Jinrou E No Tensei Maou no Fukukan (NL)

Volumen 1: El Nacimiento de una Ciudad Demoníaca

Capitulo 1: Hechos de Plata

Parte 5

La razón principal por la que servían como guardaespaldas personales del Señor Demonio era porque el mismo Señor Demonio era un dragonante.

No había una raza especial de demonios a la que el Señor Demonio tuviera que pertenecer. Y el hombre que actualmente ocupa el trono era el Señor Demonio Friedensrichter. Como era de esperar del Señor Demonio, él no era un dragonante ordinario. Por un lado, era tan grande como un ogro.

La mayoría de los dragonantes medían poco menos de dos metros de alto, lo que lo hacía enorme. Además, sus escamas no eran del color marrón oscuro o verde que tenía la mayoría de los dragonantes. No, eran de un rojo ardiente.

De hecho, a menudo parecía que estaba envuelto en llamas. Sus cuernos eran largos e intimidantes, prueba de que había vivido muchas décadas.

Sin embargo, lo que más me asustaba de él era su mana.

Como yo era un mago, podía ver el mana arremolinándose a su alrededor. Estaba rebosante de una cantidad tan grande que expulsaba un poco con cada respiración que tomaba. Era impensable que una persona poseyera tanto.

La mayoría de los dragonantes no poseían ni de cerca esa cantidad. Probablemente no podría vencerlo incluso si tuviera a todo mi pueblo y a mi maestra apoyándome. Así de grande era la diferencia de fuerza entre nosotros. Como demonio, no tenía más remedio que respetarlo. Saqué todo el poco coraje que pude y me dirigí a mi señor.

“Vicecomandante del tercer regimiento, Veight el Lobo Mago, estoy aquí para dar mi informe.”

Lobo Mago era un título que había recibido directamente del Señor Demonio. A todos los generales del ejército demoníaco se les concedió un título único. Solo los soldados rasos no tenían ninguno.

El Señor Demonio volvió sus ojos dorados hacia mí. Enderecé la espalda reflexivamente.

“He capturado con éxito la ciudad comercial de Ryunheit. En este momento, la ciudad está bajo nuestro completo control.”

“Bien hecho.” Su voz no era fuerte, pero tenía un peso que hacía temblar hasta los pilares. Con esto, concluyó mi informe. Pensé que podría volver ahora, pero parecía que ese no era el caso. “Me gustaría que explicaras brevemente las tácticas que usaste para capturar la ciudad”, continuó.

“¡¿S-Sí, señor?!”

Saludé apresuradamente y pensé en la mejor manera de responder a esta pregunta. Supongo que debería explicar el plan final.

“Lancé un ataque sorpresa contra la mansión de la virreina, mi señor. Hice que mis hombres lobo se infiltraran en la ciudad bajo la apariencia de viajeros y luego usé mis caninos para crear una distracción.”

El Señor Demonio me observó en silencio por unos momentos. ¿Debería haberlo explicado con más detalle? Mientras estaba preocupado, el Señor Demonio asintió con satisfacción.

“Utilizaste de manera efectiva los rasgos únicos de tus hombres lobo para esta batalla. Pero dime, ¿qué beneficios te concedió esto?”

Eso sí era sencillo de responder.

“Pude mantener las bajas de mis fuerzas al mínimo. Además de eso, hizo que gobernar la ciudad una vez que se habían rendido fuera una tarea fácil.”

“Explícame la importancia del punto anterior.”

Él simplemente no da tiempo de descansar, ¿eh? Pero esta era otra pregunta fácil.

“Los hombres lobo son los soldados de élite de su ejército, mi señor. No son fáciles de reemplazar. Considerando la situación general de la guerra, pensé que era prudente conservar mis fuerzas tanto como fuera posible.”

“Muy bien, ahora explica cómo tu ataque sorpresa logró el último punto.”

