Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 13

Capitulo 1: Bosque en una Carrera

Parte 2

Por lo tanto, en un momento como este, que tenían que obtener al menos el mínimo del trabajo realizado; Honoka actuaba como un enviado, e Izumi, se había sido retrasado por la capacitación práctica, solo los que mostraron sus rostros en la sala del Consejo de Estudiantes estaban en apuros, tanto Tatsuya y Miyuki estaban luchando con el trabajo del Consejo de Estudiantes.

-Azusa Todavía tenía la cabeza hundida en el escritorio.

-Isori Estaba haciendo un gran esfuerzo para sacarla de su depresión, sin embargo.

“Desde que se ha convertido de esta manera, lo único que podemos hacer es elegir los atletas de nuevo.”

“…”

“Todavía tenemos tiempo, no todas nuestras preparaciones fueron inútiles!‖ “…”

“De alguna manera seguramente vamos a poder preparar todo, incluso para preparar la carrera de obstáculos! Así que, bueno, Nakajou-san. Es ahora-‖

Él envolvió a Azusa desde atrás; él estaba tratando de, al menos, liberarla del mundo donde se había atrapado a sí misma, Isori acariciaba suavemente sus hombros, cuando,

“Kei?”

Él se congeló por una voz fría que venía de detrás de él. “… Kanon?”

Con movimientos torpes, Isori volvió hacia la escalera que conducía a la Sede de la moral pública. Así como él esperaba, su novia estaba de pie allí. -Mientras Estaba sonriendo, las venas de la frente habían salido a la superficie.

“Keeeiiii-. ¿Qué estás haciendooo? ” “Uh, umm, que cosa?”

“Acariciar a Nakajou-san de esa manera, con qué intención estás haciendo esoooo?”

No era una sonrisa sincera, pero en el estaban pegados los verdaderos sentimientos de Kanon, eso era bastante fácil de ver.

“Un malentendido! Es un malentendido!

Isori negó fervientemente con la cabeza. Mientras Azusa se refugió en un rincón de la habitación. En lugar de lamentarse por lo ocurrido con la competencia de las nueve escuelas, ella opto por protegerse de la carnicería que estaba a punto de ocurrir frente a ella. En cuanto a los demás miembros, Izumi, por ejemplo estaba viendo el historial de trabajo, pero desesperadamente buscaba una excusa para dejar lo que estaba haciendo, para ella era un fastidio y provocaba mucho cansancio, pero en realidad no estaba mirando el trabajo que estaba haciendo en la pantalla- Sino a Miyuki, que estaba leyendo informes en su escritorio.

Para Izumi, Miyuki era un oasis para su corazón. Cuando estaba cansada del trabajo, o cuando ella estaba en un punto de morir en la confusión y cuando estaba nerviosa, o incómoda, ella realmente sentía que su corazón se calentaba cuando Miyuki entraba en su campo de visión. La riña de dos enamorados poco a poco hacia que la voluntad de Izumi decayera. Ella estaba secretamente tratando de echar un vistazo a Miyuki que (en la lógica Izumi) era un paso indispensable para la recuperación de su motivación.

Justo en ese momento, tal vez por algún tipo de coincidencia, las miradas de Izumi, que estaba girando, y Miyuki, quien estaba mirando hacia arriba, se reunieron directamente. Para Izumi, que empezaba a ponerse nerviosa y estaba pensando en excusas, Miyuki le dio una sonrisa preocupada y movió sus ojos hacia Isori y Kanon. Y esta vez, Miyuki dio  a Izumi un vistazo.

Izumi había pedido a la ―Onee-sama‖ que ella amaba y respetaba, un ¿Qué debemos hacer? ‘Con los ojos. O eso es lo que sentía. Y Miyuki había respondido con un ligero movimiento de su cabeza, “No debemos hacer nada” y le dio una sonrisa perpleja.

Según su costumbre después de la rutina escolar, Tatsuya y sus amigos se detuvieron en su cafetería favorita ―Eine Brise‖, en su camino a casa hoy. El grupo incluía al grupo de 8 alumnos del segundo y una del primer año, Minami, Izumi parecía querer unírseles, pero ya que Kazumi, su hermana gemela mayor mostro completo desinterés en ello, no tuvo otra opción que ir con ella directo a casa. Minami se sentía bastante incomoda por ser la única de primero entre alumnos del segundo año, pero ya que no podía escapar de su responsabilidad, tuvo que aguantar la situación.

Hoy, Mikihiko había sugerido la pausa en el café después de la escuela. Era rara esta iniciativa de su parte, así que se sentía como si quisiera hacer unas preguntas.

