Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy (NL)

Volumen 3

Capítulo 4: El Veneno del Primer Amor

Parte 2

Midori se dirige a Kuroha, que se seca el sudor.

—Kuro-nee-san, Kuro-nee-san, la de allí es…. esa escritora ganadora del premio Akutami, Kachi Shirakusa… ¿verdad?

—¿De qué estás hablando, Midori? Ya has visto su cara una vez.

Ah, es cierto.

Cuando Shirakusa vino a recogerme a mi casa en un coche de lujo, me encontré con las cuatro hermanas Shida.

—No, porque eso fue por la mañana, cuando no teníamos mucho tiempo, y Kuro-nee-san estaba como una fiera, así que no era una situación en la que pudiéramos mirarla con calma.

—¿Qué?　¡Una fiera!?

… Midori es una chica muy, muy descuidada.

Sin embargo, a la propia Midori no le importó en absoluto la mirada de Kuroha.

—Quiero decir, ¡en serio!　¡Ugh~!　¡Eres aún más hermosa en la carne!　No es bueno!　¡Es demasiado bonita!

Así es, esa es la reacción normal. Soy un poco manso, pero creo que esta es mi impresión de “Kachi Shirakusa” la primera vez que la vi.

Entonces Midori miró a Kuroha y comparó y murmuró.

—… Kuro-nee-san, no puedes ganar.

—¿En dónde…

—Cara, espalda, pecho.

—¡Midoriiiii!

Vaya, es gracias al vínculo entre hermanas que pueden atravesar las minas sin dudar aunque sepan que son minas.

El intercambio fraternal parecía ser nuevo para los miembros de la escuela.

Tetsuhiko asiente de alguna manera, y Rena pone los ojos en blanco. Maria miró a Eri-san, quizás en referencia a ella misma, y Eri-san ya tenía una copa en la mano, sonriendo.

Y Shirakusa…

—Tú, creo que has dicho Midori-chan.

Ella estaba tratando de hacer contacto con Midori.

—¡Ah, s-sí!

—Eres una chica muy buena. Es tan diferente a tu hermana.

—No~, jajaja~.

Midori, eres realmente débil cuando se trata de celebridades. Bueno, puede que sólo sea al principio porque terminó en una pelea con Maria. Seguramente está pensando que es muy fácil ponerse de su lado antes de tiempo.

—Midori… ven aquí un minuto….

Por supuesto, Kuroha sigue en modo de rabia.

—¡Ah, no!　¡Kuro-nee-san, das mucho miedo!

—Es asi, no?　Shida-san da miedo, ¿verdad?　Lo siento por ella porque es una chica muy buena y honesta. ¿Por qué no hablas conmigo?

—¿Qué, no te importa?

—Por supuesto.

—¡Wow, Kuro-nee-san!　¡Ya me has ganado en personalidad!　¡Lo único que tienes a tu favor es tu corazón negro!

—Midori… tienes un poco de valor….

Midori… eres increíble en cierto modo. Era una afirmación tan problemática que desenterró las minas terrestres una por una y las hizo explotar todas a la vez, ahora.

—¿Qué tal si… te calmas, Kuro?

He intervenido entre las tres.

Gracias a la gente que rodea, Kuroha es capaz de no perder su control sobre el borde. Normalmente, ya le habría dado a Midori una o dos técnicas conjuntas.

Debería hacer un esfuerzo para hacer un aterrizaje suave de alguna manera mientras está al borde de su asiento.

—Midori se está emocionando por el viaje, ya sabes. No digo que tengas que perdonarla, pero tienes que calmarte un poco…

Kuroha me mira con un brillo.

Ugh… esto es sin olvidar la discusión anterior… todavía está enojada conmigo…

Normalmente, los dos podrán calmarse mientras se comunican entre sí, pero esta vez es un poco diferente.

—Tengo algo que decirle a Haru…

—No-No~, no tengo nada en particular que preguntar…

—Haru, ven aquí. Lo siento, chicos. Vuelvo enseguida.

—¡Oi oi, whoaaa!　¡E-Esperaa~!

Kuroha se estiró, me agarró de la oreja y tiró de mí.

—Gugigugi…

Si lo hace, no hay más remedio que agachar la cabeza y seguirla. Cuanto más corto es Kuroha, más difícil es.

Pedí ayuda con una señal de mano, pero todo el mundo se apartó.

—… ¡Oi, no me abandonen!　¡Especialmente Midori!　Tú eres la que ha echado la gasolina, así que asume la responsabilidad.

—¡Sueharu… ve al cielo!

—¡Que, oi!　¡Midori, maldita sea!　¡Eso es una mierda!　¡No me reces!

Mientras tanto, nos alejamos de todos. Bajé las escaleras de la terraza, salí a la playa y me trasladé a la sombra de la villa.

Como se puede ver, estaba agotado de caminar sobre mi sección media, y sin querer caí sobre mis nalgas en la arena.

Kuroha me miró con un nivel máximo de enfado y un aire de desgana.

—Haru, cuando llegamos por primera vez, te acercaste a mí así… ¿no es así?　Estás enojado conmigo, ¿no es así…?

Por un momento, me sentí culpable, pero pronto mi corazón se volvió negro.

—¡Ah, sí, lo soy!　¡Porque Kuro, me has mentido y ni siquiera te has disculpado!　¿Qué hay de malo en que me enfade?

Todavía estoy atascado en esa parte.

—Hmmm…

Murmurando, Kuroha me empujó el hombro.

Estaba de rodillas, así que me caí fácilmente y mi espalda golpeó la arena.

