Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 8

Capítulo 7: El Conde Roseblade

Fue al día siguiente.

Nuestra familia se reunió en una sala común del castillo con Nicks rodeado mientras él estaba sentado en el sofá con la cabeza entre los brazos.

—¿¡Nicks, en qué estabas pensando acerca de abrazar a una dama antes de casarte!?

Las palabras de mi padre fueron confusas, pero si se tratara de una mujer normal, no habría sido un problema.

El problema era que la otra parte es una condesa soltera. Nicks puso una excusa por lo de anoche.

—Te equivocas. No podía dejarla sola. Además, ayer se veía tan hermosa.

La mirada de mi familia era fría cuando vieron a Nicks diciendo que no podía dejarla sola por su aspecto débil.

Jenna y Finley fueron las más terribles.

—Estoy segura de que todo estaba calculado, ¿verdad?

—Ah~ lo entiendo. Si creas una atmósfera así, tienes un lugar donde puedes ganar. Parece que las dos pensaron que Nicks cayó en la trampa de Dorothea.

En primer lugar, no había manera de que Nicks pudiera acercarse fácilmente a la condesa. Jenna recordó la fiesta de anoche.

—Hubo muchas cosas que no eran naturales, ¿verdad? Nicks levantó la cara al notar esa sospecha.

—¡Si lo sabías, me lo hubieras hecho saber!

—No me interesa tu vida amorosa. De todos modos, no sé por qué los chicos de nuestra familia son populares. Como Leon, no pensé que fuera lo mismo para los Nicks. ¿Me pregunto si todos mis hermanos tienen buena constitución para gustarles a las damas que están por encima de las nubes?

Finley vio a Colin, que estaba sentado en el sofá e inclinando la cabeza.

—¿Colin se va a casar con una señorita en alguna parte a este paso?

—¿¡C-Casarme!? Y-Yo no…

Al ver a Colin tan nervioso, Finley debió sentir ganas de burlarse de él. Ella redujo la distancia y señalo con el dedo la nariz de Colin.

— Es imposible para el pequeño Colin, ¿no? El debilucho de Colin siempre se esconde detrás de Noelle.

—¡No soy un debilucho!

Cuando mis hermanos estaban a punto de iniciar una pelea, mi madre los separó.

—Dejen de pelear en la casa de otras personas. Cielos, ¿Por qué nuestros hijos no pueden estar tranquilos?

Jenna se rio de la podrida Finley.

—Estás muy grande para estar peleando con Colin.

—Es una prueba de que aun soy joven~. A diferencia de ti, hermana.

—¿¡Qué dices!?

—¿No es verdad? Ayer, en cuando dijiste que te acababas de graduar de la academia, los chicos se fueron. En cuanto a mí, se me han acercado muchos chicos guapos cuando se enteraron de que aún no había empezado a estudiar.

—V-Vaya, todos esos hombres son tan ciegos para elegir a la pequeña Finley antes que a mí.

—¿No es al revés? Son hombres con ojos que me ven con un futuro sobre mi hermana que no tiene futuro alguno.

… Si eres hija de una familia de barones y acabas de graduarte en la academia, probablemente serás considerada una generación terrible y rechazada.

No hace mucho, las hijas de las familias Barón y Vizconde llevaban a los esclavos semihumanos como sus sirvientes exclusivos.

Eso era normal, pero ahora los valores están cambiando.

No, ¿más bien, está cerca de corregirse? De todos modos, la situación está cambiando.

En tales circunstancias, Finley también se estaba preparando para entrar a la academia y será una estudiante de primer año cuando terminen las vacaciones de primavera.

Al ver a Finley mirando a Jenna, murmuré mientras soltaba un pequeño suspiro.

—Mi hermana menor es terrible.

Finley es terrible, pero me recuerda a mi hermana menor de mi vida anterior, Marie.

En la República de Alzer, mi evaluación interior de las hermanas mayores se convirtió, gracias a Louise, en “Una Onee-chan, con quien no tengo conexión sanguínea, es una buena persona”.