Y como era de esperar, inmediatamente después de que terminaron de ordenar, Mikihiko arrojo preguntas a Tatsuya.

“Tatsuya, ¿es cierto que las juegos de la Competencia de las nueve Escuelas han sido cambiados?”

“Estaba seguro que se enterarían rápido.”

Era difícil saber si la respuesta afirmativa que Tatsuya dio fue de alabanza o de desprecio.

“¿Gracias a quien te enteraste de esto?”

“Isori-sempai y la Jefa del comité de la moral pública lo estaban discutiendo.”

Mikihiko no reveló su fuente; Shizuku se ofreció a responder. Ambos eran miembros del comité de la moral pública. En resumen, ellos habían espiado en la sede del comité.

“Pero, no sabemos los detalles.

“Eh, los acontecimientos han cambiado? ¿Qué qué? ”

Erika se tragó el anzuelo de la explicación innecesaria de Mikihiko.

―Una notificación llego hoy a la sala del Consejo de Estudiantes, Speed Shooting, Crowd Ball, y Battle Board estan fuera, en su lugar se han añadido Row and Gunner, Shield Down y Steeplechase Cross-country

“¿Qué tipo de competiciones son esas?”

Después de Tatsuya dio la misma explicación que dio a Miyuki a Erika, ella sonrió felizmente.

“Hey… eso suena como a diversión. Especialmente Shield Down‖. La emoción de Erika se notaba en su voz.

“Oh, de verdad… para mi da un poco de miedo.”

Mirando a su amiga extática, Mizuki hizo una protesta tímida.

“Sí… hasta el año pasado, todos los eventos que se llevaban a cabo evitaban el enfrentamiento entre atletas.”

“Incluso Monolith Code  fue así.”

Quizás Miyuki estaba pensando lo mismo; ella intervino con prontitud en su acuerdo para la observación de Honoka.

“Pero creo que Steeplechase Cross-country es más peligroso que Shield Down.” “Sí. Onii-sama dijo lo mismo‖.

Miyuki asintió mientras ella estuvo de acuerdo con la interjección de Shizuku.

“En un bosque sin senderos, incluso moverse es peligroso si uno no está acostumbrado a ello. Y no sólo son los obstáculos físicos, sino los mágicos también, sería extraño que nadie saliera herido‖.

“Cierto. Se necesita una guía muy experimentada para practicar senderismo en las montañas, incluso con carreteras. Es muy imprudente hacer una competencia de velocidad en un bosque desconocido‖.

Leo y Mikihiko expresaron opiniones críticas, o más bien negativas, sobre la base de sus experiencias individuales.

“Hey, Tatsuya. Tengo la sensación de que los acontecimientos que agregaron este año son terriblemente militar-ish, estás de acuerdo con eso? ”

Todo el mundo allí estaba un poco de acuerdo con las palabras de Leo. “Es cierto.”

Una vez más, él dijo la verdad, no estaba intentando engañar a sus amigos. Ante la mirada de todos Tatsuya solo pudo asentir. Sin más interrupciones, Tatsuya explico lo que el suponía sobre este tema.

―Probablemente es un efecto del Incidente de Yokohama. Tras el incidente del año pasado, las personas relacionadas con asuntos de Defensa Nacional han reconocido la utilidad de los Magos Militares y esto es un intento de influir nuestra educación hacia ese camino.‖

“Eso es exactamente lo que los activistas anti-magos de los medios de comunicación están protestando.”

Erika se burló con una sonrisa maligna. Tatsuya no podía sonreírle con burla esta vez.

―Si, pero sus intenciones no son lo único malo. ¿Por qué hacen tan evidente los motivos que los llevo a cambiar los juegos… Y creo que provocar a los activistas en la situación actual es innecesario‖.

Honoka hablo de caras a Mizuki que estaba nublada con inquietud en respuesta a las palabras de Tatsuya.

“… Bueno, eso no importa, hay que ponerse a trabajar de ahora en adelante.”

Tal vez para cambiar el estado de ánimo, Tatsuya continuó actuando como si él ya estaba aburrido con el tema. Esto no fue un pretexto completamente. En la situación actual, Tatsuya tendría que prescindir de su rutina agradable después de la escuela por lo menos hasta que las Competencias de las Nueve Escuelas hayan terminado.

***

Los alumnos de la Primera Preparatoria no fueron los únicos molestos por el cambio en el programa de eventos de la Competición de las Nueve Escuelas. En la mansión del Clan Ichijou de los Diez Clanes Maestros, un estudiante de la Tercera preparatoria estaba echando quejas a su compañero del segundo año.