Me imaginé que preguntaría sobre eso también. Esto me recuerda a cuando estudiaba para los exámenes de ingreso… Dado que los demonios valoraban fundamentalmente la fuerza, no guardaban rencor por sus derrotas, independientemente de cómo fueran derrotados. Después de todo, si no les gustaba el resultado, siempre podrían desafiar a su oponente nuevamente. Pero los humanos no eran así. Si matabas a sus camaradas, te resentirían para siempre. Incluso si se sometían al principio, simplemente esperarían la oportunidad de vengarse. Esa era su naturaleza.

“El ataque sorpresa nos permitió limitar el daño a las fuerzas enemigas. Esto fue hecho para evitar que los humanos guardaran rencores contra nosotros. También he optado por dejar que la virreina conserve su puesto y obtuve su cooperación en la gestión de la ciudad.”

En respuesta a eso, el Señor Demonio rugió.

“¡¿CÓMO ES ESO SUPERIOR A GOBERNAR POR LA FUERZA?!” El aire en la habitación cambió.

Mierda. Esta es la peor pregunta que podría haber hecho. Permítanme repetirlo, los demonios creían firmemente en gobernar a través de la fuerza. El Señor Demonio no era la excepción.

Sin embargo, mis métodos van en contra de esa filosofía. Como había intentado algo poco ortodoxo, ahora necesitaba probar por qué mi método era superior al ortodoxo. Pero hacerlo, haría parecer como si criticara los métodos del Señor del Demonio.

Impaciente, él rugió ruidosamente, “¡Respóndeme!”

“¡S-Sí, señor!” Fortalecí mi determinación. En este punto, si respondía o no, mi vida estaba en peligro. “Porque creo que evitando derramamientos de sangre innecesarios y convirtiendo a los humanos conquistados en nuestros aliados es la forma más segura de ganar, mi señor.”

Bueno, ya lo dije. Como temía, los guardias dragonantes no reaccionaron favorablemente ante eso. En la superficie, se veían tan estoicos como siempre, pero podía oler la sed de sangre saliendo de ellos. Se estaban preparando para una pelea.

¿Qué hago ahora? ¿Debería tratar de huir, o llevarme al menos a algunos de ellos conmigo y esperar que reencarne de nuevo?

Sin embargo, parecía que el Señor Demonio no parecía demasiado molesto por mi explicación. Él asintió con indiferencia y dijo, “Muy bien, puedes retirarte.”

Parecía que mi audiencia había terminado. La sed de sangre que había llenado la habitación hacía unos momentos desapareció tan rápido como había aparecido. Solté un suspiro de alivio. Supongo que no voy a morir aquí después de todo. Justo cuando estaba a punto de irme, el Señor Demonio habló de nuevo.

“Tal método de gobierno requiere amplios fondos. Te concederé diez mil monedas de plata para que las uses como mejor te parezca.”

“¡Es muy amable, mi señor!”

“Si te parece insuficiente, tienes mi permiso para pedir más.”

En realidad, había empezado a preocuparme por cómo iba a pagar todo lo que necesitaba. El hecho de que el Señor Demonio entendiera eso a partir de mi explicación anterior demostró que también era mucho más inteligente que otros demonios. Ahora puedo ver por qué incluso la maestra lo respeta.

Gomoviroa, que había estado en silencio hasta ahora, finalmente habló, “¿Está seguro de esto, mi señor? Esa es una suma bastante grande para enviar a una sola ciudad.”

“No me importa.” De hecho, el Señor Demonio parecía totalmente despreocupado por la cantidad. “El segundo regimiento no requirió fondos para conquistar sus territorios asignados. No veo ninguna razón por la cual las diez mil monedas que me trajeron como botín no deberían ser enviadas a una unidad que necesita más dinero.”

“Entendido. Permítame agradecérselo también, en nombre de mi discípulo.”

Mi maestra se inclinó profundamente y esta vez nuestra audiencia verdaderamente había terminado.