Cuando llevé mis ojos hacia Jenna, ella estaba mirando a Finley de una manera espantosa. Mi madre al ver esto se sujetó la frente con la mano como si le doliera la cabeza.

Entonces, dije lo que pensé.

—¿Puedo cambiar a Jenna por Louise?

Al escuchar mis verdaderos sentimientos, Luxon se burló de mí como siempre.

[¿Dijiste que la existencia de tu hermana mayor es dañina? ¿Es un juicio de que Louise es menos dañina?]

—Viendo a Louise, uno pensaría que tener una hermana mayor no sería tan malo, ¿verdad? Una hermana dulce y de grandes pechos que pueda mimarme es bienvenida.

Cuando dije eso recordando a Louise, Jenna, que estaba mirando a mi hermana, se volteó hacia mí con una mirada de disgusto.

—Eres realmente desagradable. ¿Qué buscas de una hermana mayor?

¿Buscas una hermana de manera sexual? Así fue como Jenna me malinterpretó y se distanció de mí mientras se abrazaba a sí misma.

No tienes que odiarlo tanto.

—Nadie te mira forma sexual. Verte desnuda no me excita en lo más mínimo. [Entonces, ¿y si el objetivo fuera Louise?]

—No es un objeto que se pueda mirar de forma sexual. Si ves a Louise desnuda o lo que sea, estás siendo muy grosero.

[Fue usted, Maestro, quien dijo esa grosería acerca de una hermana mayor.]

—¿No es así el trato de una verdadera hermana?

Mientras me reía, mi familia me miraba con asco, diciendo, “Este tipo otra vez”. Sin embargo, cuando Louise salió en el tema, la mirada de mi madre se volvió sombría.

Mi padre se obligó a retomar el tema de Nicks y comenzó a pensar en el futuro.

—De todos modos, el Conde ha hecho de la vista gorda. Nicks y yo iremos a disculparnos, pero todos ustedes deberán mantenerse callados. ¡Especialmente tú, Leon!

—¿Eh?

—No hagas más alborotó. ¡Promételo!

—Básicamente soy un tipo tranquilo. Deberías preocuparte más por Jenna o Finley, ¿verdad?

Cuando me volteé hacia mis hermanas problemáticas, ellas me vieron con una mirada misteriosa como diciendo, “¿Qué está diciendo este tipo?”

—Realmente este hermano menor idiota no lo entiende.

—No actuamos fuera de lo común como nuestros hermanos. ¿Por qué no piensas en ti mismo? Eran unas hermanas realmente molestas.

Mi evaluación sobre una hermana mayor ha cambiado un poco, pero la de una hermana menor para nada.

Gracias a Louise, he llegado a reconocer la existencia de una hermana mayor, pero… con Finley y Marie cerca, una hermana menor sigue siendo algo malo.

Me levanté del sofá mientras mi padre y Nicks se dirigían a disculpar.

Los dos me mostraban una mirada sospechosa, así que les propuse ir con ellos.

—Yo también iré. Soy un Marqués, saben. ¿Quizás este título sea un poco útil?  Soy un marqués solo en nombre, pero era mejor que no estar allí para disculparse. Tras muchas deliberaciones entre los dos, ellos aceptaron que los acompañara.

***

—¡Tengo mucha suerte de tener un yerno como tú!

Nos encontramos con el Conde Roseblade en el salón del interior del castillo.

Este lugar, con sus muebles de clase alta, es bastante hermoso, tal vez porque muestra la solidez financiera de la familia Roseblade.

Para nosotros siendo de una pobre familia barón, nos sentíamos pequeños al estar dentro de una lujosa habitación… el Conde Roseblade nos recibió con una gran sonrisa.

Él extendió sus manos hacia Nicks, pero después de estar aturdido por un momento, finalmente Nicks respondió confundido.

—¿¡Y-Yerno!?

—¿El abrazo en el balcón no es porque aceptaste a Dorothea?