“Para y de repente… increíble.” “Por supuesto.”

―No importa lo mucho que digan que está dentro de las reglas… hubiera sido mucho pedir que nos hayan informado antes de semejante cambio?‖

“Por supuesto.”

“Y ya empezamos a practicar los eventos expulsados. Incluso ya refinamos las secuencias de activación… todo el duro trabajo que hemos hecho hasta ahora ha sido una pérdida de tiempo‖.

“Es cierto.”

“Tenemos que volver a hacer todo, desde la selección atleta en… eh, Masaki, ¿estás escuchando!?”

Tal vez, porque sintió la sensación de que le estaban dando repetidas respuestas ausentes, Kichijouji, quien había estado tirando quejas acerca de la notificación entregada de parte del comité de gestión de la Competencia de las Nueve Escuelas, se volteó hacia Masaki.

“Naturalmente. Lo siento si  sentías que te estaba ignorando‖.

Sin embargo, parecía que el estado mental de Masaki fue aún menos tranquilo; su tono de voz cuando contestó fue bastante puntiagudo.

“… Lo siento, estaba ventilando mis problemas”.

“No, yo soy el culpable. Es natural que estés molesto, George‖.

Y con eso, la pareja fue aparentemente capaz de liberar su ira y enfriar la cabeza. El estado de ánimo espinoso desapareció rápidamente; su necesidad de agitación estéril estaba satisfecha.

“De todos modos, no importa lo mucho que nos quejemos, no hay nada que podamos hacer al respecto.”

Masaki habló como si estuviera diciéndose esas palabras a sí mismo,

“Bien… En primer lugar, volver a recoger los atletas. Ahh… ” Kichijouji suspiró cuando él lo aceptó.

“Bien… tenemos que pensar en lo que esto significa, George.”

Sin embargo, las siguientes palabras que salieron de la boca de Masaki estaban llenas de consuelo.

“Qué quieres decir?”

Naturalmente, las sospechas sobre la cara de Kichijouji como cuestionó a Masaki sólo lo hacían parecer más serio.

“Los acontecimientos que se han añadido al programa, todos tienen fuertes lazos con el combate real. Creo que es más una ventaja para nosotros sobre la primera preparatoria‖.

―Ya veo… la primera preparatoria pone mucho énfasis en la licencia internacional de alto rango, por lo que no hacen hincapié en las técnicas de combate que no tienen relación con la mejora de técnicas mágicas prácticas‖.

“Aunque, hay excepciones como Sawaki, el atleta de artes mágicas, y ‘ese tipo’. Pero, si nos fijamos en el cuerpo estudiantil en general, la nuestra es la que sobresale en técnicas de combate y magia dentro de la Competencia de las Nueve Escuelas‖.

“Ya… veo. Pero‖.

Kichijouji estuvo de acuerdo con la opinión de Masaki pero no incondicionalmente.

―El resultado de la Competencia de las Nueve Escuelas no está determinada por la clasificación a medias de los atletas participantes. Solo los primeros tres lugares de la prueba definen la situación. Bajo la regla de la competencia, que no sea Mirage Bat, los atletas tienen que entrar en algún evento como solista o a pares. La clave está en decidir quién va como solista y quien en pareja‖.

“Ya Veo. Ahora, hay limitaciones en cuanto a cuantos eventos uno puede participar. Es como tú dices, George. ¿Cómo dividimos los atletas en solitario y en par para las competiciones, eso va a tener un gran impacto. Por ejemplo, usted y yo formamos la mejor pareja. Sin embargo-‖

Masaki de repente se detuvo y miró hacia la puerta. No hubo golpe. Sin embargo, su intuición no se equivocaba.

“Hola, Shinkurou-kun.”

Un instante después, Akane, la hija mayor del clan Ichijou y la hermana menor de Masaki, entró en la habitación mientras ella exclamaba esas palabras con un grito.

“Tú… golpea antes de entrar en mi habitación, siempre te lo estoy repitiendo.”

Mientras escuchaba la charla de su hermano que ya se había convertido en rutina, Akane tomó un té helado y jarabe de goma de la bandeja que tenía en la mano y los colocó en frente de Kichijouji.

“Aquí, Shinkurou-kun. Un jarabe de goma está muy bien, ¿verdad? ” “Uh, gracias, Akane-chan.”

“De nada. No quieres uno, Nii-san? Una bebida de la hermana que entró sin llamar‖.

Y Akane recatadamente miró a su hermano mientras hablaba, y el que respondió con una mirada agria.

“… Lo tomo.”

Probablemente no hace falta decir que se trataba de una broma. Akane sonrió mientras le ofrecía el té helado a Masaki. Se puede decir sin sarcasmo que Akane era una niña bien criada.