***

Fue solo después de que dejamos los aposentos del Señor Demonio que pude respirar normalmente de nuevo.

“Pensé que iba a morir allí, Maestra.”

“Siempre fuiste un cobarde.”

Mi maestra me sonrió con ironía desde lo alto de mi hombro.

“El Señor Demonio puede ser intimidante, pero es un hombre sorprendentemente amable en el fondo. A menos que cometas un grave error, él no te castigará.”

“Ojalá me lo hubieses dicho antes…”

Me di la vuelta, haciendo pucheros, y ella suavemente me dio unas palmaditas en la cabeza.

“Esperaba que ya lo supieras. Oh, discípulo mío inexperto.”

“Bueno, lo siento por ser inexperto…”

Cuando salimos al patio, un ogro apareció de la niebla. Dogg. Lo miré cautelosamente y le dije, “¿Quieres seguir?”

Pero sacudió la cabeza y se apartó del camino.

“No quiero admitirlo, pero perdí.”

Como siempre, la fuerza era justicia. Aquellos que no se sometían a los fuertes no vivían mucho tiempo en el mundo de los demonios.

“Eres mucho más dócil de lo que esperaba.”

Mantuve un ojo sobre él mientras pasábamos, pero no intentó nada. Todo lo que dijo fue, “Te aplastaré la próxima vez.”

“¿Así que todavía quieres pelear después de todo?”

No puedo creer que no haya aprendido la lección incluso después de que le diera una paliza. Pero bueno, creo que así es como son los demonios. Personalmente, me parecía un suplicio, pero a los fuertes no se les permitía rechazar a los retadores.

“¡Será mejor que te prepares, mocoso!”

“Sí, sí.”

Dogg me vio marchar con una sonrisa espeluznante en su rostro.

Después de que dejamos el castillo, mi maestra se volvió hacia mí y dijo “No dejes que tu victoria anterior se te suba a la cabeza. Él no es un ogro ordinario.”

“Sí, parece que realmente entiende las tácticas de batalla un poco.”

Asentí y Gomoviroa prosiguió, “No solo eso, él entiende la importancia de perfeccionar sus habilidades. Porque él entrena, es mucho más rápido y más fuerte que otros ogros. Carece de muchas de las debilidades habituales que tienen los enemigos de su tamaño.”

“¿De verdad?”

“Bueno, supongo que aun así no sería rival para un hombre lobo.” La maestra felizmente me dio una palmadita en la cabeza. “Puede ser un ogro genio que pasará a la historia, pero tus habilidades son muy superiores a las suyas. Después de todo, eres mi discípulo.”

Ella saltó de mi hombro y se posó en el suelo.

“Ahora bien, desafortunadamente tengo trabajos pendientes que requieren mi atención, así que me temo que nos separamos aquí.”

“¿Qué hay de los Bone Spears que dejaste?”

“Ellos escucharán tus órdenes. Siéntete libre de usarlos como quieras. No dudes en llamarme si necesitas mi ayuda. Iré en cualquier momento.”

“De acuerdo…”

Era un poco desalentador saber que ella se iría, pero ella era la mejor Comandante que tenía el ejército demoníaco. Podía ver por qué tenía que irse.

“Muy bien, haré todo lo posible para mantener la ciudad de Ryunheit en manos de los demonios.”

“Mmm, vigila de cerca los movimientos del ejército de Meraldia. Además, no subestimes a los humanos. Son capaces de más de lo que crees.”

“Sí, señora.”

Gomoviroa me despidió con una sonrisa, luego conjuró un breve hechizo. Un segundo después, estaba en Ryunheit. Dentro de mi habitación en la mansión de la virreina, donde había estado antes de irme. Espero que las cosas no se salieran de control mientras yo no estaba. Solo había estado ausente por alrededor de una hora. Al menos supuse que fue ese tiempo. No había relojes en este mundo.

“Oh, vaya, ya está aquí.”