El Conde Roseblade seguía sonriendo todo el tiempo, pero el tono sonaba como, “¿Pusiste tus manos sobre mi hija y no vas a asumir la responsabilidad?”

Mirando a mi padre, él estaba aturdido y no parecía poder ser de mucha ayuda.

—N-No, Conde. Hmm, ¿de verdad quiere que me case con su hija? Soy un noble de campo, y no tengo el mismo rango que usted, ¿no?

En un mundo donde persiste la división social, existen varias reglas problemáticas para casarse.

A veces, algunas personas lo pierden todo al fugarse, abandonando su posición y su honor para conseguir un matrimonio de distinto estatus.

… Por cierto, fueron los cinco idiotas los que hicieron eso por Marie.

¿Era una buena historia dependiendo de cómo lo escuches?

En el caso de ellos, en realidad es una historia terrible por haber sido engañados por Marie.

Marie, que los engañó, se reía incómodamente porque terminó teniendo cinco desempleados que no podían ganar mucho dinero.

Sin embargo, hay excepciones para todo.

La mirada del Conde Roseblade se dirigió a mí por un momento.

—No es necesario preocuparte por eso. El hermano menor de Nicks, el señor Leon, es un marqués. Nadie se quejará abiertamente de la familia del héroe que ha alcanzado el rango de marqués en vida.

La relación entre los títulos es ambigua porque me he convertido en marqués. Lo siento por Nicks, pero yo hablaré con el Conde Roseblade.

—¿Puede Dorothea vivir donde nosotros estamos? A diferencia de la ciudad, nosotros realmente estamos en el campo.

Tanto mi padre como Nicks asintieron muchas veces.

¿Puede una hija criada en la ciudad vivir en el campo?

Los niveles de vida de este mundo son a menudo muy diferentes incluso en el mismo país.

¡En mi mundo anterior se puede usar electricidad, gas y agua donde quiera que vivas! Este entorno no estaba así de bendecido.

Por esta razón, las chicas de la academia odiaban a los nobles del campo. Pero el Conde Roseblade dijo que no había nada de qué preocuparse.

—Dorothea está preparada. Ella dijo que vivirá en cualquier tierra con tal de ser la esposa del señor Nicks. Y ante cualquier situación, la familia Roseblade le ayudará.

Parece que él apoyará a la familia Baltfault por el bien de su hija. Estamos agradecidos, pero es demasiado conveniente para nosotros.

Creo que es de mala educación, pero no pude evitar hacerle una pregunta al Conde Roseblade.

—Todo eso me parece bien. Pero, no puedo evitar preguntarme si hay algo detrás.

Cuando pregunté con tensión, los escoltas del Conde Roseblade, a los que mi pregunta les pareció grosera, intentaron prepararse.

Sin embargo, el Conde Roseblade los controló.

—Es importante no lanzarse a historias dulces. Aquellos que saltan desprevenidos al tesoro que tienen frente a ellos no pueden vivir mucho. Hay que evaluar con cautela.

Al parecer, le gustó mi pregunta.

El Conde Roseblade nos dio la espalda, él también parecía un poco preocupado. Y entonces, después de suspirar un poco, se volteó hacia nosotros.

La expresión de su rostro era algo preocupante.

—Debido a que vamos a tener una conexión a partir de ahora, no tiene sentido hacerlo en secreto. En primer lugar, Nicks, conoces el pasatiempo de Dorothea, ¿verdad?

Nicks recordó lo del caso del collar y lo afirmó, aunque con problemas.

—S-Sí, por supuesto, nunca se lo contaría a nadie.

—Es natural. Tengo que ocultar la vergüenza de mi familia. La parte de la familia se enfatizó de manera extraña.

Es como si dijera, “Ya eres un miembro de la familia y una persona a quien compartir secretos”.

Nicks dijo muchas cosas negativas sobre sí mismo.

—Oh, no estamos equilibrados, y no soy adecuado para Dorothea. Además, Leon es increíble, no yo.

—Es importante admitir tu impotencia. ¡Eres un hombre bueno y sincero!