Este tipo de cambio era simplemente la práctica tradicional entre los hermanos. “Akane-chan, tu acabas de volver?”

Por lo tanto, ni siquiera Kichijouji estaba molesto en este punto. ¿pero lo que le llamo la atención fue el atuendo de Akane.

“Sí, eso es correcto.”

Ella asintió con la cabeza inocentemente. Finalmente en el rostro de Akane se notaba una ―luz‖.

“Ya Veo. Esta es la primera vez que me has visto en mi uniforme de verano‖.

Con la bandeja vacia, Akane hizo un giro alrededor. El collar y la falda plisada tipo marinero hecha a partir de una tela ligera para el verano estaban bailando a la ligera.

“¿Y? ¿Me queda bien? ”

La sonrisa timida de Akane era sorprendentemente ―juvenil‖. Kichijouji sabia que la hermana de su amigo, al convertirse en una estudiante de la escuela media había hecho un cambio radical, y paso de ser una ―niña‖ a una ―jovencita‖ o eso es lo que estaba pensando mientras la veía. Sin embargo aunque el sabia sobre eso, no dejo de sorprenderse.

“S-sí, se ve bien en ti.”

“Realmente, estoy contenta, gracias.”

El cumplido sin gracia escurrido de Kichijouji hizo Akane supremamente feliz y ella sonrió suavemente. Hace medio año atrás, habría aplaudido con sus manos de la alegría. Incluso sus pequeños hábitos ahora estaban imbuidos de ‘elegancia’.

Un uniforme de color blanco y azul tipo marinero con medias mangas de moda. Los colores eran tradicionales y el uniforme era perteneciente a una escuela secundaria prestigiosa, todos estos detalles hicieron a la chica especialmente radiante a los ojos de Kichijouji inconscientemente entrecerró los ojos… y junto a esa acción el sintió una mirada decepcionada acusándolo.

“George, al igual que yo…‖ “Te equivocas!”

Kichijouji negó reflexivamente la acusación de Masaki. Si los dos estaban solos, probablemente no habría ningún problema con su respuesta. Sin embargo, no fue prudente lo que dijo frente a un tercero.

“Hmmm… celoso, Nii-san?”

Tener a la chica que se gustaba de el en frente mientras negaba ―cualquier interés romántico en ella‖ definitivamente haría daño a alguien. Esto no tenía que ver con la relación de la edad. Esto tenía todo que ver con la pasión que Akane sentía.

Sin embargo, ella infantilmente descargo su ira sobre Masaki más que a Kichijouji, o tal vez su pasión para él la mantuvo lejos de  querer maltratar a su amado.

“No digas tonterías.”

Cualquiera que sea la persona, Masaki solo podía refutar sin rodeos esa exclamación. Él no tenía ganas de hablar con el otro lado, lo que hizo que el otro lado solo se pusiera más sombrío al ser tratado como un niño.

“Hmm, un malentendido quise decir.”

Hasta este punto, sus palabras estaban en su nivel habitual de ―pelea‖. Posteriormente, el patrón normal sería Akane diciendo ―No voy a dejar que tengas a Shinkurou-kun sólo para ti!‖ O algo igual a eso y Kichijouji mediaría entre los hermanos.

“Yo estaba escuchando.”

Sin embargo, hoy en día las cosas fueron de otra manera. “Así que, que fue lo que escuchaste?”

Akane rió con aire de suficiencia a la objeción de Masaki.

“Has invitado Shinkurou-kun para ser su pareja de baile, Nii-san!” “¿Qué!?”

“Eeh !?”

Esto sorprendió no sólo Masaki a Kichijouji también. La pareja no tenía absolutamente ningún recuerdo de haber dicho nada de eso.

“Nii-san, no dijiste que tú y Shinkurou-kun podrían formar la mejor pareja.”

―Tú, estabas espia-” “Te disgusta?”.

Las palabras de Masaki se cortaron como Akane dirigió una mirada desdeñosa a su hermano.

“Es contraproducente tener dos hombres juntos.”

“No. Espera un minuto, Akane-chan! Tú lo estás malinterpretando. Es un malentendido!”

Ser burlado por una chica de secundaria hizo que Kichijouji comenzara a hacer frenéticas negaciones desesperadas. Haciéndole aún más desesperada la situación, ya que su posición social estaba en juego.

Y en la sala del heredero del clan Ichijou, mientras que el dueño de la sala, Masaki, siguió congelado por el shock, Kichijouji protestó frenéticamente su inocencia para dar un total de dos horas seguidas.