Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy (NL)

Volumen 3

Capítulo 2: ¡El Verano aun no ha Terminado!

Parte 2

Bueno, como es Maria, puede que lo haga por cálculo, pero hay un dicho que dice que es mejor hacer hipocresía que no hacer el bien.

Quería ayudarla con esto.

—Entonces, Rena. Si es así, Rena, por favor, disfruta de este viaje conmigo, ya que es una petición mía a la “tienda de cualquier cosa”. No me siento bien si soy el único que se excluye.

—No, eso…

—Y llevarse bien con Momo. Se trasladará a una nueva escuela después del fin de semana de tres días, así que es mejor tener al menos un amigo de la mismo clase para entonces.

—Pero eso es sólo para mi beneficio, no es una petición…

—¿Pero el pago es un pago de avance?

Rena miró la cara de Tetsuhiko.

Tetsuhiko se encoge la cabeza, pero está bien, ¿no?　Se encoge de hombros así.

Rena sonrojó sus mejillas e inclinó la cabeza profundamente.

—¡E-Entonces, estoy deseando trabajar con vosotros!

—Sí, ¡también es un placer trabajar contigo!

Maria tomó la mano de Rena y le respondió, Rena sonrió felizmente mientras se avergonzaba.

—Después de todo, Sue-chan es amable… Así que, yo…

Shirakusa murmura con un mohín.

—Hee

Al decir esto, Eri miró a los miembros del Group Blue Alliance.

—…Ya veo.

Y asintió felizmente.

***

—¡Ooooooooooooooooooh!

El calor se nota nada más salir del aeropuerto.

¡El sol es diferente!　¡El calor es diferente!

—¡Está muy caliente!

Grité de alegría.

Ya era otoño en Tokio. Pero Okinawa todavía tiene el aroma del verano.

El cielo azul y el mar brillante parecían insinuar la diversión que se avecinaba.

Como estaba previsto, Eri alquiló un coche y todos nos subimos.

Por el camino, disfrutamos de los fideos soba de Okinawa, y luego fuimos a comprar alimentos.

Paramos en un centro comercial y, mientras empujábamos el carrito, hablamos de lo que íbamos a comer.

—No podemos dejar de lado el curry, ¿verdad?

Dijo Eri, así que me uní rápidamente a la conversación.

—Si es así, ¿podemos hacerlo mañana después de comer?

—¿Por qué?

—Bueno, la lengua de Kuro está por fuera, así que me gustaría que se guardara lo que puede comer para mañana.

—¿Qué es eso? ¿Qué es por fuera?

—No se me ocurre otra forma de describirlo…

Eri parece haber sentido algo malo, y se retiró fácilmente.

—Ah, sí, de acuerdo. Si hay una situación, hay que darle prioridad. Entonces el curry será el almuerzo de mañana. Ahora bien, ¿qué deberíamos cenar hoy y mañana?

—Onee-chan, mañana por la noche hay un grupo grande, así que creo que algo sencillo es bueno. Creo que estámos presionado por el tiempo con los ensayos.

La opinión de Maria era perfectamente razonable, así que no puso ninguna objeción.

—¿Qué tal una barbacoa?

—””Estoy de acuerdo.””

Se decidió así, pero hubo un problema con la cena de esta noche.

—Mañana por la mañana, sólo comeremos sobras y pan, pero ¿y esta noche?

—¿Enseñaria las habilidades, Momo?　Si se trata de algo sencillo como la pasta, hay espacio de sobra para seis personas, ¿no?

Hmm, en lo que respecta a esta alineación, parece que Maria es la mejor cocinera…. La última vez que se coló en mi casa y cocinó para mí, fue delicioso. Se puede decir que sus habilidades están garantizadas.

Sin embargo, no fue una decisión fácil.

—Momosaka-san, tienes que hacer tanto PV como estudiar, ¿verdad?　Creo que es una carga demasiado pesada.

Hmmm, es cierto que sólo Maria puede hacer ambas cosas, PV y estudio. Puede que tenga la capacidad de manejarlo, pero aún así no es bueno apoyarse en una persona.

Cuando pensé eso y traté de estar de acuerdo con Shirakusa…

—Shirakusa-san, ¿acaso tienes miedo de las habilidades culinarias de Momo?

—…¡Haa!?

Maria entró entonces.

—Porque también se involucró con cocineros rusos. Así que de seguro de que las habilidades culinarias de Shirakusa son devastadoras y está celosa de Momo, que puede hacer cosas que ella no puede. ¿No es así?

—¡En absoluto!　¡Eso no es cierto!　¡Ni siquiera un poco!

Byueno, los dos… ya que Kuro no está aquí hoy… hay a reducir el número de peleas…

—Si hacemos esto…

—Sí…

—¡Un concurso de cocina!

—¡Un concurso de cocina!

Suspiré y hablé con Tetsuhiko.

—¿Qué vas a hacer al respecto?

—Haz algo al respecto, Sueharu.

—¿Crees que puedo soportarlo?

—Es fácil. Todo lo que tienes que hacer es comer lo que salga.

—Estás pensando que Shirakusa va a hacer algo raro, ¿verdad?

—Recogeré tus huesos cuando estés muerto.

—Me aseguraré de que tú también lo comas. Si muero, moriras conmigo.

—No no.