—¿A pesar de que no tengo ningún logro?

—Veo mucho potencial en ti. Además, Nicks, hiciste un gran trabajo en la lucha contra los piratas del cielo, ¿no? También salvaste a mis hijas. ¡Tus logros son suficientes!

—¡Pero soy pobre, hare sufrir a su hija!

—¡La familia Roseblade hará todo lo posible para apoyarte para que no te preocupes! ¡Si necesitas algo, ya sea gente, dinero o bienes, sólo tienes que decírnoslo!

—¡Soy un aventurero mediocre y nunca he logrado nada!

Nicks se había convertido en aventurero en la academia, pero no tiene un historial claro de conquistar mazmorras o descubrir tesoros como yo.

Para la familia Roseblade, que consideran que la parte aventurera de la familia es muy importante, Nicks es un problema de evaluación previa.

Pero aun así, el Conde Roseblade no cambió su actitud.

—¿Quieres tener una aventura? Entonces acompáñanos en una de las aventuras que estamos organizando. Estamos buscando un equipo para descubrir una nueva isla flotante. Si tenemos éxito, puedes atribuirte el mérito, Nicks.

—N-No, eso es malo. Y creo que esas cosas no tienen sentido si no las consigues tú mismo.

—¿¡Qué!? ¿Quieres hacerlo tú mismo? ¡Así que Nicks también es un gran aventurero! Dijera lo que dijera, el Conde Roseblade tendría una opinión favorable.

¿Se están malentendiendo? No, ese no era el caso.

Luxon, que flotaba a mi lado, parecía haber notado los sentimientos del Conde Roseblade.

[A juzgar por el flujo actual de la conversación, el Conde Roseblade está desesperado por poner sus manos sobre su hermano, Maestro.]

—Así es. Es posible que Nicks no pueda escapar.

¿En palabras del Conde Roseblade, seria “¡Definitivamente no te dejare huir!”?

Nicks estaba confundido y muy impaciente, como si cualquier cosa que dijera pudiera interpretarse de alguna manera.

Entonces, el Conde Roseblade le dijo a Nicks.

—¿Se quedarán por un tiempo, no? Mientras tanto, deberíamos saber más el uno del otro. Que alguien llame a Dorothea para que los guíe.

—Sí.

Cuando el caballero fue a llamar a Dorothea, mi padre, que no pudo seguir el ritmo del tema, finalmente abrió la boca.

—¿Qué se supone que debo hacer? Yo también pienso lo mismo.

***

El patio del castillo de la familia Roseblade.

Mientras Dorothea guiaba a Nicks a través del castillo, Deirdre-senpai nos invitó a tomar el té. En el patio había sillas y mesas, y se podía disfrutar del té preparado por la familia Roseblade. El té y los dulces estaban deliciosos, pero el tema seguía siendo sobre Nicks.

No era un tema sombrío, pero tampoco era alegre.

—¿No está Nicks ya contra la pared?

Muchas personas que asistieron a la fiesta vieron a Nicks y Dorothea abrazándose. Es posible que muchas personas hayan escuchado la historia.

¿El entorno está en cuenta regresiva para el matrimonio? Eso se rumoreaba.

En primer lugar, cuando la familia Roseblade se acercó a la familia Baltfault, fue conocido por aquellos con oídos rápidos.

Clarice-senpai, que se había quedado varada en la fiesta, estaba un poco insatisfecha.

—La familia Roseblade es grosera con sus benefactores. A pesar de que la familia Atlee también proporcionó aeronaves y fuerzas para ayudar a Deirdre-senpai, este trato es terrible.

Parece haberse quedado varada, pero no estaba enojada. Deirdre-senpai se rio y tomó el sarcasmo con calma.

—¿No fuiste tú quien se metió en las conversaciones entre mi familia y la familia Baltfault? Te han pedido que explores la casa de la familia Baltfault, ¿verdad?

Agarrando su taza, Clarice tomó un sorbo de su té sin responder.