… ¿por qué hay que decírselo?
¿Qué estaba mirando? ¿Qué estaba escuchando? No puedo evitar preguntar.
La ira y la tristeza. Impaciencia y amor.
Después de removerlos y revolverlos en el cerebro, Kuroha llegó a una conclusión.
—Podría necesitar ayuda…
Si se acerca ahora, probablemente se acabará incendiándose de nuevo. La propia Kuroha no está seguro de poder controlar sus impulsos la próxima vez que se encuentren cara a cara para hablar….
Si ese es el caso – se necesita un mediador.
Hay que mantener la calma teniendo a alguien en medio. Se necesitara a alguien que comunique los sentimientos y vea cómo está la otra persona, para que se pueda reparar las diferencias. Hasta que la relación se recupere, hay que dar algún tipo de control y equilibrio para que no pierda a Sueharu.
—Mediador, eh…
Las condiciones que Kuroha tenía en mente eran…
・Sueharu y Kuroha, deben tener una estrecha relación entre ellos.
・Debe ser capaz de proteger el secreto.
・Una persona calmada.
Había tres cosas.
Kuroha primero pensó en la cara de los amigos de la clase, y uno por uno borró.
Entonces…
—Uhm… Kuro-nee-san… ¿estás bien?
La voz que le llamó junto con llamar a la puerta.
“Ah”, dijo Kuroha en voz baja, invitando a la persona adecuada a entrar en la habitación.
***
Shirakusa no estaba dispuesta. Realmente no estaba dispuesta.
Pero esta misión… no tuvo más remedio que traerlo.
—Kai-kun, tengo una propuesta.
—Hee, eso es inusual.
Los cinco miembros de la Ultramarine Alliance, el Club del Entretenimiento, es decir, Sueharu, Tetsuhiko, Kuroha, Shirakusa y Momosaka, han creado un grupo en la línea directa de la aplicación de mensajería y pueden comunicarse entre sí.
Sin embargo, Shirakusa no tenía intención de comunicarse con nadie más que con Sueharu, pero ahora, por necesidad, decidió llamarle a la línea directa desde su habitación.
—Bueno, ¿qué debo hacer?
Como era una llamada telefónica, no podía ver la cara de la otra persona.
Sin embargo, Shirakusa estaba seguro de que Tetsuhiko estaba sonriendo en ese momento.
—Tú, estabas trabajando con Shida-san la última vez, ¿verdad? ¿Eso quiere decir que no puedes escuchar mi sugerencia porque todavía está en marcha en este momento?
—No, la alianza con Shida-chan se rompió cuando terminó el juego comercial.
—Así que no estás apoyando a Shida-san en este momento, ¿verdad? ¿Se puede considerar neutral?
—No soy neutral.
Al otro lado del teléfono, Tetsuhiko se rió.
—Estoy en el lado de la diversión. Bueno, en ese sentido, no es interesante estar del lado de un solo bando, así que estoy dispuesto a escuchar tu sugerencia.
Sí, este tipo es así.
Todo es egocéntrico. Mientras se divierta, todo está bien. Las personas que lo rodean son peones para entretenerlo. Eso es lo que lo hace una persona tan horrible.
Lo que más odio es el tipo de matón intimidante. Sin embargo, lo que más me disgustaba era el segundo, o en todo caso, me disgustaba este tipo de personas desconocidas.
Es el tipo de persona con la que no quiero hablar a menos que sea amigo de Su-chan. No sé por qué una persona así es amiga de Su-chan en primer lugar.
No lo sé. Pero… ahora mismo necesito su ayuda.
—Te lo puedo asegurar. Es divertido.
—Heee…
Un murmullo de emoción ilegible. El hecho de que esta única palabra cree una atmósfera que no es directa no es normal en el mal sentido.
Pero no puedo elegir ningún medio. Porque conozco el peligro de la situación actual.
—”¿Eh? ¿Qué acabas de decir? Mitsuru-senpai.”
—”Shirakusa-chan, este incidente te ha dado mucho juego, ¿verdad?”
Para Shirakusa, Abe era como un hermano pariente que tenía un año más que ella. Como esta en la mismo escuela y sabe bastante de la situación, suele estar contactar con él cuando quiere quejarse.
Pero no sólo habla con ella. El propio Abe está muy interesado en Sueharu, por lo que a menudo se pone en contacto con Shirakusa para preguntar por los miembros de la Ultramarine Alliance.
Sin embargo, como no sienten nada el uno por el otro ni como hombre ni como mujer, son como parientes.
—”No voy a decir la fuente de la historia, pero realmente escuché esta historia…”
Así que se habló que estaba en una posición abrumadoramente dominante en el amor, pero antes de que se diera cuenta, se volvió a ser un empate a cinco.
Y entender. El horror de la mujer llamada Shida Kuroha, que afiló sus garras con una mirada vigilante y lo hizo con una profunda reflexión y visión de futuro.
—E-Es cierto…. Mitsuru-senpai tiene razón, mi sueño se ha hecho realidad, pero… en el amor, he retrocedido…”
Shirakusa estaba asombrada. No es el momento de alegrarse de que su sueño se haga realidad.
(Esa mujer… como su nombre indica, probablemente tenga alas negras…)
Shirakusa lo pensó seriamente.
Es una diablura llamar la atención con el atractivo cebo de hacer un anuncio protagonizado por Sueharu, y luego intentar colarse entre bastidores. Es como si ella le pidiera que renunciara a su amor porque ha conseguido su sueño.
Si esto continúa, Sueharu será agarrado. Definitivamente.
No se puede estar. Hay que moverse por la cuenta y ganar… el precioso primer amor.
(Para hacer eso… necesito la cooperación de Kai)
En primer lugar, está la cuestión de si se puede confiar en él.
Aunque la Ultramarine Alliance hizo realidad mi sueño, mi amor ha retrocedido. Y que la Ultramarine Alliance es obra de Tetsuhiko Kai. En definitiva, Tetsuhiko Kai es el hombre que ha hecho realidad mi sueño, pero al mismo tiempo es el principal causante de que haya caído en esta situación.
Por eso no puedo confiar en él. Tampoco tengo intención de hacerlo.
Sin embargo, si se excluye a Sueharu y a sus rivales amorosos, la única existencia que tiene influencia sobre toda la Ultramarine Alliance, esa fue Kai Tetsuhiko. Así que no podía ignorarlo.
(Según Mitsuru-senpai, Kai-kun es neutral──)
Suena bien decir “neutral”, pero dependiendo de cómo se mire, puede inclinarse hacia ser un aliado o un enemigo.
De hecho, no hay duda de que era un enemigo hasta ahora.
(Pero…)
Para contrarrestar al demonio de las plumas negras, utilizaré incluso el poder de este desconocido demonio neutral.
—En realidad, mi padre tiene una playa privada en Okinawa…
Martes, 3 de octubre, día en que se celebrara la victoria del juego comercial.
La situación estaba a punto de empezar a moverse de nuevo antes de que pudiera calmarse.
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.