Bolsas de monedas de plata yacían apiladas en un rincón de la habitación. Parecía que el Señor Demonio era expeditivo, encima de todo. Debe haber hecho que uno de sus magos teletransportara el dinero aquí para mí. Había una serie de cosas que quería pagar antes de que terminara el día, así que me alegré de que hubiera trabajado rápido.

“Muy bien, vamos a acabar con todas estas cosas administrativas.”

Volví a mi forma humana y me puse a trabajar. Primero, saqué un mapa. Antes de hacer cualquier otra cosa, tenía que pensar en mis futuros planes de defensa. Meraldia era una nación compuesta de una alianza entre 17 ciudades-estado. Si bien el senado meraldiano era la máxima autoridad, todavía no ejercía un poder absoluto sobre las ciudades-estado.

Conquistar todo Meraldia era el objetivo actual del Señor Demonio. Había enviado a su segundo regimiento para conquistar las ciudades del norte de Meraldia, mientras que el tercer regimiento tenía la tarea de tomar el sur.

Actualmente, tres de las ciudades del norte de Meraldia y dos de sus ciudades del sur habían caído.

“El segundo regimiento se mueve bastante rápido…”

Como un aparte, la “ciudad” que Dogg había capturado no era parte de las 17 ciudades principales. De hecho, no era una ciudad, solo un pequeño pueblo. Lo que significaba que sus logros no eran particularmente relevantes aquí.

Aunque era interesante observar que el segundo regimiento estaba conquistando fortalezas clave además de sus ciudades asignadas. Dado que significaba que el ejército probablemente estaba causando estragos en todo el país.

Bueno, todo lo que tienen que hacer es matar gente y romper cosas. Si eso fuera todo lo que nuestra misión implicaba, seríamos mucho más rápidos también.

La pregunta era, ¿cómo respondería el ejército de Meraldia a esta invasión? El propósito principal de Meraldia era mantener el orden y defender las ciudades que participaban en la alianza, pero su ejército regular era pequeño y no tenía experiencia en la guerra de asedio.

Además, no podrían simplemente desplegar todas sus fuerzas y dejar las ciudades restantes sin protección. Mi suposición era que extraerían a algunos soldados de cada ciudad y los combinarían en una sola fuerza. Pero incluso entonces, solo podrían reunir a unos pocos miles de hombres.

Lo que significa que tendrían solo lo suficiente para atacar al norte o al sur, no a ambos. Al menos no a la vez.

“Si tuviera que elegir… ¿probablemente irán al norte?”

El segundo regimiento estaba arrasando el campo norteño de Meraldia. Como habían avanzado imprudentemente sin prestar atención al gran número de bajas que estaban acumulando, incluso habían saqueado Schverm, el eje de la línea defensiva del norte.

Meraldia supuestamente había desplegado 2000 de su caballería pesada de élite, junto con otros 3000 de su infantería, así que en realidad estaba sorprendido de que el segundo regimiento hubiera logrado tomarla. No puedo imaginar cuánto derramamiento de sangre se necesitó para capturar la ciudad.

El pensamiento me dejó un mal sabor de boca.

En cualquier caso, si Meraldia se concentrara en el norte, al menos no tendría que preocuparme por nuestras defensas. Aunque tal vez debería volver a comprobar cuántos hombres puedo reunir, por si acaso. Primero, estaba mi unidad de 56 hombres lobo altamente entrenados.

Individualmente, eran fuertes, pero también eran pocos. Segundo, tenía mis 200 caninos. Sin embargo, eran pequeños e inadecuados para el combate. Incluso con su gran número, no serían tan efectivos como mis hombres lobo. Afortunadamente, mi maestra también me prestó 2000 de sus Bone Spears.

Esos guerreros esqueletos eran fuertes. No solo eran inmunes a las flechas, su coordinación era impecable. Mientras estuvieran aquí, no tenía nada que temer.