—Callate

—”¡Te voy a matar!” “¡A eso me refiero!” “¡Cállate y muérete!” “¡También vas a morir!”

Rena, que estaba mirando nuestra fea pelea con consternación, miró a un lado y dejó escapar un “hick” y sacudió su cuerpo.

—U-Uhm… los dos… se está poniendo un poco de miedo…

Ante la advertencia de Rena, dejamos de pelear y nos dimos la vuelta…

—…

Shirakusa estaba allí, emitiendo un aura aterradora.

¿Por qué no dice nada?　Incluso si sólo da miedo, es aún más aterrador…　Si no da al menos una excusa, voy a empezar a preocuparme por si sus habilidades culinarias son realmente catastróficas, y el doble golpe de intimidación y miedo a la mala comida va a ser doloroso.

—¡Vamos vamos, chicos de escuela!　¡Hay que pensar con delicadeza!

Eri-san nos da a Tetsuhiko y a mí un golpe.

Si hubiera hecho eso, Tetsuhiko se habría cabreado, pero resulta que pensó que debía mostrar algo de cortesía con una mujer mayor. Parecía insatisfecho, pero no lo dijo en voz alta.

—No sean horribles. Estan hablando de tenerlo por hecho.

Ni siquiera puedo hacer un trago cuando Eri-san dice eso.

—Lo siento.

Me disculpé honestamente.

Tetsuhiko no dijo en voz alta, pero inclinó ligeramente la cabeza.

—…Menos mal que hubo una persona decente que me ayudó.

—¿Hm?　Rena, ¿significa eso que no somos decentes?

—¿Qué?　¿No me digas que te creías cuerdo?

Reina se puso a pensar muy seriamente.

—No no, eso no es bueno, ¿verdad?　Si ese es el caso, es bastante malo, ¿verdad?　No, en serio, lo digo por amabilidad, pero se debería ser consciente de que no se está en el sano juicio para pensar así.

—¿Aah~?　¿Es esta la boca que dice cosas innecesarias?

Me pellizcó las mejillas y las estiró, y Rena, que tenía una cara divertida, me dio una palmada en la cintura y se declaró vencedora.

Ah sí, los juniors deben ser honestos.

—Si vamos a hacer un concurso de cocina, tenemos que decidir la tarea. Es difícil comparar diferentes platos.

Eri parece estar bastante entusiasmada con ello.

Quería fingir disimuladamente que no había pasado, pero había que hacerlo así. Sería mejor elegir el menú que parece menos herido.

—Tetsuhiko, por favor, da una buena idea.

—¿Por qué no comparamos los fideos instantáneos locales?

—Sueles ser una basura, pero a veces eres un genio.

—Eres aburrido.

Dios, estoy siendo juzgado por la autoridad absoluta del líder.

—Pero no es demasiado difícil…

—E-Entonces “frito”…

Shirakusa interrumpe e intenta proponer, pero su voz es pequeña.

Así que antes de que todos pudieran oírla, la voz de Eri lo completó.

—Entonces, ¿qué tal ‘nabe’?

Todos asintieron ante la sugerencia de Eri.

Ya veo, si es nabe, podemos evitar una catástrofe. En un momento dado, Eri-san también pareció desconfiar del brazo de Shirakusa.

—Pero, ¿no hace tanto calor?

Tetsuhiko maldijo, pero a Eri-san no le importó en absoluto.

—Está bien.　Yo como helado en invierno y oden en verano, ¿no?

—…

Tetsuhiko parecía no poder ocultar su malestar, pero parece que ha agotado sus energías para discutir.

—U-Uhm, después de todo, “frito”…

—Entonces, ¡está decidido!

Ahi, con la voz fuerte de Eri, se convirtió en un enfrentamiento nabe.

Después de eso, cada uno de nosotros se dispersó a diferentes lugares, y fue la hora de las compras.

—Kachi-senpai, ¿tienes todos los utensilios de cocina?

—¿Eh?　¡Eh, sí!　Incluso cuando vino el chef, apenas había equipo para traer. Porque la villa fue diseñada para fiestas en primer lugar.

—Vaya, la gente rica es increíble.

—Ah, bueno, nos decidimos por nabe…

—Tetsuhiko, ¿deberíamos comprar algo de ramen por si acaso?

—Es una apuesta segura. Bueno, al menos, podemos usarlo para el ramen.

—Oh, ¿hay ramen como este? Compraré algunos como recuerdo.

—Onee-chan, el helado es una necesidad, ¿verdad?

—No, se lo dejaré a Maria.

—¡Espera, Onee-chan!　¿Cuánto alcohol compras?

—Porque no hay que conducir cuando se llegue a la villa… Es suficiente para dos días, hoy y mañana.

—¿Te has convertido en una mala persona desde que empezaste a ir a la universidad?

—Beber es una cosa de adultos~ ¡Maria lo entenderá dentro de unos años!

—Ah, sabía que debíamos tener un plato diferente al nabe…

Y así sucesivamente, eligen sus artículos de manera amistosa.

—¿Por qué es tan divertido comprar cuando se está de vacaciones?

No voy a hacer nada especial, pero no puedo parar mi emoción.

(Ojalá hubiera venido Kuro desde el primer día…)

Casi lo pensé en mi corazón, pero me contuve.

…Esta vez, hay algo que he decidido…