Kuroha se apoyó en mi estómago.

Eso es todo. Es lo que se llama una “posición montada”.

Esta es una posición muy desventajosa. Aunque se ataque, el bando montado no puede contraatacar adecuadamente.

… Pero esa no es la cuestion.

Más que eso, la sensación que se transmite al estómago no es buena, oooooh!

—¡Ku-Kuro…!

Intenté escapar, pero esta vez mis dos brazos estaban sujetos por los codos, bloqueando completamente mi movimiento.

La cara de Kuroha mirándome – una expresión de un interruptor maligno flotaba en el aire.

—Haru, no confías en mi… ¿verdad?　Si es así, a partir de ahora voy a multiplicar por diez el número de veces que digas que te gusto.

—¿Qué?

—¿Qué hay de malo en eso?　Está bien. Sólo diré que te quiero todo el tiempo. Haru no me cree, así que ¿por qué no te lo tomas a broma?

¡A esta chica… se le ocurrió una idea ridícula….!

¡Ku-Kuro ha caído completamente en la oscuridad…!

Esto es diferente de la “Ultimate Kuroha” y “Pure Kuroha” del pasado.

Es más maliciosa que la Ultimate Kuroha, es mas directa, y tiene una sexualidad enredada.

En otras palabras, sí, es la “Ultimate Kuroha”.

Cuando se llega a este punto, el “diablillo” no es el nivel. El “diablillo” Kuroha.

No creo que hacerla enfadar revele un lado de ella que ni siquiera yo conozco aún… ¿Qué potencial tiene esto?

—Por ahora, una declaración de guerra.

Kuroha me presionó la frente con el dedo índice, y luego soltó mi cuerpo, y luego dio marcha atrás como si nada hubiera pasado.

—Declaracion – preparate.

Mirando hacia atrás, Kuroha se relamió impecablemente.

Está completamente encendida…

Sólo pude apartar la mirada de aquella figura de espalda mientras me estremecía.

***

Aunque son tres días y dos noches, ya casi se ha pasado el punto de inflexión. Aunque, mañana es sólo la producción de PV y el retorno. Se nos acababa el tiempo, pero teníamos muchas cosas que queríamos hacer y muchas que debíamos hacer.

—Toma, Midori. Me encargaré de esto, así que ven a unirte a nosotros.

Ahora es el momento de jugar en el mar durante una hora, que hicimos después del almuerzo. Decidimos jugar un poco de voleibol de playa sencillo en la playa, pero Midori, que vino conmigo, se mostró reacia.

Yo me encargué de preparar la sombrilla y el asiento de playa, mientras que el resto del equipo se encargó de inflar el balón y de montar una sencilla red.

—Lo sé, pero cuando lo miro de nuevo, los miembros son increíbles.

Los que están al final de la mirada de Mirada son Maria y Shirakusa.

Suele ser arrogante, pero a la hora de la verdad, se acobarda.

Midori se inquieta y gana tiempo estirando los pliegues de su bikini de tirantes.

Suspiré y levanté la voz.

—¡Shira!

Shirakusa, que estaba inflando el balón, se da cuenta y corre hacia mí.

—¿Qué pasa, Sue-chan?

—Puedes ayudar a esta chica, ¿verdad?

—¿Eeeeeeh?

—¿Qué pasa, Midori? ¿No puedes ayudar?

—N-No realmente…

Creo que Shirakusa ha entendido mis intenciones.

Amablemente, sonrió suavemente y le tendió la mano.

—Bien. Entonces Midori-chan, ven aquí.

—¡Eh!　Ah, s-sí…

Midori se pasea de la mano de Shirakusa.

Esta chica es un gato completamente prestado frente a Shirakusa, de verdad.

Bueno, Midori se peleó antes con Maria, pero se portó bien con Shirakusa hace un momento, así que probablemente sea la mejor opción.

Además, Shirakusa también está más suave que antes – o incluso en comparación con ayer. Podrían establecer una buena relación.

—Haru-nii-san, gracias por esperar.

—Haru-nii, déjame ayudarte.

Esta vez, las gemelos aparecen tarde.

Aoi lelva un lindo pareo azul marino.

Akane es una maniática…. Lleva un traje de baño escolar.

No, es de primer año de secundaria, así que un traje de baño escolar no es extraño…　Se puede decir que es típico que Akane no muestre mucho interés por la moda… pero está bien.

—Ustedes ayuden allí. Es una gran oportunidad. Vayan a buscar más conocidos.

Pueden hablar conmigo cuando quieran. No es frecuente tener la oportunidad de mezclarse con tanta gente diferente.

Además, Tetsuhiko no está aquí ahora mismo por el procedimiento de entrega de material. Será difícil hablar con los chicos del último año del secundaria, pero si son sólo chicas, el obstáculo será algo menor.

—… Para mí está bien. Ayudaré a Haru-nii.

—Akane….

Ummm….

El hecho de que pueda decirlo así es la prueba de que me echa de menos, y personalmente me alegro.

Estoy contento, pero como hermano mayor… estoy un poco preocupado.

—Ahaha…

La sonrisa amarga de Aoi es una reacción al hecho de que es un poco problemático de manejar mientras muestra comprensión a Akane.

La propio Aoi es reclusa, por lo que no hablará con personas mayores que no haya conocido antes sin que le empujen.

Pero Aoi no se niega a hacerlo. Porque aunque sea reclusa, puede ver su entorno y el hecho de que no sea buena para entrar en un círculo no significa que no pueda.

Akane es diferente. Se ha negado a entrar en el círculo.